«Прочти и передай товарищу!

Немецкие солдаты, земляки!

К вам обращается избранной немецким народом депутат рейхстага Вильгельм Пик! Слушайте совет пожилого человека, который всю свою жизнь боролся за дело трудового народа, который всегда говорил ему правду и хотел избавить его от войны. Я борюсь за доброе и праведное дело, которое победит вопреки всем преходящим ударам судьбы. Вы же боретесь за неправедное и безнадежное дело. Вы боретесь за Гитлера, который хочет поработить свободный советский народ и который увеличивает прибыли немецких капиталистов, наживающихся на войне.

Вы умираете за Гитлера, который толкает Германию к гибели.

Меня ужасает мысль о том, что так много сынов нашего народа бессмысленно проливает кровь. Поэтому я сам советую: покончите с этим преступлением Гитлера!

В России вы ничего не обретете, а потеряете все.

Следуйте за вашими товарищами, которые сдались в плен русским.

Я беседовал со многими из них. Они счастливы, что война для них закончена и что они вернутся в Германию мира и свободы.

Вас пытаются удержать уверениями, что Красная Армия не берет в плен, что она расстреливает каждого немца, который слагает оружие. Это гнуснейшая ложь с дьявольской пропагандистской кухни Геббельса, поскольку эта ложь повергает вас в отчаяние и преграждает вам единственный выход к жизни.

Каждый из вас должен знать:

Сталин, вождь советского народа, отдал Красной Армии 23 февраля категорический приказ сохранять жизнь каждому немецкому солдату и офицеру, который сложит оружие и сдастся в плен.

Этот приказ является непреложным законом для каждого красноармейца. Это правда, за которую я ручаюсь своим честным именем, всей моей жизнью борца за наш немецкий народ.

Спасайтесь от бессмысленной смерти! Сдавайтесь в плен Красной АрмииI

Германии нужна не ваша смерть, а ваша жизнь.

Вильгельм Пик, избранный немецким народом депутат рейхстага

Эта листовка служит пропуском для перехода в плен».

*****