Глава первая
ФЛИРТ, ФАРС И ФЕРДЖИ
1987 год превратился для королевской семьи в настоящее испытание: брак Чарльза и Дианы так громко трещал по швам, что скрывать разлад от посторонних уже не представлялось возможным. Но пока предпринимались отчаянные попытки не выносить сор из избы, к которым Диана имела косвенное отношение. Все больше она действовала наперекор здравому смыслу, нарушала запреты и не следовала установленным в семье правилам поведения. В феврале, во время визита в Португалию, она безостановочно кокетничала с президентом, желая позлить Чарльза.
Впервые в той поездке у пары официально были разные спальни. Отвечая на вопрос журналистов, почему так произошло, помощник принца объяснял: «Это сделано из практических соображений, чтобы по утрам в спешке они не налетали друг на друга». Визит в Португалию не заладился с самого начала: в день прилета шел проливной дождь, из-за ветра упали деревья на дорогу, по которой «рендж-ровер» вез Чарльза и Диану в город. Они и так задержались, но злоключения на этом не закончились — сломалась машина, и пара была вынуждена выйти на улицу, а организаторам визита пришлось срочно менять заранее составленный график.
В Португалии Диана шокировала публику не только флиртом с президентом, но и нарядом, который надела на балет. На обнаженной шее принцессы красовалась бабочка, какую обычно носят мужчины. Также Диана надела блестящий пиджак на голое тело и длинную юбку с турнюром. На ногах в ту поездку на принцессе всегда были туфли на каблуке, пусть невысоком, но гораздо выше того, что она обычно носила. Таким образом, Диана выглядела заметно выше своего мужа. На третий день визита приключения продолжились: когда Чарльз и Диана готовились поставить подпись в книге для гостей, один из журналистов с грохотом свалился с лестницы, на которой приготовился было фотографировать королевскую чету. Ну а после никак не спадало покрывало, которое Чарльз и Диана пытались сдернуть с картины.
Принцесса была соткана из противоречий. Ее мир состоял из нескольких частей, каждая — сама по себе. Помощь детям, больным, внимание к старикам, короче говоря, благотворительность и общественная деятельность являлись одним-единственным кубиком, который держал Диану на плаву. 9 апреля 1987 года Диана фактически совершила подвиг. Сейчас ее поступок кому-то покажется обычным, но почти 30 лет назад, когда слово «СПИД» пугало пуще любого дьявола, к поведению принцессы отнеслись совсем иначе.
Итак, в Лондонской больнице открывали первую палату по лечению больных СПИДом. Руководство больницы попросило королевскую семью прислать кого-нибудь из их членов на открытие, чтобы подчеркнуть важность происходившего и привлечь к этому внимание людей. В больницу отправилась Диана. Возле входа выстроился медперсонал отделения. Одна из сестер преподнесла Диане букет цветов. И далее произошло чудо или был совершен тот самый подвиг, назовите, как хотите. В репортаже, посвященном визиту Дианы, говорилось: «Все ожидали, что она наденет перчатки, когда будет здороваться с персоналом и больными. Но когда Диана зашла в палату, было очевидно: на ней не было перчаток! Она пожала руки всем докторам, всем сестрам и лаборантам палаты. Она провела в палате более часа, но вместе с пациентами ее не фотографировали, чтобы не сделать их личности достоянием общественности». Диана встретилась с десятью пациентами: она пожала им руки, а к тем, кто лежал, присаживалась на постель. Руководитель отделения признавал, что визит Дианы был весьма полезным именно в плане преодоления существовавших предубеждений по поводу распространения СПИДа.
Сфотографировать себя позволил тогда лишь один пациент, и то со спины. На фотографии улыбающаяся Диана крепко пожимает молодому человеку руку. Считалось, что ее поступок помог преодолеть истерию, сопутствовавшую распространению болезни и открытию первых отделений по лечению подобных больных. В больнице установлена памятная доска, подтверждающая визит принцессы в связи с открытием первой палаты по лечению больных СПИДом. В газетах появились заголовки, которые отличались от тех, что обычно сопровождали деятельность Дианы: «Диана ломает барьер страха», «Диана сотрясает миф о СПИДе». «В тот момент, когда Диана пожала руки больным СПИДом, она уничтожила миф, которым была окутана смертельная болезнь, — писали газеты. — Вчера она встретилась с девятью пациентами во время посещения первой палаты для больных СПИДом и была настроена показать, что эта болезнь не передается через обычный социальный контакт». Визит Дианы продлился на 15 минут дольше положенного, но ее некому было торопить. Сотрудники отметили, что Диана была в курсе многих фактов, касавшихся СПИДа, и очень переживала по поводу разгоревшейся в обществе истерии.
В той же статье упоминались еще два события как постфактум к изложенной информации. Во-первых, целый ряд бизнесменов выступили с предложением внести изменения в законодательство, позволяя работодателям увольнять сотрудников, заболевших СПИДом. На этом фоне визит Дианы казался еще более важным. Во-вторых, читателей информировали, что принц Чарльз опять полетел на отдых в одном самолете со своими сыновьями, что вызвало обеспокоенность в обществе (наследнику трона положено лететь отдельно от следующих после него по очереди престолонаследников, чтобы в случае гибели одного из них остались в живых остальные). Ожидалось, что принцесса Диана присоединится к семье позже.
На следующий день Диана посетила очередное запланированное для нее мероприятие: парад в Королевской военной академии. Здесь она замещала саму королеву, что принято в королевской семье — посылать от своего имени другого человека. На Диане был белоснежный костюм, украшенный золотыми галунами на манер парадной военной формы. Шляпка, клатч и туфли — под стать костюму белого цвета. Но появление принцессы вызвало противоречивые отзывы как участников парада, так и журналистов. «Глупый наряд Ди, словно для принцессы из игрушечного города, превратил важный день в фарс», — написала одна из газет; «Daily Record» вторила, назвав Диану «игрушечным солдатиком» и призвав ее, «наконец, вырасти».
Когда Диана проходила вдоль выстроившихся в ряд солдат и офицеров, она краснела и с трудом сдерживала смех. Тут же вспомнились те времена, когда она молоденькой девушкой хихикала, заигрывая с Чарльзом. Но здесь момент для смеха был неподходящим. «Во время церемонии нервничающая Диана сильно покраснела, пока произносила двухминутную речь (некоторые газеты писали, что речь длилась даже меньше — всего полторы минуты), а в конце вздохнула с облегчением, закатила глаза к небу и явственно было слышно „фуф“. Нескольким молодым офицерам она сказала: „Хотя я являюсь почетным командиром Королевского Хэмпширского полка, меня трудно назвать военным экспертом“».
Поведение и наряд Дианы посчитали несоответствующими случаю. Но ведь в принцессе видели будущую королеву, а не просто человека, по случаю заменившего ныне правящую Елизавету. Когда Диана вспоминала эти годы, она писала, что поумнела, что произносила речи и даже участвовала в их написании. Тут следует отметить — и это видно на всех официальных мероприятиях, — что трансформация Дианы произойдет позже. Ее краткая речь на параде считается первым публичным выступлением, притом неудачным. До этого Диана, даже если посещала мероприятия одна, не выступала, а лишь обменивалась незначительными фразами с собравшимися на встречу людьми. Подобные визиты носили не такой важный характер и в основном касались благотворительности. На официальных встречах Диана всегда присутствовала вместе с Чарльзом, который и произносил речи.
В двадцатых числах апреля принц и принцесса отправились в Испанию с визитом, который, по выражению журналистов, проходил в «расслабленной» атмосфере. Сопровождали пару в течение четырех дней дочери испанского короля Елена и Кристина. При встрече вместо рукопожатия Диане пришлось обмениваться с инфантами поцелуями в щеку, что ее слегка сбило с толку. Наряды Дианы продолжали поражать публику уже не столько красотой и элегантностью, сколько интересными деталями, заметно выделявшими ее на фоне остальных особ. Во время показа мод в Мадриде, например, на ней был пиджак, расшитый золотыми нитями на манер того, что она надевала на парад. После показа мод Чарльза и Диану повели в знаменитый музей Прадо, где принц с явным удовольствием рассматривал картины, а принцесса ходила с инфантой Кристиной за ним, явно скучая. Как отметил журналист: «Принцесса, как известно, не является фанатом музеев».
В Испании Диана, как ни странно, снова выглядела застенчивой девушкой. Ей оказывали теплый прием, но она все время смотрела в пол, изредка поднимая глаза на окружавших ее людей. С Чарльзом они вообще не общались. Отчасти ситуацию им облегчили инфанты: они так до конца визита и «делили» английскую чету — Елена сопровождала Чарльза, а чуть поодаль шли Кристина с Дианой. Диана себя называла интровертом, и так оно и было. Поэтому оправдать ее застенчивость после без малого шести лет непрерывных визитов в разные страны можно лишь тем, что ей пришлось постоянно общаться с малознакомой испанкой.
В мае Чарльз и Диана впервые посетили Каннский кинофестиваль. Чарльза французские журналисты мило на французский манер называли «Шарль». Французы тепло приветствовали пару, выкрикивая имя Дианы. «Она такая же красивая, как на фотографиях», — делилась с репортерами радостная публика. Но у Дианы к тому моменту настроение не переменилось. Скорее, наоборот. И на то были веские причины. В Каннах Чарльз сообщил ей о гибели Барри Мэннеки. Барри погиб вечером 15 мая, в тот же день, когда Диана прибыла на фестиваль.
Принцесса считала, что Барри убили по указанию королевской семьи, но это обвинение, очевидно, не имеет под собой никакой почвы. Интересно и то, как Диана вспоминает момент, когда Чарльз сообщил ей о смерти Мэннеки: «Это было в машине, мы с принцем ехали в аэропорт, я как всегда нервничала перед появлением перед толпой и множеством журналистов. И вдруг Чарльз с ехидной усмешкой поведал мне, что Мэннеки попал в автокатастрофу! Муж знал об этом давно, но сообщил в самый неподходящий момент, он просто издевался надо мной! Чарльзу было приятно наблюдать за моими страданиями. Мало того, Чарльз знал, что мы давным-давно не виделись с Барри, что все прошло, можно бы и вообще промолчать, но принцу доставило удовольствие наблюдать мои попытки сдержать слезы».
Чарльз в описании Дианы предстает сущим монстром, но задумаемся, а не «приукрасила» ли опять принцесса действительность. Барри погиб в десять вечера 15 мая. А в Канны Чарльз и Диана прибыли днем того же 15-го числа. Новости, показанные тогда же по французскому телевидению, исключают ошибку. Диана выглядела на экране понуро, но, видимо, такое у нее весной было настроение. Лишь на открытии палаты для больных СПИДом и на параде она была вполне довольна жизнью, а уже в Испании ее настроение поменялось. Вечером в Каннах во Дворце фестиваля Чарльз произнес речь по-французски, в которой поздравил публику с сорокалетним юбилеем фестиваля и поблагодарил за теплый прием. Он тоже выглядел грустным. Разлад в семье становилось скрывать все сложнее и сложнее. Причиной же грусти Дианы не может быть смерть Барри — в тот момент он был еще жив и только мчался навстречу своей гибели.
Позже Диана узнала, где был похоронен Мэннеки, и наведывалась к нему на могилу. Когда она начала увлекаться оккультными науками, то вызывала и его дух, после утверждая, что Барри весьма несчастлив в потустороннем мире и подтверждает факт убийства. «Диана не доверяла врачам, которых присылал ей муж. Оккультные науки стали очередным протестом принцессы. Во дворец стали постоянно приезжать медиумы, астрологи, хироманты, графологи, экстрасенсы, целители, остеопаты, специалисты по акупунктуре… ароматерапевты и иглотерапевты. Толпы народу! И квалификация многих из них была весьма сомнительна. Так же как и репутация. А еще ее увлекли гипноз и спиритизм. Она на полном серьезе утверждала, что входила в контакт с духами дяди и любимой бабушки». После смерти Дианы многие из перечисленных «экспертов» будут щедро делиться воспоминаниями, которые лишь запутают и без того неточную картину многих событий из жизни принцессы…
* * *
В тот год Диану расстроила не только смерть Барри. На первый план стала выходить подружка, жена Эндрю, Сара. Казалось бы, их отношения развивались очень позитивно. Диана наконец нашла родственную душу и хулиганила с подругой на пару, вызывая праведный гнев семьи. Правда, Сару отчего-то любили и не сильно ругали за выходки. Королева ей прощала всё, и это тоже бесило Диану — почему Ферджи позволяется что угодно, а ее, Диану, постоянно упрекают в любой малейшей оплошности. «Печально, что Ферджи пользовалась большей популярностью и в королевской семье, главным образом у королевы. „Королева любила Ферджи, — вспоминает один из придворных. — Она принимала участие во всех затеях. Ферджи могла надеть ярко-розовые брюки, но королеве все равно нравилось“. Ферджи прекрасно вписалась в семью, где обожали отдых на природе. В отличие от Дианы она отлично ездила верхом и любила лошадей. Она училась управлять экипажем — принц Филипп это просто обожал, поскольку играть в поло больше не мог».
И вот зародившаяся было дружба начала угасать. Диана не понимала простейшей вещи: позволяемое жене младшего сына не позволяется жене старшего. Чарльз стоял первым в очереди за короной, а соответственно в Диане видели будущую королеву. Следующими в очереди находились сыновья Дианы и Чарльза. То есть Сара и Эндрю в принципе не рассматривались как претенденты на престол (всякое бывает, но объективная ситуация на тот момент складывалась именно таким образом). Кроме того, Диана, имевшая прекрасное происхождение, тем не менее отличалась истеричным характером, постоянно смотрела в пол и была необщительна. А когда вдруг решала выделиться, то делала вещи, не соответствующие статусу будущей королевы. К тому же Диана не разделяла увлечений королевской семьи.
Сара, конечно, была простовата, но она с детства находилась при дворе со своим отцом и привыкла заниматься тем же, чем и дети королевы. Вроде и Диана жила неподалеку, соседствуя с королевской семьей, но запала ей хватило ровно на те несколько месяцев, когда она пыталась женить на себе Чарльза. В отличие от Дианы Сара являлась истинным экстравертом — что в данных обстоятельствах помогало ей в общении внутри дворца и за его пределами. Журналисты начали уделять жене принца Эндрю повышенное внимание: она потеснила вечно печальную Диану с первых полос газет. А ведь слава, успех у репортеров и простых людей, была единственным, чем могла похвастаться принцесса…
«Я страшно ревновала, — признавалась Диана. — …Ей действительно нравилось жить в этих местах (Балморал и Сандрингем. — В. Б.), мне же приходилось там бороться за выживание. Я не могла понять, почему ей все дается так легко, думала, она станет такой, как я, — опустит голову и будет вести себя скромно. Но получалось совершенно по-другому. Сара очаровала всех в той семье и сделала это блестяще. Она буквально втоптала меня в грязь… В Шотландии она делала все, чего не могла я. Я думала: „Так не может долго продолжаться! У нее когда-нибудь должны кончиться силы!“ А на меня все смотрели и твердили: „Бедная Диана! Она такая тихая, вечно пытается разобраться в себе, прирожденный интроверт“».
Модные слова «экстраверт» и «интроверт» многое объясняют, но они лишь иллюстрируют способ общения с людьми, предпочтения человека в проведении досуга и то, как он любит работать. Диана по-прежнему не хотела видеть других проблем и опять обвиняла в своих неудачах окружающих. Ее болезни — не вина, а беда, но беда, с которой следовало бороться, а не пытаться анализировать поведение других людей, не имевших к возникновению собственных проблем прямого отношения.
Интересно, что Сара, несмотря на прекрасную уживаемость с королевской семьей, тоже развелась со своим принцем, причем тогда же, когда это сделала Диана. Шуму это наделало куда меньше, но факт остается фактом — в 1996 году во дворце случилось сразу два развода…
* * *
В сентябре Гарри отправили в школу, а точнее, в детский садик — Nursery school, — куда до этого ходил его старший брат Уильям. Находился садик в пяти минутах от Кенсингтонского дворца, где жили Чарльз и Диана с детьми. На момент посещения садик, по сведениям «The New York Times», стоил 850 долларов в год, что являлось средней ценой для престижного района, но гораздо выше, чем то, что могла себе позволить среднестатистическая британская семья. Однако до посещения садика Уильямом он не считался каким-то особенным. Диана выбрала его, так как он располагался поблизости от дворца и приглянулся принцессе. «Принц Чарльз получал в детстве дошкольное образование в Букингемском дворце. Но принцесса Диана, работавшая до замужества в детском саду, хотела, чтобы принц получил обычное образование, которое получает английский ребенок. Поэтому они выбрали маленькую, прекрасно организованную школу, которая старается дать детям хороший старт в жизни».
Детей в садике делили на три группы: «лебедята», «маленькие лебеди» и «большие лебеди». В пять лет ребятишки покидали садик, чтобы получить более глубокое образование. К тому моменту они умели петь и рисовать, но читать и писать их специально не учили, только если ребенок проявлял к этому процессу особый интерес. Прессу заранее попросили оставить детей в покое и не переусердствовать в своем желании осветить каждый шаг Уильяма и Гарри в газетах. Изредка, конечно, снимки появлялись, но, видимо, дети не так привлекали читателей, как их родители.
Все окружение Дианы однозначно считает ее прекрасной матерью. Принцессе всегда удавалось ладить с детьми, стариками и инвалидами, то ли оттого, что она была, без сомнения, сильнее, чем они, то ли это был природный дар, которым щедро ее наградили свыше, дабы компенсировать иные проявления характера. На многочисленных фотографиях, запечатлевших Диану с сыновьями, принцесса искренне улыбается, хохочет, ее глаза светятся счастьем.
Для сыновей Диана сделала много. В первую очередь она действительно правильно понимала проблемы воспитанного во дворце Чарльза и постаралась, чтобы ее мальчики умели «общаться с людьми, творить добро открыто и сердечно, а не исключительно из чувства долга». «В то время вся ее жизнь вращалась вокруг Уильяма и Гарри. Ей нужно было отвезти их в школу, а потом постараться освободиться, чтобы забрать детей или хотя бы быть дома к их возвращению… Она приезжала утром в школу в обычном костюме, без макияжа, высаживала сыновей, здоровалась со всеми… Если кто-то из родителей сообщал: „Мы хотели бы пригласить Уильяма завтра вечером в гости“, она чаще всего отвечала: „О, замечательно!“ Ее дети всегда могли общаться с друзьями».
Свободное время Диана проводила с сыновьями тоже именно так, как виделось ей в собственных детских мечтах, так, как она когда-то проводила его в любимом Парк-хаусе с младшим братом. Вместо «торжественных чаепитий с камердинерами, сандвичами с помидорами и огурцами» (еще Оскар Уайльд описывал пресловутые cucumber sandwiches, подаваемые к чаю в английских аристократических семьях) дети с мамой поглощали ее любимые тосты с фасолью и смотрели телевизор. Надо отдать должное Чарльзу, он тоже проводил много времени с сыновьями, правда, занимаясь с ними совсем другими делами: катал их на пони, возился с ними в саду… В сентябре Чарльз и Диана всегда вместе провожали детей в детский сад и школу.
Журналисты запечатлели кадры первого посещения Гарри детского садика. Забавный мальчуган весело помахал репортерам рукой (куда менее застенчиво, чем это делала его мама) и бодро потопал к входу, отказавшись от помощи старшего брата, пытавшегося взять его за руку. После этого Диана посетила два мероприятия и вернулась за сыном в садик. Гарри посмотрел в бинокль на толпу журналистов и уселся в машину. Наверное, проще было водить детей в сад пешком, но членам королевской семьи приходилось даже на коротких расстояниях пользоваться машиной.
К сожалению, еще в январе Диана уволила няню Уильяма, которая проработала с ним четыре с половиной года. Причина была надуманной, и потому многие считают, что принцесса удалила няню из-за ревности: мальчик на самом деле очень любил ее. «Уильям сохранил теплые воспоминания о няне. Он приглашал ее на свое восемнадцатилетие и на праздник в честь двадцать первого дня рождения».
В 1987 году родители, конечно, еще пытались скрывать от детей разногласия, раздиравшие их семью. Они уже начали потихоньку путешествовать отдельно, не заботясь о согласовании дат отъезда и приезда: например, Чарльз мог с детьми уехать отдыхать, а Диана присоединялась к ним позже, или наоборот. После визитов пара могла разъехаться в разные стороны. При этом Чарльз не пытался менять свои старые привычки: в школу мальчиков он не водил, и, отправив их туда в сентябре, по обыкновению уезжал в Шотландию. Диана просила его остаться с семьей, на что Чарльз предложил отправить детей в местную школу возле Балморала.
* * *
Если вернуться к лету того же года, то довольно много места газеты отводили описанию отдыха Чарльза с Дианой и детьми в Испании. На Майорку семью пригласила испанская королевская чета, и хотя обе семьи не отличались на тот момент крепостью уз, внешне они дружно делали вид, что все в порядке. После даже писали, что король Хуан Карлос приударял за Дианой, а она флиртовала с ним назло неверному Чарльзу. Сложно сказать, но на тех немногих кадрах, которые были сняты летом в Испании, Диана очень много внимания уделяла Гарри и совершенно игнорировала Чарльза, испанского короля и его жену. Она вела себя очень отстраненно, прижимая к себе младшего сына, не глядя по сторонам. Уильям в основном держал за руку отца, либо брал за руки обоих родителей. Также он пытался «воспитывать» Гарри, забирая у него собачку, которую тот старался приподнять. Фотографии двух королевских семей, сделанные тогда журналистами, запечатлели одинокую Диану, прижавшуюся своей щекой к щечке сына, потерянного Чарльза, крепко державшего за руку Уильяма, и вполне довольного жизнью, загорелого короля Хуана Карлоса с семейством…
* * *
В 1987 году популярность королевской семьи заметно упала. Королева Елизавета, являвшаяся с 1953 года образчиком мудрости и терпения, не могла контролировать поведение собственных детей и уж подавно их вторых половин. Скандал следовал за скандалом. Послевоенное отношение к монархии, имевшей тогда невиданно высокие рейтинги, неуклонно менялось в худшую сторону. «Королевская семья привыкла, что в большинстве средств массовой информации к ее жизни относятся как к мыльной опере, — писала „Sunday Times“. — И в результате некоторые ее члены начали вести себя, как на телевизионном экране… Принц Эндрю разыгрывал перед нами деликатного, не понятого всеми юношу, готового яростно обрушиться на циничных журналистов, которые не разделяют его увлечений. Принц Чарльз повел себя как раздраженный муж, сердито выговаривающий жене, которая посмела усесться на капот его драгоценной спортивной машины… А тем временем беззаботная принцесса Диана бродит по Аскотскому полю, игриво тыча зонтиком в каждого, кто оказывается в пределах ее досягаемости».
Престиж монархии падал, и королева не могла допустить новых скандалов на глазах у публики. Когда в ноябре Диана отказалась ехать в Берлин на празднование 750-летия города, ее уговаривали всем миром, и она все-таки поехала играть свою роль, причем сыграла ее прекрасно. Семидневный визит включал в себя посещение нескольких городов: Берлина, Бонна, Мюнхена, Гамбурга и Кёльна. Газеты отмечали, что спекуляции по поводу разваливающегося брака принца и принцессы явно не имеют под собой оснований: «нет признаков размолвки». Хотя буквально накануне поездки Диана сумела настроить против себя все семейство, так как категорически отказалась сопровождать Чарльза на свадьбу его бывшей подружки Аманды Кэтчбул, которой он когда-то делал предложение. «Впечатляющее отсутствие», — назвали журналисты поступок Дианы.
Приезд в Германию заставил репортеров взглянуть на дело иначе: «…очевидных признаков разлада не было. Диана выглядела немного нервно, но обменивалась улыбками и взглядами с Чарльзом». Принц, в свою очередь, произнося речь, вспомнил, что его жена посещала Берлин в 1985 году в качестве почетного командира королевского полка, и назвал ее «самым гламурным командиром британской армии». Диана в ответ широко заулыбалась. Изначально в речи Чарльза этой ремарки не было, он внес ее в последний момент экспромтом.
На кадрах видно, что Диана находилась в Германии в игривом настроении, хотя по заведенной привычке вовсю стеснялась и краснела. На вечерних мероприятиях она появлялась в шикарных нарядах. На одном из них журналист даже сделал ей комплимент, похвалив прическу: Диане сделали красивую укладку, увенчанную тиарой. Принцесса игриво поправила волосы и поблагодарила репортера. В Баварии пара разделилась, и каждый пошел в свою сторону приветствовать собравшихся на площади людей. Вокруг Дианы и в самом деле толпа была более плотная, чем вокруг принца, но все же следует сказать, что полного отсутствия интереса к Чарльзу не наблюдалось. Многие считают, что он сильно ревновал Диану к ее успеху. Однако слухи по поводу падения его популярности на фоне жены сильно преувеличены. Тем более что Чарльз фактически «тянул» на себе визиты, произнося речи и беседуя с официальными лицами, в то время как к Диане обычно приставляли жен, с которыми она порой и парой слов не обменивалась. Конечно, красивая женщина всегда привлекает к себе много внимания, но Диана среди толпы выглядела потерянной и не уверенной в себе. Чарльз спокойно беседовал с людьми, по лицам которых никак нельзя сказать, что они разочарованы видеть перед собой принца, а не принцессу.
В школе для детей-инвалидов, куда Диану повели без Чарльза, она чувствовала себя лучше. Среди детей ей было уютнее, и она по своему обыкновению мило побеседовала с детьми и учителями, послушав песню, подготовленную к ее приезду, и посетив классные комнаты. В общем, пара достигла цели поездки: газеты пестрели заголовками, которые полностью опровергали предыдущие статьи. Чарльза и Диану журналисты дружно помирили.
* * *
Несмотря на прекрасно проведенный визит в Германию, конец года вновь ознаменовался спекуляциями на тему того, как плохо выглядит Диана. В начале декабря на двух мероприятиях, где она присутствовала с Чарльзом, отмечали ее болезненную худобу, чрезмерный макияж и «залитые лаком волосы». Журналисты не преувеличивали — на фотографиях на лице у Дианы вымученная улыбка, на принцессе действительно ужасный черный костюм, еще сильнее оттенявший ее нездоровый вид, а прическа и правда неудачная: обычно такие пышные, красивые волосы прилизаны, челка словно прилипла ко лбу. Некоторое время жизнь Дианы так и продолжалась: подъемы и падения, улучшение самочувствия и ухудшение, более и менее удачно сыгранные с Чарльзом роли благополучной семьи. До окончательного разрыва оставалось четыре года…
Глава вторая
ПОПЫТКИ ВЫЛЕЧИТЬСЯ
Год начался с поездки в знакомую уже Диане Австралию. С 25 января по 3 февраля пара опять старательно позировала перед фотообъективами и видеокамерами. В тот момент, когда они прибыли в Австралию, стало известно о беременности Сары, и эта новость заставила газетчиков сосредоточить свое внимание на жене принца Эндрю. Но Чарльзу и Диане тоже нашлось место на полосах газет и журналов. Репортеры, видимо привыкнув к постоянной охоте на принцессу, по-прежнему отслеживали каждый ее шаг.
В программе пятого дня пребывания значилась поездка на старинном паровозе и на пароходе. В перерыве Чарльзу и Диане предстояло прослушать речи местной администрации, расхваливавшей туристические достопримечательности своего района. Чарльз, в отличие от жены, наслаждался жизнью, несмотря на страшную жару и влажность. На нем были костюм, рубашка с галстуком, но принц сначала бодро запрыгнул в головной вагон паровоза, усевшись рядом с машинистом, и дал сигнал к отправлению. Потом послушал речи, а затем на пароходе размахивал флагом и улыбался во весь рот. Сложно сказать, то ли восточные практики и беседы с ван дер Постом пошли ему на пользу, то ли Камилла, к тому моменту, скорее всего, уже вернувшаяся в его жизнь, мысленно поднимала настроение, но Чарльзу даже жара была нипочем.
Диана, напротив, выглядела невесело — про такое выражение лица говорят «кислое». Она без особого энтузиазма забралась в вагон паровоза. Как выразился репортер, «это явно не то, о чем она мечтала с детства» (до этого Чарльз, радостно поднимаясь в кабину машиниста, прокомментировал: «Это была моя мечта детства»). Когда пара слушала официальные речи, в толпе собравшихся поглазеть на принца и принцессу начались обмороки: высокая влажность и жуткая жара действовали даже на «аборигенов», простоявших на открытом пространстве в течение долгого времени. Диане тоже было нехорошо. Чарльз заботливо спросил ее про самочувствие, она мотнула головой: мол, ладно, досижу как-нибудь. На пароходе прохлада немного улучшила состояние принцессы, но тем не менее находилась она отдельно от мужа — на втором пароходе, флагом не размахивала, не улыбалась, а грустно смотрела на воду.
По поводу той поездки в Австралию вспоминают и другой эпизод. В Мельбурне пара посетила музыкальную школу, в которой преподавал профессор, когда-то учивший принца Чарльза играть на виолончели. В воспоминаниях о Диане пишут следующее: «В Мельбурне Диана вновь превзошла Чарльза, блестяще сыграв на рояле Рахманинова, — Чарльз отказался сыграть на виолончели и в очередной раз упустил возможность показать себя в выгодном свете». Истинную картину можно посмотреть в телевизионном репортаже. Чарльз недолго отказывался сыграть и быстро уступил старенькому профессору. Принц уселся на стул и прилежно поводил смычком по струнам, «выдавив» из инструмента несколько нот. Потом профессор начал уговаривать Диану сыграть на рояле. Ей пассаж из Рахманинова удался лучше, но она резко перестала играть буквально через 20 секунд. Профессор чмокнул ее в щеку, после чего Диана, покраснев и согнувшись в три погибели, чуть ли не побежала к выходу. Чарльз остался прощаться и пожимать руки…
Интроверсия? Да, Диана, однозначно, даже в 1988 году психологически и физически не справлялась с возложенной на нее ролью. Ей можно посочувствовать, но делать из принцессы героиню дня, пожалуй, большое преувеличение. Часто цитируют плакаты, которые вывешивали люди во время визитов пары. Чарльза называли «Ушастиком», так и писали: «Мы любим тебя, Ушастик». Наверное, успех жены, скорее, отражался на страницах гламурных журналов, в виде красивых фотографий Дианы в очередном потрясающем наряде. Но среди толпы простых людей Чарльз не терялся на фоне жены. На плакате в Мельбурне было написано: «Диана, мы тебя любим и тебя, Ушастик, тоже». Даже если подобное прозвище и не нравилось Чарльзу, он к нему был вынужден привыкнуть за долгие годы…
Посетить показ мод, состоявшийся в Сиднее 31 января, Диана должна была по логике с большим удовольствием. Но на фотографиях она все же выглядит уставшей и изможденной. Показ был посвящен шерстяным изделиям — всемирно известные кутюрье пытались увеличить таким образом продажи шерсти. «Впервые модельеры согласились представить коллекции на одном и том же подиуме: Донна Кара, Кензо, Миссони, Версаче, Оскар де ла Рента, Монтана, Брюс Олдфилд, Соня Рикель и Жан Мюар украсили вечер своим присутствием в телевизионном шоу, облетевшем весь мир». Правда, костюм Брюса Олдфилда, который надела Диана, журналисты раскритиковали, назвав его «не самым лучшим выбором принцессы». Несмотря на усталость, после шоу Диана по своему обыкновению побеседовала с моделями.
Из Австралии Чарльз и Диана полетели с официальным визитом в Таиланд, где они провели всего три дня. К тому моменту Диана приободрилась и выглядела гораздо лучше, чем в Австралии. И платья выше колена однозначно ей шли больше, чем длинные, почти в пол. Кроме того, в Азии Диана чувствовала себя комфортнее и с точки зрения отношения к ней официальных лиц. Сразу по прилете их с Чарльзом встретили с большими зонтами в руках — защита от палящего солнца. А затем препроводили в прохладное помещение, где угощали прохладительными напитками. Диана на кадрах расслаблена и с улыбкой беседует с женой тайского принца.
Вечером на торжественном ужине на Диане было удивительное платье, так же как и в недавних визитах в Испанию, интересно отображавшее мотивы традиционных национальных костюмов. В волосах — цветок лотоса. На второй день Чарльз и Диана по обыкновению разделились: она посетила дом престарелых и вместе с постояльцами сыграла в петанк. В то же время Чарльз направился в британское посольство, потом побеседовал со студентами сельскохозяйственного колледжа, изучавшими английский язык.
Вернувшись на родину, в марте Чарльз, Диана, Сара и их друзья отправились на горнолыжный курорт в Швейцарию. Диана сильно простудилась и не каталась. Сара, несмотря на четвертый месяц беременности, лихо покоряла склоны, но, однажды упав, решила больше не рисковать и оставалась дома. Именно тогда один из членов их компании погиб, погребенный под лавиной. Смерть могла настигнуть всех, кто в тот момент находился в горах, включая Чарльза, но не повезло лишь одному. В той ситуации Диана повела себя хладнокровно: она собрала вещи погибшего и запретила мужу возвращаться в горы. «Гибель Хью Линдсея послужила серьезным уроком. Диана сделала важное открытие: в критической ситуации она не только сумела сохранить присутствие духа, но и нашла в себе силы самостоятельно принимать решения вопреки воле мужа. Трагедия в Клостере положила начало духовному и физическому выздоровлению, освобождению внутренней энергии, не находившей до сих пор выхода».
Действительно, Диана нащупывала тот путь, который впоследствии окажется для нее самым верным. Помощь страждущим отвлекала ее от собственных проблем и в то же время делала героиней в глазах общественности и журналистов. Когда она «хулиганила» на пару с Ферджи или слишком фривольно вела себя на официальных мероприятиях, ее ругали, замечая каждый промах. Кому-то позволяли нарушать протокол, но не «Золушке», бывшей воспитательнице детского сада, любившей гладить и убирать квартиру. Она должна была соответствовать созданному газетчиками и полюбившемуся людям имиджу. «К этому времени ей стало ясно, что ее выходки в Аскоте, появление в узких кожаных брюках и танцы до упаду с посторонними мужчинами — это вовсе не то, чего ждет публика от принцессы. Она поняла, что тем самым дает козыри своим врагам… И Диана постаралась сменить этот фривольный образ образом благотворительницы и идеальной матери».
Диане практически невозможно было справиться со своими проблемами самостоятельно. Она подошла к той грани, когда начала уяснять себе, что следует предпринимать меры — ее здоровье ухудшалось на глазах. Но выхода принцесса не видела. Чарльз знал о проблемах жены, но он их пытался решать по собственному усмотрению, как он это понимал, предлагая к услугам Дианы врачей, прописывавших успокоительные. Чарльз вообще с трудом осознавал, что такое болеть чем-то серьезнее простуды. «Вы когда-нибудь были больны, очень-очень больны? — спрашивал он у близких друзей. — Я этого не понимаю, и моя мать тоже». Психические проблемы жены Чарльза, по-видимому, раздражали, не оттого, что он не желал ей помочь, а потому, что совершенно не улавливал ее ощущений.
Летом 1988 года Диана хотела обратиться за помощью к матери, но та в то время и сама переживала не лучшие времена. В июне Френсис развелась с мужем, который оставил ее из-за другой женщины (интересно, что он разведется и с третьей женой, а остаток дней будет коротать с первой супругой). Мать Дианы пыталась обвинять прессу в распаде ее брака, но родственники называли причиной развода чрезмерное увлечение алкоголем как со стороны Френсис, так и со стороны Шанд-Кида. Впрочем, проблемы матери, какого бы рода они ни были, в любом случае не позволили Диане отдохнуть летом, как она планировала. «Отношения между матерью и дочерью не складывались, они часто ссорились по телефону».
В итоге бить тревогу начала подруга Дианы Кэролайн Бартоломью. Безумный график принцессы не способствовал улучшению самочувствия, а постоянная рвота приводила к недостатку в организме важных микроэлементов и витаминов. Лицо Дианы, прежде выдерживавшее приступы булимии, депрессии и постоянную усталость, начало отображать признаки болезни. Даже густые, красивые волосы теперь казались тусклыми, а прежде пышная, знаменитая челка Дианы лежала прилизанная, под толстым слоем лака. Кэролайн не просто дался разговор с подругой, ей даже пришлось пойти на шантаж: она пообещала придать гласности проблемы Дианы, если та не согласится лечиться.
В итоге Диана пригласила к себе врача, который лечил в свое время ее сестру Сару от анорексии. Доктор Морис Липседж с 1980 года работал в больнице в центре Лондона психиатром. Надо отметить, что Липседж никогда не специализировался на проблемах булимии и анорексии. Его основной специализацией был стресс на работе и другие связанные с этим вопросы. Но Диана решила действовать. «Она выбрала доктора Мориса Липседжа, чей гонорар составлял 200 фунтов в час, который успешно лечил от анорексии Сару. Хотя он никогда не страдал ни от анорексии, ни от булимии, как и другие врачи, чьи советы и мнение она отвергала из-за того, что их стоит слушать, только если они сами страдали такой же болезнью, Диана была готова дать Морису Липседжу шанс». Врач работал с принцессой полгода — срок, за который он брался улучшить ее состояние.
На первой же консультации Морис в лоб спросил Диану, не пыталась ли она когда-либо покончить с собой. Ди призналась: «Несколько раз». Далее доктор побеседовал о житье-бытье пациентки и, по словам биографов, свалил всю вину за происходившее на родителей и мужа. «По заключению доктора Липседжа, источник болезни коренился не в психике Дианы, а в поведении ее мужа». Липседж «прописал» Диане питаться и стараться сдерживать порывы к рвоте, а также дал почитать книжки, описывающие природу болезни. Отличные методы за 200 фунтов в час! Диане действительно становилось лучше — приступы булимии она теперь «позволяла себе», пребывая в Букингемском дворце, Сандрингеме или Хайгроуве. Именно тогда все выходные она была с любовником, Джеймсом Хьюиттом. Они ездили в дом к его матери или проводили время вместе с Кэролайн и ее мужем. В эти моменты булимия отступала. Так что судить о методах доктора Липседжа сложно.
Сама Диана считает, судя по воспоминаниям, более важным участие в лечении холистического терапевта Стивена Твига, который начал посещать Диану в конце 1988 года. Его подход включал массаж, диету и позитивное мышление. В целом холистический подход восходит еще к идеям врачей Древней Греции: «Следует лечить не тело, но душу». Соответственно, предполагается лечить «не болезнь, а больного», учитывая его темперамент, образ жизни и другие индивидуальные моменты. Среди способов лечения: акупунктура, гомеопатия, фитотерапия, ароматерапия, остеопатия и т. д. Главным же является выработка у человека позитивного настроя, который «может сам по себе активизировать иммунологический резерв организма».
Что касается питания, то Твиг «разрешил» Диане есть все, что она хочет, но согласно определенным принципам раздельного питания (например, не есть вместе белки и углеводы). Он правильно понял желание Дианы оставаться стройной и попытался снять эту проблему при помощи своих советов. Конечно, Диана не вылечилась в одночасье, но определенного прогресса достигла. Ее увлечение нетрадиционной медициной сильно возросло к концу 1988 года. Сюда же прибавилось увлечение астрологией и другими способами предсказания будущего.
* * *
В ноябре 1988 года Чарльз и Диана отправились с официальным визитом в Париж. Они, как повелось в последних поездках, едва разговаривали друг с другом. А во время одного из торжественных ужинов Чарльза вообще посадили с принцессой Монако Каролиной, которую когда-то считали его невестой. Правда, Диана не скучала: французы на комплименты не скупились и уделяли ей много внимания. Переводчик честно переводил ей с французского слова про ее прекрасные глаза и про то, что она собой осветила замок, где проводился ужин. Но Диана все же предприняла попытку отвлечь Чарльза от соседки. После выступления звезды кабаре она решила повторить откровенный танец и «весьма соблазнительно танцевала перед собственным мужем. Диана вновь совершила ошибку, пытаясь привлечь внимание мужа способом, который вызывал у него раздражение и неприязнь».
Кроме того, в ту поездку Чарльз и Диана посетили британский магазин «Marks and Spencer». Принц поговорил со служащими по-французски, в то время как Диана следовала за ним молчаливой тенью. Пока ее официальные речи сводились к двум коротеньким выступлениям, когда Диана, краснея, еле слышно произносила несколько слов. В остальных случаях выступал Чарльз. Но даже в частных беседах Диана всегда говорила тихо и крайне редко. Во Франции Чарльз в принципе завоевал симпатии публики своими продуманными речами, касавшимися единства Европы. Про него тогда писали: «…принц Чарльз удачно дебютировал в роли европейского государственного деятеля. Финальное выступление принца придало этому государственному визиту особое звучание». Конечно, пресса продолжала обсуждать и наряды Дианы, но пока ее роль демонстрациями красивых платьев практически и ограничивалась.
Про 1988 год в семье Чарльза и Дианы говорили: «В 1988 году… установилось наконец перемирие, основанное на безразличии. Больше не было ссор и взаимных обвинений, как, впрочем, прекратились и всяческие попытки наладить отношения. Ни один из супругов не выказывал ни малейшего интереса к занятиям другого».
Глава третья
СОПЕРНИЦА
Долгое время Камилла занимала в мыслях Дианы «почетное» место в качестве любовницы мужа, и никакие доводы вытеснить ее оттуда не могли. В какой-то момент Камилла и правда вернулась в жизнь Чарльза. Нередко она оказывалась в тех же местах, куда приглашали принца и принцессу Уэльских, но частенько Диана попросту не приходила вместе с мужем, если знала о планируемом присутствии соперницы. Однако до 1989 года выяснения отношений между двумя дамами не происходило. Сцены ревности Диана закатывала Чарльзу, с Камиллой же по этому поводу напрямую не общалась.
Столкнулись женщины в феврале на дне рождения сестры Камиллы Аннабель. Праздник организовывала подруга Аннабель, которая не пригласить Диану не могла — этого требовали вежливость и придворный этикет. Никто, правда, не предполагал, что Диана решит поехать туда, где точно нос к носу столкнется с Камиллой. В итоге, когда Диана, к вящему удивлению мужа, принявшая приглашение, после ужина заметила отсутствие Чарльза и его давней подруги, она отправилась на их поиски, которые увенчались успехом. В детской, по воспоминаниям самой Дианы, находились Чарльз, Камилла, их общий знакомый и даже неподалеку маячил охранник. Последний, увидев Диану, решил уйти, так как предполагал, что станет свидетелем семейных разборок. Именно по этой причине свидетелей разговора Дианы с Камиллой не было.
Некоторое время беседу вели вчетвером, но потом все-таки было предложено вернуться к гостям. Тут-то Диана и попросила Камиллу задержаться. Слова, которые она сказала Камилле, никем не подтверждаются: сама Камилла их не комментировала (Камилла и сейчас скупа на комментарии, касающиеся Дианы). «Я бы хотела, чтобы вы знали: для меня не секрет то, что происходит между вами и Чарльзом. Я не вчера родилась. Мне жаль, что я на вашем пути. Я понимаю, что мешаю вам и вам обоим это не нравится… Не держите меня за идиотку», — говорила Диана. А по второй версии, еще и попросила «оставить моего мужа в покое». На обратном пути Диана устроила Чарльзу истерику в машине, и тому был свидетелем охранник. Диана бросала мужу обвинения, но он молчал и никак не реагировал.
По другим воспоминаниям, в комнате, где находились Камилла и Чарльз, вообще было несколько человек. Хотя даже если их было трое, как в первом варианте, то сомнительно, что пара планировала заняться чем-то предосудительным. Тем не менее далее пересказ обстоятельств, сопутствовавших развитию данных событий, в любом случае разнится лишь расстановкой акцентов. Например, на записях начала 1990-х годов Диана говорит, что попросила уйти из комнаты мужчин. «О’кей, ребята, — сказала она, — я собираюсь переброситься парой слов с Камиллой и присоединюсь к вам через минуту». И далее она вспоминает, что мужчины «…рванули вверх по лестнице, как курицы без головы, и я чувствовала, что наверху сейчас ад разверзнется. Они думали: „Что она собирается сделать?“». В этой записи Диана даже приводит слова Камиллы: «У тебя есть все, что ты когда-либо хотела. Все мужчины в мире влюбляются в тебя, у тебя двое прекрасных детей. Чего ты еще хочешь?» Тут Диана и заявила, что хочет своего мужа…
Шансы на успех Дианы таяли на глазах. Камилла была (и есть) не из тех женщин, которых легко напугать вышеприведенными фразами. Сама она считает, что «…получила все, чего когда-либо хотела, просто проявляя терпение и позволив вселенной свести ее и Чарльза вместе». Вряд ли Камилла устраивала скандалы Чарльзу, это вовсе не в ее характере. Она действительно проявляла терпение и выдержку. Прозвище, которое дала Диана Камилле — ротвейлерша, — во многом отражало суть ее натуры: «вцепиться, — как выражалась Ди, — мертвой хваткой». И тут просьба оставить Чарльза в покое была совершенно бесполезна. Тем более что к тому моменту Диана и сама обзавелась любовником, и вряд ли это не было известно Чарльзу, а значит, и Камилле.
* * *
Несмотря на разлаживающуюся личную жизнь, Диана продолжала много сил отдавать благотворительности и помощи больным СПИДом. Причем ее визиты в больницы становились притчей во языцех. Во-первых, Диана наносила их практически всегда без мужа — это была исключительно ее прерогатива. Во-вторых, она была абсолютно не брезглива. «Сострадая людям, которые в этом нуждались, она научилась преодолевать собственные страдания». Такой талант — а иначе это не назовешь — дан далеко не всем. Диана, не будучи способной помочь самой себе, умела помогать другим. Ее собственные страхи, депрессии и фобии отходили на второй план, когда она видела настоящие боль и отчаяние.
В феврале 1989 года Диана отправилась в Нью-Йорк с коротким визитом, менее трех дней. Но эта поездка являлась важнейшим событием как для Букингемского дворца, так и для Дианы лично: визит был первым масштабным, официальным, международным мероприятием, которое принцесса посетила самостоятельно (ее, правда, сопровождал брат, но не муж). Мы видим куда более уверенную в себе женщину, чем раньше. Знаменательная беседа с Камиллой, судя по всему, произошла после визита в Нью-Йорк. Наверное, разговор не был продуктивен, но сам факт подтверждает: Диана стала гораздо увереннее в себе…
В Нью-Йорке перед Дианой стояло не так много задач: посещение спектакля Уэльской национальной оперы, встреча с модельерами, посещение приюта для бездомных, британского магазина игрушек и, наконец, главное событие — визит в Гарлемскую больницу для больных СПИДом детей. Конечно, американская пресса не преминула поднять шумиху по поводу приезда Дианы аж за неделю до ее появления в Нью-Йорке. И перво-наперво обсуждались отношения принцессы с мужем: если она прибывает в Штаты одна, то с их отношениями, очевидно, дело обстоит плохо. Журналисты разбились на два лагеря. Первые считали: разваливающийся брак Дианы и Чарльза — не самое лучшее, что может представить британская монархия американцам, почитающим семейные ценности. Вторые (среди них феминистки), напротив, выступали за «независимую Ди», осуждая королевский дом за навязывание Диане определенного стиля поведения лишь для того, чтобы не подорвать престиж монархии.
На канале NBC репортер вообще задался вопросом: «А кто в принципе эти люди?» — имея в виду королевскую семью, и далее продолжил: «Они точно такие же, как и любая другая семья, только что более благородного происхождения. Они даже не Дональд Трамп. Они куда более банальны в их вкусах». Но Диана сумела изменить мнение о себе. Общение с врачами пошло ей на пользу — она выглядела не только лучше внешне, но и более уверенно держалась. В день прилета первым был запланирован прием, устраиваемый британской компанией по производству кашемира, на котором присутствовали знаменитые модельеры Оскар де ла Рента и Донна Каран. Как обычно, сразу отметили наряд принцессы. Однако одежда и обувь, которые всегда ее выделяли, изменились, и то была не только дань моде. На Диане появились короткие, выше колена, юбки и туфли на каблучках, то есть ее наряды стали куда сексуальнее, чем раньше. Сразу после замужества (да и до него) Диана носила обувь без каблука и заметно сутулилась. Теперь на ней все чаще были изящные «лодочки», а в Нью-Йорке стало заметно, что она практически не горбится.
Казалось, первый день прошел успешно, но ехидства в американской прессе пока не поубавилось: «Ньюйоркцам сказали, как вести себя в присутствии королевской особы. Но кто-нибудь сказал Диане, как вести себя в присутствии ньюйоркцев?» Тем не менее лед тронулся, ведь даже природный климат способствовал успеху Дианы. На второй день ее пребывания в городе установилась необычайно теплая для этого времени погода. А затем последовал запомнившийся надолго визит в приют для бездомных матерей с детьми. Диана побеседовала с женщинами и поиграла с малышами. Потом они сказали: «Она не считает нас больными. Это просто жизненная ситуация, а любая ситуация может измениться».
Следующим пунктом программы второго дня был британский магазин игрушек, который, естественно, закрыли в тот день для покупателей. Лишь одному ребенку позволили проникнуть внутрь: двенадцатилетней девочке, больной кистозным фиброзом. Однажды Диана, узнав про ее болезнь, выслала ребенку рождественскую поздравительную открытку, и ради встречи с принцессой родители проделали путь из Пенсильвании в Нью-Йорк. Конечно, все были растроганы. Полиция пропустила девочку к Диане, та пожала ребенку руку, поговорила с ней несколько минут и обняла напоследок. Американцы растаяли. Вечером в опере Диана предстала в роли настоящей принцессы из сказки: в белом длинном платье, расшитом золотыми нитями.
Но главное ожидало всех впереди. На третий день Диана приехала в Гарлем посетить больницу для детей, больных СПИДом (по большей части их матери были наркоманками), где провела полтора часа, разговаривая с персоналом и обнимая несчастных детишек. «Под внешним блеском скрывается сердце из настоящего золота, — написали после визита. — Она сделала это спонтанно, нежно подняв на руки семилетнего мальчика из Гарлема, умирающего от СПИДа. Сколько из нас, миллионов матерей, сделали бы это? Нас заверяют, что нет никакого риска подцепить самое страшное в мире заболевание через объятия, но у малышей влажные руки и слюнявые поцелуи. Можем ли мы честно признаться, что не почувствовали бы страха, а не всеобъемлющей нежности, которую испытывала Диана, признаваясь: „Мне очень грустно, когда я думаю о том, как я держала этого маленького мальчика на руках. Я до сих пор о нем думаю“».
Диана была нежна не только с этим мальчиком. Она протянула палец полуторагодовалой темнокожей девчушке, которая схватила его и смотрела на принцессу-блондинку в течение нескольких минут, словно и правда к ней пришла настоящая принцесса из сказки. Свидетели той сцены говорили, что Диана явно была тронута до слез, но старалась сохранить улыбку на лице. Во время визита она поговорила и с врачами, поинтересовавшись их мнением по поводу лечения болезни. Позже они признавались, что никто из представителей власти не сделал ничего и близко похожего на совершённое Дианой в тот день. «Приходится признать, — писали газеты, — она преподала урок президентам, показав, как нужно обращаться с людьми». И далее: «Какие бы сомнения ни существовали у Чарльза ранее, после того, как его жена завоевала Нью-Йорк, у него не должно остаться ни одного по поводу великолепного выбора будущей королевы».
* * *
В середине марта, очевидно после беседы с Камиллой, Чарльз и Диана совершили совместную поездку в Кувейт и Объединенные Арабские Эмираты. В присутствии мужа Диана держалась напряженно, но во время индивидуальных визитов ей было явно легче общаться с людьми. Заметно, что принцесса нашла свой собственный стиль не только в одежде. Например, посещая школу для детей-инвалидов, она, не задумываясь, садилась на колени перед лежавшим на коврике ребенком. Стоявший вокруг персонал был шокирован ее непосредственным поступком. Диана гладила детей, пожимала им руки, задавала вопросы врачам. От былой зажатости в таких местах не осталось и следа.
Одновременно Чарльз выступал с речью, посвященной налаживанию деловых отношений между Великобританией и Кувейтом. Он тоже изменился, недаром в предыдущем году, в Париже, его уже воспринимали не только как наследного принца, но и как заметную политическую фигуру. Чарльз и Диана, оба, развивались, но каждый в своем направлении. В этом ничего не было бы плохого, если бы разные пути теперь перед ними не лежали и в семейной жизни. В описываемой поездке пара вообще не общалась друг с другом, несмотря на то, что их снимали и на них смотрели журналисты. С любовью было покончено, остались только обязательства.
В Эмиратах журналисты опять отмечали две вещи: умение общаться с простыми людьми и наряд принцессы: «…она сумела продемонстрировать свое уважение по отношению к культурным тонкостям, надев тюрбан от Филипа Сомервиля, который изящно закрывал ее волосы», чем очаровала принимавшую сторону. Диана по-прежнему с трудом ела на людях. Все кадры, снятые, когда пару угощали закусками, сладостями, кофе, явно демонстрируют ее проблему: Диана с трудом прожевывала и еле-еле проглатывала маленькие кусочки пищи и даже не могла при этом толком говорить. Чарльз, напротив, получал от процесса удовольствие, но косил глазом в сторону, на жену. Он оставался в курсе ее проблем, которые даже в 1989 году при видимом улучшении не были полностью решены.
«Казалось, она поражена всем, что увидела. Чарльз всегда восхищался исламской культурой и искусством, и она была пленена Ближним Востоком, так что это был настоящий опыт для обоих. В определенные моменты, однако, бросалось в глаза то, что Диана несчастлива. Это было действительно временами очевидно».
Новым в отношениях с Чарльзом стали и его странные реплики в адрес жены: ему порой хотелось ее уколоть, что он делал, не стесняясь присутствия других людей. В поездке по Эмиратам Диане задали вопрос: чем она намеревается заняться? У Дианы всегда планировались благотворительные мероприятия. Как она сама выразилась: «…даже если супруга наследника тупа, как пробковое дерево, не способна произнести ни слова членораздельно, то ее все равно куда-нибудь повезут с благотворительной целью». Чарльз прекрасно знал о все более активном участии жены в подобных мероприятиях, приносивших ей удовлетворение и хорошо ей удававшихся. Однако он опередил жену и ответил: «Она пойдет по магазинам».
Постепенно Диана приобретала странный опыт. Она будто существовала в двух мирах: в мире, где следовало вести себя более раскованно и уметь нравиться людям, и в мире, где рушилась ее семья и где рецептов счастья никак не обнаруживалось. В конце весны Чарльз, начавший активно общаться с четой Паркер-Боулз, пригласил старинных друзей в совместную поездку в Турцию (правда, поездка была неофициальной и однодневной). Ситуация не улучшалась. Диана проводила выходные с любовником Джеймсом Хьюиттом, а Чарльз находил утешение в компании Камиллы.
Осенью 1989 года в жизни Дианы произошли изменения, которые не раз потом повлияют на ее судьбу. Итак, Джеймса направили служить в Германию. Он не сопротивлялся, а некоторые считают, что Хьюитт сам просил о новом назначении, так как устал от принцессы, «…которая, купаясь в неожиданно свалившемся на нее счастье, опять потеряла чувство меры. Она пыталась заполнить собой каждую клеточку любимого мужчины. Не терять ни одной минуты. Постепенно любовник начал тяготиться таким прессингом. С радостью, как возможность освобождения, воспринял он новое назначение… Диана была в отчаянии. Она плакала, кричала, пыталась изменить планы любовника, оказывая давление на его командира. Ну, в общем, всё, как всегда». Диана, вспоминая роман с Джеймсом, пишет, что она готова была развестись и они планировали пожениться. Видимо, все-таки планировала одна Диана, а Джеймс, испугавшись подобного поворота событий, просто удрал служить в другое место.
И тут принцесса совершила первую роковую ошибку, за которой последовала целая цепочка оплошностей. Сначала она принялась писать Джеймсу любовные письма, откровенные, страстные и эмоциональные. Неожиданно поняв, что натворила глупостей, Диана попросила Джеймса вернуть ей письма. По словам Дианы, вначале Хьюитт согласился и, не колеблясь, попросил за них 250 тысяч фунтов (письма он так и не отдал). Годы спустя этот мужчина не раз доказывал своими низкими поступками, что не любил Диану, пытаясь продавать историю их взаимоотношений. Принцесса не разглядела в нем обычного жигало? Или его попросили пойти навстречу Диане и ответить на ее чувства, так как видели в этом единственный путь как-то справиться с депрессиями принцессы? В любом случае его никто не трогал, не пытался «убрать» или заставить замолчать. А ведь кроме торговли письмами Дианы Хьюиттом были выпущены две книги, раскрывающие подробности их романа. Первую написала Анна Пастернак («Влюбленная принцесса»), вторую выпустил Джеймс под своей фамилией, и вышла она в 1999 году («Любовь и война»).
Окончательный разрыв отношений между Дианой и Джеймсом произошел в 1991 году, когда его отправили в Персидский залив. Но уже в конце 1989 года Диана нашла себе нового друга. На самом деле познакомились они давно, в знаменательный 1979 год, когда Диана въехала в свою квартиру и напропалую хулиганила с подругами. Джеймс Гилби — тот самый молодой человек, чью «альфа-ромео» девушки заляпали смесью муки и яиц. Вновь они встретились летом 1989 года. Гилби не был женат (он долгое время оставался холостяком и женился лишь в 2014 году на состоявшей в разводе матери пятерых детей), занимал прочное положение в обществе и в отличие от Джеймса Хьюитта был богат. «Обаятельный и общительный Джеймс Гилби продавал дорогие машины. Его семья сделала состояние на производстве и продаже джина собственной марки. Он был племянником самого известного католического священника Англии, монсеньора Альфреда Гилби. Джеймс являлся членом „Клуба путешественников“ на Пэл-Мэл». Позже оказалось, что Гилби к тому же является весьма порядочным мужчиной — он никогда не комментировал свои отношения с Дианой.
Сначала пара встречалась у общих друзей, но потом их отношения стали носить более серьезный характер: они назначали свидания на квартире у Гилби и даже снимали для встреч виллы за городом. Диана не включила Джеймса в список значимых в ее жизни мужчин, куда входили отец, муж, сыновья и любовники. Можно было бы предположить, что между ними не существовало ничего кроме тесной дружбы, но раскрытые в 1992 году записи телефонного разговора говорят об обратном (подробнее о записях будет сказано в главе шестой. — В. Б). К тому же Диана сочла нужным упомянуть Барри Мэннеки, с которым, как утверждала, их связывали исключительно теплые, но лишь дружеские отношения. Видимо, дело в позиции самого Гилби, по-джентльменски не желавшего афишировать связь с Дианой, и она чувствовала, что об их коротком романе не следует говорить.
* * *
К концу 1989 года отношение к Диане внутри королевской семьи начало резко меняться. Наступило окончательное охлаждение — на Диане «поставили крест», поняв, что изменить ее характер не удастся. Основные признания, сенсационные статьи, интервью и взаимные разоблачения — впереди. Год, заканчивавшийся на Рождество в Сандрингеме, не принес ни спокойствия, ни тепла, но он ознаменовал собой начало холодной войны между Дианой и Букингемским дворцом. «Любимая бабушка Чарльза не испытывала к Диане никакой симпатии и считала ее лгуньей (похоже на мнение брата Дианы, высказанное в далеком детстве. — В. Б.). Королева-мать Елизавета требовала от своего окружения строжайшего следования этикету, но ее преданность принцу Чарльзу была абсолютной… Он страдал из-за брака с Дианой — значит, та во всем виновата. В присутствии королевы Елизаветы обсуждать брак Чарльза было строжайше запрещено, но в личных разговорах она винила во всех проблемах „безответственное поведение“ Дианы».
Глава четвертая
НА ПУТИ ВРОЗЬ
Двойная жизнь продолжалась: совместные поездки Чарльза и Дианы становились хоть и более редким явлением, но продолжали быть частью ритуала. Журналисты, как и ранее, фотографировали пару и по старой привычке обсуждали их взаимоотношения. Как только принцу и принцессе удавалось посмотреть друг на друга с улыбкой или просто обменяться несколькими фразами, их дружно мирили. Если они смотрели в разные стороны и хмурились, их тут же разводили.
В Венгрию Чарльз и Диана отправились в мае. Это была первая страна из подписавших Варшавский договор, которую они посетили. По обыкновению, пара прошлась по улицам Будапешта, приветствуя толпы собравшихся там людей. Однозначно, Диана выглядела изменившейся — она становилась профессионалом своего нелегкого дела. В тот же день она посетила Peto Institute, учреждение, где лечат детей с церебральным параличом. На фотографиях запечатлена Диана: обнимающая больных ребятишек, сидящая на коленях перед ними на полу, разглядывающая нарисованные ими картинки. Да, мероприятия подобного рода всегда являлись частью программы принцессы, но все признают, она вела себя естественно и не притворялась. «Даже самая лучшая актриса не могла бы так долго и убедительно изображать сочувствие. Тех, на кого это чувство было направлено, невозможно было обмануть».
Конечно, Диана продолжала блистать и на официальных приемах: ее наряды становились год от года все изысканнее. На ужине, организованном президентом Венгрии, Диана появилась в открытом, сверкающем белом платье, великолепно подчеркивавшем ее стройную фигуру. Во время ужина Чарльз признался, что его прапрапрапрабабушка была венгеркой и что он гордится этим, так как Венгрия «играет большую роль в изменении лица Европы» и встала на путь политических реформ. В ответ венгерский президент выразил надежду, что его страна вернется, наконец, в лоно развитых европейских стран. В Будапеште Чарльз также выступил с речью в Экономическом университете. В это время Диана пошла смотреть выставку британской моды в Музее прикладного искусства. Их роли были четко распределены — никаких неожиданностей.
Немного романтики в поездку добавила прогулка в открытом экипаже, запряженном лошадьми, по живописным окрестностям Будапешта. Тут журналистам было раздолье: пара искренне улыбалась и явно наслаждалась прогулкой. Принц и принцесса называли те поездки «последним красивым жестом единства». Возможно ли было на этом строить дальнейшие отношения, укреплять брак? Вряд ли. «Во время романтической прогулки по Дунаю, на верхней палубе небольшого корабля, они выглядели абсолютно счастливыми. Нужно было знать всю подноготную их отношений, чтобы понять, какие страсти кипели за красивым фасадом». Мгновения счастья и единения способен был зафиксировать фотоаппарат, но за кадром зияла пустота…
* * *
История со сломанной рукой Чарльза тоже обычно попадает в биографии Дианы. Конкуренция за право дежурить возле постели больного приняла характер, в чем-то похожий на тот, который когда-то имела битва возле палаты лежавшего в коме отца Дианы. В июне принц Чарльз упал с лошади во время игры в любимое поло. Он дважды ложился на операцию, и главным лекарством для него стала не жена, а Камилла. Диана, конечно, навещала его, но «Чарльз недвусмысленно дал понять, что внимание и забота Дианы совершенно нежелательны, а единственный человек, который может способствовать его выздоровлению, — это Камилла». Диана появлялась в больнице, дабы ее видели журналисты, в Хайгроуве, где проводил время между операциями Чарльз, его ждала Камилла.
Ситуация складывалась для Дианы куда как неприятная. Однако в газетах об отношениях принца с Камиллой не писали. Если посвященные Диане статьи мелькали чуть ли не ежедневно, то жизнь принца оставалась его частным делом. Хотя и о связях Дианы с другими мужчинами стало известно позже. Пока обсуждались перспективы брака, а роль третьих лиц замалчивалась. Кроме того, Диана постоянно использовала благотворительность в своих целях. Да, она была искренна с людьми, но ее ближайшее окружение и не скрывает, что порой мероприятия организовывались «по, прямо скажем, довольно циничным мотивам».
Нельзя утверждать наверняка, чего хотела добиться Диана, когда, навещая мужа, посещала и других больных, — но Чарльза могло раздражать внимание, которое его жена оказывала посторонним. «Диана находила время и для других больных, особенно в отделении интенсивной терапии». Два примера были преданы тогда огласке. Первый касался пациента, получившего тяжелую травму в результате автомобильной аварии. После того как мужчину выписали, Диана навестила его дома. Семья тут же продала историю газетчикам, и принцессу это сильно покоробило. Однако публичная личность должна ожидать подобных подвохов от малознакомых людей. Второй пример — куда более драматический. У женщины случилось кровоизлияние в мозг, и в живых она оставалась только благодаря системе поддержания жизни. Муж постоянно сидел в палате возле больной. Диана, узнав у врачей, что случай безнадежный, присела рядом со страдающим мужем. Когда женщина умерла, Диана вместе с семьей несчастной прошла в отдельную комнату и завела разговор о Чарльзе, расспросила вдовца о его работе, а потом вообще раздобыла для него джин.
«Она не давала нам упасть духом, — вспоминал муж умершей женщины. — Если учесть, что принцесса ровно ничего о нас не знала, можно только удивляться, как профессионально она действовала: сразу нашла подход, не колеблясь, принимала решения. Нейл (сын этой четы. — В. Б.) не раскис только благодаря Диане. Когда мы собирались уходить, он болтал с ней, как со старой знакомой, даже поцеловал в щеку на прощание». А Нейл был уверен: Диана знала, что такое смерть и горе, именно поэтому так действовала.
И тут вырисовывается странная картина. Диана ухаживала за посторонними людьми даже больше, чем за собственным мужем. Не потому ли ему «нежелательны» были такие забота и внимание супруги? Диана часами сидела возле постелей других людей, навещая Чарльза, избалованного принца, не привыкшего к подобному подходу. Тем более что больные, удостоившиеся внимания его жены, являлись представителями низших классов, простыми людьми, а Чарльзу были свойственны классовые предрассудки. Возможен и противоположный вариант: Диана в отчаянии поддерживала других, не имея ни малейшего шанса получить благодарность за заботу от собственного мужа: «…раз уж обязана ради пиара прийти в больницу, то не оказать ли помощь страждущим, коли Чарльз все равно порыва не оценит». Здесь чашу весов в сторону первого варианта склоняют характер и воспитание Чарльза. Одно дело посещать официальные благотворительные мероприятия, совсем другое, навещая мужа в больнице, проводить время с лесником и бегать в поисках джина для его успокоения…
* * *
В середине ноября состоялся второй за год совместный с Чарльзом визит — в Японию. Диана выглядела просто потрясающе: один из ее нарядов состоял из головного убора с вуалеткой белого цвета и такого же цвета пальто в пол. Даже Чарльз на некоторых фотографиях смотрит на жену открыв рот, не говоря уже о японцах, для которых эта высокая женщина в белом казалась каким-то божеством. Среди благотворительных мероприятий запланировали посещение детской больницы — Диана, как всегда, была на высоте.
К концу года в Англию ненадолго перед своим отъездом в Персидский залив приехал Джеймс Хьюитт. Он еще не начал продавать письма и воспоминания о Диане, а потому их роман на короткое время возобновился. Чарльз, видимо, был в курсе (охрана не могла не докладывать ему о перемещениях жены, в то время как охрана Чарльза вовсе не была обязана делать то же самое по отношению к Диане). Уже стало известно и о связи Дианы с Джеймсом Гилби: нежный телефонный разговор между ними был записан на пленку и попал в руки к журналистам. «Владелец „Sun“ и „News of the World“ Руперт Мердок и исполнительный директор „News International“ Эндрю Найт решили, что материал слишком опасен для публикации. Записи заперли в сейф, где они и пролежали два с половиной года. Редакторы „News of the World“ располагали также информацией о романе Дианы с Джеймсом Хюьиттом — об этом журналистам рассказал ординарец Хьюитта, капрал Малколм Лит. Эту историю Найт тоже придержал…»
Думается, при всей демократичности журналистов они не просто так прятали компромат. Королевская семья еще не была готова к окончательному разрыву, который бы подорвал (и в итоге действительно подорвал) престиж монархии. Развод не устраивал и Диану. Она планировала лишь разъехаться с мужем, сохранив положение матери будущего короля (старший сын Уильям является следующим после отца претендентом на трон). Четких доказательств связи Чарльза с Камиллой у журналистов пока еще не было. А инцидент с судом над Пенни Джунор, попытавшейся раскрыть детали их отношений в своей книге, испугал желающих повторить этот поступок.
«Я даже близко не являюсь другом принца Чарльза», — признавалась в 2012 году писательница, сумевшая, несмотря на неоднозначные отношения с королевской семьей, написать несколько книг, посвященных ее членам (о Чарльзе, о Диане, о принце Уильяме и о Камилле). Джунор откровенно высказывается и о Диане, выражаясь четко и однозначно: принцесса была «психически нездорова». Кстати, первую биографию Дианы написала именно Джунор, когда невесте принца исполнилось всего 20 лет (ее опубликовали в 1982 году). А в первой книге о Чарльзе, которому писательница симпатизирует и считает его образ в жизни совершенно не совпадающим с тем, каким его изображают в биографиях и прессе, она одной из первых подняла вопрос о его трещавшем по швам браке.
Но именно потому, что связь Чарльза и Камиллы сохранялась в тайне, Диане очень хотелось вывести их на чистую воду. В итоге «на чистую воду» была выведена вся тройка. Отступать стало некуда.
Глава пятая
ПЕРВЫЕ ПРИЗНАНИЯ
31 марта 1991 года королевская семья в полном составе блистала на утренней службе в часовне Святого Георгия, которая находится на территории Виндзорского замка. Все улыбались и махали собравшейся публике. В первой группе находились королева-мать, королева и Чарльз с братьями. Королевы надели платья зеленого и темно-синего цвета, классические шляпки в тон. На фоне Дианы и Сары они терялись не только из-за скучной расцветки нарядов, но и из-за низенького роста. Дети «мигрировали» от одних взрослых к другим, стараясь вести себя воспитанно. Скорее, волноваться надо было за двух молодых женщин: обе едва сдерживали смех и держались вместе. Диана и Сара оделись в тон: в розовое. Но отличить их друг от друга было несложно: на Диане были надеты розовое платье-пальто в белую клетку, такая же точно шляпа с вуалеткой и белые «лодочки», на Саре — розовый пиджак, черная короткая юбка в белых с розовым цветах, черная шляпа, черные «лодочки» и черные перчатки. На фоне скучных королев и мужчин в черных костюмах эти молодые женщины — как глоток свежего весеннего воздуха. Что за фасадом? Не разглядеть. Все сыграли свои роли великолепно.
Апрельский визит Чарльза и Дианы в Бразилию был преисполнен старых противоречий, ставших уже привычными: они демонстрировали чудесное единение, одновременно не скрывая того факта, что с трудом переносят друг друга. Но в принципе фотографии, сделанные на фоне потрясающих пейзажей, показывают, насколько пара стала походить на актеров, снимающихся в очередной серии мыльной оперы. Посетив много достопримечательностей в одиночку, Диана в интервью многократно подчеркивала, насколько ей понравился Рио. «Атмосфера в этом месте чрезвычайно наэлектризована, — делилась она впечатлениями. — Я в него просто влюбилась. И вид из моего окна в отеле на пляж Капабланка невероятно красивый».
Среди мероприятий Дианы значился и визит в приют для бездомных детей. Проблема шокировала принцессу: в стране, где 90 процентов населения проживало ниже уровня бедности, обычной практикой было отправлять детей на улицу, искать себе пропитание и как-то пытаться выживать. Приют мог предоставить детям только дневной уход: кроватей там не было. Поэтому ночью дети снова разбредались по улицам, стараясь избежать смерти от специальных отрядов, «расчищающих» туристические районы от бездомных и за определенную мзду от богатеев, отстреливающих детей, как бездомных собак. С определенного момента в программу Дианы входило и посещение больницы, где содержались больные СПИДом. В Рио принцесса общалась в основном с теми, кто находился на последней стадии болезни, то есть на пороге смерти. У нее имелись слова утешения для всех: и для бездомных детей, и для обреченных ВИЧ-инфицированных.
В Сан-Паулу Диана также посетила больницу для детей, болеющих СПИДом. «Когда она услышала, как заплакал пятимесячный Родриго, она тут же взяла его на руки и укачивала, пока он не успокоился». Детишки в этой больнице, от пяти месяцев до пяти лет, рожденные от наркоманок и проституток, брошенные на произвол судьбы, так льнули к Диане, что казалось, не дадут ей уйти. Дети забирались к ней на колени, играли с ее украшениями и гладили лицо. Много раз принцесса отворачивалась от журналистов, чтобы скрыть от фотоаппаратов полные слез глаза. В той же больнице находились и дети-инвалиды. Диане показали мальчика, которого нашли пару дней назад, тонувшего в реке, куда его бросила собственная семья…
«Полчаса спустя, когда она присоединилась к Чарльзу в аэропорту Сан-Паулу, он спросил, как прошел день. Переполненная эмоциями, Диана поделилась с мужем своими переживаниями. Работник аэропорта слышал, как она говорила: „В то, что я видела сегодня, нельзя поверить“. В отчаянии покачивая головой, она старательно моргала, чтобы сдержать слезы».
Чарльз и Диана получили в Бразилии и свою порцию развлечений. Под их балконом развернулось шествие, обычно организуемое во время знаменитого карнавала. «Диана пританцовывала под завораживающие звуки барабанов, а Чарльз с энтузиазмом хлопал в ладоши. В то время как Чарльз проводил семинары с местными бизнесменами, Диана посетила самый широкий в мире водопад на границе с Аргентиной, где позировала для фотографов на фоне захватывающих пейзажей. Ну и, конечно, пара отправилась на балет, где Диана вновь поразила публику великолепным нарядом. На одной из фотографий Диана заходит в помещение театра в шикарном белоснежном платье (белый цвет все чаще выбирается для нарядов — не психологи ли посоветовали его для поднятия оптимизма и бодрости духа, — но выбор безусловно отличный! — В. Б.), но на правой руке ее пальцы сложены в фигу. Кому же принцесса незаметно старалась ее показать?»
В Бразилии «…супруги вновь продемонстрировали всему миру полное семейное согласие, и журналисты преисполнились оптимизмом». Газеты писали: «Они снова выступили единым фронтом… их близость воодушевляет практически всех журналистов — и мужчин, и женщин».
* * *
Однако в то же самое время Диана уже вовсю вынашивала мысли о разводе. И опять ее дорога пересеклась с тем маршрутом, по которому, не задумываясь, бодро шагала Сара, жена принца Эндрю. Ее брак тоже трещал по швам, и королевская семья пребывала в шоке от подобного расклада: можно еще пережить развод одной пары, но сразу двух?! В семье, где в принципе это не поощрялось… Сара активно начала возобновлять дружбу с Дианой — ее репутация стремительно ухудшалась, и она решила найти себе сторонницу в лице бывшей подруги. «Ферджи более не пользовалась любовью у народа и журналистов. Никто не одобрил ее поездки в Австралию: тогда Сара на полтора месяца оставила малышку Беатрис на попечение няни. Критике подвергались ее внешность, манера одеваться, склонность к развлечениям. При дворе популярность Сары таяла на глазах».
Диана планировала расставание с мужем на свое тридцатилетие и, соответственно, на десятилетие свадьбы. Сара часто советовалась с ней и даже предложила развестись одновременно. Надо сказать, Диана не торопилась поставить точку. В Саре теперь она видела соперницу, а не подругу. Тут же, по своему обыкновению, Диана дала конкурентке прозвище Рыжая («…они слишком много внимания уделяют этой Рыжей», — говорила она своему секретарю, увидев очередную статью о Саре). То, что Диана в нехарактерной для себя манере не торопилась, объяснить можно по-разному. К тому времени она стала немного спокойнее и рассудительнее. Поняв, что истериками ничего не добьешься, Диана начала действовать более продуманно. Тем более Гилби, в отличие от предыдущих любовников-друзей, не отличавшихся, прямо скажем, большим умом и не имевших соответствующего происхождения, давал своей подруге мудрые советы. Например, он советовал не доверять Саре, явно пытавшейся использовать Диану. Кроме того, королевская семья могла настойчиво просить Диану не обострять ситуацию. Букингемский дворец «…не мог позволить, чтобы обе королевские четы одновременно объявили о разрыве отношений. Диане недвусмысленно дали понять, что подобный шаг станет настоящей катастрофой для королевской семьи».
Ну и нельзя сбрасывать со счетов чувства: «Золушка» по-прежнему любила принца. Подруга Дианы утверждает: «Она была просто одержима принцем». Другое дело, что Диана не умела нормально выстраивать отношения с мужчинами — даже любовники уставали от бесконечных выяснений отношений. Кроме «одержимости» Чарльзом существовала и материнская любовь. Диана прекрасно осознавала, что детей у нее заберут, а точнее, оставят там, где им место — во дворце. Позже всплывет и материальный интерес: дождавшись развода Сары, Диана четко поймет, какая незавидная доля ждет ее в случае, если инициатором развода выступит жена.
Однако, несмотря на конфронтацию, Диана и Сара иногда чудили в свое удовольствие, наплевав на мнение окружающих. В Балморале летом 1991 года они хулиганили на пару, гоняя на квадроцикле, пугая по ночам соседей неожиданными звонками и катаясь на лимузине королевы-матери. В тридцатилетней Диане легко узнавалась девчонка, хулиганившая в школе и в Лондоне до обручения. Саре было тогда тридцать два. Одна из них — принцесса Уэльская, вторая — герцогиня Йоркская. Вспомним, когда они родились, в какую эпоху: разрушение семейных ценностей, возникновение кумиров, величины славы которых не знали доселе люди. Конец 1980-х — начало 1990-х годов — развал Советского Союза, блока социалистических стран, разрушение Берлинской стены (оно привело к объединению страны, но любое разрушение всегда имеет свою оборотную сторону).
«Они (Сара и Диана. — В. Б.) принадлежали к поколению, которое не было готово идти на компромиссы, стремились лишь к удовлетворению своих желаний, не представляя реальных последствий своих действий. Именно они несут ответственность за самый серьезный кризис британской монархии наших дней — катастрофу подобной силы Букингемский дворец переживал лишь в 1936 году, когда Эдуард VIII отрекся от трона, чтобы жениться на любимой женщине».
* * *
В мае Чарльз и Диана посетили Чехословакию. Люди там сходили с ума, иначе не скажешь, в связи с их приездом. Они дежурили на улицах, по которым должна была пройти британская пара, всю ночь. Одна из женщин при встрече, взяв Диану за руку, осыпала ее поцелуями. Позже она объясняла журналистам: «Я не могу поверить, что здесь находится английская принцесса. Два года назад это просто было бы невозможно. Присутствие Дианы здесь, в Праге, доказывает, как много изменилось в моей стране». В бывшем коммунистическом лагере царила эйфория, и его обитатели встречали представителей Великобритании, как богов. Восемнадцать месяцев назад именно на Вацлавской площади, куда и повели в первую очередь Чарльза и Диану, прошли демонстрации, которые привели к «свержению коммунистического режима». В своей торжественной речи, как и в Венгрии, Чарльз приветствовал стремление чехов и словаков к свободе, передав привет от всей Великобритании…
Являясь патроном Британской ассоциации глухих, Диана посетила школу для глухих детей в Праге. Она удивила присутствовавших, позвав детей на фотосессию с помощью языка жестов. Диана в Праге постоянно улыбалась. Как и в Рио, она повторяла: «Как красиво! Как чудесно!» — словно неожиданно прозревший слепой. Наверное, так и было. Принятые решения хотя и не являлись панацеей, но указывали ей путь вперед. Впрочем, произошедшие в дальнейшем события показали, что до устойчивости принцессе было далеко…
Чарльз и Диана посетили еще целый ряд мероприятий, организованных для них в Чехии и Словакии. Уезжали они в разные дни: Диана отправлялась домой раньше, а Чарльз намеревался посетить Северную Богемию — один из самых загрязненных районов Европы. Принц не преминул проводить свою принцессу. Публика была в восторге: «Обняв Диану, он улыбнулся и нежно поцеловал ее в щеку. Диана прижалась к нему и вернула поцелуй. „До свидания, дорогая“, — сказал Чарльз, усаживая ее в машину…» В дальнейшем Чарльз посещал Чехословакию, позже Чешскую Республику еще три раза, но уже без Дианы. Попытки журналистов показать визит 1991 года в розовом цвете удались, и не без помощи самих принца и принцессы. Вот только в Лондоне Диана очень быстро перечеркнула все усилия. Как выразилась ее подруга: «У этой замечательной женщины, яркой, смелой и непохожей на других, имелась и темная, разрушительная сторона натуры». В мае, после поездки в Чехословакию, Диана предложила журналисту и писателю Эндрю Мортону написать о ней книгу.
Репутацию Мортона нельзя было назвать идеальной: все же он работал сразу на три бульварные газеты: «Daily Star», «News of the World» и «Daily Mail». Однако Мортон являлся частью «королевской стаи», то есть обычно не поливал грязью в своих статьях членов королевской семьи. Он и о Диане высказывался тепло и благожелательно. В произошедшем впоследствии скандале, связанном с выходом книги, Мортона винить сложно. В нем заговорил журналист и писатель. Он понимал, насколько скандальной получается книга, но маховик уже был запущен.
Почему же Диана захотела вдруг предать гласности те моменты своей жизни, которые в Букингемском дворце было не принято афишировать? Как обычно, есть несколько версий. Начнем с самой простой. По собственным словам Дианы (а ей пришлось оправдываться за опубликованные признания), она сделала это, «…потому что жизнь моя стала невероятно сложной. Чтобы выжить, я должна была рассказать людям, какие муки мне пришлось пережить». Понятно, что под муками Диана понимала нечто свое. Казалось бы, она видела реальные мучения и страдания, но отчего-то упорно твердила, что пережила подобное, «боль и смерть». Но можно ли сравнивать ее детство, пусть и омраченное разводом родителей, с детством выброшенных на улицы Рио ребятишек или с детством ВИЧ-инфицированных, ни за что пострадавших и умиравших детей наркоманов и проституток?
Тем не менее разного рода психологи и астрологи могли посоветовать Диане выговориться, и она восприняла совет с энтузиазмом. Все, кто работал с принцессой, в один голос утверждают, что она их неимоверно удивляла потоком признаний на первых же встречах. При написании книги Диана также поразила Мортона: «Она говорила несколько часов без перерыва… Словно плотину прорвало. Продумала ли она все заранее? Могу точно сказать: нет!» Позже Диана сама признавалась, что видит многие события не так, как в 1991 году. Однако и более поздние воспоминания не отличаются объективностью. И вновь приходят на ум слова брата: «Диана любит приукрасить реальность».
Третьей причиной написания книги о себе могла быть простая месть: желание придать гласности отношения между Чарльзом и Камиллой, сделать козлами отпущения всех вокруг, но не ее, Диану. В свете грядущего развода это было куда как актуально: в суде она выглядела бы несчастной жертвой обстоятельств и издевательств окружавших ее людей. Книга произвела обратный эффект, но в момент написания Диана о последствиях, как всегда, не задумывалась. Она видела лишь одну сторону медали, какую версию ни прими. Даже Мортон, понимая, что полностью полагаться на слова принцессы нельзя, решил обратиться за помощью к ее преданным друзьям. Нельзя сказать, что они сильно помогли нарисовать образ несчастной и обиженной Дианы. Подруга Кэролайн Бартоломью, например, подтвердила: здоровье подруги ухудшалось, но виноватыми назвала членов королевской семьи.
Написание книги не афишировалось. Во дворец со списком вопросов приходил друг Дианы, очередной врачеватель, Джеймс Колхерст, не вызывая никаких подозрений. «По просьбе Мортона Диана составила список друзей и близких, кого она могла бы посоветовать для интервью. Таким образом, оба они стремились придать выдаваемой информации хоть какое-то подобие объективности. Отца, помня о его страсти к фотографированию, она попросила сделать подборку ее детских и юношеских фотографий, понимая, что такое оформление текста не может не придать ему ощущение подлинности. Позже, когда текст был готов, она внимательно прочитала все материалы и внесла показавшиеся ей нужными исправления. Коих, надо отдать должное профессионализму Мортона, было совсем немного». Важно обратить внимание на эту цитату: после выхода книги Диана всячески отрицала свое участие и валила все на Мортона…
* * *
В июне началась открытая борьба журналистов: часть поддерживала Диану, часть — Чарльза. Не имея возможности выносить на суд читателей связь мужа с Камиллой, Диана принялась настраивать публику и собственных детей против Чарльза, используя другую уловку: принц якобы является плохим отцом. Появлялись следующие заголовки: «Чарльз — вечно отсутствующий отец», «Что же ты за отец» или «Утомленное лицо любящей матери». Страсти накалялись. Сначала газеты писали о прогулках Дианы с детьми в парке, о совместном катании на лыжах — везде Чарльз отсутствовал. Но главной «бомбой» стала реакция Чарльза на травму, которую получил Уильям в июне во время игры в гольф. Мальчик в тот момент находился в школе, и его срочно повезли в больницу, сообщив предварительно родителям о случившемся.
Сложно судить о том, кто в данной ситуации был прав, кто виноват. Чарльз приехал в больницу из одного места, Диана из другого. Обоим родителям врачи объяснили, в каком состоянии находится Уильям, и посоветовали отвезти его в лондонскую больницу на операцию. Диана села вместе с сыном в «скорую помощь», а Чарльз на своей машине последовал за ними. В Лондоне им посоветовали сделать срочную операцию. Так как речь шла о сложной процедуре — все-таки Уильям получил удар по голове, — то врачи рассказали о возможных последствиях. Даже Мортон пишет о поведении Чарльза в нейтральном ключе: «Удостоверившись, что сын находится в надежных руках, принц Чарльз отправился из больницы прямо в Ковент-Гарден, слушать „Тоску“ Пуччини. В этот вечер он сопровождал в театр делегацию высокопоставленных чиновников Европейского сообщества, включая специального уполномоченного по вопросам окружающей среды, прилетевшего из Брюсселя». Диана осталась в больнице…
Газеты, естественно, выжали из случившегося всё, что могли. Чарльз оказался плохим отцом, а просидевшая всю ночь возле палаты сына Диана стала героиней. Стоит ли комментировать это событие? Каждый все равно поймет его по-своему. Но то, что детей в этой битве «титанов» начали использовать, — факт, и факт не самый приятный. Чарльз «…обвинил Диану в том, что она преувеличила серьезность травмы сына в собственных интересах. Но у Дианы было куда больше поводов обижаться. Она не получила ни малейшей поддержки со стороны Чарльза, и ей приходилось делиться чувствами с друзьями». Прошло немного времени после операции, и Диана поехала на очередное благотворительное мероприятие. Одному мужчине стало плохо, и она тут же бросилась ему на помощь. «Она строит из себя героиню», — прокомментировал Чарльз. Пропасть, разделявшая супругов, росла не по дням, а по часам. Чарльз Диане не доверял и считал все ее поступки очередным пиаром. И действительно, по-разному можно интерпретировать активность Дианы: в 1991 году она семь раз посетила приюты для бездомных, к тому же она регулярно наносила визиты в палаты для больных СПИДом.
Диане хотелось страдать, и она лепила свой образ с упорством, достойным лучшего применения. Очередным выпадом в сторону мужа явилось выступление принцессы по поводу празднования ее тридцатилетия. «Диане не хотелось упускать возможность для демонстрации своих чувств. 28 июня в „Mail“ была опубликована статья о том, что Диана намеревается отпраздновать свой день рождения без мужа… Диана предполагала отметить день рождения в Лондоне — близкие друзья были приглашены на вечеринку в „Савой“. Чарльз же останется в Хайгроуве. Эта информация поступила исключительно от Дианы… Чарльз предложил ей отметить день рождения как угодно — устроить обед, ужин, бал… Но она отказалась, потому что хотела казаться жертвой». Некоторые другие газеты также подчеркивали: Диана отклоняет все предложения Чарльза по празднованию ее дня рождения. В «Савое» 1 июля Диана и правда провела некоторую часть времени. В отель привезли больных детей и приготовили для Дианы именинный торт со свечами. Она попросила ребятишек помочь ей их задуть, а затем вышла на улицу и собрала несколько букетов от поклонников.
О внезапности принятого решения говорит многое: Диана блистала в июне дважды. И оба раза на общих мероприятиях с королевской семьей. Она счастливо улыбалась и совершенно не походила на сгорбленную, смущенную женщину первых лет пребывания во дворце. «Золушка» нашла свое место под солнцем, превратившись в прекрасную принцессу. Первым выходом в июне был день рождения королевы, который в Великобритании принято праздновать в середине июня, независимо от истинной даты рождения монарха. По городу Диана проехала в открытом экипаже вместе с королевой-матерью и принцем Гарри (Уильям после травмы головы оставался дома). На этот раз принцесса, то ли нарочно, то ли случайно, объединила в своем наряде два стиля — Елизаветы и королевы-матери. Ее костюм был желтым с синей отделкой. Шляпа также сочетала эти два цвета и походила на ту, что надела королева-мать. Обе женщины постоянно улыбались, явно чувствуя себя вместе комфортно.
Вторым выездом Дианы были королевские скачки в Аскоте. Это — 19–20 июня, буквально считаные дни до печально-знаменитой статьи о нежелании Дианы отмечать свой день рождения с Чарльзом. В «Hello!» на обложке 29 июня (статья в «Mail» была опубликована днем раньше, что говорит о полном разброде в журналистском стане — кто про что) появился заголовок: «Высокая мода и прекрасное настроение на королевских скачках в дождливом Аскоте». Высокая мода действительно всегда присутствует на этом мероприятии. Шляпки самых разных фасонов, украшенные фруктами, бантами, цветами, да чем только не украшенные! Элегантные платья и ослепительные улыбки на лицах аристократов и богатеев… Диана великолепно демонстрировала наравне с остальными и прекрасное настроение. На второй день скачек они с Сарой опять оделись, как близнецы, которых мама наряжает похоже, но так, чтобы все-таки отличать друг от друга. Невероятно красивый кадр из журнала «Hello!»: принцесса Маргарет, Сара, Диана и королева-мать идут в ногу, в окружении мужчин в черных смокингах. Маргарет, Сара и Диана — в нарядах лимонных оттенков до колена. Королева-мать в светло-розовом длинном пальто. Но пожилая женщина вполне вписывается в общую картину, добавляя в нее семейные, уютные тона…
* * *
И вот опять перед нашим взором счастливое семейство. Август — Диана, Чарльз и дети проводят отпуск на яхте, совершая круиз по Средиземному морю. Комментировали начало путешествия газеты следующим образом: «Принц Чарльз и принцесса Диана прибыли в среду в Неаполь и поехали на военную базу, чтобы подняться на борт яхты, зафрахтованной для средиземноморского круиза, который британская и итальянская пресса считают вторым медовым месяцем. Пара вместе с сыновьями, Уильямом 9 лет и Гарри 6 лет, поднялась на борт частной яхты, которой владеет британский бизнесмен… Неаполитанская газета „Il Mattino“ пишет, что месяца над островом Капри должно быть достаточно, чтобы воссоединить королевскую чету. „Удастся ли звездным ночам Капри возвратить мечту о любви, которая, казалось, безнадежно пришла к концу?“».
И вроде предсказания журналистов сбывались. Чарльз и Диана с удовольствием проводили время вместе, плавая и загорая. Как и во время первого медового месяца, они избрали яхту в качестве своего пристанища, максимально избегая тем самым пристального внимания. Яхта заходила в уединенные бухты, где семья и их друзья могли наслаждаться отдыхом и при этом оставаться незамеченными. Уже в самом конце репортерам «Hello!» позволили сделать несколько кадров. В статье журнал, всегда симпатизировавший Диане и Чарльзу, писал: «Кажется, волшебная сила Средиземноморья изменила принца Чарльза. Обычно он предпочитает Балморал морскому побережью, но во время этого отпуска он выглядит веселее, чем когда-либо… Плавая со своей женой наперегонки, брызгая на нее водой, когда она брызгает на него, он как будто перерождается».
На яхте также присутствовал личный охранник Дианы. Он преданно служил ей последние десять лет и сопровождал пару на знаменательном первом круизе после свадьбы. В 1990 году он заболел раком гортани, но, к счастью, начал поправляться, и пара пригласила его в путешествие, дабы ускорить выздоровление. Идиллия была полная. Когда Уильям случайно свалился с яхты в воду, Чарльз тут же прыгнул за ним, чтобы втащить его обратно на палубу. С мальчиком ничего не случилось, но, видимо, после инцидента в школе за него особенно волновались. В статье подробно рассказывается про то, как Чарльз внимательно отнесся к незначительному происшествию на яхте с целью показать, что он хороший, заботливый отец.
После возвращения в Англию Чарльз и Диана с детьми поехали в Балморал, чтобы встретиться с остальными членами семьи. Там собрались все: и Сара с мужем, и королева, и королева-мать… По словам журналистов, «началась вторая часть их каникул». Порадовалась ли Диана такому продолжению, сказать сложно. Скорее всего, нет. «Последние веселые моменты — отдых на солнце подходит к концу»: на самом деле, к концу подходили последние счастливые моменты в их совместной жизни.
* * *
В октябре Чарльз, Диана и дети впервые поехали вместе в зарубежную поездку, в Канаду. В последний раз здесь будут приветствовать принца и принцессу Уэльских. Больше вдвоем они сюда не приедут. Но для организаторов головной болью стал уже и этот визит: пришлось для каждого члена семьи организовывать отдельную программу, что означает большее количество охраны, машин и персонала. Проще всего было с детьми: братьев возили вдвоем, они осматривали достопримечательности с няней и бодро махали руками канадцам. Всего за неделю семья посетила: Торонто, Ниагарский водопад, Садбери, Кингстон и Оттаву. Как обычно, для Чарльза запланировали одни мероприятия, для Дианы другие. Лишь в день прилета они дружно сели в одну машину, в другие же дни их развозили по разным местам. На фотографиях они тоже смотрят в разные стороны, словно и не было отдыха на Средиземноморье.
В нарядах Дианы того времени появилась интересная деталь. Она начала носить либо вуалетки, прикрывающие пол-лица, либо широкополые шляпы, служащие той же цели. Теперь на кадрах видна только улыбка. Глаза скрыты от всех любопытствующих: Диане больше не требуется наклонять голову и смотреть исподлобья. Раньше ей давали советы: «Тебе всё подскажут помощники, просто не говори лишнего и следи за собой. Не нужно смотреть набычившись, исподлобья, будь серьезна, но не хмурься». Подобные рекомендации стали неактуальны. Диана говорила редко и в основном в частных беседах — она по-прежнему не выступала с официальными речами. А новые шляпки помогали скрываться за широкими полями и вуалетками. Диана перестала горбиться, вела себя увереннее, однако за этим фасадом скрывалась прежняя персона.
* * *
В данной главе перечислено несколько событий последнего относительно спокойного года совместной жизни Чарльза и Дианы. Очевидно, что принцесса стала спокойнее, но, как и ранее, для нее были характерны вспышки депрессии, перемены настроения, что и приводило к пагубным последствиям. К сожалению, спасти брак не удавалось, несмотря на предпринимаемые, по большей части со стороны Чарльза и королевской семьи, усилия. Надо отдать должное и Диане — она делала попытки вырваться из мрака собственной души. Но, видимо, хироманты и астрологи, целители и медиумы не вполне справлялись с задачей восстановления ее психики…
Глава шестая
ХРАМ ОДИНОЧЕСТВА
«Храм одиночества» — так называлась статья, описывавшая поездку Дианы к мавзолею Тадж-Махал. Принцесса села в одиночестве на ту же скамейку, где 12 лет назад сидел Чарльз и загадывал желание: побывать здесь вместе с женой. Однако в тот момент, когда Диана осматривала мавзолей, принц произносил речь перед бизнесменами. Он не присоединился к жене, но сказал, что «принял дурацкое решение», «более мудрый принц выбрал бы поездку в Тадж-Махал, и я думаю, большинство самых великих представителей прессы считают, я должен быть там, а не делать из себя еще большего дурака здесь». А ведь именно в Индии Чарльз принял решение жениться на Диане, но что-то окончательно разладилось, и Диана сидела одна, хрупкой фигуркой на фоне огромного мавзолея, а ее муж грустно пытался шутить, смотрясь не менее одиноко посреди толпы.
Правда, объяснение лежало на поверхности: Чарльз планировал визит в Индию более года назад и предпочтение отдавал официальным встречам, так как достопримечательности уже видел. Он не мог предугадать, что ему нужно будет провести время вместе с женой, использовав хотя бы такой способ примирения, как храм Любви. Учитывая то, как развивались события дальше, понятно: он бы не сработал, но Чарльз об этом не знал и сожалел об упущенной возможности.
Кроме посещения Тадж-Махала визит Дианы в Индию ознаменовался и другой, куда более значительной поездкой. Чарльз отправился отдохнуть в Непал, а Диана поехала в Калькутту, где посетила богоугодные заведения матери Терезы: приют для брошенных детей, лепрозорий и хоспис. В лепрозории Диана дотрагивалась до больных, и врач, восхищенный ее мужеством, сказал: «Вы очень многое делаете для нас, показывая людям, что можно дотрагиваться до больных проказой и не заражаться». «К тому моменту, когда Диана достигла хосписа, в один из самых жарких дней ее поездки, ее розовое хлопковое платье все промокло от пота». Внутри хосписа она увидела ряды раскладушек, на которых лежали сотни больных и умирающих. «Это так печально», — беспрерывно повторяла принцесса, пожимая слабые руки пациентов. Для них она была богиней, чудом: высокая, светловолосая женщина в розовом платье выделялась ярким пятном посреди бедности, болезней, посреди истощенных, умирающих людей. Она дала им то, чего никогда толком не умела достичь сама: сделала их счастливыми, пусть и в последние дни жизни.
* * *
Катастрофа грянула в марте. Сразу три события пошатнули и без того нестабильный мир Дианы. Во-первых, начались публикации отрывков из книги Мортона. Диана поняла, что совершила огромную ошибку, решившись на откровенность, которая будет ей слишком дорого стоить. В то время различным людям принцесса признавалась: «Вы не представляете, что я сделала», «Я совершила такое, о чем буду жалеть всю жизнь», «…это была самая большая глупость в моей жизни, которая породит массу проблем. Мне бы хотелось прокрутить пленку назад». И это было только начало — публикация книги вызвала целую лавину событий, которые и привели Диану к печальному финалу.
Во-вторых, 19 марта объявили о расставании Сары и принца Эндрю. Сара, безусловно, вела себя куда более раскрепощенно и развязно, чем Диана. Диана прилюдно практически ничего плохого и не делала, свои скандалы и истерики она закатывала за закрытыми дверями. Даже ее романы удавалось до поры до времени прятать от посторонних глаз. Сара, напротив, выставляла напоказ всё: фотографии с любовниками и фото топлес, открыто уезжала отдыхать с очередным мужчиной и т. д. и т. п. Объявление о разводе Сары немного отрезвило Диану. А Сара, полагавшая, что подруга ее поддержит и, может быть, тоже мгновенно подаст на развод, посчитала Диану предательницей. «Посмотрев, что сразу же после объявления развода четы герцогов Йоркских Сара была вычеркнута из списков приближенных к семье лиц и осталась… с одними долгами, Диана, скорее всего, и вовсе расхотела проявлять инициативу». Потом она будет отстаивать свои права и добьется куда большего от королевской семьи, чем Сара (впрочем, затем будет рубить и этот сук, на котором с таким трудом уселась).
Третьим событием марта стала смерть отца. Для Дианы это был удар вдвойне, так как она не смогла находиться рядом с ним: навестив Джонни 25 марта, она улетела с Чарльзом и детьми в Австрию кататься на лыжах. А уже 29 марта пришло известие о смерти. Дианы, которая так заботилась о больных всего мира, у постели собственного отца в тот момент не оказалось. Ее оправдывают: мол, лег Джонни в больницу «всего-навсего» с воспалением легких, а умер совсем неожиданно от сердечного приступа. Осуждать принцессу никто и не собирался. Просто, как часто случалось у Дианы, она хорошо сочувствовала посторонним людям, не замечая происходившего с ее близкими.
В обратный путь в Лондон Диана принципиально собралась лететь одна. «В таком горе она не хотела снова демонстрировать журналистам счастливую семью». Чарльз настаивал на совместном перелете. В итоге Диане позвонила королева, и принцесса уступила. Конечно, от нее никто не требовал улыбаться и изображать счастье. Диане ничего не стоило просто сойти с трапа с мужем, тем более что до этого она поехала с ним отдыхать в горы — тут уж в радости и в горе… Но, как обычно, Диане хотелось показать максимальное страдание, пусть и непроизвольно. К тому же в данном случае она действительно сильно переживала. Обе стороны преследовали собственные цели. Королевский дом из последних сил пытался сохранить лицо, подставляя под обрушивающееся здание кирпичики, не способные удержать его от падения…
Похороны состоялись 1 апреля в Олторпе. «Церемония проходила в семейной церкви в Грейт-Брингтоне. Чарльз прилетел на вертолете, чтобы прибыть в церковь вместе с женой, как и подобает хорошему супругу (после приезда из Австрии они тут же разъехались в разные стороны: Диана осталась в Лондоне в Кенсингтонском дворце, а Чарльз отправился в Хайгроув. — В. Б.). Сразу же после поминальной трапезы он уехал в Лондон». На похоронах Диана помирилась не с мужем, а с мачехой: она взяла ее под руку, и дамы вместе вышли из церкви. Мать Дианы в Олторпе не присутствовала. Надо отметить, что Диана была очень привязана к отцу, недаром она так ревновала его к Рейн. Однако после ее свадьбы (да и ранее) виделись они с Джонни крайне редко. Как-то он спросил дочку, что ей привести в подарок. Диана ответила: «Мне не нужны подарки. Мне просто хочется, чтобы ты был здесь, рядом со мной». Отцу непросто было выполнить просьбу дочери: чувствовал он себя по-прежнему неважно и большую часть времени проводил с Рейн, которая за ним преданно ухаживала. По сути, и окончательного примирения с мачехой не случилось. Взяв ее под руку в церкви, Диана очень быстро переменилась: из Олторпа, как мы помним, Рейн выставили без обиняков и экивоков…
* * *
В мае Диана с официальным визитом отправилась в Египет. Полетела одна — Чарльз намеревался принять участие в раскопках в Турции. Принц серьезно увлекался археологией и старался не упускать возможности расширить свои познания в данной области. Скорее всего, и желания особенного ехать с женой у него уже не было. Диана остановилась в британском посольстве, где к ее услугам был небольшой бассейн. Принцесса не разлюбила плавать — в школьные годы она завоевывала медали в соревнованиях и по прыжкам в воду, и по плаванию. С утра она буквально в несколько гребков пересекала бассейн в строгом закрытом купальнике. Потом начинались мероприятия.
Визит Дианы всколыхнул волну интереса к Египту: «Приезжие захотели сфотографироваться перед всемирно знаменитыми пирамидами и сфинксом, и Гиза быстро стала популярнейшим туристическим местом» (Диана фотографировалась на фоне достопримечательностей и таким образом прорекламировала их на весь мир). Во время пятидневного визита Диану сопровождала жена президента Мубарака, с которой они явно нашли общий язык. А в один из дней у принцессы состоялась встреча и с самим президентом. Диана говорила мало — в основном слушала. Было заметно, насколько хорошо она вписывалась в культуру Востока: просто, но элегантно одета, вела себя скромно, но с достоинством.
Диана посетила школу для слепых, где дети для нее пели песни и играли на различных инструментах. Патроном школы являлась жена президента. Принцесса посетила и благотворительный центр для матерей и детей, а также центр реабилитации. Везде она обнимала и целовала ребятишек, беседовала с персоналом, распространяя вокруг себя позитивную энергетику, которая, кажется, была способна излечивать и вселять веру в себя…
«Sunday Times» писала: «Требуется недюжинная уверенность в себе, чтобы после только что появившихся известий о ее браке войти в комнату, где собралась целая толпа репортеров таблоидов. Преображение Дианы просто невероятно! Она никогда не была блестящей интеллектуалкой, но это очень умная, резкая женщина, обладающая немыслимо сильным характером». В действительности Диана всегда была клубком противоречий, еще с детства. Журналисты видели лишь волны на поверхности океана, которые то бушевали, то успокаивались. Все, что творилось в глубине, оставалось невидимым глазу: доброта и открытость на поверхности — злопамятность и проявления жестокости в глубине; скромность и застенчивость наверху — откровенность, склонность к душевному стриптизу (причем не с близкими, а с посторонними людьми) внизу. Журналисты опять заметили то, что Диана для них выложила в Египте на поверхности. Ее никак нельзя было назвать человеком, обладавшим «немыслимо сильным характером». В Египте она оставалась такой же грустной, как и в Индии, также мало разговаривала. Однако Диана сумела обратить внимание на другую сторону своего характера, так как провела визит в одиночку, что, конечно, делало ей честь. В сложившейся ситуации Диане было даже проще без Чарльза — слишком уж накалились отношения.
* * *
7 июня началась эпопея, связанная с запланированным на середину месяца выходом книги Мортона. Если доселе происходившее представляло собой серию незначительных, хотя и громких взрывов, то теперь взрываться начали настоящие бомбы. Сначала в «Sunday Times» опубликовали первую часть книги, 14 июня вышла вторая часть, а 16 июня книга поступила в продажу. Последствия это имело неоднозначные, но в целом для Дианы разрушительные. Простой народ в основной массе поддержал несчастную принцессу, с которой, по ее словам, так жестоко обращаются во дворце. Она снискала симпатии, потому что несчастна, и превратилась обратно в Золушку — мыльная опера продолжалась. «Ей умело удалось представить себя невинной жертвой, принесенной на алтарь династии, и образ получился довольно убедительным».
Нашлись и другие сторонники Дианы: те политические силы, как внутри страны, так и за рубежом, которые были заинтересованы в расшатывании устоев монархии. В частности, у Дианы с грандиозным успехом прошел визит в Ирландию, в Белфаст, куда она направилась в конце июня. Ажиотаж по поводу выхода книги тогда был в самом разгаре. Приехать в район, где безраздельно правила Ирландская народно-освободительная армия, было равносильно совершению подвига на поле сражения.
«Мы хотим Ди!» — написали на плакатах ирландцы, коих собралось 20 тысяч человек, чтобы поприветствовать принцессу. «В тот день визит Дианы бросил вызов ИРА. И она была вознаграждена тем, что в Белфасте собралось 20 тысяч человек — самое большое количество людей, собиравшихся по поводу визита члена королевской семьи, за многие годы». Диана прибыла на открытие обновленного здания ассамблеи, ремонт которого пришлось провести из-за взрыва бомбы. «Даже самые антимонархические дублинские газеты писали о принцессе с удивительной симпатией».
По другую сторону баррикад находилась королевская семья, сторонники монархии, люди, дружески настроенные по отношению к принцу (а таковых было немало, вопреки установившемуся противоположному мнению). Популярность среди народа, броские заголовки в газетах, прочно установившийся звездный статус — хорошо, но это не более чем красивая картинка, и данный факт Диана осознала в тот момент очень четко. Репортеры продолжали ее использовать, а она вдруг поняла, что разрушила то, чем, оказывается, дорожила: отношения с семьей, причем не только с королевской.
Поведение Дианы никогда не поддавалось логическому объяснению. Накануне своего 32-летия она повела себя как нашкодивший школьник, родителей которого вызывают к директору. Доселе он смело бил стекла и обижал одноклассников, а застуканный на месте преступления, валит все на друзей и на неожиданно упавший с неба в окно мяч. Диане несколько раз тогда задавали вопрос, принимала ли она участие в подготовке книги, но она все со слезами отрицала. «Сначала была сделана попытка представить статьи как чисто журналистские инсинуации. Муж Джейн, сестры Дианы, всегда симпатизировавший родственнице, встал на ее защиту. Феллоуз несколько раз спрашивал у Дианы, участвует ли она в проекте Мортона, и та каждый раз категорически это отрицала. Разумеется, Роберт ей поверил. Он очень нежно относился к сестре своей жены, которую знал с детства. Будучи честным человеком твердых христианских принципов, он даже представить не мог, что Диана ему лжет».
Последствием душевной доброты Феллоуза стало его заявление в Комиссию по жалобам на прессу, в котором он горячо доказывал, что Диана не имеет отношения к публикации. Но в этот момент в истории появились другие персонажи, не пожелавшие мириться с создавшейся ситуацией, а именно друзья Дианы, принимавшие участие в составлении книги. Их «обвинили в предательстве — якобы они сознательно открыли секреты Дианы журналистам». Муж Кэролайн Бартоломью решительно встал на защиту доброго имени своей жены. Он представил неоспоримые доказательства того, что Диана поддерживала Кэролайн. Нашлись и другие люди, подтверждавшие, что «Диана сама позволила своим друзьям сотрудничать с Мортоном». В результате всех этих действий Феллоузу пришлось принести извинения и даже подать в отставку. Королева отставку не приняла, понимая, кто на самом деле виновен в данной ситуации. Но отношения с сестрой и ее мужем у Дианы были испорчены навсегда.
Тем не менее Диана продолжала отрицать свое участие в создании книги. «Она отрицала даже факт своего общения с автором. Но никто ей уже не верил». Несмотря на подобное поведение, Диану, в отличие от Сары, не отвергли и были готовы простить. Все-таки Сара изменяла тихоне-мужу направо и налево и делала это открыто. Она демонстративно бросила мужа, который просто ей надоел. На Диану сердились, но продолжали в ней видеть невинное дитя, которое само не ведает, что творит. В свою очередь, друзья принца вообще видели в нем чуть ли не святого и обратились к королеве и герцогу, рассказав, как стоически выдерживал Чарльз перипетии этого брака. Королева теоретически уже была готова к разводу, но когда она встретилась с Чарльзом и Дианой, эта идея не нашла своего развития. «Диана никогда не собиралась разводиться» — скорее всего, ближайшее окружение пары в данном случае совершенно право.
Диана признавалась: «Все мы далеки от совершенства, но я и в самом деле сделала глупость: я позволила написать книгу. Я думала, что это удачная идея, поступок, который сможет освежить атмосферу, но только теперь я понимаю, насколько наивной была эта затея и сколько проблем она принесет. Если бы я только могла, не думая, отмотала бы этот отрывок своей жизни назад. Это самый безрассудный и бессмысленный поступок, который я когда-либо совершала».
Если бы дело ограничилось только выходом книги, то худо или бедно, но ситуация как-то бы выровнялась и приняла нейтральную окраску. Однако судьба решила ничего не оставлять недосказанным: признаваться так признаваться. 25 августа была обнародована запись телефонного разговора между Дианой и Джеймсом Гилби, сделанная 31 декабря 1989 года. Диана разговаривала из Сандрингема, где проводила рождественские каникулы с королевской семьей. Гилби говорил со своего мобильного телефона — он ехал в машине в графстве Оксфордшир. Те, кто пытался вникнуть в суть разговора, поняли, что газета соединила вместе две беседы. Одна происходила в восемь вечера, вторая — в одиннадцать. Беседы длились долго, и друзья успели поболтать о многом. Гилби, в частности, спрашивал Диану о том, что еще плохого у нее случилось. Диана отвечала, что ей было плохо за ланчем и она чуть не разрыдалась. «После всего, что я сделала для этой… семейки». В расшифровке на русском языке «семейку» обычно называют «чертовой» или «проклятой», но пусть читатель поставит на место многоточия нецензурное слово — тогда перевод окажется куда ближе к оригиналу.
Надо сказать, что Гилби мудро пытался перевести разговор на другую тему. Например, начал говорить о лондонской подруге Дианы, Маре, владелице ресторана. Он в принципе был немногословен и старался успокоить подругу бессмысленными фразами. Диану он называл «дорогая» или squidgy. Последнее означает «мягкий, легко ранимый». После публикацию записанного разговора так и назвали «Squidgygate» — скандал Скуиджи, в «честь» ласкового прозвища, которое дал Гилби Диане. Далее Гилби просил Диану поцеловать его и сам чмокал в трубку, а она возвращала поцелуй. Гилби признавался, что очень хотел иметь возможность говорить с Дианой каждое мгновение, а она отвечала: «Это абсолютно взаимно». Также Диана упоминала королеву-мать, которая «…всегда смотрит на меня… не с ненавистью, а со смесью интереса и жалости. Когда я поднимаю глаза, она отводит взгляд и улыбается». Гилби призывал Диану постоять за себя и однажды спросить королеву-мать, что означает ее взгляд, и «…ты способна на это, — продолжал он, используя еще одно прозвище, — командирша». Гилби, зная Диану с давних времен, прекрасно был осведомлен о ее способностях действовать резко и прямолинейно.
В разговоре Гилби упоминал и Сару, предупреждая Диану быть начеку — тогда еще Сара пыталась из Дианы сделать свою сторонницу, но Гилби призывал подругу ей не доверять. Сару он называл «хромой уткой» — человеком, потерявшим доверие, неудачником. Далее Гилби говорил, что страдает из-за огромного количества фотографий улыбающейся Дианы с Чарльзом, и признавался, что ревнует. «Ты чувствуешь камеру на расстоянии в тысячу ярдов, и тут же улыбка появляется на твоем лице», — говорил он печально. В разговоре были и другие очень интересные моменты. Например, Гилби упоминал манеру Дианы беседовать: «…знаю твои „да“, „нет“, „пожалуйста“, „спасибо“, ты уставишься в пол, и будут моменты полной тишины». Кроме того, пара обсуждала будущее свидание, которое, судя по всему, происходило в доме владелицы ресторана Мары. И Диана говорила, что не хочет забеременеть. Гилби ее успокаивал — все будет в порядке. Но Диана продолжала: были случаи, когда муж считал ребенка своим, а он был рожден от другого мужчины.
Также в разговоре упоминались проблемы Дианы с питанием. Она, попросив Гилби подождать минутку, заказала на восемь вечера салат, а Гилби после спрашивал, сколько она весит. Диана отвечала, что ее размер девять с половиной, что для ее роста маловато, но не критично — к концу 1989 года она и правда выглядела более здоровой, чем раньше. И еще — Гилби признавался Диане в любви. «О, Скуиджи! Я люблю тебя!» — повторял он трижды. Касаемо их свиданий Диана призналась, как ей удалось скрыться из дома: она говорила, что идет на сеанс массажа. Тут же она сделала еще одно признание по поводу Джеймса Хьюитта: «Я одела его с ног до головы… за свой счет».
Газета «Sun» опубликовала текст беседы, из которой сам собой напрашивался вывод о близкой связи между Дианой и Гилби. Кроме того, за 36 пенсов в минуту желающие имели возможность послушать эту запись, позвонив по специальному номеру. Впрочем, кое-что из нее было вырезано — самые интимные моменты, которые все же посчитали нужным убрать. Теперь связь Чарльза с Камиллой, обнародованная в книге Мортона, вполне могла соперничать с любовным «приключением» Дианы.
* * *
Страсти накалялись. Накануне визита в Южную Корею Диана категорически отказалась сопровождать туда Чарльза: лучшая защита — нападение, и Диана продолжала с упоением играть роль жертвы, хотя уже становилось понятно, что жертв как минимум две. Кое-как Диану уговорили ехать, но во время поездки она даже не делала попытки скрыть свое плохое настроение. Когда Чарльз произносил речь, принцесса закатывала глаза к потолку («как мне все это надоело!») и напускала на себя скучающий вид. За столом на приеме ей великолепно удавалась роль страдалицы: она продолжала закатывать глаза к потолку, не притрагивалась к еде и кривила рот в подобии улыбки, когда к ней обращались.
Пресс-секретарь королевской четы Дики Арбитер считал, что поездка в Южную Корею четко показала всем, что браку Чарльза и Дианы настал конец. «Принц и принцесса олицетворяли собой мрачность и угрюмость, она была бледна и измучена, он — суровый и унылый. Оба были так враждебно настроены, что, казалось, могли убить друг друга одним только взглядом. Репортер спросил, как принц и принцесса справляются со всем этим. Личный секретарь ответил уклончиво: „У всех семей бывают проблемы“. Это была попытка уйти от прямого ответа, но он таким образом дал понять, что слухи, которые мы старались подавить в последние месяцы, имеют под собой почву».
Может возникнуть закономерный вопрос: а зачем вообще было заставлять Диану ехать? Но люди и в обыденной жизни часто считают неловким прибывать в гости без второй половины, если приглашали обоих, тем более заранее. Чарльз и его окружение видели свою святую обязанность в соблюдении протокола. Так принца воспитали, и он иного пути для себя не видел. Чарльз признавал, что раздавлен поведением жены, что она ему больше не друг, и «страшно хотел отменить все мероприятия», но чувство долга перед семьей и перед народом брало верх. У Дианы же понятие долга отсутствовало как таковое. Она предпочитала вести себя, как ее душе угодно. За годы брака Диана привыкла к соблюдению каких-то норм и правил, однако в кризисные моменты она не считала нужным пытаться хотя бы на лице изображать интерес к происходящему. Так было всегда: закатывать глаза к потолку и откровенно скучать Диану отучить было невозможно. В последние годы ситуацию спасала лишь программа мероприятий, составленная «по интересам».
До финала оставался один шаг, и этот шаг Диана сделала решительно, не споткнувшись. 13 ноября она с триумфом «въехала» в Париж. Принцесса бодро сбежала по трапу самолета (даже слишком бодро) и крепко пожала руки встречающим ее лицам. Она была напряженной и выглядела очень по-деловому в элегантном «офисном» костюме. Президент Миттеран сказал, что встретится с Дианой, «если у него будет свободное время», — визит носил неофициальный характер. Начиная с этой поездки, у Чарльза и Дианы будут собственные, отдельные графики мероприятий. Визит в Южную Корею стал последним совместным вояжем пары. Французы тепло приветствовали одинокую принцессу: феминистские настроения сильны в этой стране. Люди считали Диану настоящей героиней, раскрывшей наконец-то грязные тайны королевского двора. Никому и в голову не приходило вникнуть в суть признаний, выплеснувшихся на страницы книги Мортона. Но Диана, продолжавшая отрицать свое участие в написании «своей истинной истории», уже видела, к каким необратимым последствиям привел ее необдуманный поступок. Париж ликовал, а героиня мыльной оперы явно чувствовала себя не в своей тарелке…
* * *
Вернувшись из Франции, Диана продолжала эскалацию конфликта. На 20 ноября была запланирована ежегодная охота в Хайгроуве, на которую приглашался узкий круг друзей Чарльза с детьми. На три дня планировались прогулки, охота, пикники. Но Диана ехать отказалась, заявив, что сыновья тоже не приедут. «Учитывая ту ситуацию, которая сложилась между нами, я не уверена в том, что хочу общаться с вашими друзьями, — писала Диана в письме мужу. — И еще меньше мне хочется, чтобы мальчики общались с вашими друзьями…» Для Чарльза подобное поведение принцессы стало последней каплей. Он никак не мог взять в голову, почему после стольких лет совместной жизни Диана вдруг заупрямилась и начала рушить и так шаткие основы их брака. Поведение принцессы предсказуемо: она всегда не любила друзей принца, и они ей отвечали взаимностью. К тому же некоторые из них покрывали связь Чарльза с Камиллой. Однако ситуация не была такой уж критичной: Диана с удовольствием общалась с друзьями принца во время совместного отдыха и в первые годы семейной жизни спокойно их терпела. Поэтому можно понять удивление и негативную реакцию Чарльза. Воспитанный в жестких рамках дворцового этикета, он до последнего старался сохранить видимость нормальных отношений с женой.
«Я оказался совершенно неприспособленным к чудовищному человеческому интриганству и нечистоплотности», — признавался Чарльз. Вынести груз свалившихся на его голову неприятностей он не смог и 25 ноября решил просить у Дианы развода. Финалом бракоразводного процесса стал 1996 год. А пока Диана превращалась в «полуотстраненного члена королевской семьи». Переговоры шли трудно: как говорили в кулуарах дворца приближенные, «от нее можно ожидать чего угодно». Диана боролась за сохранение официального статуса, но сталкивалась с ожесточенным сопротивлением. Ей не хотели оставлять королевские самолет и поезд, сокращали программу официальных визитов, разрабатывая «облегченный» протокол. Но в итоге принцесса получила практически всё, что хотела. Даже королева посчитала нужным сохранять нейтралитет и не встала однозначно на сторону сына, оставив Диане шанс сохранить ситуацию в пределах хоть какой-то нормы.
9 декабря премьер-министр Джон Мэйджор объявил в палате общин о прекращении отношений между принцем и принцессой Уэльскими. «Восприятие Чарльза публикой не могло быть в тот момент хуже. Все чаще его рисовали как злодея, в то время как Диана, в основном благодаря книге Мортона (она по-прежнему утверждала, что не имеет с ней ничего общего), считалась жертвой». Объявление премьер-министра звучало следующим образом: «Из Букингемского дворца с прискорбием сообщают, что принц и принцесса Уэльские решили расстаться. Их королевские высочества не собираются разводиться, и их конституционное положение не изменится (этот пассаж в основном касался отвоеванного Дианой для себя статуса. — В. Б.). Решение было принято по взаимному согласию. Они будут принимать полное участие в воспитании детей. Их королевские высочества продолжат совместно в полном объеме исполнять все свои публичные обязательства, а также посещать семейные и национальные праздники».
Парламентарии пребывали в состоянии шока: ведь теоретически при таком раскладе у Дианы оставался шанс стать королевой! Она будет жить отдельно от мужа, правда, выполнять ненавистные ей обязанности на официальных мероприятиях, но по большому счету положение Дианы можно даже было назвать завидным: практически полная свобода при минимальных ограничениях. А если Чарльз станет королем, то она автоматически станет королевой-супругой — интересное положение вещей, положение, с которым Великобритания еще не сталкивалась ни разу в истории.
* * *
И на этом, в который раз в данном рассказе, можно было бы поставить точку. Относительно счастливый финал — ровно настолько, насколько в подобной ситуации реально его выписать. Но нет, впереди оставалось несколько печальных страниц повествования, которые, к сожалению, привели к трагическому концу. Если верить в страшные знамения, то таковым явился пожар в Виндзорском замке: он произошел 20 ноября — в день, когда Чарльз предложил Диане расстаться. Причиной пожара называют либо короткое замыкание, либо, что более вероятно, неосторожность рабочих, которые пролили битум на шторы, а те позже вспыхнули. Сначала существовала даже версия взрыва, но потом выяснилось, что ИРА к этому отношения не имела.