Те немногие, кто еще жив в «Windows», начинают петь «God bless America» Ирвинга Берлина (1939):
While the storm clouds gather far across the sea,
Let us swear allegiance to a land that's free,
Let us all be grateful for a land so fair
As we raise our voices in a solemn prayer…
Когда вдали над морем собираются грозовые тучи,
Поклянемся в верности стране что свободна,
Исполнимся благодарности к стране столь справедливой,
Возвысив голос в торжественной молитве…
(Эту главу понимать буквально.)