В пятницу на дачу к Прохоровым из Ленинграда приехали гости, и так как им негде было спать, то Валерика отправили к Павлику.
— Что же теперь делать? — сокрушался он. — Если Костя попадется, ты же не услышишь, — говорил он Вовке.
Вчера вечером они тайно от всех ребят поставили против дыры у забора ловушки из петель и провели от них веревку в комнату, где спали. А к веревке привязали колокольчик.
— Я не услышу? — хорохорился Вовка. — Да я… я знаешь…
— Знаю я твое «я», соня. Тебе хоть гром греми, хоть воду в ухо лей, все равно спать будешь.
— Ты, Валерка, не ври больно. Гром пусть себе, дома не страшно, он спать не мешает, а вот если надо, я всегда встану. — Потом подумал и вдруг зачастил: — Придумал! Придумал! Давай веревку с колокольчиком перенесем к Павлику, где вы будете спать.
Валерик согласился, и к вечеру с особыми предосторожностями работа была сделана. Но там, где случилась неудача, жди вторую. С койки, на которой они должны были спать с Павликом, их перевели на веранду, а на их место легла Полина Ивановна с Олей.
Валерик ворочался с боку на бок и думал, как выпутаться из этого положения. «Надо будет отвязать колокольчик из-под кровати тети Поли и перенести на веранду», — подумал и незаметно уснул. И вот он видит сон. Густой лес. Высокие деревья. К каждому дереву привязано по корове. Они ходят вокруг, срывают губами траву и мотают головами. На шее каждой коровы — колокольчик, но звонят почему-то не все, а только один. «Дзинь-дзинь. Дзинь-дзинь» — и перестанет. «Дзинь-дзинь. Дзинь-дзинь» — и снова тихо. «Павлик!» — кричит кто-то из леса. И опять «дзинь-дзинь».
— Павлик! — кричит все тот же голос, но уже близко. И вдруг начинают звонить колокольчики на всех коровьих шеях. А знакомый голос кричит почти рядом:
— Павлик! Валера! Ребята!
Валерка вскакивает и вместе с Павликом бежит на крик. На кровати сидит перепуганная тетя Поля. Рядом, прижавшись к ней, — Оля, а под кроватью не умолкая звенит колокольчик.
— Попался! Попался! — закричал Валерик и метнулся из комнаты. За ним, еще ничего не поняв, побежали Павлик и тетя Поля. На границе двух участков, возле забора, сидел парень, лихорадочно освобождая ноги от веревок.
— Это Костя Бабкин! — закричал Павлик.
— Он, он, — вторил Валерик.
Костя вскочил на ноги, но снова рухнул на землю.
— Ах ты мазурик! Вот я тебе сейчас… — кинулась к Косте тетя Поля, но, налетев на веревку, протянутую ребятами через огород к ее комнате, полетела в клубнику и со страху тоже закричала: «Караул!» Косте все-таки удалось освободиться, и не разбирая дороги он побежал в сторону леса.
— О господи, — стонала тетя Поля. — Что здесь творится, что происходит? Я вас спрашиваю! — накинулась она на ребят. — С меня довольно. Хватит. То какой-то кирпич над дверью повесили, то щенка привязали, и он всю ночь как сумасшедший выл. А сегодня еще чище, — продолжала она. — Слышу, что-то звонит. Просыпаюсь — тихо. Думала, приснилось. Только уснула, а оно опять. И где бы вы думали? У меня под подушкой. От такой шутки заикаться станешь.