Стоило рыцарше отойти от стола, перестав использовать его как опору, как она запуталась в собственных ногах и растянулась на полу. Даже меч полностью вытащить из ножен не успела. Зря я волновался. Она попыталась подняться, но рука соскользнула по гнилой соломе и девица вновь растянулась плашмя.

Вот зачем люди, которые не умеют пить, идут в кабак? Напиться в одиночку с горя можно и дома, зато позориться перед людьми не придётся, да и добираться до собственной кровати ближе. Разве что храмовники тоже в казармах квартируют, там в одиночку бухнуть не выйдет.

– Напилась – веди себя прилично, – хмыкнул я.

В ответ донёсся поток непонятных слов. Это что, у неё язык уже настолько заплетается? Судя по ухмылке и одобрительным кивкам орчихи, всё же нет. Кажется, рыцарша поливает меня отборным матом, а Орана выражает полную солидарность. Тогда как я не понимаю ни слова. Это ещё что за фокусы? До сих пор перевод прекрасно работал. Что, ненормативную лексику в словарь не загрузили? Ну прикольно, это мне теперь придётся говорить исключительно культурно, иначе моей ругани собеседники тоже не поймут? Тьфу...

Поток брани наконец иссяк. Эх, жаль, я ничего не понял, думаю, мой лексикон бы обогатился.

– Ай-яй-яй, – покачал головой я, подходя ближе. – Как нехорошо ругаться. И этими губами ты потом будешь любовника ублажать?

Верная приподнялась, подняла голову, собираясь что-то ответить, наверняка снова матом, но в этот момент её начало тошнить. Я успел вовремя отскочить, чтоб не попало на сапоги. Нет, сегодня я к ней в любовники набиваться точно не буду. Хотя мне, конечно, и так не светило.

Со стороны трактирной стойки донёсся скорбный вздох. О, хозяин заведения явился. И явно не слишком рад тому, что пол придётся мыть. Впервые за этот год. А может и за прошлый тоже. Судя по кривой улыбке, пытающейся зайти за приветливость, он меня узнал.

– Надеюсь, вам понравилось вино? – поинтересовался он. – А если соблаговолите вывести вашу подругу проветриться, то вас будет ждать кружка лучшего эля за мой счёт.

Ага, подруга, конечно. Он не мог не слышать, как она тут меня материла. Но самому-то слабо выкинуть Верную за дверь. А так, мол, не причём, приходил какой-то помощник палача, уволок пьяную рыцаршу, которая перед тем поминала мужские и женские детородные органы в разных комбинациях. Вот и думайте сами, куда и зачем они пошли и почему её труп всплыл в канаве. Нет уж, не надо мне такого счастья.

– Моей подруге надо проспаться, – заявил я. – Найдётся комнатка? Сойдёт любой чулан с топчаном, подешевле. Я плачу.

Нет, я не решил внезапно податься в филантропы. Но, в конце концов, девка в таком положении оказалась и немного по моей вине. Ну и симпатичная она, не бросать же в канаве. Вдруг, проспавшись, сменит гнев на милость, узнав, кто спонсировал её ночлег. А заодно и трактирщика расположу к себе. Потому как появился у меня небольшой план.

– Найдётся, как не найтись, – закивал кабатчик. – Всего один серебряк.

Да этот жирный бородач совсем обалдел, что ли? Серебряк за ночь в каморке? Но орать, бить кулаками или его щекастой мордой об стойку не время.

– А ещё одна комната для меня отыщется? На двоих.

– На час? Два? На ночь? – поинтересовался он, искоса поглядывая на орчиху.

– На месяц. Может, два или три. Сойдёт, к примеру, чердак, если поставить там кровать.

– Чердак? – трактирщик озадаченно почесал в затылке.

Судя по блеску в глазах, я подал ему отличную идею. О том, чтобы использовать чердак как арендуемое помещение, он, видимо, прежде не задумывался.

– Я буду жить со своей рабыней. Она может помогать с готовкой и уборкой. За неплохую скидку, разумеется.

Конечно, генеральная уборка в этом свинарнике займёт в лучшем случае месяц. Это прямо по самым оптимистичным прикидкам. Но, в конце концов, чем ещё Вивьен заниматься целыми днями, пока я буду осваивать азы палаческого ремесла? Поработает, не развалится.

Трактирщик открыл рот. Закрыл. Снова открыл. Никак не определится, какую же цену назвать, озадачил я его.

– А рабыня...

– Только для уборки и готовки, руками не трогать, – моментально перебил я. – Ну, может на столы подавать иногда.

– Пол золотого? – неуверенно протянул толстяк.

– За полгода постоя с завтраками, ужинами и кувшином пива в день, договорились! – тут же сориентировался я, бросая монету на стойку и ухватив его потянувшуюся к золоту ручищу для рукопожатия. – Вот и скрепили уговор, как полагается. Сдачи не надо, запиши на мой счёт, в уплату за всё, что я выпью сверх оговорённого кувшина. А сейчас тащи... четыре кувшина. Того самого лучшего эля, про который говорил.

Трактирщик шмыгнул носом и малость помрачнел, но кивнул и не стал спорить. Интересно, кто кого только что надул? Скорее всё же он меня. Но я ж и на год аренды уже уплаченное растяну. Если, конечно, не разбогатею за это время достаточно, чтобы не мелочиться на какой-то там золотой.

– Сегодня я тут ночевать не буду, так что положи в мою комнату пресветлого рыцаря.

Я кивнул на девку, отключившуюся на полу в собственной рвоте. Я её точно в комнату не потащу, пусть трактирщик сам разбирается. Пинком я перевернул её на спину, чтоб осмотреть. Конечно, в таком положении захлебнуться может, но лежать лицом в луже тоже так себе вариант. Ничего, сейчас её всё равно трактирщик в комнату оттащит. Кошеля у неё на поясе я не заметил, а обыскивать при стражнице не рискнул. А то немного компенсировал бы расходы. Ну не филантроп я, не филантроп! Рукоять меча рыцарша всё ещё крепко сжимала в руке, так что пришлось обойтись вовсе без мародёрства. Опять же, при стражнице в инвентарь меч не спрячешь, а в руках тащить палевно.

Трактирщик вернулся довольно быстро, притащив все четыре кувшина разом. Вот что значит опыт и практика. В своих способностях повторить такой трюк я сильно сомневался. Благо, у меня есть сопровождающая, а у неё две свободных руки. Недовольно кряхтя и покачивая головой, кабатчик всё же ухватил Верную подмышки и поволок, размазывая по полу извергнутое её желудком и застарелую грязь. Он её и по лестнице так волоком потащит? Если рыцарша очнётся и прирежет его, я могу и предоплаченного жилья лишиться.

– Может, пособишь ему? – обратился я к орчихе. – С меня пиво.

Она хмыкнула, но всё же ухватила Верную за ноги. Воспользовавшись моментом, пока все ушли, я быстро осмотрел помещение. За стойкой нашлась увесистая дубина для успокоения разбушевавшихся и недовольных клиентов. Ни денег, ни каких-то ценностей, разумеется, не обнаружилось. В бочонке и бутылках наверняка самая дешёвая дрянь, пользующаяся спросом у бедняков, так что я не стал их красть. Пришлось усесться за стол и ждать возвращения трактирщика и моей охранницы. Зато вспомнил, что хотел ещё жратвы прихватить.

Увы, ради единственной этим вечером посетительницы, распугавшей своим плащом остальных клиентов, кабатчик ничего готовить не стал. Как бы мне не прогадать со съёмом жилья, а то ведь придётся самому покупать продукты и готовить. В кулинарных способностях Вивьен я вообще не был уверен, всё-таки она аристократка. Я, конечно, заговаривал эмиссару Харальду зубы, но не врал.

Орана без споров ухватила два кувшина. Ну вот, теперь один мне придётся возвращать со скандалом, а то ведь наверняка задумала оба присвоить. А нас всё-таки трое, надо и Джонасу проставиться. Мда, маловато я взял. Без орчихи просто сложил бы всё в инвентарь

– Зря решил переехать, – неожиданно решила поболтать на обратном пути Орана. – В трактире тебя стража не защитит, да и сбежать сложнее.

– С одной не в меру пьющей бабой уж как-нибудь справлюсь, – пожал плечами я. – Вроде больше никто на меня зуб не точит.

– Капитан Ширам намекала, что лорд Фиорес интересовался твоей рожей.

Я вздохнул и пожал плечами. Надежда, что пронесёт, не оправдалась. Разве что от трактирной жратвы в ближайшие дни пронести может. Выходит, полуэльф про меня всё-таки не забыл. Конечно, не факт, что он будет сильно суетиться. Сдался ему какой-то там помощник палача, будто других забот нет. Но сильно сомневаюсь, что он склонен прощать и забывать обиды. А я его оскорбил. К тому же, лазал по его территории. Может, правда лучше пока не переезжать? Но деньги-то уже уплачены. Да и личный комфорт, пожалуй, важнее безопасности.

Чтобы не нервничать попусту, я решил сменить тему:

– Ты ведь полуорк. А у тебя мама была человеком или папа? А то видел я одного чистокровного орка. Ну и здоровенный! Если у него везде такие габариты, то... как вообще?

– Твоё счастье, что я на службе, – буркнула Орана. – За такие слова можно и в рыло словить.

– Да что я такого сказал-то? – искренне удивился я.

– Мы все граждане! А орки и эльфы – мерзкие нелюди. Напоминать про родство с нелюдями – это... это самое...

– Моветон? – подсказал я.

– Чё? – переспросила орчиха. То есть, прошу прощения, гражданка, ага. – Это повод в рыло получить, понял?

Мда, короткий у неё разговор. Чуть что – сразу в рыло. Хотя, что ещё делать при небогатом словарном запасе.

– И вообще, не завидуй, мелкий человечек, – ухмыльнулась Орана.

– Можем вернуться в трактир и всё же снять койку на часок, – не растерялся я. – Спорим, что размер и умение пользоваться тебя вполне устроят?

– Не, – скривилась она. – Не люблю бледнокожих.

Ага, в отношении людей расистские высказывания, значит, допустимы. А вот полуоркам и полуэльфам напоминать об их корнях нельзя. Двойные стандарты везде одинаковы. Ну, хотя бы чистокровных орков можно мерзкими нелюдями обзывать. Если, конечно, готов получить по морде кулаком, размером с человеческую голову. В общем, это отличный способ самоубийства, но я, пожалуй, воздержусь.

– Может, хоть выпьешь с нами? – предложил я. Получив отрицательное мотание головой в ответ, напомнил: – Тогда один кувшин-то отдай!

Пытаться жонглировать тремя кувшинами разом я не стал, просто поставил их на землю перед дверью. Дождавшись, когда орчиха скроется из вида, убрал два кувшина в инвентарь. Джонасу тоже не обязательно знать, сколько и чего я могу спрятать неведомо где. Как я понял, местный Знак Тайника работает несколько иначе, обычно позволяя скрыть только один предмет. Наверное, сложно у них тут с обысками, оружие можно пронести куда угодно. Не завидую я местной страже. Надо и самому не забывать, что если у человека нет меча на поясе, то это совсем не гарантия, что он безоружен.

Но пока что можно мирно выпить, сообщить Джонасу о переезде, потискать Вивьен... Да и одним тисканьем дело не закончится. Эх, столько дел, столько дел.