Всемирный следопыт, 1927 № 06

Беляев А.

Кара-Курт А.

Окстон И.

Романовский А.

Армстронг А.

Ветов В.

Саркизова-Серазини И. М.

Лебедев Н. К.

#i_035.png

ЧТО НАДО ЗНАТЬ ТУРИСТУ

 

 

Очерк д-ра Саркизова-Серазнни

По инициативе ЦК и МК ВЛКСМ и редакции «Комсомольской Правды» организовано Центральное бюро массового советского туризма. Уже сейчас работа Центрального бюро туризма дала ощутительные результаты. По СССР, по самым скромным подсчетам, насчитывается 20.000 советских туристов, 104 областных, краевых и губернских бюро и более 700 туристских групп. 95 проц. всех туристов падает на город и лишь 5 проц. на деревню. Весьма большое распространение получили кружки туризма в Донбассе, где они имеются в 120 местах, а также в Сибири и на Северном Кавказе. Значительный процент всех туристов составляют рабочие.

В виду такого широкого развития советского туризма редакция «Всем Следопыта» считает своим долгом дать читателям нашего журнала необходимейшие практические указания для туристов.

 

I

В Америке, где туризм особенно развит, существует ряд специальных магазинов с продажей стандартизированных комплектов одежды и инвентаря, рассчитанных на путешествие в горах, на море, в лесах, долинах, под жарким, холодным, умеренным климатами, а также краткие руководства по описанию самых незначительных, но к интересных для туризма мест.

Пароходные, железнодорожные компании, местные «tourist bureau» не жалеют средств на издание богато иллюстрированных книг с перечислением самых подробных советов, как вести себя туристу в той или иной местности, как практически подойти к разрешению встречающихся в пути затруднений.

Какое это имеет значение для начинающего туриста — известно каждому. Поэтому нам не лишним будет остановиться на некоторых обстоятельствах, облегчающих передвижение туриста по различным местам нашего Союза.

1. Борьба с жаждой.

Очень часто перед туристом встает вопрос, как уменьшить ощущение жажды во время больших переходов и при отсутствии в пути хороших источников воды.

Среди американцев распространен обычай жевания лимонно-мятных лепешек. Применяется сосание кусочка сахара с одной или двумя каплями мятного масла.

Рекомендуется в жаркую погоду, во время переходов, закрывать рот, потому что одной из причин жажды является привычка некоторых ходить с раскрытым ртом, впитывающим в себя дорожную пыль, что дает возможность солнцу осушающим образом действовать на слизистые оболочки рта. Необходимо учиться ходить с закрытым ртом, дышать через нос.

Хорошим средством некоторые считают держание во рту камешка. При долгом, утомительном пути, лучшим питьем считается слабый холодный чай. Пить в пути необходимо небольшими глоточками; когда человек разгорячен, избегать больших количеств холодной жидкости.

Нельзя залпом пить ледяную воду и сейчас же располагаться на отдых. Как правило — избегать пить стоячую воду.

Если совершенно нет воды, если нет других источников, кроме стоячих болотец — развести костер и кипятить воду не меньше получаса. Вода из родников, особенно в горах, не требует такой осторожности.

При прохождении мест, подозрительных по холере или с наличием дезинтерийных заболеваний, рекомендуется добавлять на стакан воды пять капель разведенной соляной кислоты.

Если туристы останавливаются на продолжительный отдых на берегу реки, то необходимо: 1) запретить купаться и стирать белье выше того места, откуда берется вода для питья — 2) проследить, нет ли выше стоянки выхода в реку загрязняющих ее источников из деревни, аула и пр.

II. Уход за ногами.

Для успешности экскурсии очень важно, чтобы ноги туриста не подвергались бы повреждениям.

Главными причинами, вызывающими заболевания ног, надо считать: 1) чрезмерную потливость; 2) чрезвычайно нежную на ногах кожу; 3) грубые носки, чулки или портянки; 4) обувь не по ноге; 5) запущенные мозоли.

При потливости прекрасно помогает обтирание ног при помощи 5 %-го раствора формалина и присыпание их пудрой из 2 частей окиси цинка и 8 частей талька.

При наличии нежной кожи на ногах, рекомендуется частое обмывание ног в растворе квасцов из 1/2 чайной ложки на стакан воды. Ноги держать в воде по несколько минут утром и на ночь. Перед продолжительным переходом хороню смазать ноги салом или вазелином, свежим жиром, или просто мыльной пеной от зеленого мыла. Если по условиям походной обстановки этого нельзя сделать, то хоть потереть чулки, или-портянки изнутри простым мылом.

Что касается обуви, то главным условием ее пригодности должно явиться соотношение размеров сапог с величиною ног. В тесной и новой обуви нельзя путешествовать. Грубую кожу необходимо щедро смазать бараньим салом пли другим жиром.

Если во время ходьбы на ногах образуются волдыри, то их следует проколоть нагретой и обезвреженной на огне иголкой. Ни в коем случае не следует срывать кожу с волдырей, а лучше это место смазать каким-нибудь жиром.

Прекрасным и верным средством для уничтожения мозолей служит следующий рецепт: растопить на легком огне золотник салициловой кислоты и два золотника зеленого пластыря. Когда масса остынет, получится пластырь. Смазывать мозоль.

III. Уход за глазами.

При путешествии в горах с глетчерами, в жаркой пустыне, по пыльным дорогам— необходимо надевать синие или темные очки.

IV. Паразиты и насекомые.

Самой опасной встречей при туризме на Кавказе и в Средней Азии является встреча с комарами. Комары служат причиной заболевания малярией.

В бутылку (вместимостью до литра) наливают 400 грамм простого вазелинового масла и всыпают 100 грамм обыкновенного нафталина. Смесь ставят в горячую воду, благодаря чему нафталин растворяется. Когда смесь остынет, добавляют в нее 2 столовых ложки гвоздичного масла. Натирать тело, особенно шею, руки и лицо.

В Крыму от москитов — смесь гвоздичного с ментоловым маслом. Оставаясь на ночевку в кавказских духанах или туркменских кишлаках, посыпать далматским порошком; постели, — предохраняет от клопов и многочисленных блох.

V. Ночевка в шалаше.

Туристы, застигнутые ночью далеко от жилья, должны уметь построить шалаш, где бы они могли укрыться от непогоды.

Во время ночевки в шалаше рекомендуется непременно выкопать в земле небольшую ямку, в которой мог бы поместиться сустав бедра, который наиболее страдает от жесткости примитивной постели на земле.

Если одежда недостаточно тепла и турист замерзает ночью, то полезно подложить бумажные листы газеты под одежду.

Перед сном обязательно зажечь костер. На пол шалаша набросать как можно больше веток и травы.

Не забудьте, прежде чем развести костер, срезать окружающую траву и отобрать в сторону листья; лучше избрать местом костра голую землю. Причина такой осторожности— опасность лесного пожара.

Спички турист должен держать в жестяной коробке.

VI. Определение погоды.

Для туриста очень важно иногда установить предстоящую погоду дня. По некоторым признакам это удается сделать.

Ясная погода определяется по следующим приметам: 1) красное при закате и серое небо утром; 2) небо покрыто легкими пушистыми облаками; 3) ясный или серебристый месяц; 4) птицы летят высоко; 5) морские птицы летят в сторону моря.

Приближение ненастной погоды: 1) птицы летают низко; 2) скотина спешит домой; 3) морские птицы летят к берегу.

Продолжение дождя: 1) утреннее небо хмурое и низко повисшее; 2) отдаленные холмы выступают четко; 3) красное небо при восходе солнца; 4) дым стелется низко; 5) ветер дует порывами; 6) рыбы подскакивают в воде; 7) птицы летят низко; 8) венец вокруг луны; 9) звуки слышны очень ясно.

VII. Аптечка туриста.

Туристу, особенно при дальних переходах и экскурсиях по местностям, известным своими заболеваниями, необходимо иметь с собой некоторые лекарства.

Главнейшие из них: марлевый бинт, немного ваты, иод, марганце-кислый кали (дезинфицирующее), эфирно-валериановые и иноземцевые капли, сода, коллодий, английский пластырь, аспирин и хинин.

Туризм, который тесно переплетается со спортом, имеет огромное количество форм. Две страницы фотографий, помещенных здесь, дают представление о чрезвычайном разнообразии этих форм. Фотографии взяты из американского проспекта, выпущенного Южной Тихоокеанской железнодорожной линией под названием «Ваши летние вакации».

Конечно, подобные проспекты преследуют цели рекламы и имеют в виду буржуазные слои населения. Но нашим советским туристам и спортсменам некоторые из этих фотографий могут дать идею, как можно разнообразить летний отдых, вводя в него те или иные спортивные моменты.

Неисчерпаемые географические и климатические рессурсы СССР, бесконечное разнообразие ее рек, степных просторов, лесов, озер и морей, пылающее солнце Крыма и суровые горные вершины Урала — все это представляет гигантскую арену для приложения спортивно-туристической энергии наших отпускников. Дело — за умелым и толковым приложением этой энергии.

VIII. Самопомощь в несчастных случаях.

1. Солнечный удар. Отнести упавшего в тень. Голову приподнять высоко. Омачивать ее холодной водой. Расстегнуть костюм и лить холодную воду на спину. Не давать возбуждающего.

Признаки начинающегося солнечного удара: горячая на ощупь кожа, головокружение, слабость, сопровождаемая сонливостью и часто полуобморочным состоянием.

2. Засорение глаза. Нельзя усиленно тереть глаза. Если соринка попала иод нижнее веко, оттянуть веко вниз, насколько возможно, и мокрым уголком платка или перышком удалить соринку. Если засорилось верхнее веко, вывернуть веко и удалить соринку таким же способом.

3. Укус собаки. Очистить ранку, промыть сделанным сейчас лее раствором из марганце-кислого калия и смазать иодом.

4. Укус змеи. Не теряться! Если возможно — вызвать врача. Туго перевязать укушенную часть веревкой или платком выше укуса (между раной и сердцем). Рану промыть горячей водой, чтобы вызвать кровотечение. Вокруг укуса сделать порез и постараться выдавить побольше крови. Промыть рану раствором марганце-кислого калия, давать укушенным возбуждающее (вино, коньяк) и не позволять уснуть.

5. При морской болезни—лучшее средство — опий—10 кап. Компресс на сердце. Закрыть глаза, чтобы не видеть моря.

IX. Что нужно знать туристам о своем здоровьи.

Перед отправлением в дальний путь, особенно, если путешествие связано с восхождением на горы, показаться врачу и установить состояние работоспособности сердца и легких.

Не рекомендуется путешествовать пешком: 1) слабым и утомленным предшествовавшими болезнями; 2) эмфизематикам; 3) наклонным к различным кровотечениям; 4) при ряде женских заболеваний; 5) при некоторых поражениях нервной системы; 6) с пороками сердца, миокардитом, туберкулезом.

 

II

Намечая себе определенный маршрут в какую-нибудь определенную местность, турист должен предварительно ознакомиться с особенностями предстоящего путешествия, с географическим положением, с бытовыми условиями и пр.

I. Экскурсии в Крым.

Кроме шаблонных маршрутов, рассчитанных на знакомство с южным побережьем, мы предлагаем вниманию туристов пешеходные прогулки по восточному побережью Крыма.

Незабываемые красоты диких и мрачных отрогов крымских гор, историческая правда древних дней, памятники глубокой старины, нетронутая жизнь различных народов, населяющих эту часть Крыма, дадут больше эмоциональных возбуждений, чем южное побережье Крыма.

Начиная от Феодосии по направлению к Старому Крыму, Судаку, Коктебелю, Кара-дагу, Отузам и в стороны, вглубь полуострова, ведут прекрасные дороги, тропинки, встречаются деревни, где можно оставаться на ночлег.

Общими правилами, как для туризма по южному побережью, так и по восточной части Крыма, будут служить следующие указания:

1. Подбор всех участников должен быть тщательным, главным образом, — в отношении равенства силы и выносливости.

2. Туристу в Крыму заблудиться трудно, так как всюду видно море и населенные пункты, позволяющие ориентироваться.

Можно брать с собой компас или запомнить следующее: в 12 часов дня солнце на юге, в 6 часов утра на востоке, в 6 час. вечера на западе. Каждый час солнце передвигается на 15°, каждые 4 м. на 1°. Или: держите карманные часы на ладони так, чтобы часовая стрелка указывала на солнце: ровно посредине между часовой стрелкой и XII будет юг.

3. Турист должен иметь удобную обувь. Обувь должна иметь каблуки, подбитые обыкновенными сапожными гвоздями. Изгнать модную дамскую обувь.

4. Костюм свободный, не стесняющий движения. Считаться с атмосферными изменениями, в особенности в горах. Иметь с собой теплую фуфайку.

5. Взять с собой: нож, спички, чайник или фляжку, свечи, далматский порошок (если придется заночевать в кофейнях), металлическую кружку. Из пищи: хлеб, чай, лимон, жареное мясо, яйца, консервы. Не лишне захватить кусок шоколада и небольшую дозу вина.

6. Дорогой не кушать и не пить не совсем спелых плодов, лимонадов, кваса, пива, в большом количестве вина. Пить в разгоряченном состоянии — меньше. Напившись, не стоять на месте, а двигаться дальше.

7. Путешествуя по Яйле, нужно помнить про возможную встречу со злыми собаками, стерегущими овец. Не бежать от них, а присесть на корточки и криком о помощи стараться привлечь внимание чабанов (пастухов).

8. Лучшее время для ходьбы — раннее утро. Прогулке должен предшествовать легкий завтрак. Первая остановка часа через 2–3, в зависимости от усталости путешественников. При подъеме в гору не торопиться, не итти на «приступ», чтобы сохранить силу для остального пути.

9. Во время пути руки должны быть свободными, в крайнем случае — иметь палку с железным наконечником.

10. При остановках на переходах — не умываться в разгоряченном состоянии холодной водой.

11. При приходе на ночлег — обтереть ноги холодной водой.

II. Экскурсии на Кавказ.

Вниманию туристов мы предлагаем прогулки, кроме общеизвестных, еще по Военно-Осетинской, Военно-Сухумской дорогам, поездки в Армению, в июле и в августе в Сванетию, в Нальчик-Балкарию.

Особенно последний маршрут — с величайшими горными вершинами и обширнейшими ледниками — должен привлечь к себе внимание наших туристов.

Кавказ требует от туристов большого напряжения сил и тренировки. Для них не лишне запомнить, кроме сведений, изложенных для туристов, направляющихся в Крым, еще следующее:

1. Совершать переходы необходимо рано утром. В начале движения — ровным темпом, медленно (3–5 верст в час). После 2 часов ходьбы — десятиминутный привал, следующий привал, еще через 2–3 часа пути, — не меньше получаса. Соразмерить путь таким расчетом, чтобы в самое жаркое время дня, от. 12 ч. до 2 ч., можно было бы иметь обед и длительный отдых. После обеда и отдыха — отдыхать по 5 минут после каждого часа пути.

При многодневном маршруте следует с большой постепенностью увеличивать переходы. В первые дни итти не больше 15–20 верст в медленном и ровном темпе.

2. Примерное снаряжение туриста, путешествующего в горах, для подъема на вершины снеговых гор: 1) кавказская бурка — незаменимая одежда при всех видах путешествия; 2) шерстяное белье; 3) две смены вязаного белья; 4) костюм — штаны, френч или рубаха из сукна; 5) тугие шерстяные гамаши или бинты; 6) две смены шерстяных чулок; 7) ботинки из толстой кожи с гвоздями; 8) шляпа — легкая, мягкая, защищающая от солнца; 9) для перехода по ледникам — палка с железным наконечником, ледоруб для высекания ступеней во льду, веревка до 40 метров длины, очки-консервы, вязаный шлем на голову, стальные кошки на подошвы, чтобы не скользить по льду.

Все эти вещи укладываются в альпийский ранец, сделанный из непромокаемого брезента, или переметную брезентовую сумку.

3. Пищи в кавказских горах достать нельзя, за исключением молока, барашка — при случайной встрече с пастухами.

Необходимо иметь с собой: сахар, кофе, леденцы, консервы, хлеб. На случай усталости: коньяк, вино.

Для высоких гор, где кончается полоса всякой растительности, важно иметь сгущенный денатурат, чтобы вскипятить кофе; запас свеч.

4. По побережью и в низменностях вдоль некоторых рек существует угроза заболевания малярией. Проф. Кисель рекомендует в качестве предохранения принимать 2–3 грана хинина 2–3 раза в неделю. Проф. Н. Ушинский рекомендует принимать 12–16 гр. хины, распределив это количество так: по 1 грану через час (утром 2, а вечером 3 грана) два раза в неделю.

5. В каменистых горах и предгорьях, в особенности там, где растет кустарник и сушняк, — остерегаться змей и ядовитых насекомых.

6. Быть вежливым с местными туземцами и не иметь с собою оружия, в особенности, когда попадаешь в страну сванов.

III. Путешествие в Среднюю Азию.

Страна контрастов, ярких красок, жгучего солнца! Средняя Азия ждет сотни тысяч туристов, которые в недалеком будущем заполнят ее города, ее степи и горы, песчаные пустыни.

Турист должен быть здоров, тренирован и не бояться жары. Июнь, июль и август являются наиболее жарким временем, поэтому поездку в Среднюю Азию в это время можно рекомендовать только тем лицам, которые хорошо переносят жару.

Наиболее удобным временем для поездки в степи и пустыни является апрель, когда степная растительность находится в цвету, а для горных путешествий июль и август, когда на больших высотах сравнительно тепло.

1. Снаряжение играет важную роль, если поездка предполагается в малонаселенные или совершенно пустынные местности, каковы горные хребты, нагорья, пустыни и степи. Не лишним является теплая одежда (шерстяная), так как ночи весной и в особенности осенью — даже в низменных местах отличаются свежестью.

2. Жара в Туркестане переносится сравнительно легко, благодаря сухости воздуха. Для утоления жажды — чай.

3. Сырой воды в Туркестане нельзя пить. Следует и умываться кипяченой водой. Особенно нужно быть осторожным в Бухаре, где распространена страшная болезнь «ришта» (волосатик), паразит, длиною до 80 см, зародыши которого с водой проникают в наш организм.

В некоторых местах Туркестана распространены «пендинская» язва, «сартовская болезнь» и пр. Мыть тщательно руки кипяченой водой перед едой.

4. Чтобы уберечься от малярии, кроме предварительной хинизации, важно: не употреблять сырой воды, носить шерстяное платье прямо на теле или фланелевую фуфайку поверх полотняной или бумажной рубашки, в продолжение всего пребывания в крае.

В жаркое время, после заката солнца, при выходе из дома, надевать легкое шерстяное верхнее платье. Самое лучшее не выходить из дома после заката солнца в продолжение 2–3 часов. Не сидеть в садах близ прудов н арыков.

5. Избегать утомления в ходьбе.

6. Возвращаясь домой в испарине, не сбрасывать с себя верхнего платья в продолжение 1/2 или 1 часа.

7. Избирать местом отдыха и остановки высокие места, малоорошаемые арыками, но хорошо освещенные и согреваемые солнцем. Чем больше солнца и меньше воды близ жилища — тем здоровее.

8. Избегать жирной и вообще тяжелой пищи. Не набрасываться на фрукты, в особенности на абрикосы (урюк). Употреблять больше зелени и меньше мясного.

9. Для путешествия по ледникам и снеговым полям желательно иметь темные очки.

10. Несмотря на обилие в Средней Азии ядовитых паукообразных (каракурт, фаланги, скорпионы), змей и диких зверей, опасность от них для туриста невелика. Несравненно опаснее комары, москиты, которые в оазисах, камышах и разливах водятся в несметном количестве. Спасаться от них натиранием описанной мною жидкостью, спать за кисейным пологом, обнажаться на ночь до минимума.

Путешествие по Волге и Днепру не требует от туриста особых навыков и особой тренировки. Пароходы прекрасны. Стол хорош. Виды живописны. С пароходными мучителями — комарами и москитами— легче бороться, чем во время пешеходных скитаний.

-

Все приведенные мною практические сведения для туриста, путешествующего по Кавказу, Крыму или Туркестану, могут быть использованы и во всякой другой части нашего Союза, где условия сходны.

Поэтому турист, намечающий для себя тот или иной путь передвижения по избранной им местности, должен будет ознакомиться с условиями путешествия по различным маршрутам и затем принять к сведению и исполнению соответствующие указания.