Черчилль

Бедарида Франсуа

БИБЛИОГРАФИЯ

 

 

Сочинения Уинстона Черчилля

The Story of the Malakand Field Force, London, Longmans, 1898.

The River War, London, Longmans, 1899 (в двух томах).

Savrola: a Novel, London, Longmans, 1890; пер. на фр. Savrola, Monaco, Ed. du Rocher, 1948.

London to Ladysmith, London, Longmans. 1890.

Ian Hamilton's March, London, Longmans, 1890.

Lord Randolph Churchill, London, Macmillan, 1906 (в двух томах). Переиздание London, Odhams Press (в одном томе), 1952.

My African Journey, London, Hodder and Stoughton, 1908.

Liberalism and the Social Problem, London, Hodder and Stoughton, 1909.

The World Crises 1911—1918, London, Thornton Butterworth (в шести томах), 1923—1931; пер. на фр. La Crise mondiale 1911—1918, Paris, Payot (в четырех томах), 1925—1931.

My Early Life, London, Thornton Butterworth, 1930; пер. на фр.Mes Aventures de jeunesse, Paris, Payot, 1927; второе издание на французском языкеMes Jeunes Annees, Paris, Club francais du livre, 1960; третье издание на французском языкеHistoire d'un jeune homme, Paris, Publications Premieres, 1972; четвертое издание на французском языке Mes Aventures de jeunesse, Paris, mage, 1994.

Thoughts and Adventures, London, Thornton Butterworth, 1932; пер. на фр. Reflexions et aventures, Neuchatel, Dalachaux et Niestle, 1944.

Marlborough, his Life and Times, London, Harrap, 1933—1938 (в четырех томах); пер. нафр . Marlborough, sa vie et son temps, Paris, Laffont, 1949—1951 (в четырех томах).

Great Contemporaries, London, Thornton Butterworth, первое издание вышло в 1937 г., второе дополненное издание вышло в 1939 г.; пер. на фр. Les Grands Contemporains, Paris, NRF, 1939.

Arms and the Covenant, London, Harrap, 1938.

Step by Step 1936—1939, London, Thornton Butterworth, 1939; пер. на фр. Journal politique 1936—1939, Paris, Amiot Dumont, 1948.

War Speeches 1940—1945, London, Cassell, 1941—1946 (в шести томах):

— Into Battle, 1941;

— The Unrelenting Struggle, 1942;

— The End of the Beginning, 1943;

— Onwards to Victory, 1944;

— The Dawn of Liberation, 1945;

— Victory, 1946;

пер. на фр. Discours de guerre, recueillis par C. Eade, Londres, Heinemann and Zsolnay, 1942—1944 (в пяти томах): I. L'Entree en lutte II. La lutte sans relache III. La Fin du commencement IV. En avant vers la victoire V. L'Aube de la Liberation.

Secret Session Speeches, ed. С. Eade, London, Cassell, 1946; пер. на фр. Mes Discours secrets, Paris, ed. Paul Dupont, 1947.

The Seenews of Peace: Post-War Speeches,ed. Randolph Churchill, London, Cassell, 1948.

Europe Unite: Speeches 1947 and 1948, London, Cassell, 1948.

Painting as a Pastime, London, Odhams Press, 1948 (перепечатано с книгиThoughts and Adventures); пер. на фр. La Peinture mon passe-temps, Paris, Ed. de la Paix, 1950.

The Second World War,London, Cassell, 1948—1954 (в шести томах):

— I . The Gathering Storm

— II. Their Finest Hour

— III . The Grand Alliance

— V. The Hinge of Fate

— V. Closing the Ring

— VI. Triumph and Tragedy

Сокращенное однотомное издание: The Second World War and an Epilogue 1945—1957, London, Cassell, 1959; пер. на фр. Memoires sur la Deuxieme Guerre Mondiale, Paris, Plon (в двенадцати томах, в шести книгах), 1948—1954:

I — L'orage approche: 1. D'une guerre a l'autre 2. La «Drole de guerre»

II — L'Heure tragique: 1 . La Defaite de la France 2. L'Angleterre seule

III — La Grande Alliance: 1. La Russie 2. L'Amerique en guerre

IV — Le Tournant du destin: 1. La Ruee japonaise 2. L'Afrique sauvee

V — L'Etau se resserre: 1. L'Italie capitule 2. De Teheran a Rome

VI — Triomphe et tragedie: 1. La Victoire 2. Le Rideau defer; пер. на русский язык: первое сокращенное издание Вторая мировая война, Москва, Воениздат, 1991 (в трех книгах); второе сокращенное изданиеВторая мировая война (события, изменившие мир), Ростов-на-Дону Феникс 1997.

In the Balance: Speeches 1949 and 1950, ed. Randolph Churchill London Cassell, 1951.

Stemming the Tride: Speeches 1951 and 1952, ed. Randolph Churchill, London, Cassell, 1953.

A History of the English-Speaking Peoples, London, Cassell, 1956—1958 (в четырех томах); пер. на фр. Histoire des peuples de langue anglaise, Paris, Plon, 1956—1959 (в четырех томах): I. Naissance d'une nation II. Le Monde nouveau III. Les Temps de la Revolution IV. Les Grandes Democraties.

The Unwritten Alliance: Speeches 1953 to 1959, ed. Randolph Churchill, London, Cassell, 1961.

Speaking for Themselves: the Personal Letters of Winston and Clementine Churchill. Edited by Mary Soames, London and New York, Doubleday, 1998.

Winston Churchill: his Complete Speeches 1897—1963, edited by Robert Rhodes James, New York, Chelsea House и London, Bowker (в восьми томах), 1974; сокращенное однотомное издание: Churchill Speaks: Winston Churchill in Peace and War. Collected Speeches 1897—1963, ed. R.R. James, Leicester, WindWard, 1981.

The Collected Works of Sir Winston Churchill, edition du centenaire, London, Library of Imperial History (в тридцати четырех томах), 1974—1976.

The Collected Essays of Sir Winston Churchill, edited by Michael Wolff, London, Library of Imperial History (в четырех томах), 1976.

Young Winston's Wars: the Original Despatches of W.S. Churchill War Correspondent 1897—1900, edited by Frederick Woods, London, Leo Cooper, 1972.

Winston Churchill War Correspondent 1895—1900, edited by Frederick Woods, London. Brassey, 1992.

Winston Churchill and Emery Reves: Correspondence 1937—1964, edited by Martin Gilbert, Austin, University of Texas Press, 1997.

 

Избранное: тексты, речи, афоризмы

Guy Boas ed., Sir Winston Churchill: Selection from his Writings and Speeches, London, Macmillan, 1952.

Sir Winston Churchill: a Self-Portrait Constructed from his own Sayings and Writings, Colin Coote ed., London, Eyre and Spottiswoode, 1954.

F.B. Czarnomski ed., The Wisdom of Winston Churchill: Selection of Aphorisms, Reflections, Precepts, Maxims, Epigrams, Paradoxes and Opinions 1900—1955, London, Allen and Unwin, 1956.

A Churchill Anthology, chosen and arranged by F.W. Heath, London, Odhams Press, 1965.

Kay Halle ed., The irrepressible Churchill, New York, World Publishing Co., 1966; London, Robson, 1985.

Kay Halle ed., Winston Churchill on America and Britain, New York, Walker, 1970.

The Sayings of Winston Churchill,ed., J.A. Sutcliffe, London, Duckworth, 1992.

Quotable Churchill: a Prime Collection of Wit and Wisdom, London, Running, 1998.

Great War Speeches, London, Transworld, Corgi Books, 1957.

The Roar of the Lion, London, Allan Wingate-Howard Baker, 1969.

David Cannadine ed., Blood, Toil, Tears and Sweat,London and New York, Cassell, 1989; другое издание: The Speeches of Winston Churchill, London, Penguin, 1990.

Churchill: The War Leader 1940—1945 — Documents, London, Public Record Office, и Cambridge, Churchill Archives Centre, 1998.

 

Картины

Churchill: his Paintings. A Catalogue.Compiled by David Coombs, London, Hamish hamilton, 1967 (574 иллюстрации).

Библиография к разделу «Сочинения Уинстона Черчилля»

Frederick Woods, A Bibliography of the Works of Sir Winston Churchill (St. Paul' Bibliographies), первое издание: London, Nicholas Vane, 1963; третье, пересмотренное издание: London, Кауе and Ward, 1975—1979.

 

«Официальная биография»

«Официальная», монументальная биография Черчилля была начата его сыном Рандольфом. Рандольф работал над ней вместе с четырьмя помощниками, в числе которых был Мартин Гилберт, тогда еще только-только начинавший карьеру историка и избравший жизнь Черчилля предметом своей специализации. Первые два тома биографии, охватывающие период с 1874 по 1914 год, были опубликованы в 1966—1967 годах (перевод этих двух книг на французский язык вышел в 1968 году в издательстве Stock).После смерти Рандольфа Черчилля в 1968 году дело было продолжено и закончено Мартином Гилбертом, сотрудником Колледжа Мертон (Оксфорд), написавшим еще шесть томов, охватывающих период с 1914 по 1965 год. Работа над биографией, которую вначале авторы надеялись завершить в 1977 году, продолжалась до 1988 года. Результат получился впечатляющим: в целом восемь томов биографии насчитывают около девяти тысяч страниц.

Кроме того, Рандольф Черчилль пожелал сопроводить биографию своего отца сборниками документов (Companion Volumes). Таким образом, в результате гигантской работы, которая велась с 1967 по 1982 год, в свет вышло тринадцатитомное издание, охватывающее период жизни Черчилля с 1874 по 1939 год. Материал для пяти томов этого издания собрал Рандольф Черчилль, для остальных восьми — Мартин Гилберт.

Затем Мартин Гилберт издал новую серию книг под названием The Churchill's War Papers, охватывающую военный период с 1939 по 1940 год. Эта серия вышла двухтомным изданием.

Все двадцать три тома биографии вышли в свет в издательстве Heinemann.

Восемь томов биографии под названием Winston Churchill 1874—1965 распределяются следующим образом:

Рандольфом Черчиллем изданы:

1 том Youth 1874—1900, London, 1966.

2 том Young Statesman 1901—1914, London, 1967.

перевод на французский язык: I — Jeunesse, II — Le Jeune Homme d'Etat, Paris, Stock (в двух томах), 1968—1969.

Мартином Гилбертом изданы:

1 том 1914—1916, 1971.

2 том 1916—1922, 1975.

3 том 1922—1939, 1976.

4 том Finest Hour 1940—1941, 1983.

5 том Road to Victory 1941—1945, 1986.

6 том Never Despair 1945—1965, 1988.

 

Сборники документов (Companion Volumes)

Рандольфом Черчиллем изданы:

Companion Volumes I. 1874—1900 (два тома).

Часть 1, 1874—1896, 1967.

Часть 2, 1896—1900, 1967.

Companion Volumes II.1900—1914 (три тома).

Часть 1, 1900—1907, 1969 .

Часть 2, 1907—1911,1969.

Часть 3, 1911—1914,1969.

Мартином Гилбертом изданы:

Companion Volumes III. 1914—1916 (два тома).

Часть 1, July 1914 — April 1915, 1972.

Часть 2, May 1915 — December 1916, 1972.

Companion Volumes IV. 1916—1922 (три тома).

Часть 1, January 1917—June 1919, 1977.

Часть 2, July 1919 — March 1921, 1977.

Часть 3, April 1921 — November 1922, 1977.

Companion Volumes V. 1922—1939 (три тома).

Часть 1, The Exchequer Years 1922—1929, 1979.

Часть 2, The Wilderness Years 1929—1935, 1981.

Часть 3, The Corning of War 1936—1939, 1982.

Серия The Churchill's War Papers,издана Мартином Гилбертом:

1 том At the Admiralty: September 1939 — May 1940, 1993.

2 том Never Surrender: May — December 1940, 1944.

 

Литература о семье Черчилля

Peregrine Churchill and Julian Mitchell, Jennie, Lady Randolph: a Portraitwith Letters. London, Collins, 1974.

Randolph S. Churchill, Twenty-One Years,London, Weidenfeld and Nicolson, 1964.

Sarah Churchill, A Thread in the Tapestry, London, Andre Deutsch, 1967 Winston S. Jr Churchill, His Father's Son: The life of Randolph Churchill, London, Weidenfeld and Nicolson, 1996.

Winston S. Jr Churchill, Memories and Adventures. London. Weidenfeld and Nicolson, 1989.

Winston Spencer Churchill, Lord Randolph Churchill, London, Macmillan (в двух томах), 1906.

Mrs. George Comwallis-West, The Reminiscences of Lady Randolph Churchill, London, Appleton-Century. 1908.

R. F. Foster, Lord Randolph Churchill: a Political Life, Oxford, Clarendon Press, 1981.

David Green, The Churchills of Blenheim, London, Constable, 1984.

Kay Halle ed., Randolph Churchill: the Young Unpretender, London, Heinemann, 1971.

Joan Hardwick, Clementine Churchill: the Private Life of a Public Figure, London, John Murray, 1997.

Richard Hough, Winston and Clementine. The Triumph of the Churchills, London, Bantam Press, 1990.

Robert Rhodes James, Lord Randolph Churchill, London, Weidenfeld and Nicolson, 1959.

Anita Leslie. Cousin Randolph, London, Hutchinson, 1985.

Anita Leslie, Jennie: The Life of Lady Randolph Churchill, London, Hutchinson, 1969.

Shane Leslie, Men Were Different, London, Michael Joseph, 1937.

Ralph G. Martin, Jennie, Englewood Cliffs N. J., Prentice-Hall, и Lady Randolph Churchill: a Biography,London, Cassell (в двух томах), 1969—1971.

Maureen Montgomery, Gilded Prostitution, London, Routledge, 1989.

John Pearson, Citadel of the Heart: Winston and the Churchill Dynasty, London, Macmillan, 1991.

Brian Roberts, Randolph: a Study of Churchill 's Son, London, Hamilton, 1984.

Lord Rosebery, Lord Randolph Churchill, London, A. L. Humphreys (в двух томах), 1906.

Alfred Leslie Rowse, The Early Churchills, London, Macmillan, 1956.

Alfred Leslie Rowse, The Later Churchills, London, Macmillan, 1958.

Alfred Leslie Rowse, The Churchills. The Story of a Family (сокращенное издание), London, Macmillan, 1966.

Mary Soames, Clementine Churchill, London, Cassell, 1979.

 

Литература об Уинстоне Черчилле

Paul Addison, Churchill on the Home Front 1900—1955, London, Cape, 1992.

Jean Allary, Churchill: un petit-fils de Marlborough, Paris, Hachette, 1945.

Keith Alldritt, Churchill the Writer: his Life as a Man of Letters, London, Hutchinson, 1992.

Keith Alldritt, The Greatest of Friends: Franklin D. Roosevelt and Winston Churchill 1941—1945, London, Hale, 1995.

Maurice Ashley, Churchill as Historian, London, Secker and Warburg, 1968.

Dennis Bardens, Churchill in Parliament, London, Robert Hale, 1967.

Elizabeth Barker, Churchill and Eden at War, London, Macmillan, 1978.

Tuvia Ben-Moshe, Churchill: Strategy and History, Hemel Hampstead, Harvester Wheatsheaf, 1992.

Isaiah Berlin, Mr. Churchill in 1940, London, Murray, [1964] (первые публикации в журналах The Atlantic Monthly и The Cornhill Magazine, 1949).

Geoffrey Best, Winston Churchill, London, Hambledon, 2000.

Princesse Bibesco, Churchill ou le courage, Paris, Albin Michel, 1956.

Lord Birkenhead, Churchill 1874—1922, ed. John Colville, London, Harrap, 1989.

Robert Blake and W. Roger Louis, Churchill. A major Reassessment of his Life in Peace and War, Oxford, Oxford University Press, 1993.

Robert Blake, Winston Churchill, Stroud, Sutton, 1998.

Piers Brendon, Winston Churchill: an Authentic Hero,London, Secker and Warburg, 1984.

Lewis Broad, Winston Churchill: Architect of Victory and Peace,London, Hutchinson; пятое издание вышло в 1956 году (первое — в 1941 году); перевод на французский язык осуществлен Delachaux и Niestle в 1946 году.

Mаrу С. Bromage, Churchill and Ireland,Indiana, University of Notre Dame Press, 1964.

Raymond A. Callahan. Churchill: Retreat from Empire, Tunbridge Wells, Costello, 1984.

John Charmley, Churchill: the End of Glory. A Political Biography. London, Hodder and Stoughton, 1993.

John Charmley, Churchill's Grand Alliance. The Anglo — American Special Relationship, London, Hodder and Stoughton, 1995.

Jacques Chastenet, Winston Churchill et l'Angleterre du XX siecle, Paris, Fayard, 1956.

Michael J. Cohen, Churchill and the Jews, London, Frank Cass, 1985.

Patrick Cosgrave, Churchill at War: Alone 1939—1940, London, Batsford, 1974.

Virginia Cowles, Winston Churchill: the Era and the Man, London, Hamish Hamilton, 1953.

Saul David, Churchill 's Sacrifice of the Highland Division, France 1940, London, Brassey, 1994.

David Day, Menzies and Churchill at War, St. Paul, Minn., et New York, Paragon House, 1987.

Frederick William D. Deakin,Churchill the Historian,Universite de В, le, Fondation suisse Winston Churchill, 1970.

FranAois Delpla,Churchill et les Fran A ais.Paris, Plon, 1993.

Robert Denniston,Churchill's Secret War: Diplomatie Decrypts, the Foreign Office and Turkey 1942—1944,Stroud, Sutton Publishing Co., 1997.

Robin Edmonds,The Big Three: Churchill, Roosevelt and Stalin in Peace and War,London, Hamish Hamilton, 1991.

Alfred Fabre-Luce,La Fumee d'un cigare,Paris, L'Elan, 1949.

Sean Faughnan,The Politics of Influence: Churchill, Eden and Soviet Communism,Cambridge Ph. D., 1993.

Robin Fedden,Churchill at Chartwell,Oxford, Pergamon Press, 1969.

Herbert Feis,Churchill, Roosevelt, Stalin,Oxford, Oxford University Press, 1957.

Victor Feske,From Belloc to Churchill: Private Scholars, Public Culture, and the Crisis of British Liberalism 1900—1939,Durham, University of North Carolina Press, 1996.

Brian Gardner,Churchill in his Time: a Study in a Reputation, 1939—1945,London, Methuen, 1968.

Annand Gatti et Pierre Joffroy,La Vie de Churchill,Paris, Seuil, 1954.

Martin Gilbert,Churchill: a Life,London, Heinemann, 1991.

Martin Gilbert,Churchill and Zionism,London, World Jewish Congress, 1974.

Martin Gilbert,Churchill's Political Philosophy,Oxford, Oxford University Press, 1984.

Martin Gilbert,In Search of Churchill: a Historian's Journey,London. Harper/Collins, 1994.

Martin Gilbert,The Origins of the «Iron Curtain» Speech,Folton, Missouri, Westminster College (The Crosby Kemper Lecture), 1981.

Martin Gilbert,Winston Churchill(Oxford Monographs), Oxford, Clarendon Press, 1966.

Martin Gilbert,Winston Churchill: the Wilderness Years, London, Macmillan, 1981.

Stephen R. Graubard,Burke, Disraeli and Churchill : the Politics of Perseverance, Cambridge Mass., Harvard University Press, 1961.

Peter Gretton,Former Naval Person: Winston Churchill and the Royal Navy, London, Cassell, 1968.

Philip Guedalla,Mr. Churchill: a Portrait, London, Hodder and Stooghton, 1941; пер. на фр.:Portrait de Monsieur Churchill, Paris, Jeune Parque, 1946.

Jean Guiffan,Churchill, Paris, Masson, 1978.

Pierre Guillemot,Churchill le dernier victorien, GenEve, Famot, 1974.

Fraser J. Harbutt,The Iron Curtain: Churchill, America and the Origins of the Cold War, Oxford, Oxford University Press, 1987.

Steven F. Hayward,Churchill on Leadership: Executive Success in the Face of Adversity, San Francisco, ICS Press, 1997.

Trumbull Higgins,Winston Churchill and the Second Front 1940—1943, Oxford, Oxford University Press, 1957.

Trumbull Higgins,Winston Churchill and the Dardanelles, London, Heinemann, 1963.

Malcolm Hill,Churchill: his Radical Decade, London, Othila Press, 1999.

Richard Hough,Former Naval Person: Churchill and the Wars at Sea, London, Weidenfeld and Nicolson, 1985.

Ronald Hyam,Elgin and Churchill at the Colonial Office 1 905—1908, London, Macmillan, 1968.

David Irving,Churchill's War. Том 1: The Struggle for Power, Bullsbrook, Western Australia, Veritas, 1987.

David Jablonsky,Churchill: the Making of a Great Stategist, Carlisle Barracks, Penn., Strategic Studies Institute, 1990.

David Jablonsky,Churchill and Hitler, London, Frank Cass, 1994.

David Jablonsky,Churchill, the Great Game and Total War, London, Frank Cass, 1991.

Robert Rhodes James,Churchill: a Study in Failure 1900—1939, London, Weidenfeld and Nicolson, 1970.

Kevin Jefferys,The Churchill Coalition and Wartime Politics 1940—1945, Manchester, Manchester University Press, 1991.

Dennis Kavanagh,Crisis, Charisma and British Political Leadership: Winston Churchill as the Outsider, London, Sage, 1974.

R. Crosby Kemper ed.,Winston Churchill: Resolution, Defiance, Magnanimity, Goodwill, Columbia, University Press of Missouri, 1996.

FranAois Kersaudy,De Gaulle et Churchill, Paris, Plon, 1982.

Warren F. Kimball,Forged in War: Churchill, Roosevelt and the Second World War, London, Harper/Collins, 1997.

Richard Lamb,Churchill as War Leader, London, Bloomsbury, 1991.

Steven James Lambakis,Winston Churchill Architect of Peace. A Study of Statesmanship and the Cold War, London, Greenwood Press, 1993.

Klaus Larres,Politik der Illusionen: Churchill, Eisenhower und die deutsche Frage 1945—1955, G?ttingen, Vandenhoeck und Ruprecht, 1995.

Joseph P. Lash,Roosevelt and Churchilll 1939—1941: the Partnership that Saved the West, New York, Norton, 1976.

Sheila Lawlor,Churchill and the Politics of War 1940—1941, Cambridge, Cambridge University Press, 1994.

John Michael Lee,The Churchill Coalition 1940—1945, London, Batsford, 1980.

Jacques. Legrand ed.,Churchill: chronique, Bassillac, Ed. Chronique, 1997.

Ronald Lewin,Churchill as War Lord, London, Batsford, 1973.

Elizabeth Longford,Winston Churchill,London, Sidgwick and Jackson, 1974.

John Lukacs, The Duel:Hitler vs Churchill, 10 May — 31 July 1940,London, Cape, 1992.

William Manchester,The Caged Lion: Winston Spencer Churchill 1932— 1940, London, Michael Joseph, 1988; пер. на фр.:Winston Churchill: rives de gloire, Paris, Laffont, 1990.

William Manchester,The Last Lion: Winston Spencer Churchill. Visions of Glory 1874—1932,London, Michael Joseph, 1984; пер. на фр.:Winston Churchill: l' E preuve de la solitude,Paris, Laffont, 1985.

Arthur J. Marder,From the Dardanelles to Oran,Oxford, Oxford University Press, 1974.

Jean Matrat,Winston Churchill,Paris, Nouvelles Editions Debresse, 1978.

Peter de Mendelssohn ed.,The Age of Churchill: Heritage and Adventure 1874—1911, том 1, London, Thames and Hudson, 1961.

John Donald В. Miller,Sir Winston Churchill and the Commonwealth of Nations,St. Lucia, Queensland, 1967.

Steven Merritt Miner,Between Churchill and Stalin,Chapel Hill, University of North Carolina Press, 1988.

Robin James Moore,Churchill, Cripps and India 1939—1945,Oxford, Clarendon Press, 1979.

Lord Moran [Charles Wilson],Winston Churchill: the Struggle for Survival 1940—1965,London, Constable, 1966; пер. на фр.:MEmoires,Paris, Laffont, 1966.

Ted Morgan,Churchill: Young Man in a Hurry 1874—1915,New York, Simon and Schuster, 1982;Churchill 1874—1915,London, Cape, 1983.

James W. Muller ed.,Churchill as Peacemaker,Washington, Woodrow Wilson Center and Cambridge, Cambridge University Press, 1997.

Peter Neville,Winston Churchill: Statesman or Opportunist?London, Hodder and Stoughton, 1996.

Robert Alasdair Clarke Parker ed.,Winston Churchill: Studies in Statesmanship,London, Brassey, 1995.

Henry Pelling,Churchill,London, Macmillan, 1974, второе издание вышло в 1989 году.

Henry Pelling,Churchill's Peacetime Ministry 1951 —1955,London, Macmillan, 1997.

Geoffrey Penn,Fisher, Churchill and the Dardanelles,London, Leo Cooper, 1999.

Arrigo Petalco,Dear Benito, C а r о Winston,Milan, Mondadori, 1985.

Robert H. Pilpel,Churchill in America 1895—1961,New York, Harcourt Brace Jovanovitch, 1976.

Barrie William Pitt,Churchill and the Generals,London, Sidgwick and Jackson, 1981.

Clive Ponting,Winston Churchill,London, Sinclair-Stevenson, 1994.

Howard J. Predaza,Winston Churchill, Enoch Powell and the Nation,London, Cleveland, 1986.

Robin Prior,Churchill's «World Crisis» as History,London, Croom Helm, 1983.

Oskar К. Rabinowicz,Winston Churchill on Jewish Problems,London, Lincolns-Prager, 1956.

Marvin Rintala,Lloyd George and Churchill: how Friendship Changed Politics,London and Lanham, Maryland, Madison Books, 1995.

John Ramsden,The Age of Churchill and Eden 1940—1957,London, Longman, 1996.

Keith Robbins,Churchill,London, Longmans, 1992.

Yves Rochas,1940 Churchill et les Fran A ais: un EtE fertile en lEgendes,Paris, Nouvelles Editions latines, 1998.

Norman Rose,Churchill : an Unruly Life,London, Simon and Schuster, 1994.

Stephen Roskill,Churchill and the Admirals,London, Collins, 1977.

Peter Sainsbury,Churchill and Roosevelt at War,London, Macmillan, 1974; второе издание вышло в 1995 году.

Maxwell Philipp Schoenfeld,The War Ministry of Winston Churchill,Ames, Iowa State University, 1972.

Anthony Seldon,Churchill's Indian Summer: the Conservative Government 1951—1955,London, Hodder and Stoughton, 1981.

Robert Sencourt,Winston Churchill,London, Faber and Faber, 1940.

Arthur Lee Jr Smith,Churchill's German Army: Wartime Strategy and Cold War Politics 1943—1947,Beverly Hills, Sage, 1977.

Ronald A. Smith,Churchill: Images of Greatness,London, Kevin Francis [1990].

David Stafford,Churchill and Secret Service,London, John Murray, 1997.

Graham Stewart,Burying Caesar: Churchill, Chamberlain and the Battle for the Tory Party,London, Weidenfeld and Nicolson, 1999.

Herbert Leslie Stewart,Sir Winston Churchill as Writer and Speaker,London, Sidgwick and Jackson, 1954.

Mary Soames,Winston Churchill: his Life as a Painter. A Memoir by his Daughter,London, Collins, 1990.

Anthony Storr,Churchill's Black Dog and Other Phenomena of the Human Mind, London, Collins, 1989.

John Strawson,Churchill and Hitler in Victory and Defeat,London, Constable, 1997.

Alan John Percival Taylor и др.,Churchill: Four Faces and the Man,New York, Dial Press, и London, Allen Lane, 1969.

David A. Thomas,Churchill the Member for Woodford,London, Frank Cass, 1994.

Carlos Thompson,The Assassination of Winston Churchill,Gerrards Cross, Colin Smythe, 1969.

Kenneth W. Thompson,Winston Churchill's World View: Statesmanship and Power,Baton Rouge, Louisiana State University Press, 1983.

Reginald William Thompson,Churchill and Morton,London, Hodder and Stoughton, 1976.

Reginald William Thompson,Generalissimo Churchill,London, Hodder and Stoughton, 1973.

Reginald William Thompson,The Yankee Marlborough,London, Allen and Unwin, 1963; пер. на фр.:Winston Churchill,Paris, France-Empire, 1965.

В. Г. Трухановский,Уинстон Черчилль,Москва, Пpoгpecc, 1978.

Fred Urqhuart ed.,Winston Churchill: a Cartoon Biography,London, Cassell, 1955.

Leon J. Waszak,Agreement in Principle: the Wartime Partnership of General Wladyslaw Sikorski and Winston Churchill,New York, Lang, 1996.

Manfred Weidhrn,A Harmony of Interests. Explorations in the Mind of Sir Winston Churchill,Cranbury N. J., Fairleigh Dickinson Press, 1992.

John Wheeler-Bennett ed.,Action this Day. Working with Churchill,London, Macmillan, 1968.

Thomas Wilson,Churchill and the Prof,London, Cassell, 1995.

Frederick Woods,The Making of Many Books: Churchill as a Writer,London, Library of Imperial History, 1975.

Frederick Woods,Artillery of Words: the Writings of Sir Winston Churchill,London, Leo Cooper, 1992.

John W. Young ed.,The Foreign Policy of Churchill's Peacetime Administration, 1951 —1955,Leicester, Leicester University Press, 1988.

John W. Young ed.,Winston Churchill 's Last Campaign: Britain and the Cold War 1951—1955,Oxford. Clarendon Press, 1996.

Kenneth Young,Churchill and Beaverbrook.London, Eyre and Spottiswoode, 1966.

 

Статьи и заметки современников об Уинстоне Черчилле

Paul Addison,Churchill in British politics 1940—1955, в книге John Malcolm W. Bean ed.,The Political Culture of Modem Britain: Essays in Memory of Stephen Koss, London, Hamish Hamilton, 1988, 243—261.

Paul Addison,Journey to the Centre: Churchill and Labour in Coalition 1940—1945, в книге Alan Sked and Chris Cook ed.,Crisis and Controversy: Essays in Honour of A. J. P. Taylor, London, Macmillan, 1976, 165—193.

Paul Addison,The Political Beliefs of Winston Churchill, «Transactions of the Royal Historical Society», 30, 1980, 23—47.

Paul Addison,Winston Churchill and the Working Class, в книге Jay Winter ed.,The Working Class in Modern Britain, Cambridge, Cambridge University Press, 1983, 43—64.

Richard Aldrich,Conspiracy or Confusion? Churchill, Roosevelt and Pearl Harbor, «Intelligence and National Security», VII, 3, July 1992, 335—346.

Christopher Andrew,Churchill and Intelligence, «Intelligence and National Security», III, 3, July 1988, 181—193.

Jeffery Arnett,Winston Churchill: the Quintessential Sensation Seeker, «Political Psychology», XII, 4, December 1991, 609—621.

Colin F. Baxter,Winston Churchill: Military Strategist?, «Military Affairs», 47, February 1983, 7—10.

Francois Bedarida,Revisionnisme a l'anglaise: Winston Churchill, «L'Histoire», septembre 1993, 72—74.

Francois Bedarida,Churchill, в книге Jean-Pierre Azema et Francois Bedarida,1938—1948: Les Annees de tourmente Diction — naire critique, Paris, Flammarion, 1995, 553—559.

Tuvia Ben-Moshe,Churchill's Strategic Conception during the First World War, «Journal of Strategic Studies», XII, 1, March 1989, 5—21.

Tuvia Ben-Moshe,Winston Churchill and the «Second Front»: a Reappraisal, «Journal of Modrn History», 52, 3, September 1990, 503—537.

Carl Bridge,Churchill, Hoare, Derby and the Committee of Privileges, April to June 1934, «Historical Journal», 22, 1, 1979, 215—227.

Kathryn Brown,Intelligence and the Decision to Collect it: Churchill's Wartime Diplomatie Signals Intelligence, «Intelligence and National Security», X, 3, July 1995, 449—467.

T. D. Burridge,A Postscript to Potsdam the Churchill-Laski Electoral Clash, June 1945, «Journal of Contemporary History», XII, 4, 1977, 725—739.

David Cannadine,Winston Agonistes, «New York Review of Books», 15 June 1989, 36—42; переиздано в «History in Our Times», New Haven, Yale University Press, 1998.

John Charmley,Essay and Reflection: Churchill as War Hero, «International History Review», 12, February 1991, 96—104.

Eliot A. Cohen,Churchill and Coalition Strategy in World War II, издано в Paul Kennedy ed., «Grand Strategies in War and Peace», New Haven, Yale University Press, 1991.

Nicholas J. D'Ombrain,Churchill at the Admiralty and Committee of Imperial Defence, «Journal of the Royal United Services Institution», 105, March 1970, 38—41.

A. Danchev,«Dilly-Dally», or Having the Last Word: Field-Marshal Sir John Dill and Prime Minister Winston Churchill, «Journal of Contemporary History», 22, 1, 1987, 21—44.

David Day,Churchill and his War Rivals, «History Today», 41, April 1991, 15—21.

David Dilks,Allied Leadership in the Second World War: Churchill, «Survey», 1/2, 1975, 19—25.

David Dilks,The Twilight War and the Fall of France: Chamberlain and Churchill in 1940,«Transactions of the Royal Historical Society», 28, 1978, 36—65.

David Dilks,Churchill as Negociator at Yalta,издано в Olla Brundu, «Yalta: un mito che resiste», Rome, Edizioni dell'Ateneo, 1988, 91—116.

David Dilks,Churchill and France: an Affair of the Heart,Paris, British Embassy, 1999.

John Ehrman,Lloyd George and Churchill as War Ministers,«Transactions of the Royal Historical Society», 11, 1961, 101—115.

Arthur Funk,Churchill, Eisenhower and the French Resistance,«Military Affairs», XLV, 1, fevrier 1981.

A.B. Gaunson,Churchill, de Gaulle, Spears and the Levant Affair, 1941,«Historical Journal», 27, 3, 1984, 697—713.

Bentley В. Gilbert,Winston Churchill versus the Webbs: the Origins of British Unemployment Insurance,«American Historical Review», 71, 3, April 1966, 846—862.

Martin Gilbert, «The Most Horrible Crime»:Churchill's Prophetic, Passionate and Persistent Response to the Holocaust,«Times Literary Supplement», 7 June 1996.

Martin Gilbert,Winston Churchill,«Modern History Review», IV, 3, February 1993.

John Gooch,An Emblematic Prime Minister,«Times Higher Education Supplement», 1 July 1983.

Gabriel Gorodetsky,Churchill's Warning to Stalin: a Reappraisal,«Historical Journal», 24, 4, 1986, 979—990.

Gabriel Gorodetsky,The Hess Affair and Anglo-Soviet Relations on the Eve of «Barbarossa»,«English Historical Review», 101, 2, April 1986, 405—420.

William В. Hamilton,Churchill: Actor as Historian,«South Atlantic Quarterly», July 1951.

Cameron Hazlehurst,Churchill as Social Reformer: the Liberal Phase,«Australian Historical Studies», April 1976.

Michael Howard,Churchill and the Era of National Unity,издано в «The Lessons of History», Oxford, Oxford University Press, 1991, 152—165.

E. J. Hughes,Winston Churchill and the Formation of the United Nations Organization,«Journal of Contemporary History», IX, 4, 1974, 177—194.

Ronald Hyam,Winston Churchill Before 1914,«Historical Journal», 12, 1969, 164—173.

Robert Rhodes James,The Epic Concluded,«Encounter», 71, 2, 1988, 38—42.

Tage Kaarsted,Churchill and the Small States of Europe: the Danish Case,издано в Charles Brewer ed., «World War Two: the Final Year», New York, St. Martin's Press, 1998.

David Kaiser,Churchill, Roosevelt and the Limits of Power,«International Security», X, 1, Summer 1985, 204—221.

Warren Kimball,Naked Reverse Right: Roosevelt, Churchill and Eastern Europe,«Diplomatic History», 9, 1, 1985, 1—24.

Martin Kitchen,Winston Churchill and the Soviet Union during the Second World War,«Historical Journal», 30, 2, 1987, 415—436.

Jonathan Knight,Churchill and the Approach to Mussolini and Hitler in May 1940: a Note,«British Journal of International Studies», 2, 1977.

Walter La Feber,Roosevelt, Churchill and Indochina 1942—1945,«American Historical Review», 80, 1975, 1277—1295.

James Leutze,The Secret of the Churchill-Roosevelt Correspondence, September 1939 — May 1940,«Journal of Contemporary History», 10, 1975, 465—491.

Basil Liddell Hart,Churchill in War,«Encounter», April 1966, 14—22.

Piers Mackesy,Churchill on Narvik,«Journal of the Royal United Services Institution», 115, December 1970, 28—33.

Gloria E. Maguire,Notre «mal de tete commun»: Churchill, Roosevelt et de Gaulle,«Revue d'histoire moderne et contemporaine», 42, 4, octobre-decembre 1995, 593—608.

Lucy Masterman,Churchill: the Liberal Phase,«History Today», November-December 1964.

R. McCormack,Missed Opportunities: Winston Churchill, the Air Ministry and Africa 1919—1921,«International History Review», XI,2,1989, 205—228.

Arno J. Mayer,The Power Politician and Counterrevolutionary,издано в Kurt H. Wolff and Barrington Jr Moore ed., «The Critical Spirit», Boston, Beacon Press, 1967, 328—342.

Gerald Pawle,Christmas with Churchill,«Blackwood's Magazine», December 1973.

John H. Plumb,Churchill: the Historian[1969], издано в «The Making of an Historian: the Collected Essays of J.H. Plumb», том 1, Hemel Hempstead, Harvester Wheatsheaf, 1988, 225—253.

Richard H. Powers,Churchill's Parliamentary Commentary on British Foreign Policy 1935—1938,«Journal of Modern History», 26, 2, 1954, 179—182.

Roland Quinault,Churchill and Russia,«War and Society», 9, May 1991, 99—120.

John Ramsden,Winston Churchill and the Leadership of the Conservative party 1940—1951,«Contemporary Record», IX, 1, Summer 1995, 99—119.

Goronwy Rees,After the Ball Was Over,«Encounter», November 1965, 3—9.

Albert Resis,The Churchill-Stalin Secret «Percentages» Agreement on the Balkans, Moscow, October 1944,«American Historical Review», 83, 2, April 1978, 368—387.

David Reynolds,Churchill and the British «Decision» to Fight On in 1940: Right Policy Wrong Reasons,издано в Richard Langhorne ed., «Diplomacy and Intelligence during the Second World War», Cambridge, Cambridge University Press, 1985, 147—167.

David Reynolds,Roosevelt, Churchill and the Wartime Anglo-American Alliance 1939—1945,издано в W. Roger Louis and Hedley Bull ed., «The Special Relationship: Anglo-American Relations since 1945», Oxford, Clarendon Press, 1986, 17—41.

David Reynolds,Churchill the Appeaser? Between Hider, Roosevelt and Stalin in World War Two,издано в Michael Dockrill and Brian McKercher ed., «Diplomacy and world power: Studies in British Foreign Policy 1890—1950», Cambridge, Cambridge University Press, 1996, 197—220.

David Reynolds,Churchill and Allied Grand Strategy in Europe 1944—1945,издано в Charles Brower ed., «World War Two: the Final Year», New York, St. Martin's Press, 1998.

Marvin Rintala,Renamed Roses: Lloyd George, Churchill and the House of Lords,«Biography», 8, 3, 1985.

Marvin Rintala,The Love of Power and the Power of Love: Churchill's Childhood,«Political Psychology», 5, 3, 1984.

Stephen Roskill,Marder, Churchill and the Admiralty, 1939—1942,«Journal of the Royal United Services Institute», 4, 117, December 1972, 49—53.

Alfred L. Rowse,Churchill Considered Historically,«Encounter». January 1966, 45—50.

Henry B. Ryan, ANew Look at Churchill's «Iron Curtain» Speech,«Historical Journal», 22, 4, 1979, 895—920.

Anthony Seldon,The Churchill Administration 1951 —1955,издано в Peter Hennessy and Anthony Seldon ed., «Ruling Performance: British Governments from Attlee to Thatcher», Oxford, Oxford University Press, 1987, 63—97.

Thanasis Sfikas,Winston Churchill and the Greeks,«Journal of Contemporary History», 26, 2, 1991, 307—332.

Joseph M. Siracusa,The Night Stalin and Churchill Divided Europe: the View from Washington,«Review of Politics», 43, 3, July 1981, 381—409.

Louis W. Tordella and Edwin Fishel,A New Pearl Harbor Villain: Churchill,«International Journal of Intelligence and Counter-intelligence», VI, 3, Fall 1993.

Philip Towle,Winston Churchill and British Disarmament Policy,«Journal of Strategic Studies», II, 3, December 1979, 335—347.

Reed Whittemore,Churchill and the Limitations of Myth,«Yale Review», 44, 2, December 1954, 248—263.

K. M. Wilson,The War Office, Churchill and the Belgian Option, August to December 1911, «Bulletin of the Institute of Historical Research», 50, 1977, 218—228.

John W. Young,Churchill's Bid for Peace with Moscow, 1954,«History», 73, 1988, 425—448.

John W. Young,Churchill's «No» to Europe: the Rejection of European Union by Churchill's Post-War Government 1951—1952, «Historical Journal», 28, 4, 1985, 923—937.

John W. Young,Churchill, the Russians and the Western Alliance: the Three-Power Conference at Bermuda, December 1953,«English Historical Review», 101, October 1986, 889—912.

Kenneth Younger,Off the Ball,«Encounter», February 1966, 94—96.

 

Свидетельства, воспоминания современников, сборники писем

Leo Amery,My Political Life,London, Hutchinson (в трех томах), 1953—1955.

[Asquith Herbert Henry] Lord Oxford and Asquith,Memories and Reflections,London, Cassell (в двух томах), 1928.

Margot Asquith,Autobiography,ed. Mark Bonham Carter, London, Thornton Butterworth (в двух томах), 1920—1922.

Emmanuel d'Astier de La Vigerie,Les Grands,Paris, Gallimard, 1961: «Churchill», 47—66.

Lord Avon,The Eden Memoirs,London, Cassell (в трех томах), 1960—1965; пер. на фр.Memoires,Paris, Plon (в трех томах), 1960—1965.

John Barnes and David Nicholson ed.,The Leo Amery Diaries 1896—1955,London, Hutchinson (в двух томах), 1980—1988.

ВВС,A Selection of the Broadcasts Given in Memory of Winston Churchill,London, ВВС. 1965.

Robert Blake ed.,The Private Papers of Douglas Haig, 1914—1919,London, Eyre and Spottiswoode, 1952.

Wilfred Scawen Blunt,My Diaries 1888—1914,Alfred Knopf, 1921.

Violet Bonham Carter,Winston Churchill as I Knew Him,London, Eyre and Spottiswoode, 1965; переиздание: London, Weidenfeld and Nicolson, 1995.

Robert Boothby,My Yesterday, Your Tomorrow.London, Hutchinson, 1962.

Robert Boothby,Recollections of a Rebel,London, Hutchinson, 1978.

Peter G. Boyle ed.,The Churchill-Eisenhower Correspondence 1953—1955,Chapel Hill, North Carolina University Press. 1990.

Michael and Eleonore Brocks ed.,H. H. Asquith: Letters to Venetia Stanley,Oxford, Oxford University Press, 1985.

Anthony Montague Browne,Long Sunset: Memoirs of Winston Churchill's Last Private Secretary,London, Cassell, 1995.

Arthur Bryant ed.,The Turn of the Tide 1939—1943 (The Alanbrooke Diaries),London, Collins, 1957.

Arthur Bryant,Triumph in the West 1943—1945 (The Alanbrooke Diaries),London, Collins, 1959.

Lord Butler,The Art of the Possible,London, Hamish Hamilton, 1971.

Charles Edward Callwell,Field Marshal Sir Henry Wilson: his Life and Diaries,London, Cassell (в двух томах), 1927.

Captain «X» [Andrew Dewar Gibb],With Winston Churchill at the Front, London and Glasgow, Gowans and Gray, 1924.

Richard Casey,Personal Experience 1939—1946, London, Constable, 1962.

William Scott Chalmers,The Life and Letters of David, Earl Beattv, Admiral of the Fleet, London, Hodder and Stoughton, 1951.

Alfred D. Jr Chandler and Stephen Ambrose ed.,The Papers of Dwight D. Eisenhower: the War Years, Baltimore, Johns Hopkins University Press (в пяти томах), 1970.

Lord Chandos [Oliver Lyttelton],Memoirs, London, Bodley Head, 1962.

E.D.W. Chaplin ed.,Winston Churchill and Harrow. Memories of the Prime Minister's Schooldays 1888—1892, London, Harrow School [1941].

John Charmley ed.,Descent to Suez: The Diaries of Sir Evelyn Shuckburgh 1951—1956, London, Weidenfeld and Nicolson, 1987.

Churchill by his Contemporaries: an Observer Appreciation, London, Hodder and Stoughton, 1965.

Richard Cockett ed.,My Dear Max: the Letters of Brendan Bracken to Lord Beaverbrook 1925—1958, London, Historians Press, 1990.

Albert Cohen,Churchill d'Angleterre, «Message: Belgian Review», fevrier 1943 [автор использовал псевдоним Jean Mahan]; переиздание:Churchill d'Angleterre, Paris, Lieu commun, 1985.

John Colville,The Churchillians, London, Weidenfeld and Nicolson, 1981.

John Colville,The Fringes of Power: Downing Street Diaries 1939—1955, London, Hodder and Stoughton (в двух томах), 1985.

A. Duff Cooper,Old Men Forget, London, Hart-Davis, 1954; пер. на фр.:Au-dela de l'oubli, Paris, Gallimard, 1960.

Diana Cooper,Trumpets from the Steep, London, Hart Davies, 1966.

Correspondance secrEte de Staline avec Roosevelt, Churchill, Truman et Attlee 1941 —1945, перевод с русского и английского, Paris, Plon (в двух томах), 1959.

Richard H. S. Crossman,The Charm of Politics, London, Hamish Hamilton, 1958.

Hugh Dalton,Memoirs, London, Muller (в трех томах), 1953—1962.

Edward David,Inside Asquith's Cabinet: from the Diaries of Charles Hobhouse, London, Murray, 1977.

Michael Davie ed.,The Diaries of Evelyn Waugh, London, Weidenfeld and Nicolson, 1976.

Richard Harding Davis,Real Soldiers of Fortune, New York, Collier, 1906.

David Dilks ed.,The Diaries of Sir Alexander Cadogan 1938—1945, London, Cassell, 1971.

Charles Eade ed.,Winston Churchill by his Contemporaries, London, Hutchinson, 1953.

Robert Ferrell ed.,The Eisenhower Diaries, New York, Norton, 1981.

Alfred G. Gardiner,Certain People of Importance, London, Cape, 1925.

Alfred G. Gardiner,Pillars of Society, London, Nisbet, 1913.

Alfred G. Gardiner,Prophets, Priests and Kings, London, Alston Rivers, 1908.

Charles de Gaulle,M emoires de guerre, Paris, Plon (в трех томах), 1954—1959.

Martin Gilbert ed.,Churchill(Great Lives Observed), Englewood Cliffs N J., Prentice Hall, 1967.

David Green,Sir Winston Churchill at Blenheim Palace: an Anthology, Oxford, Alden Press, 1959.

Percy James Grigg,Prejudice and Judgment, London, Cape, 1948.

Richard Burton Haidane,Autobiography, London, Hodder and Stoughton, 1929.

Paul G. Halpm ed.,The Keyes Papers: Selections from the Private and Official Correspondence of Admiral of the Fleet Baron Keyes of Zeebrugge(в трех томах), London, Navy Records Society, 1972—1981.

W. Averell Harriman and Elie Abel,Special Envoy to Churchill and Stalin 1941 —1946,New York, Random House, 1975.

John Harvey ed.,The Diplomatic Diaries of Oliver Harvey 1937—1940,London, Collins, 1970.

John Harvey ed.,The War Diaries of Oliver Harvey 1941 —1945, London, Collins, 1978.

Leslie Hollis and James Leasor,War at the Top,London, Heinemann, 1959.

David Hunt,On the Spot. An Ambassador Remembers,London, Davies, 1975.

Lord Ismay,The Memoirs of General the Lord Ismay,London, Heinemann, 1960.

Robert Rhodes James ed.,«Chips»: the Diary of Sir Henry Channon,London, Weidenfeld and Nicolson, 1967.

Keith Jefferys ed.,The Military Correspondence of Field Marshal Sir Henry Wilson 1918—1922,London, Bodley Head, 1985.

Kevin Jeffery ed.,Labour and the Wartime Coalition: from the Diary of James Chuter Ede 1941—1945,London, Historians Press, 1987.

Thomas Jones,A Diary with Letters 1931—1950,Oxford, Oxford University Press, 1969.

Thomas Jones,Whitehall Diary 1916—1930,ed. Keith Middlemas, Oxford, Oxford University Press (в двух томах), 1969.

Peter К. Kemp ed.,The Papers of Admiral Sir John Fisher,London, Navy Records Society, 1960.

John Maynard Keynes,Essays and Sketches in Biography,London, Hart Davies, 1951.

John Maynard Keynes,The Economic Consequences of Mr. Churchill,London, Hogarth Press, 1925.

Warren F. Kimball ed.,Churchill and Roosevelt: the Complete Correspondence 1933—1945,Princeton, Princeton University Press (в трех томах), 1984.

Shane Leslie,The End of a Chapter,London, Constable, 1929.

Shane Leslie,Long Shadows,London, Murray, 1966.

David Lloyd George,War Memoirs,London, Nicholson and Watson (в шести томах), 1933—1936.

Francis L. Loewenheim, H.D. Langley and M. Jonas ed.,Roosevelt and Churchill: their Secret Wartime Correspondence,London, Barrie and Jenkins, 1975.

Roderick MacLeod and Dennis Kelly ed.,The Ironside Diaries 1937—1940,London Constable, 1962.

Harold Macmillan,Memoirs,London, Macmillan, (в шести томах), 1966—1973; сокращенный перевод на фр.:M emoires de guerre 1939—1945,Paris, Plon, 1968.

Harold Macmillan,War Diaries: the Mediterranean 1943—1945,London, Macrnillan, 1984.

James Marchant ed.,Winston Spencer Churchill Servant of Crown and Commonwealth,London, Cassell, 1954.

Arthur Marder ed.,Fear Cod and Dread Nought: the Correspondence of Admiral of the Fleet Lord Fisher of Kilverstone,London, Cape (в трех томах), 1952—1959.

Edward Marsh,A Number of People,London, Heinemann, 1939.

John Martin,Downing Street: the War Years,London, Bloomsbury, 1991.

Norman McGowan,My Years with Churchill,London, Souvenir Press. 1958.

Phyllis Moir,I Was Winston Churchill's Private Secretary,New York, Wilfred Funk, 1941; пер. на фр.:Churchill, cet inconnu,Paris, societe francaise d'editions litteraires et techniques, 1948.

Bernard L. Montgomery,The Memoirs of Field Marshal the Viscount Montgomery,London, Collins, 1958.

Edmund Murray,IWasChurchill's Bodyguard,London, W.H. Allen, 1987.

Elizabeth Nel,Mr. Churchill's Secretary,London, Hodder and Stoughton, 1958.

Herbert George Nicholas ed.,Washington Despatches 1941—1945,Chicago, Chicago University Press, 1981.

Harold Nicolson,Diaries and Letters 1930—1962,London, Collins (в трех томах), 1966—1968.

Gerald Pawle,The War and Colonel Warden,London, Harrap, 1963; пер. на фр.:Le Vieux Lion au microscope,Paris, Presses de la Cite, 1963.

Graham Payn et Sheridan Morley ed.,The Noel Coward Diaries,London, Weidenfeld and Nicolson, 1983.

Ben Pimlott ed.,The Political Diary of Hugh Dalton 1918—1940,London, Cape, 1986.

Ben Pimlott ed.,The Second World War Diary of Hugh Dalton 1940—1945,London, Cape, 1986.

Mark Pottle ed.,Champion Redoubtable: the Diaries and Letters of Violet Bonham Carter 1914—1945,London, Weidenfeld and Nicolson, 1998.

John Ramsden ed.,Real Old Tory Politics: the Political Diaries of Sir Robert Sanders, Lord Bayford, 1910—1935,London, Historian's Press, 1984.

B. Ranft ed.,The Beatty Papers: Selections from the Private and Official Papers of Admiral of the Fleet Earl Beatty, 1902 —1927,London, Scolar Press (в двух томах), 1989—1993.

The Riddell Diaries 1908—1923,ed. J.M. McEwen, London, Athlone Press, 1986.

Lord Riddell's War Diary 1914—1918,London, Ivor Nicholson and Watson, 1933.

Lord Riddell's Intimate Diary of the Peace Conference and after 1918—1923,London, Gollancz, 1933.

Lord Riddell,More Pages from my Diary 1908—1914,London, Country Life, 1934.

Andrew Roberts,Eminent Churchillians,London, Weidenfeld and Nicolson, 1994.

Norman Rose ed.,«Baffy»: the Diaries of Blanche Dugdale 1936—1947,London, Vallentine Mitchell, 1973.

James Arthur Salter,Personalities in Politics,London, Faber and Faber, 1947.

Secret History of World War II: the Ultra-Secret Wartime Cables and Letters of Churchill, Roosevelt and Stalin,London, W.H. Allen, 1987.

Robert E. Sherwood,The White House Papers of Harry L. Hopkins,London, Eyre and Spottiswoode (в двух томах), 1948—1950.

Osbert Sitwell,The Winstonburg Line. Three Satires,London, Henderson, 1919.

Frederick Edwin Smith, 1st Earl of Birkenhead,Contemporary Personalities,London, Cassell, 1924.

Charles P. Snow,Variety of Men,London, Macmillan, 1967.

Edward Louis Spears,Assignment to Catastrophe,London, Heinemann (в двух томах), 1954; пер. на фр.: Temoignage sur une catastrophe, Paris, Presses de la Cite, 1964.

Peter Stansky ed.,Churchill: a Profile,London and New York, Macmillan, 1973.

Lord Swinton,Sixty Years of Power,London, Hutchinson, 1966.

Lord Swinton ed.,Lloyd George. A Diary by Frances Stevenson,London, Hutchinson, 1971.

Lord Swinton ed.,My Darling Pussy: the Letters of Lloyd George and Frances Stevenson, 1 913 —1941 ,Weidenfeldand Nicolson, 1975.

A. Temple-Patterson ed.,The Jellicoe Papers: Selections from the Private and Official Correspondence of Admiral of the Fleet Earl Jellicoe, 1893—1935,London, Navy Records Society (в двух томах), 1966—1968.

Lord Templewood [sir Samuel Hoare],Nine Troubled Years,London, Collins, 1954.

Walter Henry Thompson,I Was Churchill's Shadow,London, Christopher Johnson, 1951; пер. на фр.:Churchill par son ombre,Paris, Correa, 1952.

Beatrice Webb,Diaries 1912—1932,ed. Margaret Cole, London, Longmans (в двух томах), 1952—1956.

Beatrice Webb,Diaries, 1873—1943,ed. Norman and Jeanne Mackenzie, London, Virago (в четырех томах), 1982—1985.

Beatrice Webb,Our Partnership,ed. Barbara Drake, London, Longmans, 1948.

Trevor Wilson ed.,The Political Diaries of С . Р . Scott 1911—1928,London, Collins, 1970.

Lord Woolton,Memoirs,London, Cassell, 1959.

Kenneth Young ed.,The Diaries of Sir Robert Bruce Lockhart 1915—1965,London, Macmillan (в двух томах), 1973—1980.

Philip Ziegler ed.,Personal Diary of Adm iral the Lord Mountbatten 1943— 1947,London, Collins, 1988.

 

Альбомы фотографий

Три наиболее полных альбома:

Randolph S. Churchill and Helmut Gernsheim,Churchill: his Life in Photographs,London, Weidenfeld and Nicolson, 1955.

Martin Gilbert,Churchill: a Photographic Portrait,London, Heinemann and Penguin, 1974.

Mary Soames,A Churchill Family Album,London, Penguin, 1982.

Посетители бара «Зеленый дракон» в Хартфордшире слушают выступления Черчилля по радио. 1941.

Солдаты бывшего 4-го гусарского полка (в котором некогда служил Черчилль), преобразованного в танковый, приветствуют своего однополчанина. Египет. 1942.

Немецкая карикатура: после конференции на Касабланке; Черчилль и Рузвельт держат своих собак (де Голля и Жиро) на поводке.

Совещание с командующими союзническими войсками: справа от Черчилля — Иден и генерал Брук; слева — генералы Маршалл и Эйзенхауэр. Позади — маршал авиации Теддер, адмирал Каннингем, генералы Александер и Монтгомери.

Тегеран: Черчилль празднует свое 69-летие в посольстве Великобритании. 30 ноября 1943.

По дороге к месту высадки союзников в Нормандии. 12 июня 1944.

«Багровая гавань».

Елисейские Поля приветствуют британского премьер-министра. 11 ноября 1944.

Переправа через Рейн в сопровождении генерала Симпсона, командующего 9-й армией Соединенных Штатов. Март 1945.

На развалинах бункера Гитлера в Берлине: Черчилль, окруженный советскими и британскими офицерами, пытается сесть на стул фюрера.

Черчилль, Трумэн и Сталин на Потсдамской конференции. Июль 1945.

На европейском конгрессе в Гааге. Май 1948.

За мольбертом в Италии. 1949.

Ратуша в Гастингсе: Черчилль Выражает благодарность за подаренный ему портрет, на котором он изображен в мундире хранителя пяти портов (к числу которых относится и Гастингс). 1957.

Сэр Уинстон и леди Черчилль принимают королеву Англии и герцога Эдинбургского, посетивших прощальный обед на Даунинг стрит 4 апреля 1955 года.

Черчилль со своей собакой Руфусом в Чартвелле.

Колесница с останками Черчилля пересекает Парламентскую площадь. 30 января 1965.