После кораблекрушения на берег острова выплыла молодая женщина. Жители острова отдали ее своему вождю.

Через некоторое время вождь собирает племя и обращается к нему:

– Воины мои, плакал ли я, когда меня порвал лев?

– Нет, не плакал! – отвечает племя.

– Воины мои, плакал ли я, когда слон наступил мне на яйца?

– Нет, не плакал! – отвечает племя.

– Так почему теперь, когда я писаю, я сильно плачу!?