Не успела и глазом моргнуть, оказалась в знакомом круглом кабинете и в компании Нардо и рогатого Темнейшества. Люциус сидит в кресле, я и черт стоим перед ним, как неприкаянные.

«А что?! Тебя это будет подстегивать!»

— Ни хре…

— Не выражайся! — Нардо, видимо, успел пополнить знания в словечках из моего обихода.

— Не выражалась бы, не будь повода! Вы что себе позволяете?

— Таковы здешние правила, ты гостья в этом мире и должна бы следовать им. Кто твою жизнь спас, тот может ею распоряжаться.

— Первое: я не гостья, а явная заложница. Второе: правил не видела. Третье: так как я призвана вами — это ваш промах! Четвертое: фиг докажете, что он меня спас! Может быть, шел убивать и с конкурентом в пути столкнулся, завязалась драка… И слабый пал в бою.

То, что эти двое между собой переглянулись, не заметила. Но чтобы не разводили полемики, задала отвлекающий от темы вопрос.

— И вообще! Когда мы с этими заданиями завершим?

— Менее чем через четыре недели. — Вздохнул Люциус так, словно это пустяковый отрезок времени. Потянулся за знакомой чашей и сосудом, налил себе и черту и указал черногривому на свободное справа кресло.

«А мне даже сесть не предложил. Гад!»

«Я все слышу».

«Так тебе и надо!»

— А сейчас зачем жертвенниц собрали? — обратилась к Нардо.

— Из соображения безопасности.

— Да? Это чтобы всех сразу в одном месте перебили?

— Как бы… — начал Люциус задумчиво.

— Ага! Понадеялся, раз лазейка в седьмой раз обозначится, то все! Можно рукава спустить?

— Галя… — укоризненный окрик Нардо мне основательно уже поднадоел.

— И не галькай мне тут! Персонал халатно относится к своей работе, беря пример с него. — Кивнула в сторону рогатого. — Ты тоже не образец!

«Наговариваешь зря» — Люциус опять в мысли влез.

«А ощущение стойкое, что все здесь родились в халатах».

«Вообще-то в рубашке и с золотой ложечкой в зубах», — ответил Темнейший.

«Мдя, а зубы случаем не акульи вставные, а?»

«Нет. Мои, — он кивнул на черта, оторопело смотрящего на нас, — заканчивай с мысленной пикировкой».

«А нечего ко мне в мысли лезть. Или слушай молча, или иди дальше».

— Да помолчи ты! — сообщил рогатый вслух. Повернулся к черногривому, словно здесь и нет меня. — Нужно решить, что делать дальше…

И замолчали.

Выходит, теперь у них начался мысленный обмен соображениями. В течение десяти секунд я просто наблюдала за сменой эмоций на двух упомрачительно красивых мордашках, которые могли договориться до чего угодно. А точнее, до того, что меня не устроит. Стоять, смотреть на это со стороны было бы непродуктивно. И я влезла со своим предложением.

— Валить отсюда надо! Есть куда?

— А насколько валить собираешься? — рогатый, ухмыльнувшись, перестал меня не замечать. Хлопнул в ладоши, и в пространстве возникла трехмерная карта с множеством разноцветных пятен.

— До окончания срока, так, чтобы появились и сразу же на обряд. Но при этом, чтобы заскучать не успели.

— Аид подходит, — сообщил Люциус. — Нардо, переговори со старшей родственницей, у нее тише, чем в других провинциях.

— Это что, к чертовой бабушке? Или все же к чертовой матушке? — вопросы проигнорировали оба, вернувшись к мысленному диалогу.

Через минуту Нардо ответил на вопрос Темнейшества вслух:

— Нет.

— Для этого им через лешего пройти нужно.

— Да. — Согласившись с Темнейшеством, Нардо начал что-то искать на карте. — Мы договаривались с ним заранее, но сроки вышли. Я сообщу ему повторно.

— Что-то это ваше «пройти через лешего» звучит похабно. — Вклинилась я, оглядывая красивого черногривого. — Он нас как пропускать будет?

— По одной или по две, в зависимости от настроения. — Улыбнулся черт и стал еще краше.

— Нет. Уважаемые, объясняйте нормально, что имеется в виду.

— Так мы и говорим, что он… — Люциус остановил Нардо на полуслове и продолжил сам.

— Леший просто выдает разрешение на обряд, задает важные вопросы и получает на них ответы.

— Ясно.

— А раз ясно иди спать, Галя, потом договорим.

— Но я…!

«Вжик!», «бумц!»