Источники

La Chanson de Roland / ed. et trad. P. Jonin. Paris: Gallimard, 1979 (Coll. «Folio»).

Chretien de Troyes. Perceval ou le Roman du Graal. Paris: Gallimard, 1974 (Coll. «Folio»).

Galbert de Bruges. Le meurtre de Charles le Bon / trad. J. Gen- goux. Anvers: Fonds Mercator, 1978.

Guibert de Nogent. Autobiographic / ed. et trad. E. — R. Labande. Paris: Les Belles Lettres, 1981 (Coll. «Les Classiques de Thistoire de France»).

Joinville. Histoire de Saint Louis / ed. N. de Wailly. Paris: Fir- min Didot, 1874.

La mort du roi Arthur / trad. G. Jeanneau. Paris, 1983 (ColL «10/18»).

Le roman de Renart. Paris: Gamier–Flammarion, 1985. Vol. 1–2.

Romans de la table ronde. Paris: Gallimard, 1975 (Coll. «Folio»).

Suger. Vie de Louis VI le Gros / ed. et trad. H. Waquet. Paris: Les Belles Lettres, 1964 (Coll. «Les classiques de Thistoire de France»).

 

История, право, этнология (см. также главу 1)

Barthelemy D. Les deux ages de la seigneurie banale. Coucy (milieu XIе‑XIIIе siecle). Paris: Publications de la Sorbonne, 1984.

Bloch M. La societe feodale. 2e ed. Paris: Albin Michel, 1968.

Bonassie P. La Catalogne du milieu du Xе a la fin du XIе siecle. Croissance et mutation dune societe: 2 Vol. Toulouse: Universite de Toulouse–Le Mirail, 1975.

Bouchard C. B. Consanguinity and Noble Marriages in the Tenth and Eleventh Centuries // Speculum. 1981. Vol. 56–2. P. 268–287.

Dauvillier F. Le mariage dans le droit classique de l’Eglise, depuis le decret de Gratien (1140) jusqua la mort de Clement V (1314). Paris, 1933.

Les domaines de la parente / dir. M. Auge. Paris: Maspero, 1975.

Duby G. Le chevalier, la femme et le pretre. Paris: Hachette, 1981.

Duby G. Guillaume le Marechal ou le meilleur chevalier du monde. Paris: Fayard, 1984.

Duby G. Hommes et structures du Moyen Age. Paris: Mouton‑De Gruyter, 1973 (сборник статей, большинство которых по священы структуре родства в аристократических семьях и во просам генеалогии).

Duby G. Saint Bernard. Lart cistercien. Paris: AMG, 1976; Paris: Flammarion, 1979 (Coll. «Champs 77»).

Duby G. La societe aux XIе et XIIе siecles dans la region maconnaise. 2e ed. Paris: Mouton, 1971.

Famille et parente dans l’Occident medieval / dir. G. Duby et}. Le Goff. Paris; Rome: EFR, 1978.

La femme dans les civilisations des Xе‑XIIIе siecles (Actes du colloque de Poitiers, 23–25 septembre 1976) // Cahiers de civilisation medievale. 1977. Vol. XX. P. 93–263.

Fossier R. Enfance de TEurope: 2 Vol. Paris: PUF, 1982.

Fossier R. La terre et les hommes en Picardie jusqu a la fin du XIIIе siecle: 2 Vol. Paris; Louvain: Nauwelaerts, 1968.

Gaudemet J. Eglise et societe en Occident au Moyen Age. Londres: Variorum reprints, 1984 (сборник статей, одна из них посвящена определению брака в каноническом праве, другая — теме целибата).

Genicot L. Les genealogies (Typologie des sources du Moyen Age occidental. 15). Turnhout: Brepols, 1975.

Genicot L. La noblesse dans l’Occident medieval. Londres: Variorum reprints, 1982 (сборник статей, в основном посвященных структуре родства в аристократических семьях).

Goody J. Involution de la famille et du mariage en Europe / trad. fr. Paris: Armand Colin, 1985.

Grisward J. H. Archeologie de lepopee medievale. Paris: Payot, 1981.

Guerreau–Jalabert A. Sur les structures de parente dans ГЕигоре medievale // Annales ESC. 1981. Vol. 36. P. 1028–1049.

Heritier F. Lexercice de la parente. Paris: fid. du Seuil, 1981.

Le Goff J. La civilisation de l’Occident medieval. 2e ed. Paris: Arthaud, 1972.

Levi–Strauss C. Les structures elementaires de la parente. 2e ed. Paris: Mouton–De Gruyter, 1967.

Molin J. — B., Mutembe P. Le rituel du mariage en France du XIIе au XVIе siecle. Paris: Beauchesne, 1974.

Musset L. Laristocratie normande au XIе siecle // La Noblesse au Moyen Age / dir. Ph. Contamine. Paris: PUF, 1976. P. 71–86.

Poly J. — P., Bournazel E. La mutation feodale. Paris: PUF, 1980.

Toubert P. Les structures du Latium medieval: 2 Vol. Paris; Rome: EFR, 1974.

Toubert P. La theorie du mariage chez les moralistes carolin- giens // Settimane di studio del Centro italiano di studi sullalto medioevo. 1976. II matrimonio nella societa altomedievale. Spolete, 1977. Vol. XXIV. P. 233–285.

Valous G. de. Le monachisme clunisien des origines au XVе siecle: 2 Vol. Paris: Picard, 1935.

Vauchez A. La Spiritualite du Moyen Age occidental. Paris: PUF, 1975.

Vercauteren F. Une parentde dans la France du Nord aux XIе et XIIе siecle // Le Moyen Age. 1963. Vol. XIX. 4e s. P. 223–245 (см. родословную Ламбера де Ватрело).

Warlop Е. The Flemish Nobility before 1300 / trad. angl. Courtrai, 1975.

 

Археология (см. также главу 3)

Boiiard М. de. De laula au donjon. Les fouilles de la motte de la Chapelle a Doue–la–Fontaine (Xe‑Xle) // Archeologie medievale. Caen, 1973. Vol. III. P. 5–110.

Boiiard М. de. Manuel d archeologie medievale. Paris: SEDES,

Boiiard M. de. La salle dite de l’fichiquier, au chateau de Caen // Medieval Archeology. Londres, 1965. Vol. IX. P. 64–81.

Callebaut D. Le chateau des comtes a Gand // Chateau–Gaillard. Caen, 1983. Vol. XI. P. 45–54.

Colardelle M. L’habitat medieval immerge de Colletiere a Charavines. Premier bilan des fouilles // Archeologie medievale. 1980. Vol. X. P. 167–203.

Debord A. Fouille du castrum dAndone a Ville–Joubert (Charente) // Chateau–Gaillard. Caen, 1975. Vol. VII. P. 35–48.

Debord A. Motte castrale et habitat chevaleresque // Melanges darcheologie et d’histoire medievales en Thonneur du doyen M. de Boiiard (Memoires et documents publies par la Societe de l’Eсоlе des chartes, Vol. XXVII). Geneve; Paris, 1982. P. 83–90.

Deepens J. La motte d’Olivet a Grimbosq (Calvados), residence seigneuriale du XIе siecle 11 Archeologie medievale. Vol. IX. P. 167 sq.

Fournier G. Le Chateau dans la France medievale. Paris: Aubier Montaigne, 1978.

Heliot P. Les Fortifications de terre en Europe occidentale du Xе au XIIе siecle (colloque de Caon, 2–5 octobre 1980) // Archeologie medievale. 1981. Vol. XI. P. 5–123.

Heliot P. Les origines du donjon residentiel et les donjonspalais romans de France et dAngleterre // Cahiers de civilisation medievale. Poitiers, 1974. Vol. XVII. P. 217–234.

Heliot P. Nouvelles remarques sur les palais episcopaux et princiers de lepoque romane en France // Francia. 1976. Vol. IV P. 139 sq.

Heliot P. Sur les residences princieres baties en France du Xе au XIIе siecle // Le Moyen Age. 4e s. 1955. Vol. X. P. 27–61, 291 sq.

Lorren C. La demeure seigneuriale de Rubercy (milieu Xlle — debut XIHe) // Chateau–Gaillard. Caen, 1977. Vol. VIII. P. 185–192.

Mortet V. Recueil de textes relatifs a Thistoire de larchitecture et a la condition des architectes en France au Moyen Age (сборник статей в помощь тем, кто изучает или преподает историю). Paris: Picard, 1911.

Pesez J. — M., Piponnier F. Les maisons fortes bourguignonnes // Chateau–Gaillard. Caen, 1972. Vol. V. P. 143–164.

Van de Walle A. Le chateau des comtes de Flandre a Gand: quelques problemes archeologiques // Chateau–Gaillard. Caen, 1962. Vol. I. P. 163–169.

 

Источники

Во второй главе («Воображаемый мир») были использованы многочисленные литературные произведения: это главным образом «Тристан и Изольда» и романы Кретьена де Труа («Клижес», «Эрек и Энида», «Рыцарь телеги», «Ивейн, или Рыцарь со львом»), лэ Марии Французской, прозаические произведения из артуровского цикла вроде «Поисков святого Грааля», «Смерти короля Артура», «Романа о розе» и «Фламенки», фаблио и, наконец, так называемые «песни пряхи». Ценными источниками оказались и другие произведения, пусть и менее известные: например, романы «Гильом из Доля», «Коршун», «Безрукая», а также повести типа «Кастелянши из Вержи», «Дочери графа Понтье», «Лэ о белом рыцаре» и «Рассказа о сливовом дереве». В числе источников назовем и сочинения моралистов: помимо «Пятнадцати радостей брака» и «Евангелия от прях», это, например, «Хороший тон для дам» Робера из Блуа и «Книга поучений моим дочерям» шевалье де Ла Тура Ландри. Более подробную информацию об упомянутых книгах читатель найдет в справочнике Робера Боссюа по французской литературе (см.: Bossuat R. Manuel bibliographique de la litterature francaise du Moyen Age; приводится библиография до 1960 года), а также в словаре по средневековой французской литературе (см.: lе Dictionnaire des Lettres franchises. Le Moyen Age. Paris: Fayard, 1992. Новое издание, переработанное и дополненное, под редакцией Женевьев Асенор и Мишеля Цинка).

 

Книги и статьи

Baumgartner Е. L’Arbre et le Pain, essai sur la Queste del Saint Graal. Paris: Sedes, 1981.

Bezzola R. Les neveux // Melanges Frappier. Geneve: Droz, 1970.

Bohler D. L’honneur des femmes et le regard public: laccuse et son juge. Une etude de cas: Le Livre du Chevalier de La Tour Landry, 1371 // Das Oeffentliche und Private in der Vormoderne / ed. G. Melville et P. von Moos. Cologne; Weimar; Vienne, 1998. P. 41–433.

Bohler D. Le Moi et le temps chez les femmes mystiques du Moyen Age // Colloque d’Orleans Le temps, sa mesure et sa perception au Moyen Age, 1991. Caen: Paradigme, 1992. P. 215–228.

Bohler D. Le savoir des meres, le secret des soeurs et le devenir des heros // Arthurian Literature and Gender / dir. Fr. Wolfzettel. Amsterdam; Rodopi, 1995. P. 4–25.

Cerquiglini–Toulet J. La couleur de la melancolie. La frequentation des livres au XIV* si£cle 1300–1415. Paris: Hatier, 1993.

Dragonetti R. Pygmalion ou les piiges de la fiction dans le Roman de la Rose // Melanges Bezzola. Berne: Francke, 1978.

Hasenohr G. La vie quotidienne de la femme vue par l’figlise: lenseignement des «journees chretiennes» de la fin du Moyen Age // Frau und spatmittelalterlicher Alltag (Colloque international Krems 1984). Vienne, 1986. P. 19–101.

James-Raoul D. La parole empechee dans la litterature arthu- rienne. Paris: Champion, 1997.

Laurioux B. De l’usage des epices dans lalimentation Medievale // Medievales. 1983. № 5 (novembre).

Lorcin М. — Th. Le corps a ses raisons dans les fabliaux: corps feminin, corps masculin, corps de vilain // Le Moyen Age. Vol. 3–4. 1984.

Marchello–Nizia Ch. Amour courtois, societe masculine et figures du pouvoir // Annales ESC. Vol. 36. 1981. P. 969–982.

Marchello–Nizia Ch. Codes vestimentaires et langage amoureux au XVе siecle // Europe. 1983. № 654. Le Moyen Age maintenant. P. 36–42.

Marchello–Nizia Ch. Entre Fhistoire et la poetique, le «songe politique» // Revue des sciences humaines. Moyen Age flamboyant. 1981. № 3.

Marchello–Nizia Ch. Lhistorien et son prologue: forme litteraire et strategies discursives // La Chronique et l’Histoire au Moyen Age / textes reunis par D. Poirion. Paris: Presses universitaires de Paris–Sorbonne, 1984.

Marchello–Nizia Ch. La rhetorique des songes et le songe comme rhetorique dans la litterature franchise medievale // Les songes au Moyen Age: Actes du colloque. Rome, 1983 (octobre).

Marchello–Nizia Ch. Le roman du Chatelain de Coucy et de la Dame de Fayel // Perspectives medievales. Vol. 3. 1977.

Menard Ph. Les Fabliaux. Contes a rire du Moyen Age. Paris: PUF, 1983.

Monfrin J. Joinville et la prise de Damiette // Academie des inscriptions et belles–lettres, compte rendu des seances de lannee 1976. Paris: Klincksieck, 1976.

Pastoureau M. Et puis vint le bleu… // Europe, Le Moyen Age maintenant. 1983 (octobre).

Perret M. A la fin de sa vie ne fuz–je mie (о Жуанвиле) // Revue des sciences humaines. Moyen Age flamboyant. 1981–3.

Poirion D. Le Poete et le Prince. L’Evolution du lyrisme courtois de Guillaume de Machaut a Charles d’Orleans. Paris: PUF, 1965.

Poirion D. Le temps perdu et retrouve… au XVе siecle // Revue des sciences humaines. Moyen Age flamboyant. 1984–3.

Pouchelle М. — Ch. Corps et Chirurgie a lapogee du Moyen Age. Paris: Flammarion, 1983.

Zink М. Musique et subjectivite. Le passage de la chanson damour a la poesie personnelle au XIIIе siecle // Cahiers de civilisation medievale. 1982 (juillet–decembre).

Zink M. La Subjectivite litteraire autour du siecle de Saint Louis. Paris: PUF, 1985.

 

А. Тоскана

 

Помимо неизданных документов, хранящихся в архивах Флоренции, были использованы следующие опубликованные источники.

Acta Sanctorum. Fevrier III. P. 298–357 (о Маргарите Кортонской); Avril II. Р. 792–812 (об Агнессе из Монтепульчано); Avril III. Р. 851 sq. (о Екатерине Сиенской).

Alberti L. B. De re aedificatoria / trad. it. C. Bartoli. Florence, 1550.

Alberti L. B. I libri della famiglia / ed. R. Romano et A. Tenenti. Turin, 1969.

Antonin de Florence (saint). Opera a ben vivere // Biblioteca dei santi. Milan, 1926. T. XI.

Barbaro F. De re uxoria // Prosatori latini del Quattrocento. La Letteratura italiana, storia et testi / ed. E. Garin. Milan; Naples, 1952. T. XIII. P. 101–137.

Bernardin de Sienne (saint). Le Prediche volgari / ed. P. Bar- gellini. Milan; Rome, 1936.

Boccace G. Decameron // La Letteratura italiana, storia et testi / ed. E. Garin. Milan; Naples, 1952. T. VIII. P. 3–764.

Boccace G. L’Elegia di madonna Fiammetta // La Letteratura italiana, storia et testi / ed. E. Garin. Milan; Naples, 1952. T. VIII. P. 1060–1217.

Brucker G. Firenze nel Rinascimento. Florence: «Document!», 1980. P. 233–399.

Dallari U. Lo statuto suntuario bolognese del 1401 e il registro delle vesti bollate // Atti e Memorie della R. deputazione di storia patria per le provincie di Romagna. Serie III. T. IV (1889). P. 1–44.

Dominici G. Regola del governo di cura familiar / ed. D. Salvi. Florence, 1860.

Francesco da Barberino. Reggimento e Costumi di donna, fidition critique / ed. G. E. Sansone. Turin, 1957.

Giordano da Pisa. Prediche del beato fra G. da Rivalto dell’ ordine de predicatori, recitate in Firenze dal MCCCII al MCCCVI / ed. D. Moreni: 2 Vol. Florence, 1831. Giovanni (ser). II Pecorone // Classici italiani minori. Ravenne, 1974.

Lenzi M. L. Donne e Madonne, leducazione femminile nel primo Rinascimento italiano. Turin, 1982.

Le lettere di Margherita Datini a Francesco di Marco (1384- 1410) / ed. V. Rosati. Prato, 1977.

Masuccio Salernitano. II Novellino / ed. A. Mauro. Bari, 1940.

Mazzei L. Lettere di un notaro a un mercante del secolo XIV, con altre lettere e documenti / ed. C. Guasti: 2 Vol. Florence, 1880.

Morelli G. di P. Ricordi / ed. V. Branca. Florence, 1956.

Motti e facezie del Piovano Arlotto / ed. G. Folena. Milan; Naples, 1953.

Palmieri M. Della vita civile // Scrittori politici italiani. Bologne, 1944. Vol. 14.

Paolino Minorita (fra). Del reggimento della casa. Perouse, 1860.

Paolo da Certaldo. Libro di buoni costumi / ed. A. Schiaffini. Florence, 1945.

Paradiso degli Alberti, ritrovi e ragionamenti del 1389, romanzo di Giovanni da Prato / ed. A. Wesselofsky. Bologne, 1867.

Perosa A. Giovanni Rucellai e il suo zibaldone. Vol. I. Il Zibaldone quaresimale. London: The Warburg Institute, 1960.

Platina B. L’Ottimo Cittadino / ed. F. Battaglia. Bologne, 1940.

Sacchetti F. II Trecentonovelle / ed. V. Pemicone. Florence, 1946. Sercambi G. Novelle // «Scrittori d’ltalia» / ed. G. Sinicropi. Bari, 1972. P. 250–251.

Statuta communis Parmae, ab anno 1266 ad annum circiter 1304. Parme, 1867.

Statuti della Repubblica fiorentina / ed. R. Caggese. Florence, 1910–1921. Vol. 1–2: Capitano del popolo, 1322–1325; Podesta, 1325.

Strozzi A. Macinghi // Lettere di una gentildonna fiorentina del secolo XV ai figliuoli esuli / ed. C. Guasti. Florence, 1877.

Verde A. Michael ser Ugolini Vieri // A. Verde. Lo Studio fio- rentino (1473–1503), ricerche e documenti. Pistoia, 1977. Vol. III. Studenti «fanciulli a scuola», 1480. P. 659 sq.

Verde A. Orsinus Johannis Lanfredini // A. Verde. Lo Studio fiorentino (1473–1503), ricerche e documenti. Pistoia, 1977. Vol. III. Studenti «fanciulli a scuola», 1480. P. 759 sq.

Zoli A. Statuto del secolo XIII del comune di Ravenna. Ravenne, 1904.

 

Научные труды

Belgrano L. T. Vita privata dei Genovesi. Genes, 1875 (reimpr.: Rome, 1970).

Bellomo M. Profili della famiglia italiana nelleta dei comuni. 2e ed. Catane, 1975.

Cherubini G. I libri di ricordanze come fonte storica // Civilta comunale: libro, scrittura, documento. Genova, 1989. P. 567–591.

Cherubini G. Signori, contadini, borghesi. Ricerche sulla societa italiana del Basso Medioevo. Florence, 1974.

Ciappelli G. Una famiglia e le sue ricordanze: I castellani di Firenze nel Tre–Quattrocento. Istituto nazionale di studi sul Rinascimento. Firenze, 1995.

Cognasso F. L’Italia nel Rinascimento, societa e costume. Turin: UTET, 1965 Vol 1. Vita privata.

Davidsohn R. Storia di Firenze / trad. it. Florence, 1956–1968. Vol. 1–8.

Delort R. Le Moyen Age. Histoire illustree de la vie quotidienne. Paris: fid. du Seuil, 1983.

Frati L. La vita privata di Bologna. Bologne, 1900.

Goldthwaite R. The Florentine Palace as Domestic Architecture // The American Historical Review. Vol. 77 (1972). P. 977–1012.

Heers J. Le clan familial au Moyen Age. Paris: PUF, 1974.

Heers J. Esclaves et domestiques au Moyen Age dans le monde mediterraneen. Paris: Fayard, 1981.

Herlihy D., Klapisch–Zuber C. Les Toscans et leurs families. Une etude sur le «catasto» florentin de 1427. Paris: Fondation nationale des sciences politiques, 1978.

Kent F. W. Household and Lineage in Renaissance Florence, the Family Life of the Capponi, Ginori and Rucellai. Princeton, 1978.

Klapisch–Zuber Ch. La Maison et le nom, stategies et rituels dans lTtalie de la Renaissance (сборник статей) // Bibliotheque de Tficole des Hautes fitudes en Sciences Sociales. Paris, 1990.

La Ronciere Ch. M. de. Une patricienne florentine entre vie privee et vie publique, Alessandra Macinghi, veuve Strozzi, face a lexil de ses fils // Das Offentliche und Private in der Vormoderne / hg. von G. Melville und P. von Moos. Koln; Weimar; Wien: Bohlau Verlag, 1998. P. 671–686.

Marriage in Italy, 1300–1650 / ed. by T. Dean and K. J. P. Lowe. Cambridge: Cambridge University Press, 1998. 304 P.

Mazzi M. S., Raveggi S. Gli uomini e le cose nelle campagne florentine del Quattrocento. Florence, 1983.

Molho A. Marriage Alliance in Late Medieval Florence. Cambridge (Mass.); London (Eng.): Harvard University Press, 1994.

Molmenti P. La storia di Venezia nalla vita privata. Vol. I. La Grandezza. Bergame, 1905.

Per una storia delle dimore rurali. Actes du colloque de Cuneo, 8–9 decembre 1979 // Archeologia medievale. Vol. VII (1980).

Rosenthal E. The Position of Women in Renaissance Florence: neither Autonomy nor Subjection // Florence and Italy. Renaissance

Studies in Honor of Nicolai Rubinstein / ed. by P. Denley and C. Elam. London, 1988. P. 369–381.

Schiaparelli A. La casa fiorentina e i suoi arredi nei secoli XIV e XV. Florence: Sansoni, 1908.

Strocchia S. La Famiglia patrizia fiorentina nel secolo XV: la problematica della donna // Palazzo Strozzi. Meta Millenio, 1489- 1989. Roma: Istituto delTEnciclopedia italiana, 1991. P. 126–137.

Tamassia N. La famiglia italiana nei secoli Decimoquinto e Decimosesto. Milan; Palerme; Naples, 1910 (reimpr.: Rome, 1971). Zdekauer L. La Vita privata dei Senesi nel Dugento. Sienne, 1896.

 

В. Личное пространство

Bardet J. — P, Channu P, Desert G., Gouhier P, Neveux H. Le batiment. Enquete d’histoire economique XIVе‑XIXе siecle. Paris; La Haye: Mouton, 1971. Vol. I. Maisons rurales et urbaines dans la France traditionnelle.

Bauernhaus // Lexikon des Mittelalters. Munich, 1980. Vol. I. Bouard M. de. Manuel darcheologie medievale. Paris: SEDES, 1976.

Chapelot J., Fossier R. Le village et la maison au Moyen Age. Paris: Hachette, 1979 (Coll. «Bibliotheque darcheologie»).

Chevalier B. Les bonnes villes de France du XIVе au XVIе siecle. Paris: Aubier–Montaigne, 1982.

Contamine Ph. La vie quotidienne pendant la guerre de Cent Ans. France et Angleterre, XIVе siecle. 2e ed. Paris: Hachette, 1978 (Coll. «Vies quotidiennes»).

Demians d’Archimbaud G. Les Fouilles de rougiers (Var). Paris: CNRS, 1982.

Eames P. Furniture in England, France and the Netherlands from the Twelfth to the Fifteenth Century. London, 1977.

Gonon M. La vie familiale en Forez au XIVе siecle et son vocabulaire dapres les testaments. Lyon: Universite de Lyon, 1961.

Herlihy D., Klapisch–Zuber Ch. Les Toscans et leurs families. Une etude sur le «catasto» florentin de 1427. Paris: Fondation nationale des sciences politiques, 1978.

Hervier D. Une famille parisienne a laube de la Renaissance. Pierre le Gendre et son inventaire apres deces. Etude historique et methodologique. Paris: Champion, 1977.

Leguay J. — P. La rue au Moyen Age. Rennes: Ouest–France, 1984 (Coll. «De memoire d’homme»).

Lehoux F. Le cadre de vie des medecins parisiens aux XVIе et XVIIе siecles. Paris: Picard, 1976.

La maison de ville / Collectif, sous la direction de J. Guillaume. Paris, 1984.

Le Roy Ladurie E. Montaillou, village occitan, de 1294 a 1324. Paris: Gallimard, 1982 (Coll. «Bibliotheque des Histoires»).

Pesez J. — M. Une maison villageoise au XIVе siecle: les structures // Rotterdam Papers. Rotterdam, 1975. Vol. 2. P. 139–150.

Piponnier F. Une maison villageoise au XIVе siecle: le mobilier // Rotterdam Papers. Rotterdam, 1975. Vol. 2. P. 151–170.

Quenedey R. L’habitation rouennaise. Etudes d’histoire, de geographic et darcheologie urbaines. Rouen, 1926.

Roux S. La maison dans Thistoire. Paris: Albin Michel, 1976. Wood M. The English Mediaeval House. London, 1965.

 

С. Рождение индивида

(преимущественно по материалам немецкого происхождения)

500 Jahre Rosenkranz: Kunst und Frommigkeit im Spatmittelalter. Cologne, 1976.

Appuhn H. Das private Andachtsbild im Mittelalter am Hande der Funde des Klosters Wienhausen // Leben in der Stadt des Spatmittelalters. Vienne, 1977. S. 159–169.

Baudrillart H. Histoire du luxe public et prive de l’antiquite a nos jours. Paris, 1880.

Beyer–Frohlich М. Die Entwickelung der deutschen Selbstzeugnisse. Munich, 1930.

Buchner E. Das deutsche Bildnis der Spatgotik und der friihen Durerzeit. Berlin, 1953.

Cohen K. Metamorphosis of the Death Symbol. London, 1973.

Le diable au Moyen Age // CUERMA. Aix–en–Provence, 1979. Serie «Senefiance». № 6.

Dinfelbacher P. Vision und Visionsliteratur im Mittelalter. Stuttgart, 1981.

Eisenbart L. C. Kleiderordnungen der deutschen Stadte zwi- schen 1350 und 1700. Gottingen, 1962.

Erickson C. The Medieval Vision. Essays in History and Perception. Oxford, 1976.

Etudes sur la sensibilite au Moyen Age // Actes du 102e Congres national des societes savantes (Limoges, 1977). Paris, 1980.

Faire croire // ficole franchise de Rome. 1981. Vol. 51.

Fink A. M. und K. V. Schwarzsche Trachtenbiicher. Berlin, 1963.

Frey D. Kunstwissenschaftliche Grundfragen. Wien, 1946 (reed.: Darmstadt, 1972).

Gmelin H. Personendarstellungen bei den florentinischen Ge- schichtsschreibern der Renaissance // Beitrage zur Kulturgeschichte des Mittelalters und der Renaissance, 31. 1927 (reed.: 1973).

Guglielminetti M. Memoria e scrittura. Lautobiografia da Dante a Cellini. Milan, 1977 (Coll. «Piccola Biblioteca Einaudi»). 199.

Heyne M. Fiinf Bucher deutscher Hausaltertiimer. III. Kor- perpflege und Kleidung. Leipzig, 1903.

Hinz B. Das Ehepaarbildnis. Seine Geschichte vom 15. bis zum 17. Jahrhundert: Diss. Munster, 1969.

Imhof A. — E. Der Mensch und sein Korper von der Antike bis Heute. Munich, 1983.

Kriegk G. — L. Deutsches Biirgertum im Mittelalter. Francfort–sur–le–Main, 1868–1871.

Le Roy Ladurie E. Montaillou, village occitan, de 1294 a 1324. Paris: Gallimard, 1982 (Coll. «Bibliotheque des Histoires»).

Misch G. Geschichte der Autobiographic. Francfort–sur–le‑Main, 1949–1955.

Murner Th. Die Badefahrt, mit Erlauterungen iiber das alt- deutsche Badewesen / hg. von E. Mart. Strasbourg, 1887.

Payen J. — Ch. Litterature francaise, le Moyen Age. Paris: Arthaud, 1970. Vol. I.

Poirion R. Litterature francaise, le Moyen Age. Paris: Arthaud, 1970. Vol. II.

Post P. Die franzosich–niederlandische Mannertracht 1350- 1475: Diss. Halle, 1910.

La priere au Moyen Age // CUERMA. Serie «Senefiance». Aix–en–Provence, 1981. № 10.

Scheffler W. Die Portrats der deutschen Kaiser und Konige im spateren Mittelalter (1292–1519) // Repertorium fur Kunstwissenschaft. 1910. Vol. 33.

Schultz A. Deutsches Leben im 14. und 15. Jahrhundert. Vienne, 1892.

Suckale R. Arma Christi. Uberlegungen zur Zeichenhaftigkeit mittelalterlicher Andachtsbilder // Stadelsches Jahrbuch. 1977. Vol. 6. S. 177–200.

Vogt K. Italienische Berichte aus dem spatmittelalterlichen Deutschland, von Francesco Petrarca zu Andrea de Franceschi (1333–1492) // Kieler Historische Studien. 1973. T. XVII.

Vogt M. Beitrage zur Geschichte der Visionenliteratur im Mittelalter // Palaestra. 1924. Vol. 146.

Waas A. Der Mensch im deutschen Mittelater. Cologne, 1964. Zoepf L. Die Mystikerin Margaretha Ebner (1291–1351) // Beitrage zur Kulturgeschichte des Mittelalters und der Renaissance. 1914. Vol. 16.

История частной жизни

под общей редакцией Филиппа Арьеса и Жоржа Дюби

Том 2

Европа от феодализма до Ренессанса

Доминик Бартелеми, Филипп Браунштайн, Филипп Контамин, Жорж Дюби, Шарль де Ла Ронсьер, Даниэль Ренье–Болер Под редакцией Жоржа Дюби

Редактор Я. Марголина

Дизайнер С. Тихонов

Корректор О. Семченко

Компьютерная верстка Д. Макаровский

УДК 394(4)"15/16"

ББК 63.3(4)512–7

И 90

Издание осуществлено в рамках программы содействия издательскому делу «Пушкин» при поддержке Французского института

Редактор серии Л. Оборин

В оформлении обложки использована иллюстрация «Трапеза крестьянина у огня» из Календаря пастухов, изданного Ги Маршаном (Paris, 1493, Bibliotheques d'Angers)

И 90 История частной жизни: под общей ред. Ф. Арьеса и Ж. Дюби. Т. 2: Европа от феодализма до Ренессанса; под ред. Ж. Доби / Доминик Бартелеми, Филипп Браунштайн, Филипп Контамин, Жорж Дюби, Шарль де Ла Ронсьер, Даниэль Ренье–Болер; пер. с франц. Е. Решетниковой и П. Каштанова. — М.: Новое литературное обозрение, 2015. — 784 с.: ил. (Серия «Культура повседневности»)

ISBN 978–5-4448–0293–9 (т.2)

ISBN 978–5-4448–0149–9

Пятитомная «История частной жизни» — всеобъемлющее исследование, созданное в 1980‑е годы группой французских, британских и американских ученых под руководством прославленных историков из Школы «Анналов» — Филиппа Арьеса и Жоржа Дюби. Пятитомник охватывает всю историю Запада с Античности до конца XX века. Во втором томе — частная жизнь Европы времен Высокого Средневековья. Авторы книги рассказывают, как изменились семейный быт и общественный уклад по сравнению с Античностью и началом Средних веков, как сложные юридические установления соотносились с повседневностью, как родился на свет европейский индивид и как жизнь частного человека отображалась в литературе.

© Editions du Seuil, 1985 et 1999

© Переводчики, 2015

© Оформление. ООО «Новое литературное обозрение», 2015