Девять Порталов Прямого Перехода продолжали работать в Карливалле. Через них в город попадали все новые и новые отряды короля-Дракона.

С передовой воздушные суда непрерывно перебрасывали королевских эльфов на помощь горожанам. Но время уже было упущено. Черно-красные десантники закрепились в фортах и крепостях, построенных принцем Киссалином. Выбить их оттуда можно было только ценой больших потерь.

Эльфийские принцы, феи Лесного Народа и люди практически без перерыва заседали во дворце Эллмира, пытаясь организовать оборону Карливалла. Стараниями Феи Шипов Тризелны и Феи Коры Бирфисса это огромное здание превратилось в неприступную цитадель. Растения, его образовывающие, покрылись толстой корой и ощетинились шипами. Впрочем, темные эльфы пока не предпринимали попыток покинуть свои укрепления. Они ограничивались стрельбой по воздушным кораблям и защитой собственных позиций.

– Враги накапливают силы для атаки. – Докладывал Эллмиру один из многочисленных лесных эльфов-разведчиков.

– Они начали перетаскивать через Порталы свои пушки и небольшие воздушные лодки. – Добавлял другой.

Принц уже несколько оправился от потери Жемчужины, и Кинтэлл вновь уступил ему верховную власть над армией. Гибель любимой женщины сделала Эллмира более жестким и решительным. Он распорядился не на мгновение не прекращать обстрел вражеских укреплений с кораблей и с земли.

Но этот приказ оказалось не так-то просто выполнить. Начался дождь. Кораблям королевских эльфов он не был помехой, но огненные шары быстро гасли, теряя температуру и пробивную мощь. Кроме того, пропитанная водой древесина плохо поддавалась колдовскому огню.

– Почему ваши маги не разгонят тучи? – Спросил Олаф.

– Нельзя настолько серьезно вмешиваться в естественный порядок вещей. – Объяснил Эльфрагн, ученик Криннофиллиса. Сам маг в это время находился вместе с боевыми подразделениями, оставив вместо себя на совете своего помощника. – Этот дождь необходим растениям, так как уже довольно долго стояла сухая погода. Кроме того, разгон туч ничего не решит. Позиции темных эльфов так хорошо укреплены, что одной только артиллерией их не разрушить.

– Но мы же видели, как в свое время всего один корабль своими пушками расплавил крепость горных троллей!

– Карливалл построен очень давно, примерно в одно время с Эллчагрой. При его строительстве использовались мощные заклинания, заставляющие деревья срастаться в здания. Со временем чары только крепли. Ведь на смену старым, отжившим свой срок деревьям вырастали новые, надо было и их встраивать в структуру зданий. Так что магическим зарядам приходится не только пробивать стволы деревьев, но и преодолевать окружающее их магическое поле. А его не так-то просто разрушить

– Сколько сложностей! – Олаф почесал затылок.

– Это Верхние Измерения, человек! – С улыбкой напомнил Эльфрагн.

– Но и дожди могут сослужить нам некоторую службу. – Загадочно произнес принц Кинтэлл. – Раз темные эльфы решили нарушить правила ведения войны, то и мы их немного изменим.

– Да ну?! – Заинтересовался Олаф. – И что же вы придумали?

– Об этом еще рано говорить. А то не получится сюрприза.

– Ох, не люблю я сюрпризы… – С сомнением покачал головой Олаф.

– Не волнуйся, тебе понравится. – Пообещал Кинтэлл. – Не обижайся, что вас не поставили в известность. Из всех королевских эльфов о готовящейся операции знаю только я и Эллмир.

Он подошел к гиганту и доверительно добавил:

– На этот раз это не какая-то наша разработка. За дело взялись Феи Лесного Народа. Нам и в голову раньше не приходило, что они могут придумать такой план.

– Феи?! – Не поверил ушам Олаф. – А почему же я ничего не знаю?

Принц рассмеялся. Ни для кого уже не являлась тайной любовная связь человека с Земли и Феи Шипов Тризелны. Сейчас феи отсутствовали в зале совета, так как продолжали работать над укреплением позиций королевских эльфов, так что вопрос Бьорнсена остался без ответа.

– Максим! – Позвал Олаф. – Ты слышал?

– Да-да. – Рассеянно ответил Фрадов. В это время вместе с Дилафиссой, Эллмиром и адмиралами военно-воздушных сил он пытался отыскать наилучшие направления атаки на вражеские позиции.

– Может, у вас есть еще какие-нибудь хорошие новости? – Спросил Бьорнсен.

– Есть еще одна. Очень хорошая. Из столицы к нам летят полторы тысячи военных кораблей. Так что для нас главное – продержаться до их подхода.

– А как обстоят дела с Народом Ночи? – Внезапно поднял глаза от карт Фрадов. – Сейчас бы нам не помешала новая партия плащей-невидимок. Можно было бы незаметно пробраться в захваченные здания и внезапно напасть на темных эльфов.

– Разве я вам не говорила? – Дилафисса Долифандра слегка смутилась. – Извините, наверное, и правда, не говорила. Так вот, плащей в ближайшее время не будет. Из приграничного города ученые сообщили, что Дуновение Леденящего Дыхания, получив наши детали для оружия, развязал на Темной Половине широкомасштабную войну. Сейчас «те, кто парит на воздушных потоках» уничтожают друг друга в кровопролитных сражениях. Одна из экспедиций, отправившаяся на Темную Половину, едва смогла отбиться от обитателей тьмы. Там все словно сбесились…

– Они там всегда были такие. – Заметил Олаф.

– У нас осталось три плаща. – Напомнил Максим. – Можно попытаться уничтожить Порталы.

– И кто на это способен? Кто разбирается в технике Повелителей?

Фрадов скосил глаза на Эллмира. Ему не хотелось тревожить больную тему, но обстоятельства вынуждали задать прямой вопрос:

– Вы уверены, что Жемчужина была единственной Повелительницей на Черно-Белой Бусине?

Принц Эллмир вздрогнул и нехотя произнес:

– Мы теперь вообще ни в чем не уверены.

Дилафисса ответила за него:

– Если тут есть другие эмиссары Дальней разведки Империи, то они об этом пока не заявляли. Вполне возможно, они не одобряют поступка Жемчужины. Все-таки наша вражда с Повелителями длится почти что вечность.

– Черт! – Раздраженно воскликнул Олаф. – Опять сложности. Почти как на Земле. Одни воюют, другие шпионят, а третьи… А что делают третьи?

– Готовят новое предательство. – Тихо сказал Максим.

Принцы Эллмир и Кинтэлл помрачнели. Их брат Киссалин примкнул к темным эльфам и сейчас находился в одной из занятых ими крепостей.

– Извините. – Фрадов произнес это так, словно обвинял эльфов, а не просил у них прощения. – Мне только что в голову пришла еще одна идея: надо потолковать с графом Бестиастом. Он должен быть посвящен в планы короля-Дракона. У меня есть некоторые подозрения. Что, если и этот захват Карливалла – лишь отвлекающий маневр?

– Даже я думаю, что на этот раз ты переборщил в своей подозрительности. – Олаф попытался сказать это как можно беззаботнее, но и в его голове возникли нехорошие предчувствия.

Граф Бестиаст находился во дворце Эллмира, в «покоях для незваных гостей», как тактично называли эльфы свои тюремные камеры.

– Мы никак не можем добраться до истинных воспоминаний в сознании графа Бестиаста. – Пожала плечами Дилафисса. – Король-Дракон слишком хорошо подготовил своих помощников. Они неподвластны нашей дознавательной магии.

– Может быть, у нас что-нибудь получится. Давайте попробуем. – Предложил Максим. – Все равно времени у нас много. Война, как говорится, «приобрела позиционный характер».

Дилафисса удивилась:

– Даже наши лучшие маги не смогли пробраться сквозь паутину ложных мыслей, а как же вы рассчитываете узнать правду? Вы же не владеете магией…

– Попробовать-то можно? – Упрямо повторил Максим.

– Попробуйте… – Протянула Дилафисса.

– Только нам понадобиться плод…

– Плод?!

– Ну да, плод. Я забыл, как он называется. Они здесь растут везде. Такие темно-зеленые, в разводах. Незрелые, они на ощупь похожи на баскетбольный мяч. Да и по размеру тоже.

– Баскетбольный мяч? – Переспросила Дилафисса. – Что это такое?

Максим прижал ладонь ко лбу и запрокинул голову, выражая этим театральным жестом крайнюю степень отчаяния.

– Он говорит о плодах, из которых вы готовите рагу с ягодным соусом. – Помог ему Олаф.

– А-а-а, о губчатом толстобоке?

– Вот именно, о нем самом. – С готовностью подхватил Фрадов. – Только плод должен быть незрелым, плотным и упругим.

– Ладно. – Дилафисса недоуменно пожала плечами и повернулась к дежурным лесным эльфам, которые находились в зале совета. – Принесите нам то, что просят люди.

Не успели косморазведчики и Дилафисса дойти до «покоев для незваных гостей», как заказ был выполнен. Шестеро крылатых малышей с трудом приволокли большой зеленый шар.

– То, что надо! – Олаф несколько раз постучал упругим плодом по полу, а потом раскрутил его и подержал на указательном пальце. Лесные эльфы запищали от восторга.

У камеры графа Бестиаста стоял караул из четырех десантников и одного мага. Еще двое сотрудников принца Кинтэлла находились внутри. Столь опасного и драгоценного пленника ни на секунду не оставляли одного.

– Неплохая обстановочка. – Обвел глазами Олаф «покои для незваных гостей». – Диванчики, стульчики, столики. Не тюрьма, а номер в отеле.

– Вы не будете возражать, друзья, если мы поговорим с графом наедине? – Попросил Максим.

По молчаливому согласию Дилафиссы все эльфы покинули комнату.

– Давно не виделись. – Вместо приветствия сказал Максим, подходя к Бестиасту. – Очень непривычно, знаете ли, лицезреть Вас без шлема с полумаской.

Граф сидел за столом и демонстративно перебирал карты. Принц Кинтэлл рассчитывал, что граф укажет на них расположения основных сил темных эльфов. Но Бестиаст пока не только не раскрыл ни одного секрета, но и, вообще, не проронил ни звука, не выдал ни одной мысли.

Максим ногой отпихнул стол в сторону так, что бумаги посыпались на пол.

– Значит, разговаривать мы не хотим? – Грозно спросил Фрадов, обходя по часовой стрелке стул с сидящим графом. – Учти, мы – люди, а не королевские эльфы.

– Жалкие смертные. – Презрительно процедил Бестиаст.

– Да, мы – люди. – Весомо отчеканил Максим. – А это значит, что мы всегда добиваемся того, что хотим. Сейчас мы хотим узнать все то, что известно тебе. И мы это узнаем.

Граф издал звук, который можно было принять за насмешливое фырканье:

– Вы давно могли бы сообразить, что я не боюсь смерти.

– А кто здесь говорит о смерти? Не волнуйтесь, мы навели справки о Вашем бессмертии, ДОРОГОЙ граф. Оказалось, что ваше тело, или то, что от него осталось, необходимо доставить в Ваш замок – Средоточие Силы. Там Вы возродитесь. Сведущие эльфы мне сказали, что даже горстки пепла для этого достаточно. Правда?

Бестиаст важно кивнул головой:

– Даже если вы меня убьете в этом дворце, скоро сюда ворвутся мои воины и отнесут мой прах в мой замок. Наверное вы, людишки, завидуете моему могуществу?

– Признаться, немного завидуем. – Улыбнулся Максим. От этой улыбки и без того светлокожее лицо графа побледнело еще больше. – Поэтому мы сделаем все, чтобы Вы, ОЧЕНЬ ДОРОГОЙ граф, не покинули нас так быстро и так легко. Вы не умрете, да и Ваш десант, как Вам, наверное, уже сообщили, блокирован в крепостях. Сюда летит помощь из Эллчагры. Ваша армия скоро будет полностью уничтожена. Так что вся ваша надежда на спасение – пшик!

Граф несколько подрастерял свою самоуверенность, однако гордо заявил:

– Все равно сила короля-Дракона подомнет под себя и Черно-Белую Бусину, и вас – смертных людишек.

– Ну-ну. – Максим продолжал ходить по кругу. – Кстати, граф Бестиаст, Вы слышали о том, что люди – заметьте, не людишки, а люди – это грубые, жестокие животные? Я бы даже сказал, чудовища? Конечно, слышали. Но в то же время мы – самые добрые, честные и справедливые существа. Все зависит от того, с кем мы общаемся: с врагами, или с друзьями. Так вот Вы для нас – ВРАГ! И вести с Вами мы себя будем, как с ВРАГОМ!

Олаф положил на стол плод губчатого толстобока, поднял один из стульев и с размаху грохнул им об пол. Стул разлетелся в щепки. Граф Бестиаст от неожиданности подпрыгнул.

– Сидеть!!! – Рявкнул на него Максим, уперся ногой в живот графа и пригвоздил его к месту.

Дверь распахнулась, и на пороге комнаты появились Дилафисса и стражники. Люди повернулись к вошедшим и улыбнулись чистыми и невинными детскими улыбками.

– Все в порядке, друзья.

Дилафисса недоверчиво посмотрела на разбитый стул, на графа, но дверь закрыла.

– Продолжим наш разговор. – Совершенно спокойно сказал Максим, убрал ногу и сделал еще один круг возле Бестиаста.

В это время Олаф набрал с пола щепок, положил их на стол возле круглого плода и сам сел рядом. Под его весом стол скрипнул. Олаф вытащил нож и начал медленно и методично заострять первую щепку, то провожая взглядом падающие на пол стружки, то многообещающе поглядывая на графа Бестиаста.

– Как не покажется Вам странным, граф, но у людей есть своя, с их точки зрения, достаточно длинная история. – Тоном лектора произнес Максим. – За время своего существования люди прошли очень впечатляющий путь от совершенной дикости к тому, что называется высокоразвитой цивилизацией. Мы многое приобрели, но почти ничего не забыли. Мы не забыли, как зазубренные наконечники копий наших предков впивались в плоть врагов.

Заточив первую щепку, Олаф резким и точным ударом до половины вогнал ее в упругую кожуру плода. Побежала тонкая струйка зеленого сока. Бьорнсен не стал вытаскивать щепку, оставив ее торчать в плоде, а сам начал обстругивать вторую.

Максим с удовлетворением заметил, как слегка дрогнули губы графа Бестиаста. Но большие черные глаза остались бесстрастными.

– Конечно, времена дикости давно прошли, но иногда приходится обращаться к опыту предыдущих эпох. Это случается редко, но… СЛУЧАЕТСЯ! Конечно, мы отрицательно относимся к излишней жестокости. Но, к своему собственному сожалению, иногда вынуждены к ней прибегать. – Максим остановился прямо напротив графа. – Вы еще ничего не хотите рассказать? Жаль. Олаф?

Бьорнсен вогнал еще одну щепку в плод:

– Нет проблем, Максим. Как мы и думали, плотность кожуры незрелого губчатого толстобока почти такая же, как у мышечных тканей людей… и эльфов.

– Я надеюсь, мой друг выражает свои мысли не очень сложными фразами? – Спросил Максим у Бестиаста. – Вы достаточно хорошо поняли, что он имеет в виду?

– Да понял он, понял. – Усмехнулся Олаф и принялся за третью щепку. – Между прочим, у незрелого плода очень кислый жгучий сок. Не хотел бы я, чтобы он попал мне на открытую рану. Особенно такую глубокую, как от этой щепки.

Графа Бестиаста заметно передернуло:

– Вы не посмеете… – Севшим голосом прошептал он.

– А почему нет? – Удивился Максим. – Олаф, тебя что-то удерживает?

– В общем-то нет. Этот граф мне никогда не нравился. Я даже один раз отрубил ему голову.

– Мы – не эльфы. – Напомнил Бестиасту Максим. – Мы – люди. У нас другие правила. У нас другие методы.

– Королевские эльфы вам не позволят. – Не слишком уверенно произнес граф.

– А уж они-то тем более не будут возражать. – Максим вновь начал расхаживать вокруг своей жертвы. – Вы доставили им столько неприятностей, что не имеете права рассчитывать на хорошее отношение. Ведь Вы же сами нарушили все так называемые «правила» войны. Так что не обижайтесь и не жалуйтесь, если теперь Ваше оружие обернется против Вас.

– Мы ничего не нарушали. Война есть война.

– Вот именно! – Радостно подхватил Максим. – Это очень правильная мысль. Чтобы развить ее, расскажите-ка нам для начала о том, откуда вы достали Порталы, как научились их использовать, откуда идет переброска солдат и каковы ваши дальнейшие планы?

– Я не предам короля-Дракона! – Гордо заявил эльф, а сам непроизвольно покосился на плод губчатого толстобока. Теперь щепок стало пять. – Мы все равно победим!

– Раз победа так бесспорна и неотвратима, то Вы, граф, никого не предадите, рассказав нам то, что знаете. Ведь это все равно никому не повредит, правда?

Бестиаст облизал пересохшие губы:

– Я расскажу, откуда появились Порталы. Только пусть он перестанет строгать и втыкать.

– Олаф, наш новый друг готов заговорить. Но твоя деятельность вызывает у него чувство дискомфорта.

– Желание друзей – для меня закон. Сейчас закончу еще одну и вместе с тобой с удовольствием послушаю увлекательный рассказ нашего нового друга. – Олаф всадил в плод шестую щепку и воткнул нож в стол. – Все. Я готов слушать.

Граф Бестиаст рассказал о том, как Крахторот еще до появления на Ожерелье смог разгадать некоторые тайны Повелителей. Он научился перенастраивать Порталы Прямого Перехода и использовать их в своих целях. Поэтому, воцарившись на Фиолетовой Бусине, король-Дракон начал собирать все космические корабли, которые так или иначе попадали на Ожерелье. Делалось это очень осторожно и аккуратно, чтобы не привлечь внимание Империи Повелителей. Исправные корабли с многочисленными экипажами не трогали. Несколько аппаратов даже закупили в Срединных Мирах через подставных эльфов. Так что на всю подготовку ушла бездна времени. Зато теперь в распоряжении темных эльфов находились Порталы, через которые они могли перебрасывать войска из одного мира в другой.

Максим и Олаф переглянулись с некоторой долей растерянности. С одной стороны, люди получили подтверждение тех гипотез, которые и так можно было построить на основе уже имеющейся косвенной информации. С другой стороны, граф мог ответить на более детальные вопросы, а косморазведчики, в силу своей некомпетентности, не могли их правильно сформулировать.

Молчание прервал Фрадов:

– Где находятся входы в Порталы? Откуда в Карливалл попадают войска?

Бестиаст сказал:

– Часть Порталов находится на Черно-Белой Бусине в нашем лагере возле Нижней Нити. Другие установлены в Штурмграде. – Увидев готовый сорваться вопрос, граф с готовностью пояснил. – Штурмград – это наш главный город на Желтой Бусине. Там находятся основные силы нашей непобедимой армии. Если бы вы его увидели, то поняли бы, насколько бесполезно сопротивляться нашей силе.

– Почему тогда все Порталы не собраны в одном месте?

– Дело в том, что Порталы мы, в основном, снимали со старых кораблей. Некоторые из них потерпели крушение несколько миллионов лет назад и дрейфовали в космосе сквозь Вселенные и Измерения, пока не попали на Ожерелье. Экипажи покинули эти корабли через Порталы. После этого техники Повелителей отключили устройства от Сети. Так что мы имели дело с морально и физически устаревшими моделями. Кроме того, открою вам еще два секрета. Первый: король-Дракон не смог полностью восстановить Порталы. Собственно, он научился только задавать направление прохождения между двумя Порталами: один – на вход, другой – на выход. Второй: у Крахторота нет мощных источников энергии Повелителей, поэтому Порталы действуют только на небольшом расстоянии друг от друга.

– То есть, пара Порталов «вход-выход» работает только в пределах одной планеты… то есть, одной Бусины? – Уточнил Олаф.

– К сожалению, это так. – Вздохнул Бестиаст и бросил на людей мимолетный хитрый взгляд. – Лишь немногие Порталы позволяют осуществить Прямой Переход с Одной Бусины на другую. Их-то и установили в Штурмграде.

– А можно ли, так сказать, войти в «выход» и выйти из «входа»? – Спросил Максим.

– Вы имеете в виду, можно ли с Черно-Белой Бусины попасть на Желтую?

– Вот именно.

Граф Бестиаст победно улыбнулся:

– Нет. Король-дракон предусмотрел возможность контратаки через Порталы. Так что работают они только в одном направлении.

– Жаль. – Максим посмотрел на Олафа.

Тот понял его взгляд. Через Портал можно было не только контратаковать, но и попытаться выбраться из этого мира.

– Кстати, – как-бы равнодушно поинтересовался Олаф, – а сколько всего кораблей вам удалось достать?

– Двадцать три. – Не моргнув глазом, быстро ответил граф.

– Двадцать три? – Удивленно переспросил Максим.

Нехитрый математический расчет показал, что с двадцати трех кораблей можно снять не более двадцати трех Порталов и, соответственно, составить не более одиннадцати пар «вход-выход». Между тем в Карливалле было активировано целых семнадцать выходов.

– Граф Бестиаст! – Угрожающе надвинулся на эльфа Фрадов. – У меня есть все основания полагать, что Вы нам нагло лжете. Ложь – это зло. А любое зло должно быть наказано! Олаф, приготовь, пожалуйста…

Бьорнсен медленно потянулся за щепками, торчащими из плода губчатого толстобока. Из-под воткнутых в кожуру деревянных палочек сочился зеленый пенящийся сок, стекал по столу и живописно капал на пол. При желании можно было домыслить, как будет выглядеть красная жидкость, вытекающая из тела живого существа.

Бестиаст поспешно заговорил, кося глазом на Олафа:

– Я сейчас все объясню. Король-Дракон никогда до конца не доверял нам свои планы. Любопытных помощников он не терпел. Даже мы, маги из ближнего окружения, лучшие ученики Крахторота, знаем только отдельные части общего замысла. Поэтому я могу рассказать вам лишь то, что знаю сам. Лично я слышал только о двадцати трех космических кораблях. Но их может быть и больше.

– Видимо, кораблей гораздо больше. – Задумчиво произнес Максим.

– Дракон далеко не глуп. – Сказал Олаф и не стал вытаскивать щепку.

– Принц Киссалин должен знать о всех Порталах на Черно-Белой Бусине. Ведь он помогал их размещать. – Торопливо добавил Бестиаст. Ему еще никто не сообщил о бегстве принца.

– С Киссалином мы побеседуем в свое время. – Пообещал Максим. – Что ваша армия предпримет после захвата Карливалла? Король-Дракон планирует взять войска принца Эллмира в клещи и уничтожить? Или он хочет расширить плацдарм?

– Не знаю. – Граф сжался, как будто уже предчувствовал боль. – Я получаю приказы от герцога Бартикара. А герцог – непосредственно от короля-Дракона. Мне заранее не сообщают о следующем шаге. Я знаю только то, что должен делать в данный момент времени. Последний раз я получил приказ поддержать с воздуха атаку герталов. Больше с начальством я не связывался. Об этом позаботились ваши же собственные маги.

– Для чего Вы пытались захватить дворцы фей Лесного Народа?

– Во-первых, мы бы ослабили Магическую Структуру Черно-Белой Бусины, воздействовав на ее узлы. Для этого…

– А во-вторых? – Прервал подробные разъяснения Максим. В волшебных технологиях люди ничего не понимали, и они были им безразличны.

– Во-вторых, мы бы установили во дворцах Порталы и атаковали бы королевских эльфов сразу со всех сторон.

Олаф сказал Максиму:

– Вроде, все сходится.

– Сходиться-то сходится. Граф, Вы, конечно, не знаете, как можно уничтожить или хотя бы выключить работающие Порталы?

– Конечно, не знаю. Порталами занимаются специально обученные маги, которые умеют только включать их и преобразовывать магическую энергию для питания этих устройств.

Фрадов подошел к двери и широко ее распахнул. В «покои для незваных гостей» тут же вбежали охранники и маги из «конторы» Кинтэлла во главе с Дилафиссой Долифандрой.

– Должен всех вас огорчить, мы не узнали ничего принципиально нового – Сообщил Максим. – Пойдемте к принцам. У меня появились новые идеи.

Граф Бестиаст склонил голову, чтобы скрыть довольную улыбку.

Олаф заметил это и ухватил эльфа за подбородок, чтобы посмотреть ему прямо в глаза:

– Если мы узнаем, что ты что-то скрыл от нас, то простым отсечением головы ты не отделаешься.

Улыбка мгновенно исчезла с пересохших губ графа.

Дилафисса с удивлением рассматривала истекающий соком плод с воткнутыми в него щепками:

– Что это вы тут делали?

Максим небрежно махнул рукой:

– Играли в одну игру под названием «ежик». Как-нибудь мы и вас научим в нее играть. Сотрудникам принца Кинтэлла она, возможно, понравиться. – Он перевел взгляд на Бестиаста. – А темные эльфы, наверняка, полюбят ее… ВСЕМ ТЕЛОМ!

Оставив посеревшего графа на попечение охранников, люди отправились в зал военного совета, чтобы сообщить обо всем, что удалось узнать у пленного.

Принцы спокойно выслушали рассказ о захваченных космических кораблях и снятых с них Порталах.

Максим подвел итог.

– Граф проговорился, что каждый Портал обслуживают маги. Они как-бы служат для него источниками энергии. Возможно, если этих магов ликвидировать, Портал перестанет работать. Жаль, что у нас нет достаточного количества односторонней ткани для плащей-невидимок. Но и три искусных воина могут попытаться уничтожить магов. В конце концов, Порталов в Карливалле осталось всего девять.

– Если, конечно, наше предложение не противоречит обещанному Вами «сюрпризу». – Добавил Олаф.

– Под искусными воинами вы подразумеваете себя? – Уточнил Кинтэлл. Скрытый вопрос о «сюрпризе» он предпочел пропустить мимо ушей.

– Естественно. – Не слишком скромно заявил Максим.

– Вы – военные советники, графы. Я не могу позволить вам рисковать собственными жизнями. – Сказал принц Эллмир.

– Риска почти никакого! – Возразил Максим. – Темные эльфы не готовы к атаке невидимок. Если вы во время наших вылазок отвлечете их ложными атаками с земли и с воздуха… Кроме того, проникнув во вражеские укрепления, мы можем что-нибудь уничтожить, взорвать, и все такое.

– Вы научились пользоваться магией? – С легкой ехидцей поинтересовалась Дилафисса.

– Мы – нет. Но ведь плащей-то – три! – Парировал Фрадов.

– И кого вы возьмете третьим в свой «диверсионный отряд»? – С улыбкой спросил Кинтэлл. Принц, как старательный ученик, старался почаще использовать в своей речи выражения учителей – людей. Он перекатывал эти слова на языке, как сладкие леденцы.

– Мага. – Просто сказал Максим.

Молчавший до этого Эльфрагн решительно сделал шаг вперед:

– Учитель Криннофиллис доверяет мне составление самых мощных боевых заклинаний.

– Подходит! – Олаф от души стукнул Эльфрагна по плечу, отчего тот едва не рухнул на колени.

* * *

Небольшой воздушный корабль, сопровождаемый отрядом лесных эльфов, отчалил от балкона дворца принца Эллмира. Фея Шипов, узнав о готовящейся акции, тотчас привела на помощь своих воинов. Крылатые малыши, пожалуй, даже лучше, чем артобстрел, могли совершить отвлекающий маневр. Сама Тризелна стояла рядом с Олафом на верхней палубе, приняв человеческий облик.

Дождь не прекращался. Люди опробовали плащи-невидимки. Капли воды проходили сквозь них, не позволяя обнаружить закутанные фигуры. С сожалением Бьорнсен вынужден был оставить свою секиру – подарок старшины Клыкобоя – на корабле. Его и без того немаленькую фигуру и так с трудом закрывал кусок односторонней ткани. Поэтому, как и Максим, он вооружился абордажной саблей, топориком и длинным кинжалом.

– С какого Портала начнете? – Спросила Дилафисса Долифандра, которая находилась на корабле для координации действий со штабом принцев.

– С ближайшего. – Максим сверился с картой. – Во-о-он та крепость – бывшее зернохранилище.

– Киссалин хорошо постарался. Близко к ней мы не подберемся. Придется высаживаться не ближе, чем за квартал.

– Я только что переговорил по «дальнословию» с капитанами кораблей. – Сообщил Эльфрагн. Они сосредоточат огонь на одной стене, чтобы пробить брешь и разогнать темных эльфов.

– Враги не перехватят разговор? – Обеспокоено спросил Фрадов.

– Нет. Я умею общаться в таком диапазоне мыслей, который доступен лишь единицам.

Дилафисса подтвердила:

– Даже я с трудом успеваю за мыслеграммами Эльфрагна. Темные эльфы не должны ничего разобрать.

Когда корабль подошел поближе к занятому врагами зданию, стало видно, что помощь войска Феи Шипов, скорее всего, не потребуется.

Диньзиль, которая стояла рядом с Максимом на верхней палубе, гордо сказала ему:

– Теперь вы видите, люди, что мы, эльфы, умеем не только петь, плясать и веселиться. Когда приходит беда, мы также дружно беремся за оружие.

Действительно, крепость со всех сторон окружали баррикады и укрепленные огневые точки. Сверху были видны горожане, вооруженные луками, «стреляющими жезлами», пиками и топорами. Кое-где мелькали шлемы немногочисленных солдат. В основном, это были раненные в предыдущих сражениях эльфы и ферстиды, которых отправили в Карливалл для отдыха и восстановления сил. Однако вместо лечения они оказались в самой гуще боевых действий.

Наземные силы пока не вступали в бой. Их задачей было не дать темным эльфам выбраться из крепостей. Поэтому улицы и переулки вокруг вражеских укреплений превратились в сплошную линию обороны.

Но в воздухе бой не прекращался ни на минуту. Корабли королевских эльфов поочередно заходили на цель, поворачивались бортом, чтобы произвести залп из пушек, а потом резко отваливали в сторону, уклоняясь от ответных огненных шаров. Из-за дождя приходилось сокращать дистанцию для выстрелов, так что иногда при развороте борта кораблей едва не задевали стены крепости.

– С кораблей сообщают, что в ближайшей к нам стене прожжены несколько пробоин. – Сообщил Эльфрагн, выходя из сеанса «дальнословия».

– Капитаны сильно рискуют. – Заметил Максим.

– Таков приказ принца Эллмира. – Сказала Дилафисса. – Корабли отходят только для пополнения боезапаса и замены уставших канониров. Хорошо еще, что фабрики по производству огненного порошка остались у нас. Принц Киссалин занимался только лесной частью Карливалла, так что в военных объектах ему не удалось установить Порталы.

– Интересно, где сейчас Киссалин? – Вслух подумал Фрадов.

Дилафисса, решив, что вопрос обращен к ней, ответила:

– По наблюдениям лесных эльфов, принц сейчас находится в главной крепости вместе с неким графом Гельфиссилом. Этот граф командует всеми темными эльфами в Карливалле.

– Может быть, имеет смысл начать с той крепости? Где она?

Дилафисса показала точку на карте города:

– Вот. На воздушном корабле к вражескому штабу не подобраться. Видишь, он находится в самом центре занятых темными эльфами кварталов. Ни один капитан не сможет провести корабль под перекрестным огнем из нескольких крепостей.

– Да, – согласился Максим, – так просто темных эльфов не выбить. Нужна целая армия.

– Принц Эллмир не может снять с фронта все отряды. Он не начнет штурма, пока не прибудут подкрепления из Эллчагры. И еще он надеется на Лесной Народ. Они готовят что-то совершенно особенное.

– Тризелна, – шепнул в ушко Феи Шипов Олаф, – ты не скажешь мне, что за «сюрприз» приготовлен для темных эльфов?

– Не скажу! – Игриво ответила та. – Ты сам все увидишь, как только кончится дождь и появится солнце. Постарайтесь к этому времени все закончить и выбраться из вражеской крепости.

– Тогда мы отправляемся. Эльфрагн, ты готов?

– Готов. – Сказал эльф, забрасывая через плечо объемистую сумку.

– Береги мою секиру. – Олаф положил руку на плечо Тризелне.

Та потерлась об нее щекой:

– Я тебя провожу.

– Вперед, друзья-диверсанты. То есть – вниз! – Скомандовал Максим и сбросил за борт десантный канат.

– Я буду тебя очень-очень ждать. – Диньзиль легонько коснулась запястья Фрадова.

Он ничего не сказал в ответ, только крепко прижал эльфинку к груди, а через мгновение отстранил, как будто легонько оттолкнул.

Воздушный корабль снизился между домами позади баррикад. Соскользнуть на землю для тренированных офицеров космической разведки было делом нескольких секунд. Эльфрагн, как истинный эльф, также легко справился со спуском.

Короткая густая трава, которая покрывала все улицы эльфийских городов, впитывала в себя всю влагу. Так что, несмотря на сильный дождь, луж не было.

Фея Шипов, перейдя в волшебную форму, со своими телохранителями кружилась над головами людей. Другие лесные эльфы держались поодаль, чтобы из крепости не заметили подозрительных приготовлений.

Олаф запахнул плащ-невидимку и сделал несколько шагов:

– Ну, как?

– Ничего не видно! – Сообщила Тризелна.

– Хорошая защита от дождя. – Послышался из пустоты голос Олафа. – Еще одно полезное свойство односторонней ткани. Капли проходят сквозь нас, а мы сухие. Только подошвы намокают.

Максим и Эльфрагн также закутались в плащи.

– Ну, мы пошли. – Сказал Фрадов.

– Удачи вам. – Тризелна описала круг в воздухе, облетев то место, где только что виднелись три фигуры. После этого она вернулась на корабль.

Люди и эльф-волшебник остались втроем.

Невидимки тронулись в путь. Дождь заглушал шаги и голоса, так что им приходилось постоянно окликать друг друга, чтобы не потеряться.

Внезапно у Фрадова возникла идея.

– Молча идем вон к тому раскидистому дереву на перекрестке. – Сказал он. – Каждый, когда подойдет к нему, скажет свое имя. Когда мы соберемся вместе, выберем другой ориентир. Так мы и дойдем до крепости, не выдавая себя голосами.

Его предложение имело смысл. Указанное дерево росло за линией баррикад, где находились горожане. Их, естественно, не посвящали в операцию, а незаметно пройти между эльфами и ферстидами, разговаривая друг с другом, было бы практически невозможно.

Вблизи укрепления королевских эльфов не выглядели так внушительно и непоколебимо, как с палубы воздушного корабля. Если бы темные эльфы предприняли вылазку, завалы из столов, стульев, шкафов и прочей мебели не продержались бы и нескольких минут. Впрочем, недостаток инженерных заграждений с лихвой восполняли решительность и храбрость горожан.

Невзирая на потоки дождя, эльфы и ферстиды находились на позициях. Одни стояли в оконных проемах с луками наготове. Другие поджидали врагов позади баррикад с длинными пиками и топорами. Руководили ими солдаты и младшие офицеры из числа легкораненых. Все они имели некоторый боевой опыт, так что могли хотя бы расставить воинов так, чтобы те в первые минуты боя не попали под огонь противника.

Проходя между защитниками Карливалла, люди слышали шутки, смех, песни. По рукам эльфов и захватам ферстидов гуляли кувшины с легким вином. Горожане готовились к бою также, как и к празднеству.

Дерево, на которое указал Фрадов, находилось как раз посередине между крепостью и баррикадами. Дойдя до него, Максим тихо произнес:

– Это Максим. Я пришел.

Ему никто не ответил. Следовательно, он оказался первым на месте встречи.

Меньше, чем через минуту, послышался голос:

– Это я, Олаф.

– Я уже тут. – Отозвался Максим.

– И я, Эльфрагн. – Раздался голос эльфа.

– Тогда наш следующий ориентир – вон тот пролом в стене, возле которого лежит тело десантника в черно-красных доспехах.

– Подождите немного. – Попросил Эльфрагн. – Я по «дальнословию» сообщу Дилафиссе, чтобы нас не накрыли огнем с кораблей.

Через несколько минут он сказал:

– Все, можно идти.

Бывшее зернохранилище, превращенное стараниями принца Киссалина в опорную крепость темных эльфов, представляло собой большое шестиэтажное здание. Его образовывали толстые гладкие древесные стволы, которые только на высоте шестого этажа разветвлялись и переходили в крону. Вход и немногочисленные вентиляционные окошки на нижних этажах были завалены или заколочены изнутри. Из больших окон на шестом этаже торчали стволы «стреляющих жезлов». На крыше разместились три зенитные батареи.

Несмотря на несколько пробитых в стенах брешей, прямой штурм этой крепости потребовал бы многочисленных жертв. А долговременная осада не имела смысла – через Портал темные эльфы получали и подкрепления, и боеприпасы, и провиант.

Вновь собравшись вместе перед пробоиной, люди и эльф провели короткое совещание.

– Кажется, почти все темные эльфы сейчас на верхних этажах, но внизу есть пикеты и засады. – Доложил Эльфрагн. – Сильных боевых магов в крепости нет. Внутри примерно пятьсот десантников, сорок канониров-зенитчиков и трое старших офицеров.

Людям были недоступны магические методы исследования, поэтому им оставалось полагаться на опытность ученика мага.

– Они успеют спуститься вниз, если увидят, что началась атака с земли. А сейчас они, наверное, боятся высадки десанта с воздушных кораблей. – Предположил Олаф.

– А Портал? – Спросил у Эльфрагна Максим. – Ты можешь обнаружить Портал?

– Кажется, да. – Не очень уверенно произнес эльф. – Я чувствую что-то странное в самом центре здания. На третьем этаже. Как будто дыра в сетке магической структуры пространства. Возможно, это и есть Портал.

– Наверняка, это он. – Сказал Олаф, не собираясь вникать во все эти «магические сетки». – Надо войти внутрь и посмотреть все на месте. Там и решим, что делать.

– Да, ничего другого нам не остается. – Согласился Максим. – Значит так: по-очереди пролезаем в пролом и самостоятельно пробираемся на третий этаж. Как выглядит Портал, все представляют. Так что встречаемся возле него. До встречи не предпринимать никаких действий, себя не обнаруживать. Понял, Эльфрагн?

– Понял.

– Тогда пошли. Я – первый. За мной Эльфрагн. Потом Олаф. Все.

Максим полез в прожженную дыру. Она была невелика – чуть выше человеческого роста. Максим вначале удивился, что темные эльфы до сих пор ее не завалили. Но, оказавшись внутри, он увидел перевернутые на бок столы и трех темных эльфов со «стреляющими жезлами». Видимо, десантники решили устроить ловушку в случае наземной атаки. Любой, кто показался бы из пробоины, был бы немедленно убит на месте.

Стараясь ступать совершенно бесшумно, Максим протиснулся между столами в метре от десантников. «Надо было бы предупредить Эльфрагна, – подумал он, – если эльф не обладает достаточной выдержкой, то он может себя выдать». Однако, подать сообщение голосом, стоя возле врагов, не представлялось возможным. Поэтому Максим обошел десантников сзади и положил руку на эфес сабли. Он решил: «Если эльфы заметят Эльфрагна, то не проживут и секунды».

Но солдаты в черно-красных доспехах не слишком-то внимательно следили за пробоиной. Ведь в случае атаки их должны были предупредить наблюдатели с верхних этажей, а проникновения диверсантов в плащах-невидимках они, естественно, не ожидали. Кроме того, эльфы смотрели на свет, идущий из прохода, рассчитывая сразу заметить силуэт противника, а надо было бы смотреть на пол.

С замиранием сердца Максим увидел мокрые следы, появившиеся на слегка обуглившихся ветках, образующих пол. Сам-то он, разумеется, еще в пробоине осторожно вытер подошвы о штаны. Но к Эльфрагну нельзя было предъявлять слишком высокие требования, ведь он не заканчивал школу военно-космических разведчиков Очеловеченной Федерации.

Постепенно следы становились бледнее и бледнее – обувь Эльфрагна высыхала. Так что на выходе из комнаты-ловушки его стало совершенно невозможно обнаружить. Эльф так никогда и не узнал, сколько неприятных секунд доставил он Фрадову. Максим не стал дожидаться, пока появится Олаф. Да, впрочем, он и не рассчитывал заметить его появление. Ведь Бьорнсена обучали те же наставники, что и его самого. Поэтому следом за Эльфрагном Максим вышел в коридор.

Зернохранилище, как и большинство эльфийских построек-растений, в горизонтальной плоскости имело неправильное овальное сечение. Огромные центральные залы предназначались для складирования запасов зерна. Их опоясывали узкие коридоры с небольшими комнатками. Сейчас и залы, и коридоры, и комнаты были запружены темными эльфами в черно-красных доспехах. Они сидели или лежали прямо на кучах зерен, точили мечи, засыпали колдовской порошок в «стреляющие жезлы». Максим понял, что все они ждут приказа, чтобы продолжить захват Карливалла.

Перемещаться по занятой врагом крепости, оставаясь совершенно невидимым, оказалось довольно забавно. В отличие от лагеря у Нижней Нити, здесь Максим неслышно скользил буквально перед носом у темных эльфов. У него даже возникла шальная мысль – щелкнуть одного из них по носу, или дать хорошего пинка. Но, одернув себя, Фрадов двинулся к Порталу.

Эльфрагн не ошибся. На третьем этаже в одной из комнат, действительно, находилось устройство, похожее на Портал. Только если те три Портала, что Максим видел до сих пор, выглядели как пустые рамы, этот, надо полагать, был включен. Между двумя вертикальными стержнями из зеленоватого металла, как вывешенная для просушки ткань, переливалась белесо-матовая поверхность. Возле стержней стояли два темных эльфа в длинных черных плащах с ромбами на спинах. «Маги,» – понял Максим.

На его глазах прямо из Портала показалась фигура темного эльфа. Это, по-видимому, был офицер. Он осмотрелся вокруг, сделал шаг в сторону и по-военному четко доложил магам:

– Десантная тридцать вторая рота начинает Прямой Переход!

Следом за ним появился солдат в черно-красных доспехах со «стреляющим жезлом» наготове.

– Все в порядке. – Сказал офицер. – Ступай вперед, не мешай идущим следом.

Солдат забросил жезл за спину и пошел к выходу из комнаты. А на его месте уже очутился новый десантник.

– Вперед! – Приказал офицер. – Выходите в коридор на построение.

Из Портала потянулась целая вереница темных эльфов. Инстинктивно Максим вжался в стену, попуская их мимо. Пройдя через устройство Повелителей, темные эльфы как будто сбрасывали с плеч тяжелый груз. На их лицах появлялись улыбки, большие темные глаза светились радостью. Должно быть, для них не слишком приятно было пользоваться Прямым Переходом.

Один из магов сказал офицеру:

– Размещайте своих солдат в центральном зале на втором этаже. Сами проследуйте на шестой этаж к командующему этой крепостью полковнику Физанилу. Он даст Вам дальнейшие инструкции.

«Кажется, граф Бестиаст нас не обманывал. – Подумал Максим. – Темные эльфы, и правда, получают только конкретные приказы на ближайшее время. Один только король-Дракон знает, кто, что и когда будет делать.»

И еще одно интересовало Максима. Если через Нижнюю Нить можно было рассмотреть все, что происходит по ту сторону межпространственного канала, то Портал Прямого Перехода выглядел совершенно непроницаемым. У Фрадова появилось желание просунуть руку в переливающуюся поверхность. Может быть, он попадет на Желтую Бусину? Или его рука окажется где-нибудь в ледяной космической пустоте? Или в ядерной топке звезды? «Во всяком случае, на себе проверять это не стоит,» – справедливо рассудил офицер военно-космической разведки.

Он стал примериваться, как бы незаметно толкнуть обратно в Портал одного из солдат. Но для этого пришлось бы распахнуть плащ-невидимку среди толпы темных эльфов, в присутствии магов. С большим сожалением Максим вынужден был отказаться от этой затеи.

За гомоном темных эльфов Фрадов едва расслышал голос ученика Криннофиллиса:

– Эльфрагн здесь.

– Максим тоже. – Отозвался Фрадов.

– И я пришел. – Послышался голос Олафа.

Несмотря на звон доспехов и громкие разговоры десантников, один из магов что-то почувствовал.

– Ты слышал посторонние голоса? – Спросил он.

– Голоса? – Удивился другой. – Да тут такой шум, что я своего-то голоса не слышу.

– М-м-м, да… – Задумчиво протянул первый и внимательно оглядел комнату.

Когда его взгляд скользил прямо по трем невидимкам, у Максима возникло желание метнуть нож в горло излишне чувствительного мага. Но тот все-таки не заметил диверсантов.

В это время из Портала стала выходить новая группа темных эльфов. Это были не десантники, а канониры. По-двое они несли большие серебряные стволы орудий, по-трое – поворотные лафеты к ним. Портал был невелик – метра два в высоту и меньше метра в ширину. Поэтому возникли естественные при переноске тяжелых грузов путаница и перебранка.

Воспользовавшись тем, что внимание магов отвлечено, Максим тихо спросил:

– Эльфрагн, если мы уничтожим магов, ты сможешь что-нибудь сделать с Порталом?

– С Порталом – вряд ли. Но я могу разжечь такой пожар, что никто не сможет через него пройти. Других магов в здании нет. Так что потушат они его не скоро. А, может, и вообще не потушат.

– Тогда не будем терять времени. Олаф, ты готов?

– Всегда готов. Мой маг – тот, что слева.

Стараясь ступать как можно тише, люди скользнули к своим жертвам. Первый маг опять почувствовал их присутствие. В последний момент он хотел что-то крикнуть, но сабля Олафа, сверкнув в воздухе, перерезала ему шею до самого позвоночника. Своего мага Максим прикончил коротким ударом под нижнюю челюсть снизу вверх. Лезвие длинного кинжала пронзило гортань эльфа и вошло в мозг. Смерть была моментальной. Помня о живучести магов, Фрадов не собирался рисковать.

Белесо-матовая поверхность Портала покрылась пузырями и морщинами. Канониры оцепенели. Они так и не поняли, что произошло, ведь люди только на мгновение распахнули свои плащи, чтобы нанести удары, а потом вновь стали невидимыми. Чтобы усилить замешательство, Олаф еще раз взмахнул саблей, и еще один темный эльф упал на пол с раскроенным черепом.

В этот момент прямо возле Портала из воздуха появилась рука Эльфрагна, и на пол упал увесистый мешочек. В суматохе этого никто не заметил. Зато все услышали голос, читающий сложное заклинание.

Первый же эльф, который попытался нащупать источник звука, пал от кинжала Фрадова. Оставшиеся канониры побросали свою ношу и толпой ринулись в коридор, призывая подмогу, командиров, магов, вспоминая своих и чужих родственников.

– Пора и нам бежать. – Сказал Эльфрагн сразу после завершающей заклинание фразы. – Сейчас здесь все вспыхнет.

– Встречаемся у того же входа, откуда вошли. На том же месте. – Быстро произнес Максим. – Бежим!

Люди и эльф-волшебник проскочили между врагами, которые спешили на помощь канонирам. Их было так много, что Максим даже несколько раз наступал темным эльфам на ноги. Он использовал свойство односторонней ткани пропускать сквозь себя твердые предметы и проскальзывал между стоящими плечом к плечу воинами.

Подбежав к ведущей вниз лестнице, Максим обернулся. Из комнаты шло яркое сияние. Но это были не языки огня. В дверях показался край ослепительно сияющего шара. Шар рос и от него шел такой жар, что начали обугливаться стены коридора. Сам Максим тепла совершенно не чувствовал, так как магический огонь не мог ему повредить. Зато темные эльфы с воплями разбегались прочь. Началась паника, хаос, давка.

Чрезвычайно довольный успешно выполненной работой, офицер военно-космической разведки Максим Фрадов поспешил на встречу со своими товарищами.

* * *

– Что будем делать дальше? – Спросил Эльфрагн, когда все три диверсанта вновь встретились за пределами крепости.

Ученик Криннофиллиса испытывал необычайный подъем сил. Он с честью прошел важное испытание. Огненный шар, созданный его магией, уже прожег внешнюю стену зернохранилища и стал виден снаружи.

– И долго будет расти это маленькое солнце? – С подозрением спросил Олаф. Он не очень-то доверял вещам, которые могли выйти из-под контроля и причинить больше неприятностей, чем пользы.

– Как и было мною задумано, шар достиг десяти шагов в диаметре. – Важно произнес Эльфрагн. – На этом его рост прекратился. Но гореть он будет долго. Это я гарантирую. Так что этим Порталом враги не скоро воспользуются.

– Ну, что ж. – Максим посмотрел на огонь, на кружащие вдали воздушные корабли, на дождевое небо. – У меня есть предложение: зажечь еще один такой огонек прямо в штабе темных эльфов. На корабле до него не долететь, а в плащах-невидимках мы вполне сможем пробраться в главную крепость.

– Мне это не очень нравится. – Осторожно сказал Олаф. – Тот маг нас едва не обнаружил, а ведь в штабе, наверняка, заседают колдуны еще более высокой квалификации.

– А я бы рискнул! – С задором воскликнул опьяненный успехом Эльфрагн.

– Я бы тоже. – Многозначительно произнес Максим.

По его тону Бьорнсен догадался, что Фрадов задумал какую-то хитрую комбинацию, в которую не хочет посвящать эльфа. К сожалению, в плащах-невидимках невозможно было объясниться на языке жестов.

Поэтому Олаф как-бы нехотя согласился:

– Ну, что же. Раз вы так уверены в успехе, то и я с вами.

– Я запомнил, где находится штаб темных эльфов. – Сказал Максим. – Двигаться будем проверенным способом. Следующая встреча – в конце улицы, на углу возле разбитой телеги.

Переходя от ориентира к ориентиру, люди и эльф продвигались по городу. Теперь они находились на территории, которая простреливалась с вражеских крепостей. Но и тут в домах они видели спрятавшихся горожан, которые с оружием в руках готовы были отстаивать Карливалл. Кое-где окна первых этажей завалили мебелью, превратив здания в небольшие форты. Темные эльфы, задумай они предпринять наземные вылазки, в узких улочках понесли бы значительные потери.

Но пока врагам приходилось отбиваться от постоянных налетов воздушных кораблей королевских эльфов. Несколько раз шальные огненные шары, шипя под каплями дождя, пролетали совсем рядом с невидимыми диверсантами. Но они продолжали продвигаться вглубь лесных кварталов Карливалла, к центру контролируемой врагами территории.

Наконец, впереди показалась крепость темных эльфов, где, по сведениям лесных эльфов-разведчиков, размещался главный штаб. Совсем недавно это был богатый дом преуспевающего торговца овощами. Как истинный патриот, хозяин предоставил свое здание принцу Киссалину для обороны от темных эльфов. Вместо этого предатель превратил его жилище в центр вражеского плацдарма.

Так как воздушные корабли королевских эльфов не могли прорваться к этому зданию, а местные жители были немногочисленны и плохо вооружены, окна и двери нижних этажей не были закрыты или укреплены. Правда, на случай атаки, внизу несли дежурство несколько десятков десантников с легкими переносными пушками и «стреляющими жезлами».

– Я чувствую, что внутри находятся сильные боевые маги. – Сказал Эльфрагн, когда диверсанты собрались неподалеку от входа в крепость. В голосе эльфа звучало уже не так много боевого задора, как вначале.

– У меня такое предложение. – Начал Максим. – Так как нам с Олафом магия не страшна, мы вдвоем отправимся на разведку. Ты, Эльфрагн, подождешь нас тут. Скажи только, где примерно нужно искать Портал?

Максим не стал упоминать, что эльф недостаточно подготовлен для того, чтобы бесшумно пройти сквозь вражеские посты.

– Я чувствую, что Портал где-то в подвале, кажется, в винном погребе. В этой крепости очень много темных эльфов. Больше тысячи. Ого! Кто-то из магов пытался проследить за мной. Я едва успел прервать осмотр.

– Вот видишь. – Сказал Максим. – Тебе, совершенно точно, идти внутрь нельзя. Оставайся тут, мы за тобой вернемся. Олаф, следующий разговор на углу у того здания с крышей из резных листьев, прямо перед входом в крепость. Пошли!

Указанный ориентир находился метрах в сорока от широкого входа в дом торговца. Через эти ворота, наверное, в дом ввозили тележки, запряженные шестиногими жуками – стристиллами. Позиция, которую выбрал Максим, позволяла рассмотреть расположение постов на первом этаже и отыскать наиболее безопасный путь проникновения в крепость. В то же время на таком расстоянии можно было разговаривать, не опасаясь быть услышанными темными эльфами.

Тем не менее, Фрадов немного понизил голос, когда позвал:

– Олаф, ты уже здесь?

– Здесь.

– Отойдем на двадцать шагов вправо.

– Зачем?

– Прежде, чем мы войдем в крепость, я хочу с тобой серьезно поговорить. Эльфрагн знает, где мы должны находиться, а этот разговор не для его ушей. Я не хочу, чтобы он мог его подслушать.

– Ладно, пошли.

Люди переместились вдоль стены дома, так что крепость темных эльфов скрылась из виду.

– О чем ты хотел поговорить? – Спросил Олаф.

– Мы знаем, что «дальнословие» не действует между Бусинами. Правильно?

– Правильно.

– А в штабе должны не только получать новые приказы короля-Дракона, но и сообщать ему об их выполнении. Так?

– Так.

– Поэтому я считаю, что в штабе обязательно должен находиться Портал, который позволяет перемещаться отсюда на Желтую Бусину, а то даже и на Фиолетовую, к самому Крахтороту.

– Очень может быть. Ну и что?

– А то, что мы можем покинуть Черно-Белую Бусину. В плащах-невидимках мы запросто пройдем по Бусинам Ожерелья до тех миров, где живут цивилизованные эльфы. То есть те, которые летают на космических кораблях, контактируют с людьми. Короче, мы можем вернуться на Землю!

Олаф долго молчал, потом медленно произнес:

– А как же наши обязательства перед королевскими эльфами?

– Какие обязательства? Ты сам видишь, да и Дилафисса мне как-то говорила, что эта война растянется на столетия. А у нас больше никогда не будет такого шанса вернуться домой.

– Домой? – Олаф опять сделал длинную паузу. – А как же Тризелна? Как же твоя Диньзиль?

– «Как же», «как же». – Передразнил Бьорнсена Максим, стараясь за насмешкой скрыть свои истинные чувства. – Надо выбирать – Земля или Черно-Белая Бусина. Долг перед Очеловеченной Федерацией или обещания, данные эльфам. Кстати, я думаю, что мы уже достаточно отплатили им за гостеприимство.

– Ты и правда так думаешь? – С подозрением спросил Олаф. – Ты, действительно, хочешь бросить наших друзей в самый ответственный момент и сбежать?

– Правда – не правда, какая разница? Мы – офицеры военно-космической разведки Очеловеченной Федерации. Мы принесли присягу. Мы обязаны вернуться. Ты со мной согласен?

– Согласен. – Понуро прошептал Бьорнсен. – Ты, наверное, для того и затеял эту диверсионную миссию, чтобы найти Портал, ведущий в другой мир?

– Да. – Честно ответил Максим. – Но ведь и нашим друзьям мы уже помогли.

– И тебе совершенно безразлична судьба Черно-Белой Бусины? Тебе наплевать на принцев, фей, Диньзиль?

– Мне не наплевать! – С горечью воскликнул Максим. – Как ты не поймешь: мы обязаны это сделать. ПРОСТО ОБЯЗАНЫ. Яна не колебалась.

– Да, Яна молодец. А вот Жемчужина предпочла погибнуть, защищая ЭТОТ мир.

– Хорошо. Я тебя понял. Я не собираюсь силой тащить тебя в Портал. Можешь поступать, как знаешь. Но если выход возможен, я им воспользуюсь. – Голос Максима слегка дрогнул. – Как бы тяжело мне не было сделать этот шаг.

– Вот ведь ситуация. – Вздохнул Олаф. – Что не выбери – и так, и так окажешься предателем и подлецом.

– Ладно. – Тихо сказал Максим. – У тебя есть время подумать. Встретимся у Портала. Если ты не отзовешься через полчаса, я пойду один.

В это время косморазведчики услышали громкий голос Эльфрагна, раздающийся на том месте, где они должны были бы находиться:

– Люди! Где вы? Отзовитесь. Если вас тут уже нет, я иду искать вас в крепость. У меня срочное сообщение.

– Вот идиот. – Шепнул Максим Олафу. – Его сейчас услышат враги. Придется отозваться. Эй, Эльфрагн, мы тут! И не ори ты так громко. Иди на мой голос.

Через несколько секунд запыхавшийся эльф выпалил:

– Когда вы ушли, я по «дальнословию» связался с Дилафиссой. Она просит вас срочно возвращаться назад. На Черно-Белую Бусину сел космический корабль! На нем прилетела Яна и вместе с ней какой-то человек из Срединных Миров! Кроме того, скоро выглянет солнце. Лесной Народ готов начать свою операцию. Так что уничтожать Порталы не обязательно. Принц Эллмир решил не дожидаться помощи из Эллчагры, а разгромить темных эльфов, пока они не ждут нападения.

– Вот все и разрешилось! – Облегченно воскликнул Олаф. – Молодец, Янка, она всегда все делает вовремя.

– Спасибо тебе, Господи. – Неожиданно для самого себя произнес Максим.

Вообще-то, реалисты и прагматики из военно-космической разведки не верили ни в Бога, ни в Черта, ни в Высшие Силы. Но внезапно Фрадову показалось, что где-то на самом краю сознания он услышал ответ: «Пожалуйста…»