Японские пятистишия. Капля росы

Аривара-но Нарихира

Фунъя Ясухидэ

Сугавара-но Митидзанэ

Мибу-но Тадаминэ

Ки-но Цураюки

Мать Митицуны

Акадзомэ Эмон

Ноин-хоси

Мурасаки-Сикибу

Тайра Канэмори

Сайгё

Фудзивара-но Садаиэ

Фудзивара Иэтака

Сикиси Найсинно

Готоба-ин

Дзюнтоку-ин

Минамото-но Санэтомо

Сётэцу

Исикава Такубоку

Ёсано Кан

Ёсано Акико

Ватанабэ Дзюндзо

Ока Мария

Комацу Митио

Фуканава Мунэтоси

Кумки Сэёко

ФУКАГАВА МУНЭТОСИ

 

Сопротивление

Запылай, прорвись на свободу, Жар потаенный земли! — Девушку, дочь народа, Что в толпу бросала листовки, Схватили и повели.

Хир о сима

Мне чудилось то и дело, Что каждый труп обгорелый Похож на сестренку… Она! Весь долгий путь это чувство Не в силах я был отогнать.