ГЛАВА ПЕРВАЯ

Лаура подняла голову и, взглянув вверх, уронила ее от усталости. Надо было идти все выше и выше, и подъем был ужасно утомительным.

Но в конце пути было спасение.

Конечно, это была не гора Эверест, а всего лишь многоквартирный дом в пригороде Чикаго. Все, что от нее требовалось, — это подняться на третий этаж. Тогда она доберется до своей уютной квартирки, закроет дверь и забудет обо всем.

Клены, тянущиеся вдоль тихой улицы, говорили о том, что уже наступила осень. Да, здесь для Лауры и лето прошло незаметно, напоминая о себе только безумной жарой, благодарностью к кондиционеру в ее офисе и томительным запахом барбекю в воздухе, который она ощущала всякий раз по возвращении домой.

В неделе было слишком мало пятниц.

Выходные… Однажды в выходные она вообще не работала. У нее даже не было никакой работы по дому. Два свободных дня, чтобы делать все, что захочется. Она могла нежиться в ванне, включить легкую музыку и помечтать. Могла выбрать книгу из огромной кипы, которая каким-то образом оказалась в корзине для белья, и почитать — если, конечно, глаза не закроются. Могла наконец снова приняться за свитер, который она начала вязать еще до того, как компания «Янг энд Верен» наняла ее на работу. Или она могла позвонить тем друзьям, которые, наверное, подумали, что она давно умерла, а они пропустили похороны.

У нее не осталось чистых тарелок для завтраков, но с тех пор, как еще раньше испортилось молоко, ее перестало это волновать.

У Лауры даже не нашлось свежего нижнего белья сегодня утром, и после недолгих колебаний она решила пойти без него.

Это была плохая идея.

После утра, проведенного на совещаниях, когда она представляла, что все присутствующие в курсе этого позорного факта, она побежала в ближайший магазин во время десятиминутного обеденного перерыва и купила» дешевое нижнее белье.

По крайней мере теперь Лаура знала: глянцевые журналы врут. Без нижнего белья чувствуешь себя не сексуальной, а как будто раздетой.

Если бы в ее распоряжении было больше десяти минут, она бы сейчас не носила зеленое и розовое хлопковое белье с веселыми рожицами и надписями по-французски.

— Привет — пока! — Мимо пронеслась неясная фигура в черном, оставляя за собой свежий запах кожи и сандалового дерева, и исчезла на ступеньках лестницы, прежде чем Лаура успела поздороваться в ответ. Это был Джастин Бейн, ее сосед.

Конечно, ему легко. Он не носит обувь на каблуках. Или зеленое белье. И он не работает так много, как она. Три лестничных пролета для него не проблема.

Десять ступеней вверх, осталось еще семьдесят. Лаура глубоко вздохнула и, простонав, поднялась еще на одну ступеньку. Она переехала в пригородный район, чтобы не видеть больше прежней крохотной квартирки, из окон которой открывался вид на две главные улицы. Но что заставило ее снять квартиру в здании, где лифт никогда не работает? Полгода назад Лаура была неопытной и глупой и думала, что справится со всеми превратностями судьбы, даже с ежедневным подъемом пешком на третий этаж, ведь она наконец-то получила работу своей мечты.

Лаура вздохнула. В действительности мечты были совсем не такими. Восемь часов работы ежедневно и почти незаметные выходные — отнюдь не об этом она мечтала все годы, проведенные в юридической школе.

Может быть, в воскресенье она сможет наконец запустить стиральную или посудомоечную машину. А сегодня проведет вечер перед телевизором и забудет о юридических делах, судебных кабинетах, разводах и арестах.

В животе заурчало.

Еда… На этой неделе с трудом можно было найти время, чтобы поесть. Да и на прошлой неделе тоже. Лаура набивала рот фруктами и сладостями. Горячие блюда оставались в далеких воспоминаниях.

Каждый день Лаура проходила мимо квартиры Джастина, и ее обоняние подсказывало, что он не довольствовался фруктами. Похоже, ему нравился ароматный цыпленок и домашняя пицца — от этих запахов у нее сосало под ложечкой и ее собственные кулинарные достижения — горячие сырные бутерброды, — казалось, пахли как переработанная бумага.

В животе снова заурчало, и Лаура сморщилась, обещая себе хорошо поесть в выходные. Она могла бы пригласить в гости подруг и приготовить что-нибудь восхитительное. Может быть, гамбургеры. Или горячие сырные бутерброды…

Лаура тяжело вздохнула. Одна треть пути пройдена. Она прислонилась к стене и закрыла глаза. Она подумает о походе по магазинам завтра, а сегодня вечером вообще ни о чем думать не будет. Лишь бы добраться домой.

— С тобой все в порядке?

Голос прозвучал совсем близко. Лаура с трудом открыла глаза и увидела обеспокоенный взгляд карих глаз. Снова Джастин. Она даже и не услышала, как он пробежал вниз по лестнице. Он всегда двигался очень быстро.

Без кожаной куртки, в мятой черной рубашке и черных джинсах он возвышался над ней, засунув руки в карманы.

Лаура пристально смотрела в эти темно-карие глаза и внутренне чувствовала то невольное влечение, которое появилось с тех пор, как он переехал сюда. Это было смешно. Она была уже слишком взрослой, чтобы сильно кем-то увлечься.

Он потрогал ее лоб, будто проверяя, нет ли у нее жара, потом схватил за запястье и пощупал пульс. Кто он, доктор? Кто-то ей говорил, что Джастин учитель, но он не был похож ни на одного учителя, которого она когда-либо видела.

Джастин нахмурился.

— Лаура, у тебя пульс учащается. И если только ты не бегаешь вверх и вниз по лестнице для тренировки, то ты уже больше пяти минут пытаешься подняться. Что случилось?

Джастин, доблестный сосед, пришедший на выручку, совершенно не подозревал, что ее влечет к нему и пульс подскакивает при каждом его прикосновении. Что будет дальше? Она представляла, как он уносит ее на руках в свою квартиру и аккуратно кладет на кровать.

Лаура закрыла глаза, чтобы лучше представить себе эту картину. Его объятия будут сильными, но нежными, его движения — уверенными, и он будет исполнять каждое ее желание. Она не смогла сдержать тихий вздох, пока думала обо всех наслаждениях, которые он мог ей принести.

Она приоткрыла глаза как раз тогда, когда он наклонился ближе, и это ощущение наполнило ее особой энергией, но тут она поняла, что он пытается учуять ее дыхание.

— Я не пьяна! — возразила Лаура, отталкиваясь от стены и падая прямо в его объятия. Он обнял ее за плечи, и ее лицо прижалось к его груди.

О, нет. Такая близость с Джастином не принесла ничего хорошего. Ей уже захотелось прокатиться на его мотоцикле, несмотря на ее паническую боязнь этого вида транспорта.

Она оттолкнулась, вдохнула воздух, схватила свой чемоданчик, проскользнула мимо соседа и с трудом преодолела следующий лестничный пролет.

— За меня не волнуйся, — бросила она через плечо Джастину. — Я просто слишком устала. Некоторые не могут себе позволить такую роскошь, как четырехчасовой рабочий день!

Она точно не знала, чем Джастин зарабатывает на жизнь, но он всегда возвращался домой раньше ее. Кажется, он и по выходным не работал.

Зависть — сильное чувство. Если честно, главной причиной ее возмущения было наличие у него свободного времени. И все эти домашние пиццы. Она его почти не знала, но убеждала себя, что ее раздражает его высокомерие. Мужчины, ездящие на модных мотоциклах, всегда слишком надменны.

Конечно, если копнуть глубже, можно было найти настоящую причину такого ее поведения: за все полгода, что они живут рядом, Джастин ни разу не проявил к ней ни малейшего интереса. Иногда они болтали по-соседски, когда встречались на лестнице, иногда могли перекинуться парой слов о погоде или о состоянии дворика перед домом — и это все.

Лаура повернула голову и пристально на него посмотрела. Да, она была раздражена. Вообще-то он ее не интересовал, несмотря на это глупое влечение. Он был не в ее вкусе, и это был просто вопрос гордости. Ничего бы с ним не случилось, если бы он призывно ей улыбался каждый раз при встрече.

— Это переутомление, — отметил Джастин, следя за ее каблуками, пока она с трудом преодолевала следующие ступени. — Да ты на ногах не стоишь! Заболела?

— Нет, со мной все в порядке. Просто устала. И есть хочу. Сама виновата: во время обеденного перерыва пошла покупать себе нижнее белье. И ничего не ела с утра. Нет, погоди, кажется, я не ела еще со вчерашнего дня. Утром на кухне не нашлось ничего съедобного. Хотела купить себе где-нибудь сэндвич, но целый день была занята.

— Понятно, ты купила нижнее белье, вместо того чтобы поесть. — Он поднялся по лестнице и оглядел ее. — Да ты совсем тощая. Я бы тебя с легкостью донес на руках.

Донес бы ее на руках? Одно дело — фантазии, и совсем другое — реальность.

— Я не инвалид, — проворчала Лаура и, схватившись за перила, поднялась еще на одну ступеньку.

Тощая? Это немного привело ее в чувство. Почему он не сказал «худенькая»? «Хрупкая»? «Стройная»? В этих словах положительный оттенок, и они несут в себе что-то сексуальное. «Тощая» звучит совсем не сексуально. Это слово напоминает о жертвах голодания или бездомных кошках.

Так вот оно что. Ему нравятся пышные жен-шины. Неудивительно, что он никогда не улыбался ей сексуально.

— Я справлюсь, — проворчала Лаура и преодолела еще одну ступеньку.

— Давай я хотя бы понесу твой чемоданчик. Он, наверное, тяжелый.

— Ну, хорошо. Спасибо. — Она неохотно передала ему черный кожаный чемоданчик. — Поосторожнее. Там очень ценный груз.

Это действительно было так. Лаура не понимала, как такому новичку, как она, фирма доверила назначение сроков тюремных заключений, но именно это отнимало у нее сон и спокойствие духа. Часто попадались очень запутанные дела, в которых главными жертвами были дети.

Иногда она просто ненавидела свою работу.

Джастин взял чемоданчик, и на секунду ей действительно стало лучше. Шаг за шагом Лаура добралась до второго этажа. Но усталость снова вернулась, и она опустилась на верхнюю ступеньку. Лаура вздохнула, смутившись, что показывает такую слабость перед Джастином. Но она действительно выбилась из сил.

— Я только чуть-чуть отдохну, Джастин. Будет отлично, если ты пойдешь вперед и оставишь чемоданчик у моей двери.

Джастин склонился над ней, сунул ей в руки чемоданчик и поднял ее на руки.

Да уж, совсем тощая, — повторил он. — Ты почти ничего не весишь, неудивительно, что у тебя нет сил.

Лаура хотела возразить, но не смогла. Такая близость просто лишила ее возможности говорить и зажгла в ней огонь желания. От Джастина слишком приятно пахло.

Ключи! — рявкнул он, остановившись перед ее входной дверью. — Что ты делаешь с собой, Лаура? Ты должна оценивать свои возможности, иначе доведешь себя до ручки.

Мистер Защитник, да? Или ей называть его мистер Мамочка?

— Отпусти меня, — пробормотала Лаура ему в шею.

Позже она возмутится его вмешательством. Но сейчас ее охватила волна вожделения. Переутомление и голод оказывают свое влияние: происходит короткое замыкание во всех чувственных центрах и начинаешь испытывать вожделение к человеку, к которому никогда ничего такого не испытывала.

Он был теплый и крепкий. И от него все еще пахло кожей, хотя на нем уже не было кожаной куртки. Чего ей действительно хотелось — так это обнять его, прижаться поближе и прямо здесь заснуть.

Скрытое увлечение своим соседом, почти забытое за эти сумбурные первые месяцы новой работы, снова разгоралось в полную силу.

— Так что? — нетерпеливо спросил Джастин. Она оторвалась от своих размышлений и поняла, что все еще находится у него на руках.

— Джастин, отпусти меня. Мои ключи в чемоданчике, надо их достать.

Ей сразу стало холодно, когда он сделал, как она просила. И она ругала себя, пока доставала ключи. Дом, милый дом, всего в нескольких дюймах. Лучше бы она думала о домашнем уюте, чем об уюте объятий Джастина.

Когда с четвертой попытки ключи попали в замок, Лаура взглянула на Джастина и попыталась улыбнуться. Скорее всего, у него не было плохих намерений. И он не был виноват в том, что какой-то голос внутри умолял ее схватить его за рубашку и затащить к себе в квартиру.

— Спасибо за помощь, Джастин. Я бы поднялась и сама, но, в любом случае, спасибо.

Она уже хотела войти, но он остановил ее, схватив за руку.

— У тебя есть кто-то, кто мог бы побыть с тобой? Тебе лучше сейчас одной не оставаться.

— Все со мной будет в порядке. Спасибо, не беспокойся обо мне.

Лаура отцепила его руку и исчезла внутри, закрыв за собой дверь. Чемоданчик выпал у нее из рук, она прислонилась к двери и закрыла глаза.

Секунду спустя она услышала удаляющиеся шаги Джастина и звук его закрывающейся двери.

Орудия пыток под названием туфли на высоких каблуках продолжали сжимать ей ступни, блузка прилипла к спине. Нужно принять душ, сменить одежду, поесть и поспать, но сейчас ей казалось, что провести выходные, свернувшись на кафельном полу, который не мыли несколько недель, — это не так уж плохо.

Однако через пару мгновений приток адреналина разлился по ее телу, и чувство истощения исчезло, как если бы она хорошо выспалась.

В ее квартире кто-то был.

Лаура схватила чемоданчик и, подняв его как блестящий кожаный щит, медленно двинулась по направлению к шуму.

Шум доносился из ее спальни. Лаура стояла тихо, пытаясь собраться с мыслями. Оставила ли она эту дверь полузакрытой сегодня с утра? Она не могла вспомнить. Еле дыша, она заглянула в гостиную. Там не было ничего необычного. Кажется, все на месте.

Но она точно что-то слышала.

Может, это стучит у нее в ушах от страха? Мысль о том, что кто-то зашел к ней в дом без разрешения и рылся в ее вещах, была ей ненавистна, это было даже хуже, чем если бы кто-то украл ее немногочисленные драгоценности.

Но страх победил. Лучше ей быстрее убежать, позвонить в полицию из соседней квартиры, и пусть она разбирается с этим.

Все еще сжимая свой кожаный щит, Лаура почти уже вышла из квартиры, когда вновь услышала звук, доносившийся из спальни. Она остановилась и прислушалась. Звук было трудно определить. Это был не треск чего-то ломающегося, не голос и не стук шагов. Просто… звук.

Лаура пулей вылетела из квартиры и забарабанила в дверь Джастина. Она кричала до тех пор, пока он не открыл, а потом обвилась вокруг него, охваченная страхом.

Джастин отцепил ее от себя, предложил ей чашку кофе. Расшифровав наконец ее бессвязные объяснения, он отвел ее к телефону. И даже набрал номер службы спасения, потому что у нее сильно тряслись руки.

К тому времени, как приехала полиция, Лаура уже зарекомендовала себя в глазах своего соседа настоящей истеричкой. Полицейские вошли в ее квартиру во всеоружии и очень скоро установили преступника. Разбойником оказался чудесный белый котенок, на ошейнике которого было написано «Ангел». Он облизывал ей лицо и громко мурлыкал. Ущерб был минимальным: котенок вытащил из мусорного ведра остаток сэндвича с тунцом и немного попировал на кухонном полу. Ничего, кроме швабры, не упало. И, кажется, ничего не пропало. Об этом сообщили ей полицейские с усмешками на лицах и добавили, что обязательно снимут отпечатки с лап нарушителя прежде, чем вернут его обратно в его семью.

Джастин, прислонившись к дверному косяку и скрестив руки на груди, похоже, наслаждался этим зрелищем. Он тоже усмехался вместе с полицейскими. Никто не сказал ничего вслух, но Лаура как будто слышала, как они ворчали: «Ох уж эти женщины…» А потом все ушли.

Лаура прикусила губу.

И тут снова из спальни донесся какой-то звук. Ни треск, ни грубые голоса бандитов. Просто тихий звук, который вполне могла издавать кошка.

Чтобы обеспечить себе путь для отступления, Лаура широко открыла входную дверь и подперла ее туфлей. Пятясь, она вышла из квартиры и стояла теперь, придумывая, что бы сделать. Разобраться с этой ситуацией самостоятельно? Или снова вызвать полицию? Для этого ей нужно будет позвонить. У нее в квартире только один телефон, и он в спальне…

— Все в порядке? — Джастин стоял у своей двери и, прищурив глаза, с подозрением на нее смотрел. — Что случилось?

В который раз она подумала, что он не заслуживает сейчас ее одобрительных взглядов.

А его глаза… Нет, лучше не вспоминать. Она не хотела думать о его глазах. Хорошо еще, что она не часто видела их вблизи. Эти темные глаза, обрамленные длинными ресницами, напоминали ей о шоколаде, а шоколад, как известно, — большое искушение.

Джастин покачал головой и подошел ближе.

— Ты белая как полотно. Что такое? Лаура, ты уверена, что не больна? Я вызову врача.

Она выпрямилась и беззаботно ему улыбнулась.

— Нет, спасибо, все в порядке. Спасибо за беспокойство.

Джастин внимательно на нее посмотрел, затем пожал плечами, развернулся и исчез в своей квартире, оставив Лауру наедине с ее трудностями. Ей стало намного лучше от мысли, что ее сосед дома.

Лаура решительно шагнула к своей широко открытой двери.

Конечно, это не вор, успокаивала она себя. Почему она так паникует? Наверное, она снова оставила окно в спальне открытым, и Ангел решил проверить, есть ли у нее еще тунец. Кот жил где-то неподалеку: эти зеленые глаза и белые усики частенько мелькали на улице.

Она не позволит этой кошке снова загнать ее в объятия Джастина. Она зайдет внутрь и выгонит кошку из квартиры. Пусть в этот раз Ангел ищет приюта у Джастина.

Схватив зонтик, на случай если правонарушитель окажется агрессивным, она прокралась к спальне. Дверь была наполовину закрыта, и слабый сквозняк подтверждал, что окно осталось открытым.

Напряженно сжимая обеими руками зонтик, Лаура заглянула в комнату. Все выглядело как раньше, солнце освещало неубранную постель, переполненный книжный шкаф и ночной столик.

Ни вора, ни кошки.

Лаура поставила зонт у стены, выпрямилась. Наверное, тот звук доносился с улицы, или, может быть, это скрипело окно.

Она прокралась в комнату и села на кровать. Вот и все. Как будто она и не впадала в панику.

Лучше бы она не садилась. Теперь ей придется снова вставать, ведь надо закрыть входную дверь. Лаура вздохнула, лениво рассматривая заваленный книгами и бумагами ночной столик.

Тут что-то зашевелилось на кровати прямо позади нее, и, прежде чем Лаура поняла, в чем дело, она уже стояла, прижавшись к стене, не понимая, что громко кричит.

Джастин достал тарелку с остатками пиццы из холодильника и засунул ее в микроволновую печь. Он был раздражен и даже не понимал, для чего разогревал сейчас пиццу: он совсем не был голоден.

Его соседке необходима помощь. Она практически живет на работе и похожа на привидение. А дома, кажется, она только и делает, что спит. Из ее квартиры не доносилось ни звука, хотя стены были тонкими.

Кроме того времени, когда она принимала душ. Ее ванная была прямо за его стеной. Она принимала душ подолгу. Иногда вместе с ним. Он любил стоять в душе и проживать каждое мгновение ее купания. Особенно любил мыть ее длинные каштановые волосы.

Она была тощая и худела на глазах.

Ох уж эти женщины!

Джастин уставился на пиццу в микроволновой печи. Это будет по-соседски, если он принесет ей кусочек, ведь так? Это не выдаст в нем тайного поклонника, который провел столько часов, прислушиваясь к звукам ее купания?

В последние несколько месяцев ему часто приходили мысли о том, сколько интересного можно сделать с помощью мочалки.

Но ему пришлось обуздать свои фантазии. Если она и дальше будет так худеть, в душе он сможет разве что пересчитывать ей ребра.

Джастин выругался и дернул ручку микроволновой печи. Лаура была не в его вкусе. В ее глазах таилась ранимость. А он старался не связываться с женщинами, которые всегда ожидают больше, чем он может им дать.

Он просто отнесет ей эту проклятую пиццу, и все.

Джастин был уже у двери, когда раздался крик. Сердце заколотилось, он схватил бейсбольную биту и через секунду был у двери Лауры.

 

ГЛАВА ВТОРАЯ

Это всего лишь кошка, всего лишь кошка… Лаура заставила себя взглянуть на кровать, ожидая увидеть там беленького ангела. Но нет.

Это была не кошка.

Ребенок.

Лаура зажмурилась и сосчитала до двадцати. Наверное, это стресс. В конце концов, она работала по четырнадцать часов почти две недели подряд. Да, это может быть только стресс. Из-за него нарушилась работа ее организма, и теперь она видит малыша, спящего на кровати. Должно быть, ребенок — это мираж. Если бы это был настоящий ребенок, он бы давно проснулся от ее крика.

Да, так оно и есть. Она открыла глаза.

Мираж никуда не исчез, малыш все еще спал и выглядел совсем по-настоящему, с крошечным носиком, пухлыми щечками и длинными ресничками. Тихое посапывание младенца окончательно убедило ее в том, что он настоящий.

Как мог ребенок очутиться на ее кровати в закрытой квартире? Лаура ущипнула себя. Если это не мираж, то, может быть, просто сон?

— Лаура?

Снова мистер Шоколадные Глаза. Она тяжело вздохнула. Должно быть, он услышал ее крик и пришел на выручку.

— Лаура? — позвал он снова. — Я слышал твой крик, и дверь открыта. Я войду, хорошо? Я позвоню в полицию.

Она выбежала в коридор. Джастин явно был готов к битве: в одной руке телефонная трубка, в другой — бейсбольная бита.

— Я в порядке, — сказала она, пытаясь улыбнуться. — Не надо полиции. Ничего не случилось. Я просто испугалась. Извини. Он приподнял бровь.

— У меня от твоего крика кровь застыла в жилах. Что это было?

— Ничего плохого.

Просто какой-то ребенок лежит на ее кровати.

— Еще один кот-воришка? Или пес-воришка?

— Ну, раз так, то скорее ребенок-воришка. Ты сегодня здесь кого-нибудь видел?

— Нет, я вернулся домой тогда же, когда и ты. — Джастин положил свой мобильный телефон в карман. — Ребенок-воришка? О чем ты говоришь?

— Кто-то подбросил в мою квартиру ребенка.

— Понятно. — Он приставил бейсбольную биту к стене. — Кажется, мне это не понадобится. Ты имеешь в виду, что сидишь теперь с ребенком?

— По-видимому, да. Только я не знаю, чей это ребенок. Иди посмотри.

И она направилась в спальню, успокоенная тем, что возвращается туда не одна.

— Видишь? Ребенок. Когда я пришла домой, он лежал на кровати.

Джастин уставился на спящего малыша.

— Понятно, — повторил он.

— Ну и что ты думаешь? — спросила Лаура нетерпеливо.

Джастин криво улыбнулся.

— Ты правильно определила. Это ребенок. Он наклонился над ребенком, чтобы лучше его рассмотреть. — С ним ведь все в порядке? Он просто спит, а не без сознания?

— Откуда мне знать? Он здесь лежал, когда я пришла домой. Кажется, с ним все в порядке. Он нормально дышит. Но до этого издавал какие-то странные звуки.

Она присела на край кровати, не сводя глаз с ребенка.

Несмотря на ее громкий крик, младенец спал глубоким сном, раскинув ручки в разные стороны. Его почти не было видно в мягкой постели. Если бы он лежал ближе к краю, я могла бы сесть прямо на него, подумала Лаура со страхом. У него были черные, волнистые волосы. Крохотные кулачки сжаты и наполовину высовывались из рукавов свитерка.

В общем, восхитительный малыш. Он был одет в бело-зеленый свитер, зеленые ползунки и белые носочки. Зеленая пустышка на веревочке висела на руке, а в кулачке он зажал зеленую погремушку.

Есть первая зацепка, подумала Лаура, осторожно потрогав зеленую одежку. Должно быть, этот малыш из Ирландии.

Все. Пора перестать паниковать и начать думать. Что здесь делает этот ребенок? Хорошо еще, что он спит. Лаура ничего не знала о детях.

Надо подумать. Чей же это малыш? Почему он здесь?

— Кто он?

Лаура вздрогнула. Она уже почти забыла, что Джастин рядом.

— Я же сказала, что понятия не имею, кто он. Да и не знаю здесь никого, у кого был бы ребенок. Я даже не видела в нашем доме беременных женщин. Ты думаешь, он родился несколько дней назад?

— Я не знаю. Давно не общался с грудными детьми. — Он попытался зрительно определить рост ребенка. — Думаю, ему несколько месяцев. Он слишком большой, чтобы только что родиться.

— Ну, да. Природа знает, что делает. Да что мы с тобой все болтаем! Почему у меня оказался этот малыш?

Джастин пожал плечами.

— Думаю, когда малыш проснется, он будет рад не больше твоего. Ты уверена, что не знаешь его родителей? Почему кто-то оставил ребенка именно здесь? И как они проникли внутрь? У кого-нибудь мог быть ключ?

— Я не знаю его родителей! И понятия не имею, как они сюда проникли. Возможно, я оставила открытым окно.

Джастин выпрямился и подошел к окну. Он высунулся наружу, чтобы проверить оконную раму.

— Нет, не оставила. Кто-то открыл его снаружи.

Лаура почувствовала, что у нее начинается истерика. Нет. Только не это. Она будет благоразумной и сделает то, что надо: позвонит в полицию.

И она не обовьется вокруг Джастина, как принцесса, нашедшая своего рыцаря в сверкающих доспехах.

— Я думала, здесь буду в безопасности.

— Так и есть.

— Ну да. Теперь, когда я знаю, что всякий может забраться по пожарной лестнице, ломом открыть окно и проникнуть в спальню, я точно чувствую себя в безопасности.

— Там что-то есть, — пробормотал Джастин, все еще стоя у окна, но Лаура не обратила на него внимания.

Она потянулась к телефону на ночном столике.

— Я позвоню в полицию.

В ту же секунду Джастин был около нее и, положив свою руку поверх ее, остановил Лауру.

— Подожди. Не звони в полицию.

— Почему?

— Мы не знаем, что здесь происходит. Если ты позвонишь в полицию, ребенка заберут в детский дом прежде, чем ты во всем разберешься. А вдруг это ребенок твоей подруги или произошла какая-то ошибка и родителям будет трудно его вернуть? Возможно, они никогда его больше не увидит.

— Ну, уж если они оставляют так своего ребенка, то пусть помучаются, проходя через все эти инстанции! С ним все что угодно могло случиться, пока он был здесь один.

— Он был не один. — Джастин посмотрел в сторону окна и показал на что-то. — Видишь?

На ступеньках пожарной лестницы лежала небольшая… зеленая сумка.

— Его мама или папа, наверное, ждали там, пока ты придешь, чтобы убедиться, что он в безопасности. Может быть, в этой сумке мы найдем какое-нибудь объяснение.

Джастин прошел к окну и высунулся за сумкой. Лаура вскочила на ноги.

— Не трогай! Там могут быть отпечатки пальцев!

Джастин расстегнул сумку и порылся внутри.

— Здесь записка.

— Погоди!

Лаура бросилась в ванную и принесла пинцет. Юридические навыки оказывали свое влияние. Она подобрала записку. Это был разлинованный лист, вырванный из блокнота. С одной стороны он был чист, а на другой зелеными чернилами было нацарапано: «Удачи, будем на связи».

— Что это за записка? — разочарованно сказала Лаура и уронила ее на ночной столик.

— По-моему, писал тот, кто тебя знает и доверяет тебе этого ребенка.

— Я не знаю этого ребенка, — повторила Лаура.

Джастин выложил содержимое сумки на кровать. Вещей было немного: только одежда и необходимое нижнее белье. Он просмотрел всю кучу, дотошно изучая каждую вещь, прежде чем положить ее обратно в сумку.

— Итак, мы знаем кое-что о его матери. Одежда хорошего качества, значит, денег у нее хватает. И еще она заботится об окружающей среде.

— Как ты это узнал?

Джастин поднял кучу каких-то белых тряпок.

— Эти пеленки не загрязняют окружающую среду. Она не использует одноразовые памперсы для своего сына.

Теперь уже не только ребенок, но еще и старомодные пеленки!

— Ты имеешь в виду, что эти пеленки надо стирать, а не засовывать в пакет и выбрасывать? ужаснулась Лаура.

— Да.

— Ну, все. Я звоню в полицию.

— Из-за этих пеленок? — Джастин уронил пеленки на кровать. — Лаура, ты не можешь этого сделать. Кто-то доверил тебе своего ребенка. Кто-то, кто, может быть, попал в беду. Ты не можешь предать их доверие и отдать ребенка в детский дом.

— Почему ты говоришь о детском доме так, как будто я бросаю его на произвол судьбы? Там должны оберегать детей.

— И они оберегают, как только могут, если у ребенка больше никого нет. Но у него сейчас кое-кто есть.

— Есть? Кто?

— Ты. Человек, которому родители доверили своего ребенка.

— Да не знаю я этого ребенка!

Джастин пожал плечами.

— Может, его мама или папа — твои давние друзья? У тебя есть друзья, с которыми ты не виделась последние несколько месяцев, может быть, даже год или два?

— Ну, да… — сказала Лаура, присев на кровать. Ребенок захныкал, но потом успокоился и уснул опять, и Лаура с облегчением вздохнула.

— В последнее время я была так занята, что почти потеряла связь даже с самыми близкими друзьями. Есть еще друзья из колледжа, с моей летней работы. Но я не могу поверить, что кто-то из них мог свалить на меня заботу о своем сыне без предупреждения. — Она тихонько встала, чтобы снова не разбудить ребенка. — Пойдем поговорим в гостиной.

Джастин последовал за ней и вдруг натолкнулся на нее, когда она замерла в дверях.

— О, черт, — вырвалось у Лауры.

Джастин оттолкнул ее в сторону.

— Подожди, я войду первым. Похоже, тут все-таки побывал вор.

Как стыдно.

— Нет… Здесь всегда так в последнее время. Он посмотрел на нее недоверчиво, и ее смущение переросло в гнев.

— Может быть, ты умеешь вести хозяйство, Джастин, но я — нет. Я завалена работой. Я так устала, что чуть не рухнула, когда поднималась по лестнице! Вещи все скапливались и скапливались в кучу. Вообще-то я не лентяйка.

Она сделала ошибку, посмотрев в его глаза. Любая женщина с радостью потерялась бы в них. Джастин указал на диван.

— Может, мы… все это куда-нибудь отодвинем и присядем?

— Конечно.

Лаура схватила охапку бумаг и книг и бросила на гору чистого белья на журнальном столике.

— Садись сюда.

Он сел.

— Ты не знаешь кого-нибудь, кто защищает окружающую среду?

Лаура опустилась на диван рядом с ним.

— Да, я знаю многих людей, заботящихся об окружающей среде.

— Хорошо. Это сужает круг подозреваемых.

— Ты предлагаешь, чтобы я взяла записную книжку и обзвонила всех знакомых из этого списка и спросила, не они ли сегодня подбросили ребенка в мою квартиру?

— Можно просто подождать, пока его мама сама не позвонит.

— Или папа. Или оба. Мы не знаем, кто его оставил.

— Это точно.

— Самый правильный поступок — позвонить в полицию. Мы не знаем ничего. Может быть, с ребенком плохо обращались.

— Нет, кажется, о нем хорошо заботились. У него даже одежда подобрана по цвету.

Лаура покачала головой.

— Если родители не придут за ребенком, а мы не отнесем его в полицию, меня могут лишить звания адвоката.

— Я возьму ответственность на себя.

— Что?

— Скажем, что ребенка нашли в моей квартире и это было мое решение — дождаться, пока объявятся его родители.

— Обманем полицию?

— Нет, просто чуть-чуть подкорректируем правду.

Она прищурила глаза.

— Ты тоже адвокат?

Он усмехнулся:

— Нет.

— А, кстати, чем ты занимаешься? Миссис Карлсон сверху говорит, что ты «наш местный учитель». Это правда?

— Она права. У меня есть диплом учителя. Но по большей части я работаю логопедом.

Логопедом. Она бы никогда не догадалась. Это никак не сочеталось с мотоциклом.

— Почему тебе так важно не отдавать ребенка?

— Я знаю, каково жить в детском доме, и не желаю такого для этого малыша.

Очевидно, за этими словами, произнесенными сухим тоном, скрывалась целая история.

— Обычно в детских домах работают заботливые и любящие люди.

— А иногда нет.

Джастин, ты не знаешь, кто и почему его здесь оставил. Родители, может быть, ищут его. Если мы его не отдадим, это будет считаться похищением. А власти за ним хорошо присмотрят.

— Это совсем еще крошка. Ему нужна забота. Ему нужен уход. Знаешь, что происходит с младенцами, за которыми не ухаживают постоянно в течение первых нескольких месяцев? Они могут никогда не наверстать упущенное.

— О нем будут заботиться и ухаживать те, кто знает, что делать. — Она показала на них обоих. — А ни ты, ни я этого не знаем. Ни у кого из нас нет даже времени, чтобы присматривать за ребенком.

— Мы справимся. У меня есть время, и я хочу помочь.

— Так ты хочешь взять себе этого ребенка?

Джастин вздохнул.

— Я предлагаю просто позаботиться о малыше, пока мы будем пытаться установить, кто его родители.

— А что потом? Отдадим младенца людям, которые оставили его одного на чужом пороге?

— Не знаю. Мы не знаем всех обстоятельств. Всему свое время.

Лаура помотала головой.

— Джастин, это неразумно. Единственным логичным поступком будет передать это дело полиции и социальной службе.

Может, да, а может, нет. Наверняка там работают хорошие люди. Но все равно нет никаких гарантий, что ему там будет хорошо. Его могут передавать из одного места в другое. Ему будет намного лучше с нами, пока мы не найдем его маму.

— Я не знаю. У нас могут быть большие проблемы, — вздохнула Лаура.

— Очевидно, это кто-то, кого ты знаешь, Лаура. Возможно, давняя подруга. И она сказала, что будет на связи. Наверное, она позвонит через пару дней и все объяснит. Или зайдет и заберет ребенка.

— Через пару дней? — Лаура сильно прикусила губу. — А ты представляешь, сколько пеленок мне придется поменять за пару дней?

— Нет.

— И я тоже! Я ничего не знаю о детях. Лучше всего позвать полицию, тогда он будет в безопасности.

— Послушай. — Джастин выглядел решительно. — Я помогу, хорошо? У нас все получится.

— А что, если ребенка украли? Тогда мы станем соучастниками преступления. Может быть, его уже ищет мама.

— Необязательно. Он мог быть похищен, а его родителям запретили звонить в полицию.

— И похитители наобум выбрали одну квартиру из этого дома? А через несколько дней они постучат в твою дверь с просьбой вернуть его им, чтобы они могли потребовать выкуп? Или они рассчитывают, что мы вернем ребенка в полицию, чтобы их самих не поймали?

Почему его слова звучат так разумно, а ее так истерично? Ведь ее доводы имеют смысл, а его нет.

— Если никто с нами не свяжется через пару дней, Лаура, мы пойдем в полицию, хорошо?

Из спальни донесся шум. Лаура и Джастин тотчас были у двери. Ребенок на кровати зашевелился. Лаура задержала дыхание и заметила, что Джастин сделал то же самое, когда глаза ребенка задрожали и открылись: они оказались темно-голубыми. Малыш посмотрел на них и улыбнулся. У него было два нижних зубика.

Может, ему и вправду здесь будет лучше, пока они не найдут его родителей?

— Кажется, ему тут нравится, — сказал Джастин.

— Нам нужны пеленки, — сказала Лаура. — И мы будем использовать памперсы, несмотря на охрану окружающей среды.

— Я не против.

— И раз уж у нас будут памперсы, нам придется менять их.

— Нам? — Джастин отошел назад. — И мне тоже придется это делать?

Лаура уставилась на него.

— Но это была твоя идея! Ты что, думаешь, я буду одна с этим возиться? Да ты с ума сошел! Или ты со мной, или я отдаю ребенка.

Джастин прищурил глаза.

— Ты шутишь?

— Вовсе нет. И нам пора поменять пеленку.

— Я не знаю, как это делать.

— Не переживай. Мы взрослые люди. Мы сумеем сменить пеленку. Но прежде всего нам надо купить подгузники.

И тотчас оба были уже у входной двери.

— Я пойду за подгузниками, — начала Лаура.

— Нет, я. Ты слишком устала. Останься здесь и отдыхай с малышом.

Лаура видела страх в его глазах. Ей не трудно было догадаться, почему он решил смыться на полчаса.

— Я одна с ним не останусь. Я понятия не имею, как надо обходиться с детьми. Нас этому в юридической школе не учили.

— Не думаю, что это очень трудно. Просто следи за тем, чтобы с ним ничего не случилось.

Лаура шагнула вперед, и он тоже, и они оба застряли в дверном проеме.

Лаура пошла на компромисс:

— Мы пойдем вместе и возьмем его с собой.

Лаура даже не подозревала, что в супермаркете был такой огромный детский отдел. Одни полки с памперсами, казалось, тянулись на несколько километров. Разнообразие просто обескураживало. Она и представить себе не могла, сколько разных факторов надо принимать во внимание.

— Сколько он весит? — спросила Лаура, разглядывая упаковку с подгузниками. — Больше шести фунтов или меньше?

Больше. Определенно больше, — мрачно ответил Джастин, взвешивая ребенка на своем плече. Малыш гукал и улыбался. Но это не могло долго продолжаться, и скоро он должен будет понять, что что-то не так. А если он не осознает этого сейчас, то все равно поймет через некоторое время, когда два новичка будут менять ему пеленку.

— Хорошо. Больше или меньше пятнадцати фунтов?

— Гм… Кажется, около того.

— Одна упаковка для детей от десяти до пятнадцати фунтов, а другая — от пятнадцати до двадцати. Какую выбрать?

Не обращая внимания на надписи на упаковках, Джастин выхватил одну из них и бросил в тележку.

— Вот эту.

Лаура пожала плечами.

— Отлично.

— Что еще? Нам нужны бутылочки, так? И молочная смесь, да?

— Определенно. — Лаура усмехнулась. — Если только ты не собираешься кормить его грудью.

Упаковка с молочной смесью приземлилась в тележку.

— Как насчет детского питания? — спросил Джастин, указывая на противоположную полку. — Вон там, в баночках. Нам это потребуется?

— Я не знаю, когда они начинают его есть. И мы не знаем, сколько ему месяцев.

— Тогда купим несколько разных баночек и проверим, что ему понравится.

И он двинул тележку к отделу детского питания.

— Подгузники, питание. Что еще?

Она прикусила губу.

— Влажные салфетки? Пустышки? Может быть, специальное мыло?

— Звучит разумно. И, наверное, несколько игрушек. И плюшевый мишка. Здесь где-то есть отдел игрушек.

— Плюшевый мишка?

Он вызывающе на нее посмотрел.

— Каждому малышу нужен плюшевый мишка.

— Ты прав, — улыбнулась она. — Я все еще храню своего мишку, он сидит на книжном шкафу в спальне. У него даже сохранились оба глаза, но передняя лапа перевязана. А ты хранишь своего?

— У меня его не было. Нам нужно найти крепкого мишку.

— Да.

Она протянула руки, чтобы взять ребенка, и показала на очень высокую полку, до которой не могла дотянуться.

— Достань вон тот лосьон, пожалуйста. И вон ту большую упаковку влажных салфеток. И ты прав. Патрик, кажется, активный мальчик. Ему нужен прочный и крепкий мишка.

— Патрик? Почему ты называешь его Патрик?

— Ну, надо же его как-то называть! Джастин остановился между рядами и посмотрел на нее предостерегающе.

— Лаура, не привязывайся к этому ребенку.

— Ты меня предупреждаешь об этом? Ты, кто рискует попасть в тюрьму, потому что намерен оставить его с нами?

— Тсс! — зашипел Джастин. — Ты хочешь, чтобы нас арестовали? Но, по крайней мере, я не даю ему имя.

Лаура покрепче обняла Патрика.

— Я отказываюсь называть его «ребенок». Это его обезличивает.

Джастин пожал плечами, бросая упаковки в тележку.

— Хорошо. Будем называть его Патриком. А вообще, почему Патриком?

— Он похож на ирландца. Вся его одежда зеленая.

— Неопровержимая логика, — заметил он сухо.

Патрик все-таки расплакался по дороге домой. Вообще-то это было неудивительно: бедняжке не меняли пеленку и не давали поесть с тех пор, как он проснулся.

— Может быть, пойдем в мою квартиру? предложил Джастин, поворачивая направо. — Ты не думай… Там просто больше… пространства.

Лаура закатила глаза.

— Ты имеешь в виду, не такой беспорядок.

— И это тоже.

— Да, я живу в свинарнике, — вздохнула Лаура. — Мне нужна домработница. Сегодня утром пришлось даже уйти без нижнего белья.

Джастин обернулся и посмотрел на нее. Лаура покраснела.

— Сейчас на мне есть нижнее белье! — заявила она. — Я же говорила, что купила его во время обеденного перерыва.

— Точно.

Так. Теперь ее замечательный, любящий детей сосед представлял ее голой под строгим рабочим костюмом. Стараясь не думать об этом, Лаура начала рассматривать жилище Джастина. Это была копия ее квартиры, но намного чище и аккуратнее.

На табуретке у входной двери лежал контейнер для микроволновой печи.

— Заказываешь еду на дом?

Джастин проследил за ее взглядом и пожал плечами. Ей показалось, что он смутился.

— Я собирался отнести это тебе, когда услышал твой крик. Ты выглядела голодной.

Лаура была тронута. Слезы подступили к глазам, и она моргнула.

— Джастин, это так мило с твоей стороны.

— Еда уже остыла, но если хочешь, ее можно разогреть. — Патрик схватил контейнер и пошел на кухню. — Правда, это не первоклассная еда, — бросил он через плечо, — а всего лишь остатки пиццы.

— Домашней? — вздохнула она.

— Ну, да. А откуда ты знаешь?

Лаура уклонилась от ответа, не желая объяснять, что уже несколько месяцев чувствовала аппетитные запахи из его кухни.

— Сначала надо накормить малыша. Он точно проголодался. Я принесу бутылочку, а ты пока позаботься о нем. Где у тебя чайник?

— Вон там, на столе. Мы будем в гостиной.

Она приготовила молочную смесь и поспешила в гостиную, где Джастин безуспешно пытался успокоить Патрика.

— Вот.

Джастин передал ей ребенка.

— Накорми его. А я пойду разогрею тебе пиццу.

Патрик с жадностью глотал молоко, и Лаура чувствовала себя виноватой: бедный малыш.

Джастин поставил на стол тарелку с самой аппетитной пиццей, которую Лаура когда-либо видела. Он также принес большой стакан молока. Она удивленно приподняла бровь.

— Молоко? С пиццей?

— Тебе это будет полезно. Дай мне малыша, а сама поешь.

Улыбнувшись его настойчивости, Лаура передала ему ребенка и принялась за пиццу. Патрик осушил свою бутылочку и снова заплакал.

— Время менять пеленку.

После еды Лаура чувствовала себя намного бодрее. Приняв всю заботу на себя, Лаура взяла ребенка из рук Джастина. Должны же у нее быть врожденные материнские инстинкты!

— Ты можешь принести несколько полотенец, чтобы мы его положили?

Вскоре малыш уже лежал на полу на двух толстых полотенцах, и они были готовы снять с него пеленку. Она была мокрая и тяжелая. Скорчив гримасу, Лаура сняла ее с ребенка и выкинула в мешок, приготовленный Джастином. Эту пеленку они точно не станут стирать.

Она потянулась за влажными салфетками и тут заметила, что Джастин удивленно уставился вниз.

— Что? Что случилось? — спросила она, следя за его взглядом. И раскрыла рот от изумления.

— Кажется, тут чего-то не хватает? — сухо произнес Джастин.

 

ГЛАВА ТРЕТЬЯ

— Да он — девочка! — воскликнула Лаура. Джастин усмехнулся.

— У тебя потрясающая наблюдательность, Лаура. Почему ты думала, что она мальчик?

— Я просто так предположила. — Лаура пожала плечами, всматриваясь в лицо малышки. — Мне казалось, что она похожа на мальчика.

При этих словах личико маленькой леди исказилось, и она снова начала плакать. Джастин погладил ее по щечке.

— Ну-ну, хватит, — утешал он ребенка, — она не то имела в виду. — Мы тебе купим что-нибудь розовое, обещаю. — Он посмотрел на Лауру, указывая ей на ребенка. — А она очень хорошенькая. Глаза огромные, а ресницы длинные.

— Точно! У нее глаза как у тех мальчиков, которые не ценят их по достоинству и все норовят подстричь ресницы. — Лаура ткнула в него пальцем. — Ты как раз к таким относишься.

Джастин моргнул.

— Я подстригал ресницы?

— Не знаю. Но у тебя действительно великолепные глаза.

На его лице появилось какое-то загадочное выражение, и Лаура прикусила губу, чтобы не сболтнуть еще одну глупость.

— Ну, спасибо, — сказал он наконец, и она поспешила сменить тему:

— Пожалуйста. Может, теперь вернемся к памперсам?

— Конечно.

Лаура взяла влажные салфетки и лосьон. Затем принялась за работу: мыла и вытирала попку Патрика… то есть Пэт. Попка была красноватой.

— У нее сыпь. Надеюсь, эти лосьоны устранят ее. — Она взяла три флакона и просмотрела инструкции. — У нас есть выбор между инструкциями на французском, испанском и японском.

— На другой стороне есть на английском, — показал Джастин.

Лосьон наверняка был довольно дорогой, но Джастин настоял на покупке грех разных флаконов: для сильных высыпаний, для слабых высыпаний и для профилактики высыпаний.

Какой же выбрать? Лаура всматривалась в красноватую кожицу, но не находила ответа.

— Это сильная или слабая сыпь? — раздумывала она вслух.

Джастин озадаченно пожал плечами.

— Понятия не имею.

— И какой же лосьон нам использовать? У нас их три.

Джастин взглянул на нее укоризненно, как будто она обязана была знать о таких вещах. Лаура закатила глаза.

А вот Пэт, казалось, не испытывала неудобств из-за слабой или сильной сыпи и озорничала. Джастин корчил ей смешные рожицы, и она все время дергала ножками, что-то лепетала и тянула ручки к его лицу.

— Хорошо, что она еще не умеет ползать, — проворчала Лаура, решив смешать все три лосьона. Закончив работу, она принялась вытирать салфеткой остатки лосьона с пальцев. — Все готово к шагу номер два: новый памперс. Ты его приготовил?

— Погоди. У нас проблема.

Джастин держал в руках нераскрытую упаковку памперсов, уставившись на нее тупым взглядом.

Лаура тяжело вздохнула.

— Что теперь? Инструкция на санскрите?

— Голубая упаковка.

— А при чем тут цвет?

— Мы купили подгузники для мальчиков. Они уставились на малышку.

— Думаешь, ей будет плохо в подгузниках для мальчиков? — спросила Лаура. — Думаешь, это нанесет непоправимый психологический удар девочке, учитывая то, что ее пару часов принимали за мальчика?

Джастин вертел упаковку в руках.

— Да, я так думаю. Ведь памперс набивается ватой в разных местах? Там же нет никакой специальной водовыводящей системы, да?

— Откуда мне знать?

— Тогда это означает, что они будут протекать, если не подобрать нужные.

Лаура отобрала у него упаковку, порвала ее и достала голубой памперс с цветными рисунками.

— Будем пользоваться этими. Это лучше, чем ничего.

Через несколько минут два памперса были выброшены, но третий подошел.

— Кто бы мог подумать, что эти клейкие полоски такие мудреные? — ворчала Лаура, пока они пытались надеть на Пэт бело-зеленые ползунки. Почему так сложно иметь дело с ребенком? Как младенцы вообще должны выживать в этом мире, если взрослым приходится расшифровывать инструкции на корявом английском? — А теперь, вздохнула она, когда ребенок наконец был одет, пора спать. Что приводит нас к следующей проблеме: где ей спать?

— Думаю, моя кровать — это единственный выбор.

— Лучше бы мы раздобыли детскую кроватку. У моих братьев есть по крайней мере три таких. А так она не упадет?

— Она же очень маленькая. Мы положим ее на середину и соорудим что-нибудь вокруг нее, чтобы она не могла скатиться.

— Ты уверен? Я могла бы позвонить одному из моих братьев, и через полчаса у нас была бы кроватка.

— Моя кровать вполне подходит. Не надо вовлекать в это других людей.

Спальня Джастина была намного уютнее, чем ее. Никакого беспорядка. Никакого грязного белья. Обычная мебель из черного дерева. Небольшие акварели украшали стены. Едва заметная пыль была единственным видимым грехом, а кучка журналов — единственным предметом на ночном столике. Кровать была даже заправлена.

— Мама хорошо тебя воспитала, — пробормотала Лаура.

В ответ он взглянул на нее насмешливо и передал ей ребенка, чтобы снять покрывало.

— Что ты имеешь в виду?

— Здесь все такое аккуратное. Я выросла с двумя братьями, которые были не способны класть свои грязные носки в корзину для белья.

Она положила ребенка на середину кровати и наблюдала, как Джастин сворачивал одеяла вокруг Пэт.

— Если бы никто за ними их не подбирал, они бы в конце концов научились.

— Сомневаюсь.

Джастин выключил свет, оставив только маленькую лампу. Они стояли рядом и наблюдали за Пэт, а та вовсе не собиралась спать. Она уставилась на них широко открытыми глазами, сжав ручки в кулачки, как будто не хотела, чтобы они уходили.

— Может, она ждет чего-то перед сном? — предположил Джастин. — Может быть, нам ей книжку почитать?

— Думаю, она слишком мала, чтобы ценить литературу.

— А вдруг она привыкла к тому, что кто-то поет ей колыбельную?

— Прекрасная идея, Джастин. Начинай.

— Я? Я не умею петь.

Она многозначительно ухмыльнулась, и его уши слегка покраснели.

— Ты слышала, как я пою в душе? Лаура тихонько рассмеялась:

— Не надо смущаться. У тебя отличный голос.

— Спасибо, — пробормотал Джастин и снова вернулся к разговору о Пэт: — Она выглядит сонной. Почему же не засыпает?

Пэт закрыла глаза и зевнула, но тут же открыла их опять. Ее нижняя губа задрожала, казалось, через пару секунд она снова начнет проливать слезы.

— Она в незнакомом окружении. Может, мне надо прилечь с ней, — сказала Лаура. — Если ты не возражаешь.

— Конечно.

Джастин придвинул стул к кровати и сел, а Лаура свернулась рядом с Пэт, поглаживая пальчиком ее мягкие темные волосы. Малышка немного расслабилась, и плаксивое выражение сменилось на осторожное.

— Что нам теперь делать, Джастин? — сонно спросила Лаура.

Внезапно ее веки начали опускаться. Она зевнула, пытаясь не закрывать глаза.

Сон овладевает не тем человеком, подумал Джастин, весело наблюдая, как Лаура борется со сном.

— Я не знаю, — ответил он, но Лаура не услышала. Проиграв битву, она крепко заснула. Под глазами обозначились темные круги.

Она выглядит уставшей, подумал Джастин, рассматривая ее худенькую фигуру, все еще одетую в официальный рабочий костюм. Он решил, что завтра накормит их обеих сам. Молоко для маленькой и взрослая еда для большой. Стейк. Картофель фри. Мороженое. Ей нужно побольше калорий.

Пэт изучала Джастина внимательным взглядом темно-синих глаз. Вдруг его в сердце что-то кольнуло. Этот взгляд был таким знакомым.

Наверное, все малыши выглядят одинаково, размышлял он. Или память его подводила. В конце концов, ему было всего четыре года, когда родился Бен.

С тех пор Джастин всячески избегал детей. Но сейчас он не мог отойти в сторону и отдать на попечение властям этого чудесного ребенка, брошенного родителями. К тому же глаза Пэт так напомнили ему яркие глаза Бена и те дни, которые он проводил со своим маленьким братишкой.

Джастин закрыл глаза. Это было так давно. Бену было бы сейчас двадцать семь. Он редко вспоминал Бена, но братишка всегда был в его сердце.

Он не смог спасти Бена. И сейчас не хотел, чтобы эту малышку постигла та же участь.

— Мы найдем твою родню, крошка, — прошептал Джастин, и ее крошечный кулачок крепко обхватил его палец. — И если они не готовы о тебе позаботиться, мы найдем тебе приемную семью, обещаю. Ты не будешь расти в приюте или с кем-то, кто с тобой будет плохо обращаться. Я этого не допущу.

Пэт улыбнулась, как будто его слова убедили ее. Она помахала свободной ручкой и вскоре заснула.

Джастин высвободил палец, накрыл Лауру одеялом и подоткнул полотенца вокруг ребенка.

Лежа вместе на кровати, они были похожи на маму и дочку.

Он отвернулся. В этот момент у него возникло чувство принадлежности к ним.

Нет, таким мыслям не место в моем сердце, напомнил он себе, тихонько закрыв дверь спальни. Это просто соседка и брошенный ребенок. Они не были его семьей.

Лаура сидела на полу в гостиной Джастина, прислонившись к дивану и обхватив руками колени. Ей удалось все-таки принять душ, переодеться во вторую пару французского нижнего белья, и она хорошо поспала ночью.

Конечно, Лаура не так планировала провести свой первый выходной день, но у нее не было выбора. Она так опрометчиво согласилась позаботиться о малышке, пока они не разузнают что-нибудь о ее родителях. Вообще-то она не сказала «да», но и «нет» тоже не сказала. Вместо этого уснула в кровати Джастина и проспала рядом с Пэт двенадцать часов.

Она не совсем понимала, что делает здесь, в квартире своего соседа, с ребенком, свалившимся как снег на голову. Требование Джастина не вызывать полицию, может быть, и было подкреплено его опытом, но все же она считала, что это был единственно правильный выход. Социальные службы знают, как поступать в таких ситуациях, и у них есть люди, которые не станут паниковать при мысли о смене подгузника.

С другой стороны, сама Лаура никогда не испытывала работу этой системы на себе.

Может, так и надо было поступить: не соглашаться и не противиться, и пусть этот день пройдет. Как-никак был выходной. Малышка заслуживала пары спокойных деньков, прежде чем целое полицейское отделение займется ее делом. И, кроме того… Лаура посмотрела на Пэт и Джастина. У нее были свои подозрения.

Кажется, этим утром маленькая Пэт чувствовала себя отлично. Она лежала на полу в своих зеленых ползунках, махала ручками и ножками и пыталась дотянуться до одной из разноцветных игрушек, которые они принесли из магазина.

Большой плюшевый медведь в зеленой шляпе охранял малышку. Его выбирал Джастин, и выбирал очень долго и тщательно.

— Не похоже, что она скучает по маме.

— Да. — Джастин почти час сидел за компьютером в поисках информации о детском развитии, а до этого узнавал, есть ли сообщения о пропаже младенцев, но ничего не обнаружил. — Если она не замечает отсутствия своей мамы, это может означать, что ей меньше шести месяцев.

— Об этом мы уже знаем, ведь она не умеет сидеть самостоятельно.

— Если она нормально развивается, ей должно быть где-то от трех до пяти месяцев.

Хорошо. — Лаура поднялась с пола. Настало время рассказать Джастину о своих подозрениях. — Джастин, нам надо поговорить. — Она села на диван напротив него, глубоко вздохнула, готовясь к вопросу, который хотела задать. Это было главной причиной, почему она не возражала против просьб Джастина не отдавать ребенка социальной службе. — Джастин, я знаю, это личный вопрос, но это очень важно: не было ли у тебя… — она замешкалась, пытаясь правильнее сформулировать вопрос, — романтических увлечений от одиннадцати до пятнадцати месяцев назад?

— Не было ли у меня чего?

Он не понимал, о чем речь. Лучше сказать попроще.

— Спал ли ты с кем-нибудь год назад? Джастин пристально посмотрел на нее.

— Что за вопрос?

Лаура вздохнула. Ей не удалось правильно объяснить. Она посмотрела на ковер, пытаясь выбрать более осторожные слова.

— Джастин, окна наших спален рядом друг с другом. Если это твой ребенок и его мать по какой-то причине хотела передать его тебе, это может все объяснить. Спутать твое окно с моим довольно просто. Может она быть твоей дочерью?

Джастин не колебался, хотя вопрос нагнал на него панику.

— Нет. Ни за что. Она не моя дочь. Это исключено.

Лаура смотрела на него строгим и пытливым взглядом.

— Она даже немного похожа на тебя. Послушай, ты можешь быть уверен в этом на сто процентов, только если ни с кем не спал в тот период, когда была зачата Пэт, или если ты абсолютно точно знаешь, что ни одна из твоих женщин не забеременела. Знаешь, а не предполагаешь. Так что подумай хорошо. Есть ли хоть какая-нибудь вероятность?

Он задумался, но потом покачал головой.

— Нет, Лаура, это невозможно. Должно быть другое объяснение. Я не могу быть отцом этого ребенка.

Лаура наклонила голову и с минуту смотрела на него. Потом опустила плечи.

— Хорошо, — вздохнула она. — Но это было так логично. Только посмотри на ее глаза. И на волосы. Они другого оттенка, но так же вьются на затылке, как и у тебя, когда ты вовремя не подстрижешься.

Джастин пристально на нее посмотрел и прошелся пальцами по волосам. Сейчас они были довольно короткими, но то, что она замечала такие детали, было любопытно.

— Боюсь, это совпадение. Она не моя дочь.

Выходные прошли неплохо, но в воскресенье вечером за ужином Джастин заметил, что Лаура становится раздраженной.

— Мне завтра на работу. Я не могу отпрашиваться. Почему они не звонят? Надеются, что мы оставим Пэт у себя навсегда? Нам придется позвонить в полицию, Джастин. Другого выбора нет. Ее родители и не думают объявляться.

Джастин сунул бутылочку Пэт.

— Не волнуйся. Я останусь с ней завтра, — сказал он. — Я отложу все приемы. Ешь свой десерт.

Лаура взяла ложку и принялась за мороженое с шоколадной стружкой.

— Лучше мне это не есть, — проворчала она. Пытаешься превратить меня в толстуху? Если бы ты сам столько ел, то не помещался бы на своем выпендрежном мотоцикле.

Джастин изобразил возмущение, ухватившись за возможность сменить тему разговора.

— Выпендрежном? Мой мотоцикл не выпендрежный.

Лаура посмотрела на него с иронией.

— А какой же?

— Он просто крутой.

Лаура покачала головой.

— Нет. Модные диски, мерцающий хром, который моют и натирают, по крайней мере, дважды в неделю. — Она показала на него ложкой. — Ты задавака, Джастин Бэйн.

— Он любовь всей моей жизни. Наверняка ты мечтала его исследовать.

— Вовсе нет, — не согласилась она. — Однажды я попробовала прокатиться на мотоцикле и не хочу это повторять. Он был не такой громада, как твой, а совсем маленький.

— Ты имеешь в виду мопед?

— Да все равно, — она пожала плечами. — У него было два колеса, и он привлекал мальчиков-подростков сильнее, чем новый выпуск «Плейбоя». По моим понятиям, мотоцикл.

Обыватель, — проворчал Джастин. — Пэт, напомни мне как-нибудь поговорить с тобой о мотоциклах. Девочки должны учиться ценить крутые вещи. — Он опять взглянул на Лауру. — Так что ты сделала с мопедом? Он уцелел после того случая?

Лаура уткнулась в свою тарелку, которая, к удовольствию Джастина, была почти пустой.

— Ну, я села на него, и брат велел мне повернуть… рукоятку, чтобы он поехал. Я так и сделала. И эта чертова штуковина понеслась. На одном колесе. Вместе со мной. Я кричала брату, чтобы он спас меня от гибели.

Джастин сидел с Пэт на руках и трясся от беззвучного смеха.

— Очень смешно. Потом мой брат все-таки решил сделать мне одолжение и поднялся с земли. Поскольку вылетел из седла.

— Ты бы лучше кричала брату, чтобы он спасал мопед. Это скорей привлекло бы его внимание.

Лаура тяжело вздохнула.

— Ты прав. У мотоцикла даже было имя. Я хорошо помню повреждение, которое я нанесла этой штуковине. Думаю, брат меня не простил.

— Мотоцикл мужчины — не штуковина. Понимаешь, Лаура? Это одно из самых больших противоречий между мужчинами и женщинами. Женщины просто не понимают. И почему специалисты в области взаимоотношений не обсуждают этот вопрос? С женщинами было бы намного легче иметь дело, если бы они разбирались в таких вещах, как футбол и машины.

С женщинами было бы легче иметь дело? — Лаура шлепнула его по руке, когда ему не удалось скрыть усмешку. — Ты что, пытаешься дразнить меня?

Джастин прыснул, укачивая Пэт.

— Я думал, ты привыкла к этому, имея такого брата.

— Да уж. Мой брат теперь механик. Я привожу к нему свою машину, и он чинит ее бесплатно, но зато мне каждый раз приходится выслушивать приукрашенную версию той истории с мопедом.

— Бедная Лаура.

Лаура отодвинула пустую тарелку из-под мороженого и пристально на него посмотрела.

— А у тебя были вредные братья? Или сестренки, над которыми ты издевался?

— Когда-то у меня был брат, но он умер. Он был совсем маленьким.

— О, извини.

В ее глазах было сочувствие, в котором он не нуждался.

— Это было давно. — И тут же отвлек ее вопросом: — Ты сказала, у тебя не один брат?

— Да. Их двое. Вы бы втроем поладили. Второй такой же стопроцентный мужчина, одержимый футболом и машинами. Возглавляет магазин спортивных товаров.

— А какие истории рассказывает он о своей сестренке?

Лаура содрогнулась.

— В основном вспоминает о том, как ему приходилось сидеть со мной днем, когда мне было четыре года, и он удерживал меня в комнате очень просто: ставил около моей двери коробку с пауками.

— У тебя было прекрасное детство.

— Зато теперь у меня есть возможность отыграться. У них обоих теперь по паре своих сорванцов, — захихикала Лаура.

— И наверняка они получают множество шумных игрушек от тети Лауры.

— Как ты догадался? Я даже подарила Гэвину барабанную установку на прошлое Рождество. Он будет любить меня вечно.

— А что, если у этих маленьких чудовищ появится сестренка? Как ты будешь защищать ее?

— Я пригрожу им, что отберу все подарки, если они не будут вести себя с ней как с дамой. — Она уставилась в тарелку. — Ой! Да я съела все мороженое. И твое тоже.

Джастин улыбнулся.

— Хорошо. Я не могу допустить, чтобы ты колола бедную Пэт своими ребрами.

Пока они болтали, малышка заснула. Лаура разгладила футболку на животе.

— Быть худенькой сейчас модно, — сказала она.

Джастин наклонился и дотронулся до ее губ своими, а потом встал и отнес посуду к посудомоечной машине.

Лаура смотрела на него пораженно.

— У тебя на губе осталось мороженое, — объяснил он.

Джастин поцеловал ее! И хотя почти так же он целовал Пэт, этот невинный поцелуй перевернул все ее чувства.

Лаура передала спящего ребенка Джастину, и он вышел из комнаты, чтобы уложить малышку в кровать. Загружая посудомоечную машину, Лаура старалась не думать о столь неожиданном способе убирать с губ мороженое. Это был просто глупый жест.

В конце концов, она тощая. И не в его вкусе, так же как он — не в ее. Несмотря на шоколадные глаза.

Лаура быстро закончила уборку кухни и отправилась искать Джастина.

Она обнаружила его в ванной: Джастин стоял на коленях и купал девочку. Плечи его были напряжены, лицо сосредоточено. Малышка плескалась в воде. Джастин уже промок по пояс.

— Как у вас тут дела? — спросила Лаура.

— Ты как раз вовремя. Подай, пожалуйста, полотенце. — Джастин вынул ребенка из воды и обернул малышку в протянутое Лаурой полотенце. — Видишь? — сказал он восторженно. — Если действовать быстро, она не будет плакать, потому что не успеет замерзнуть. Кажется, я начинаю кое-что понимать.

— Да. Когда-нибудь ты станешь прекрасным отцом.

Он взглянул на нее со странным выражением.

— Нет. Не стану. Ты могла бы найти ей что-нибудь, в чем она будет спать?

Когда Пэт уснула, Лаура поставила вопрос ребром:

— Итак, ты остаешься с ребенком завтра. А что будет послезавтра? Так не может продолжаться.

— Мы подождем пару дней, — проговорил Джастин. — Родители оставили ее нам. Если через пару дней ничего не произойдет, мы сообщим властям. Но бросить ее сейчас мы не можем.

По его упрямому выражению лица она поняла, что это единственный компромисс, на который он готов пойти. Вдруг ей пришла идея, и она щелкнула пальцами.

— А может, нанять детектива? Если ее мать сама не объявится, мы сможем выследить ее и услышать объяснения.

— Как он будет ее выслеживать, Лаура? Ведь нет никаких зацепок.

Она пожала плечами.

— Они же специалисты. Кто знает, что такое зацепка? Может быть, это марка одежды. А на оконном стекле могли остаться отпечатки пальцев. Джастин, давай наймем детектива. Этой малышке нужна семья.

— Хорошо. Если завтра ничего не случится, мы так и сделаем.

 

ГЛАВА ЧЕТВЕРТАЯ

Пэт не любила ночь. Днем она спала крепко и долго, а ночью не больше пары часов. Когда Лаура и Джастин сменяли друг друга, было легче, но теперь Лауре с утра надо было на работу, и Джастин настоял на том, чтобы она выспалась.

Не так-то просто справляться одному. И не так весело. В три часа ночи у Лауры было отличное чувство юмора. Ее сарказм задевал его, но хорошее настроение того стоило.

В четыре утра Джастин оставил попытку уложить Пэт спать. Теплая погода не помогала — им обоим стало жарко, и маленькая леди упорно не хотела засыпать.

— Мы пойдем прогуляться, Пэт, — сказал он ей. Я покажу тебе качели во дворе. Как ты на это смотришь? Может быть, мы на них покачаемся, и это тебя убаюкает.

Осенняя ночь была больше похожа на летнюю, и Джастин надел только джинсы, но Пэт закутал в ее самую теплую зеленую одежку.

Пэт перестала хныкать, как только они ступили за порог. Джастин аккуратно спустился по ступенькам и направился во двор.

— Знаешь, мой братишка Бен тоже тяжело засыпал, — сказал он Пэт, садясь на качели. — Бен все время просыпался, и я не понимал, что было не так. — Он взвесил малышку на руках. — Мне было тяжело его носить, потому что я сам был маленький. Может, этого-то он и хотел. Чтобы его просто подержали на руках. Как тебя сейчас.

Джастин оттолкнулся от земли, чтобы раскачаться. В детстве он не мог долго носить Бена на руках. Тогда он садился с ним на пол, гладил его по голове и качал туда-сюда. Иногда это срабатывало, и Бен успокаивался и начинал улыбаться, а иногда нет, и тогда Бен кричал громче и громче, личико его краснело, и Джастин ничего не мог поделать.

Он стиснул зубы, вспоминая тот день, когда их забрали от отца. Бен был такой несчастный, все время плакал, кашлял и кричал. Первую ночь вдали от дома они провели в крошечной комнатке, где детская кроватка Джастина стояла рядом с колыбелью Бена. Малыш всю ночь хныкал, но успокаивался, когда Джастин брал его за руку.

На следующий день Бена унесли к доктору. Но обратно его так и не вернули.

Джастин глубоко вдохнул свежий ночной воздух. Убаюкивающие движения качелей помогли. Пэт прижалась головой к его груди и крепко заснула.

— Я действительно пытался найти его, понимаешь, — прошептал он. — Сначала я устраивал истерики, а потом несколько раз убегал, думая, что смогу отыскать его. И только через много лет я узнал, что Бен тогда вскоре умер. Он был уже болен, когда нас забрали. Ну, что ж, — пробормотал Джастин, заставляя себя вернуться в реальность, — посмотрим, не проснешься ли ты, когда я положу тебя в кровать. Я и сам не против вздремнуть.

Он был уже у двери, когда обнаружил одну неувязку. Он прислонился к двери и выругался:

— Черт возьми!

Лаура проснулась от стука в дверь. Ощутив прилив вины и страха, она побежала открывать. Неужели что-то случилось с Пэт?

Нельзя было оставлять Джастина одного с ребенком. Но он настоял, сказав, что все равно проведет с Пэт целый день, так почему бы ему не побыть с ней и ночную смену, чтобы Лаура могла выспаться.

— Что случилось? — спросила она, рывком открыв дверь и оглядев его и ребенка. — Я слышала, как она плакала раньше, но потом все было тихо.

Лаура склонилась, чтобы получше рассмотреть Пэт. Никакой крови не было. Девочка крепко спала.

Джастин глуповато улыбнулся.

— Ничего не случилось. Просто я не могу попасть домой.

— Ты не можешь попасть домой? — повторила она, и от облегчения у нее слегка закружилась голова. С Пэт все в порядке. — Как это вышло?

Джастин пожал плечом, на котором спала малышка.

— Нам было жарко, и она не хотела засыпать. Поэтому я решил немного прогуляться во дворе.

— И забыл ключи?

— Ну да.

Лаура отошла от двери, радуясь, что успела убраться в те немногие свободные часы прошлой ночью. Квартира больше не выглядела так, как будто тут произошло ограбление.

Мужчины смотрятся так сексуально с детьми на руках, подумала она. Особенно среди ночи, босиком, с обнаженной грудью, со спутанными волосами и сонным взглядом.

По крайней мере, этот мужчина.

— Хочешь вызвать слесаря? — спросила она, пытаясь взять свои мысли под контроль.

— Нет. У меня в спальне открыто окно. Я просто перелезу через твое.

Почему это звучит так соблазнительно?

— Извини, что разбудил тебя, — сказал Джастин. — Можно я положу ее на твою кровать, пока полезу за ключами?

— Конечно. И не переживай. Мне все равно пришлось бы скоро вставать. Должен приехать брат, чтобы взглянуть на мою машину перед тем, как я поеду на работу.

Джастин аккуратно положил Пэт между двумя подушками и начал вылезать из окна. Он взглянул на Лауру с пожарной лестницы.

— Твое рабочее расписание это нечто ужасное.

— Я новичок в компании. Мне надо производить впечатление.

В ответ он хмыкнул и исчез.

Лаура залезла в кровать и прижалась к крошечному тельцу. Очень осторожно она сняла верхнюю одежку. Малышка вспотела.

— Все ли с вами будет сегодня хорошо? — прошептала она. — Я очень боюсь вас оставлять, но, по правде говоря, Джастин лучше умеет обращаться с детьми. А я каждый раз боюсь, что сломаю тебе ручку, когда надеваю на тебя распашонку.

Пэт открыла глаза и улыбнулась.

— Ой. Я тебя разбудила. Извини. Лучше бы я действительно позвонила своим братьям и невесткам. У них огромный опыт по части детей.

— Мы отлично справляемся, — сказал Джастин, влезая обратно в комнату. — Не надо привлекать в это дело других людей. Если нам повезет, все решится сегодня.

— У тебя проблемы с дверями?

— Просто так быстрее, — пожал плечами Джастин.

— Конечно, — проворчала она. — Отчаянные мотоциклисты. Скорость — это все.

Джастин ухмыльнулся. Он сел с другой стороны кровати и стал корчить рожицы малышке, а та улыбалась ему в ответ.

— Лаура, а вдруг мы узнаем, что ее родители рассчитывают на тебя?

— Этого не случится.

— А если случится? — Его лицо было серьезным, но он смотрел не на нее, а на Пэт. — Что ты будешь делать?

Она была уверена, что подобного сценария просто не может быть, но что-то закололо у нее в животе.

— Я не могу сидеть с ребенком!

— Ты никогда не собиралась иметь детей?

— Да. То есть нет. То есть не собиралась. Если только когда-нибудь встречу подходящего мужчину, наверное. И если у меня будет время для семьи. Я не знаю. И уж конечно, я не планировала быть матерью-одиночкой с подкинутым ребенком.

— Ты хочешь иметь семью?

— Да. Я выросла в дружной семье. Какими ужасными ни были мои братья в детстве, я все-таки люблю их. А ты?

— У меня нет связи с родственниками.

— Ты хочешь иметь свою семью?

Джастин нагнулся над Пэт, желая, чтобы Лаура умолкла.

— Это не входит в мои планы.

— Иметь семью не соответствует твоему стилю жизни?

— Что-то вроде этого. — Он поднялся и взял Пэт. — Удачи на работе.

Лаура вскочила и среди беспорядка на своем ночном столике нашла ручку и бумагу.

— Вот, возьми. Мой рабочий телефон. Если что-нибудь произойдет — звони.

Джастин взял бумажку и засунул ее в карман. Кто-то позвонил в дверь. Пэт захныкала и в испуге замахала ручками.

— Она открыта! — донеслось восклицание. — Сестренка, тебе не стоит оставлять дверь открытой.

— Черт возьми! — шепнула Лаура. Стив пришел слишком рано. Она не хотела все усугублять. Поместятся ли Джастин и Пэт в ее маленькой уборной? Под кроватью? За шторами?

— Боюсь, я забыл свою шапку-невидимку, — усмехнулся Джастин, и Лаура с раздражением покачала головой.

— Ненавижу, когда ты так делаешь, — проворчала она.

— Как делаю? — невинно спросил он.

— Читаешь мои мысли, а потом смеешься надо мной.

— Просто ты смотрела на меня так, как будто я — какой-то мусор, от которого надо поскорее избавиться. А в чем проблема? Чересчур заботливый брат пришел защищать достоинство своей сестры? Мне понадобятся боксерские перчатки?

Шаги брата приближались.

Лаура побежала к двери, понимая, что лучше перехватить Стива, пока он не вошел. Тогда не будет никаких ненужных вопросов.

— Ох! — отпрянул Стив, когда она на него натолкнулась, и схватил ее за плечи. — Где пожар? И почему ты еще в халате? Разве мы не собирались починить твою машину перед тем, как ты уедешь на работу?

У Лауры было несколько причин, чтобы сгореть от стыда. И одна из них — невозможность что-либо скрыть. Стив с любопытством уставился на высокого полуголого мужчину, сидящего на кровати. Лаура сдалась и отошла в сторону.

— Доброе утро, Стив.

Джастин кивнул ее брату.

— Привет. Я Джастин Бэйн. Из соседней квартиры.

Стив прищурил глаза и ткнул пальцем в Джастина.

— Кажется, я что-то слышал о тебе. Погоди, ты парень на мотоцикле, да? Лаура мне все о тебе рассказала.

Господи!

Лаура сказала ему о Джастине только потому, что у того была страсть к мотоциклам, как и у ее брата. Как Стив запомнил? И почему тон у него такой, словно она рассказывала о Джастине как без ума влюбленная школьница?

— Я Стив, — сказал он Джастину. — Старший брат и ревностный защитник. Мастер по ремонту машин. И, конечно, ее любимец.

Джастин встал и пожал Стиву руку. Глаза Стива расширились от удивления еще больше при виде ребенка на руках Джастина.

— Какая милая семейная сцена. Ты не говорила мне, что стала мачехой. Как давно это началось?

— Я не мачеха. И ничего не началось. Этот ребенок…

Джастин решил вмешаться:

— Я был один с ребенком, и мне нужна была помощь. Твоя сестра мне очень помогла.

— Он не оте… — Лаура не успела договорить, так как почувствовала сильный щипок на своей руке. Внезапно Джастин наклонился и поцеловал ее в губы.

— Спасибо большое, Лаура, что помогла мне с дочкой. Увидимся вечером. — Джастин еще раз кивнул Стиву: — Приятно было познакомиться. — Он прошел к двери, потом обернулся. — Кстати, ты тот, который терроризировал ее пауками, или тот, чей мопед чуть не разломали?

Стив глубоко вздохнул.

— Мой мопед. Мой Сью. Три огромные царапины и вмятина. Кстати, твой мотоцикл — просто красавец.

— Я хромала много дней, а ты через десять лет все еще говоришь о нескольких царапинах!

Мужчины с пониманием переглянулись, и Лаура поняла, что ее дело проиграно. Джастин даже не замечал, как она терла руку в том месте, где он ее ущипнул.

Лаура наклонилась над малышкой на руках Джастина и нежно поцеловала ее в лоб.

— Будь умницей, Пэт, — прошептала она, пытаясь не обращать внимания на сильное притяжение, исходящее от этого мужчины. — Увидимся вечером.

Когда она выпрямилась, Джастин улыбнулся:

— С нами все будет хорошо.

Он взял ручку Пэт и помахал ею на прощание. Лаура наблюдала за тем, как он выходил из квартиры, тихонько разговаривая с малышкой.

Для мужчины, утверждающего, что семья — это не его стиль жизни, Джастин прекрасно справлялся.

Стив крепко обнял ее за плечи.

— Ну что, сестренка, собираешься одеться, чтобы пойти посмотреть, как я буду чинить твою машину, а заодно рассказать о твоем новом возлюбленном и его ребенке?

Она вытолкнула его из спальни, закрыв перед ним дверь.

— Можешь прятаться, но ты не убежишь! крикнул он. — Я уполномочен рассказывать маме о твоих романтических увлечениях. Маму это заинтересует, ведь у нее может появиться перспектива заполучить приемного внука. Это даст ей возможность завести разговор о том, что «этому малышу нужен братишка или сестренка».

Лаура оделась за рекордный срок, радуясь, что успела перестирать целую гору белья между сменой памперсов и кормлением ребенка.

Она обнаружила Стива на своем диване, бесцельно переключающего телевизионные каналы. Она встала напротив экрана и скрестила руки.

— Джастин не мой возлюбленный, — сообщила она Стиву. — И мне не нравится, когда ты пытаешься смутить меня перед друзьями.

— Извини, — ухмыльнулся Стив. — Привычка. Но целовал он тебя совсем не как друг.

Он мой друг, — отрезала Лаура и направилась к входной двери. — Кстати, это не ребенок Джастина, — добавила она, когда они спускались по лестнице.

Стив открыл капот и принялся чинить машину.

— Не его ребенок? О! Мне показалось, он сказал, что это его дочь.

— Да, сказал. Он боится, что ты вызовешь к нам полицию.

— Ай! — Стив потер голову в том месте, где ударился об открытый капот. — Я? Вызову полицию? О чем ты говоришь? Он что, украл этого ребенка?

Лаура рассказала ему всю историю, делая остановки в те моменты, когда из-за абсурдности ситуации Стив прекращал чинить машину. Если он хочет услышать все до конца, пусть поработает.

Стив выпрямился. В эту минуту она жаловалась, что Джастин отказался пойти в полицию.

— Что ж, звучит логично, — произнес Стив и, нахмурившись, уставился на двигатель. — Что еще остается делать, кроме как ждать вестей от ее родителей?

Лаура закатила глаза.

— Ты так говоришь потому, что он посочувствовал тебе по поводу царапин на твоем мотоцикле.

Стив снова наклонился над двигателем, и Лаура еле разобрала, что он говорил.

— Да нет. Если кто-то попросил тебя присмотреть за ребенком, ты присматриваешь за ним. Ты не отдаешь его на попечение властям. — Стив выпрямился и закрыл капот. — Теперь все должно быть в порядке. Но это ненадолго. В следующие выходные я отвезу его в мастерскую.

— Спасибо, Стив. Я бы тебя поцеловала, но ты слишком грязный. — Лаура послала ему воздушный поцелуй.

Стив ухмыльнулся и попытался оттереть грязь с рук чем-то, что в прошлой жизни, наверное, было полотенцем. Еще больше измазавшись, он бросил это дело и с рычанием устремился к Лауре, пытаясь испачкать ее щеки своими черными ладонями. Она вскрикнула, отпрянула назад и споткнулась. Стив схватил ее за запястье, чтобы она не упала.

— Извини, сестренка, — сказал он. — Это я пошутил.

Лаура вздохнула, взглянув на свое грязное запястье.

— Мне уже не двенадцать, Стив. И тебе не надо больше мучить меня, чтобы показать свою любовь.

— И что, вы играли в семью все выходные?

— Что-то вроде этого.

— Так он тебе нравится?

— А что, если да? Ты напишешь «Лаура любит Джастина» на школьной стене? Ты прямо как мама.

— Мы только хотим, чтобы ты была счастлива.

— Я счастлива.

— Ты слишком много работаешь.

Недавно она это уже слышала. Лаура потребовала обратно свои ключи и открыла дверцу машины.

— Я делаю карьеру. Я хочу финансовой независимости. И ты, как никто другой, должен понимать почему.

— Мы жили не очень богато, это так. Но мама и папа были счастливы вместе. Мы были счастливой семьей. За деньги счастья не купишь.

Как эта избитая фраза действовала ей на нервы!

В седьмой раз за этот день Лаура хватала телефонную трубку и в седьмой раз клала ее обратно.

«С ними все хорошо, — твердила она себе, — у Джастина есть мой номер, и он позвонит, если что-то случится». Почему она решила, что так необходима этой малышке?

Сосредоточиться на работе было нелегко. Лаура посмотрела на часы и вздохнула: если бы она работала в организации с нормальным рабочим днем, то сейчас собиралась бы домой.

Она ущипнула себя за переносицу и заставила вернуться к документам, которые читала. Ей поручили новое дело, и оно ей не нравилось.

Лаура терпеть не могла решать нравственные вопросы своих клиентов. Но эта мать, кажется, была решительно настроена оформить опеку над своим сыном в отместку его отцу, у которого вот уже три года было исключительное право опеки. Лаура ненавидела представлять сторону, которой она не верит, но сейчас ей не приходилось выбирать. Она просто старалась делать свою работу как можно лучше.

Еще пара часов, и она пойдет домой. Домой к Джастину и Пэт и ко всем их общим заботам. Искупать и накормить. Выстирать детскую одежду. Спеть колыбельную. Нанять частного детектива.

Частный детектив. Лаура вскочила на ноги. Они хотели позвонить ему сегодня. Тогда надо идти домой, а то они никого не успеют вызвать.

С тайным чувством облегчения Лаура совершила второй за последние несколько дней немыслимый поступок: ушла с работы при свете дня.

Придя домой, она сразу же направилась в квартиру Джастина. Он открыл ей дверь с заплаканной девочкой на руках.

— Привет… — Лаура потянулась к Пэт, с удивлением понимая, что сильно по ней соскучилась. И по Джастину. Лаура нахмурилась. Она не могла привязаться к этой придуманной семье. — Что не так?

— Все хорошо, — ответил Джастин, передавая ей ребенка. — Просто она была не в духе. Наверное, скучала по тебе.

Широкая улыбка появилась на личике Пэт, когда она прильнула к Лауре.

Лаура проглотила комок в горле и зашла в квартиру Джастина.

— Это невероятно, но мой брат с тобой согласен.

— Стив? По поводу чего?

По поводу того, чтобы присмотреть за ребенком несколько дней на случай, если объявятся его родители.

— Ты рассказала ему? — Джастин помрачнел. — Зачем? Я ведь просил тебя никому не рассказывать.

— Он мой брат, Джастин. Мы семья. Я ему доверяю. — Она посмотрела на него с упреком. — Кроме того, мы все делаем правильно, а значит, нам нечего скрывать, ведь так?

— Было бы безопаснее, если бы никто не узнал об этом, пока мы не найдем ее маму. Кстати, почему ты вернулась домой так рано?

— Я вспомнила, что нам надо вызвать детектива.

— Я уже это сделал. Он придет около шести.

— Сегодня никто не звонил?

— Ты имеешь в виду ее родственников? Нет, никто.

Лаура вздохнула.

— Отлично. Ну, я пойду домой, приму душ, переоденусь и вернусь.

— Конечно. А мы пока вздремнем. Она не хотела спать весь день. Погоди. — Он полез в карман. — Я сделал тебе ключ.

— Ключ?

— К моей квартире.

— Ключ к твоей квартире? — повторила Лаура.

— А что?

— Ничего. Просто я не привыкла иметь ключи от квартир других людей.

Джастин ухмыльнулся:

— А я не привык отдавать ключи. Так что все в порядке.

— Спасибо. Ну, хорошо, я скоро вернусь.

Она поцеловала Пэт, передала ее Джастину и пошла к своей квартире, надев ключ Джастина на свой брелок.

В ее почтовом ящике была куча бумаг, которую она бегло просмотрела дома. В этих бумагах никогда не было ничего интересного. И в этот раз тоже. Только счета и реклама.

И белый лист бумаги, сложенный вдвое.

 

ГЛАВА ПЯТАЯ

Лаура прочитала письмо, предварительно надев резиновые перчатки. Джастину придется кое-что объяснить по поводу его уверенности, что он не мог быть отцом этой малышки.

Малышки по имени Дженна.

Почему он отрицал такую возможность?

И почему она чувствовала себя обманутой?

Лаура сидела и смотрела на разноцветную верхушку клена за окном. Она поверила ему. Поверила, что он не из тех, кто бросает беременных девушек. Она ошиблась.

Что ж, теперь у нее с плеч спал груз ответственности. К лучшему это или к худшему, но ребенок был со своим отцом. Все, что нужно было сделать, — это показать Джастину письмо.

Она встала и пошла к Джастину, открыв дверь своим ключом. В гостиной никого не оказалось, и она направилась в спальню, где должна была сейчас отдыхать малышка. Лаура вошла без стука. Черт возьми, она имеет право вылить ему на голову ведро холодной воды. Он это заслужил.

Джастин дремал рядом со своей дочкой.

Он лежал на животе, повернув голову к Дженне, которая крепко спала. Они прекрасно смотрелись вместе.

— Джастин? — прошептала Лаура, чтобы не разбудить ребенка. Иначе она бы закричала. Он сделал женщину беременной, а потом отрицал это. Мужчины! Как могут они быть такими безответственными? Такими жестокими?

Джастин не ответил. Крепко же он заснул за двадцать минут, пока ее не было. Должно быть, не спал с ребенком всю ночь.

Он так похож на Пэт… на Дженну. Те же глаза, те же длинные ресницы. Лаура подняла голову к потолку и вздохнула.

Даже теперь, когда она чувствовала себя обиженной и обманутой, ей так хотелось прижаться к нему. Что с ней случилось?

Пора разбудить папочку и поделиться с ним новостями.

— Джастин! — повторила она уже громче. — Вставай.

— А? — Джастин на секунду поднял голову, а потом снова рухнул на кровать, накрывшись одеялом.

Проснись, — сказала Лаура как можно строже, сожалея о том, что у нее не хватит мужества и силы спихнуть его с кровати. — Вставай, Джастин. Надо поговорить. Загадка разгадана. Я нашла отца ребенка.

— Нашла? Замечательно. Кто? Как? — Он оперся на локоть и взглянул на нее.

— Давай поговорим в гостиной, чтобы не тревожить Дженну, — буркнула она.

— Дженну? — Он посмотрел на девочку, которая спала, засунув в рот большой палец. — Ее так зовут? Я уже начал привыкать к Пэт.

Лаура повернулась и вышла, решив подождать его в гостиной. Вскоре он пришел, зевая.

— Итак. Где ее отец? Он в состоянии о ней позаботиться? Она хотя бы нужна ему?

— Не уверена, — холодно ответила Лаура, скрестив руки на груди. — Мне кажется, она ему не нужна.

Лицо Джастина застыло.

— Не нужна? Ублюдок. — Он взглянул в сторону спальни и понизил голос: — Бедная малышка.

— Джастин, — покачала головой Лаура, — ты не понимаешь. В моем почтовом ящике было письмо. Моя догадка оправдалась. Несмотря на все твои возражения, выходит так, что это твоя дочь.

Джастин даже не вздрогнул, а только поднял бровь.

— Нет, не моя.

Да, твоя, — настаивала Лаура. Как он еще может возражать? Ребенок похож на него. И вот теперь появилось письмо, в котором говорилось, что отец он. — Девочку случайно оставили в моей квартире, ее мать, очевидно, подумала, что это твоя комната.

Теперь Джастин выглядел окончательно проснувшимся. Проснувшимся и разъяренным.

— Лаура, я тебе говорил. Она не моя дочь. Это ошибка. Если бы она была моей, я бы, несомненно, взял на себя ответственность.

Она сунула записку ему под нос и по его недоумевающему взгляду поняла, что на ней все еще были резиновые перчатки, а письмо она держала щипцами.

— Видишь, на записке твое имя и твой адрес. Какая здесь может быть ошибка?

Джастин схватил щипцы с запиской, прочитал ее, и глаза его чуть не вылезли из орбит. Потом он прочитал еще раз, но уже вслух:

— «Джастин, вот ты и встретился со своей дочерью Дженной, которая родилась третьего июня. Я не могу о ней заботиться, это должен сделать ты. Удачи. Кстати, надеюсь, у твоей новой подружки есть материнский инстинкт. Линда». Он помотал головой и сердито уставился на Лауру. — Какого черта?

Лаура ухмыльнулась:

— Ну, это ты мне скажи.

Джастин бросил записку на стол и начал расхаживать по комнате.

— Очевидно, в этом случае не только ошибочно признали мое отцовство, но мать ребенка также решила, что мы с тобой живем вместе. Ты единственная, кого она видела входящей в квартиру. Возможно, она ждала на пожарной лестнице. Вот и решила, что это квартира отца ребенка и что ты его жена или девушка.

— Так это я подружка? Джастин кивнул.

— Я не подружка! И кто же эта Линда?

— Понятия не имею. Я не знаю никакой Линды.

— Ну, так, очевидно, она знает тебя. И очень близко!

Джастин приподнял ее подбородок и пристально посмотрел ей в глаза.

— Лаура, ты могла бы на минуту допустить возможность, что я говорю правду?

Лаура отстранилась от него и села за стол.

— Джастин, мне трудно тебе поверить. Может, тебе стоит вспомнить графики своих свиданий? Здесь сказано, что Дженна родилась в июне. Значит, она была зачата в сентябре. Тебе это о чем-нибудь говорит?

Джастин помотал головой.

— Она не моя дочь.

— Возможно, своих любовниц ты часто меняешь и быстро забываешь, но ты же должен помнить тех, с которыми решил пойти на такой ответственный шаг.

Взгляд Джастина стал не просто холодным, он стал ледяным.

— Почему ты на меня нападаешь?

Ты отрицаешь свое отцовство, несмотря на доказательство. Я не люблю мужчин, которые уклоняются от родительских обязанностей. Джастин выругался.

— Что я такого сделал, что не заслуживаю твоего доверия?

— Я не так уж хорошо тебя знаю.

— Мы практически жили вместе в выходные. Я думал, что мы неплохо друг друга узнали. Я не отец этого ребенка, Лаура. Это кто-то другой.

— В этом доме живет еще один Джастин?

— Я понятия не имею, почему записка адресована мне. — Он пристально на нее посмотрел. — И почему девочку оставили в твоей квартире, а не в моей. А у тебя не было молодого человека по имени Джастин?

Она проигнорировала этот бессмысленный вопрос.

— Ты сделаешь генетическую экспертизу, чтобы быть уверенным?

— Только так ты мне поверишь, да?

Лаура начала колебаться. Может быть, Джастин из тех, кто считает, что контрацептивы никогда не подводят. Может быть, он мог что-то упустить. Лаура уже хотела спросить его об этом, но передумала. Какими бы там ни были обстоятельства, ее это не касается. Она пожала плечами.

— Тебя назвали отцом, поэтому логично это проверить. Генетическая экспертиза все прояснит.

— Мне важно, чтобы ты верила мне, Лаура.

— Почему?

Джастин сел рядом и дотронулся до ее щеки.

— Разве тебе надо об этом спрашивать?

Нет, не надо. Что-то происходило между ними в эти выходные. Она не стремилась к таким отношениям… но это было что-то особенное.

Джастин снова посмотрел на лист бумаги, где говорилось, что он отец Дженны. Казалось, что-то пришло ему на ум, и он снова взглянул на Лауру.

— Это адресовано мне. Ты проверяла мою почту?

Лаура вспыхнула.

— Конечно, нет! Линда, наверно, думает, что ты живешь в моей квартире. Записка лежала в моем почтовом ящике, и она была без конверта. Просто сложенный лист бумаги. Я прочитала, и текст меня ошеломил. Я не сую нос в чужие дела.

Внезапно Джастин расхохотался. Потом снова помрачнел. Он встал, прошелся по комнате, снова упал на диван и уставился в окно.

— Какая-то путаница. Не могу поверить, что все это происходит с бедной малышкой.

Лаура не знала, что и думать. Могло ли все это быть ошибкой? Или он уже вошел в роль, отказываясь признавать факт своего отцовства?

— Теперь мы знаем, как ее зовут, — сказала Лаура. — Если мы пойдем в полицию, то, возможно, сумеем отыскать ее родителей.

— Никакой полиции.

— Джастин!

Ты же думаешь, она моя дочь, так? Как предполагаемый отец, я решил оставить ее здесь, пока мы не услышим, что скажет детектив.

— Но ты все время говорил, что она не твоя дочь!

— Ты мне не веришь, и я намерен доказать обратное. Скоро здесь будет детектив. На письме или на моем окне, скорее всего, есть отпечатки пальцев. Мы должны добраться до истины.

Лаура указала на письмо.

— Ты понимаешь, эта мать не собирается возвращаться за ребенком. Она предполагает, будто Пэт, то есть Дженна, со своим отцом. Это значит, что нам придется либо найти ее семью, либо отдать на попечение властям.

Лицо Джастина снова приобрело то упрямое выражение, которое она уже хорошо изучила, но тут раздался звонок в дверь, и спор был отложен.

Это был частный детектив мистер Харрис, здоровый, темнокожий и на вид довольно ворчливый. Джастин рассказал ему всю историю о том, как Лаура обнаружила у себя маленькую девочку, и показал ему записку.

Мистер Харрис прочитал записку, и брови его приподнялись.

— Так, значит, это ваша дочь? Джастин пожал плечами.

— Так сказано в записке, — ответил он.

— И вы хотите, чтобы я нашел ее мать? Эту Линду?

— Да.

Харрис вытащил из кармана блокнот и ручку.

— Хорошо. Как ее фамилия, какой ее последний известный вам адрес?

— Понятия не имею.

Левая бровь мистера Харриса снова поднялась.

— Ну, ладно. Опишите вкратце, как она выглядит. Рост, вес, цвет волос и все в этом роде.

— Не имею представления.

Рука, держащая ручку, опустилась.

— Вы не помните, как выглядит эта женщина?

— Нет.

— А сколько ей примерно лет? — спросил Харвис безнадежно. — Больше двадцати? Тридцати?

Сорока?

— Я ничего о ней не знаю. Нам известно только то, что сказано в записке.

Все оставшееся время мистер Харрис довольно холодно общался с Джастином. Он обследовал одежду Дженны и сумку, в которой она была, положил письмо в пластиковый пакет и засунул в свой чемоданчик. Потом вытер пыль с окна в спальне Лауры после того, как обнаружил там массу отпечатков пальцев, что заставило Лауру поежиться от смущения. Не надо было нанимать частного детектива, чтобы увидеть, что окно не мыли месяцами.

— У меня есть приятель в полицейском отделе, поэтому мы скоро сможем узнать, есть ли там необходимые нам отпечатки пальцев, — сказал наконец Харрис. — Я вернусь завтра. — Он сделал паузу, осматривая Джастина с головы до ног. — А вам было бы неплохо сделать генетическую экспертизу. Чтобы в случае чего вы могли доказать, что вы не отец.

Лицо Лауры покраснело от гнева, как только она закрыла дверь за детективом.

— Я старалась быть вежливой, чтобы этот тип хорошо сделал свою работу, но какое право он имел грубить тебе? — воскликнула она. — Кто он такой? Харрис понятия не имеет обо всех обстоятельствах и делает поспешный вывод, что ты распутный бабник, который встречается с десятью женщинами на неделе и даже не может их вспомнить.

— Только Харрис делает поспешные выводы? — мягко спросил Джастин. Лаура, которая собиралась выдать очередную тираду, остановилась, раскрыв рот. Она выглядела так смущенно, что он не мог не улыбнуться. — Все в порядке, Лаура. Я знаю, что все указывает на меня. Конечно, мне не нравится, что ты не веришь моим словам, но, судя по всему, действительно сложно поверить, что я не ее отец.

— Прости меня, Джастин. — Она опустила глаза и прикусила губу. — Я действительно хочу верить тебе, но…

Джастин закончил ее мысль:

— Но ты все-таки сомневаешься в том, прав ли я.

Она кивнула головой, не поднимая глаз.

— Да. Извини. — Она наконец подняла голову. В любом случае нам остается только ждать, пока он не найдет Линду. Но что нам делать до этого? Как же твоя работа? Ты сказал, что отменил приемы сегодня, но разве тебе не надо появиться на работе завтра?

Джастин пожал плечами.

— Я могу сам устанавливать свои рабочие часы. У меня и правда есть несколько обязательств, но я что-нибудь придумаю. Или отложу, или поручу кому-нибудь, или даже попробую взять с собой Дженну. Она много спит. — Он вздохнул, улыбнувшись. — По крайней мере днем.

Лаура пошла на кухню, и Джастин последовал за ней. Ему было приятно видеть, как по-хозяйски она ведет себя там, хотя раньше он никогда не разрешал женщине ничего подобного.

— В этот раз готовлю я, — сказала она, роясь в его холодильнике. — А где ты работаешь? Ты мне ничего не рассказывал, кроме того, что ты логопед.

— Я возглавляю небольшой центр для детей с заиканием и другими подобными проблемами. Они приходят к нам после уроков и получают ту помощь, которую им не в состоянии предоставить школа.

Лаура взглянула на него из-за дверцы холодильника. На ее лице было написано недоверие. Он не мог не улыбнуться.

— Трудно сопоставить с мотоциклом, да? Она пришла в себя и занялась нарезкой сельдерея.

— Ну, когда я теперь думаю об этом, то вполне сопоставимо. Держу пари, детишки считают тебя крутым. Ты возглавляешь центр? Как это случилось?

Он вкратце рассказал ей о своей взрослой жизни:

— Я был вовлечен в одно компьютерное дельце, когда мне было около двадцати, но в нужное время от него отошел. Оно позволило оплатить мое обучение в университете, и я смог организовать фонд для финансирования детского центра. До сих пор он прекрасно функционирует. Надежная работа с гибким графиком для меня и помощь для нуждающихся детей.

— Ты потратил все деньги на благотворительный проект? И тебе не пришло в голову купить еще пару мотоциклов или особняк?

Джастин ухмыльнулся:

— Я не все потратил. Кроме того, я могу управлять только одним мотоциклом зараз.

— А почему логопед? Ты в детстве заикался?

Он посмеялся над ее поспешной догадкой.

Лаура заправила за ухо выбившуюся прядь волос. Она выглядела смущенной и… очень красивой. Джастину стало трудно бороться с искушением.

Он подошел ближе, вынул нож из руки Лауры и развернул к себе лицом, обвив ее руками свою шею. Лаура изумленно уставилась на него, но не возражала.

Поцелуй был нежный, как первый снег, но намного теплее. Казалось, она ждала этого вечно.

Он дотронулся до ее лица, провел пальцами по волосам и улыбнулся, прежде чем поцеловал ее снова. В этот раз поцелуй был не такой нежный. Жар охватил их обоих, и они оказались в своем общем и уединенном мире.

Общий. Уединенный. Оба эти слова имели отношение к ее жизни, жизни одинокой женщины-карьеристки. Но не имели никакого отношения к любовному порыву, возникшему у нее к соседу.

Лаура запрокинула голову, прервав поцелуй. Джастин вопросительно на нее посмотрел.

— Мы оба устали, — нашла она глупое объяснение. Ее руки все еще обвивали его шею, и она не спешила их убирать. — Этого бы не случилось, если бы мы не были такими усталыми и измученными.

— Ты права, — согласился Джастин, запустив пальцы в ее волосы. — Когда я устаю, то непременно начинаю искать юриста-трудоголика, чтобы его поцеловать. Это сразу помогает.

Лаура не могла найти в себе силы отойти. Когда он говорил, его дыхание ласкало ее висок.

— Поцелуй, и все будет хорошо. У детей об этом правильное представление.

— Должно быть, это врожденный инстинкт. — Все-таки она сделала шаг назад.

— Я люблю инстинкты.

Десятидюймовое расстояние между их лицами сократилось до двухдюймового. Рядом оказались его удивительные глаза. Они были не просто карими, в них сверкали золотые искорки. Его глаза манили, как притягивающий омут, в который любой девушке хотелось бы кинуться с головой.

— Правда? — Это ее голос? Этот бездыханный шепот? Не может быть. Этот голос молил его о новом поцелуе.

— Да. Они приводят к самым интересным ситуациям.

— Таким, как замена отца подброшенному ребенку?

— Гмм. — Его руки обвили ее плечи, и он снова начал играть с ее волосами. — Какой длины твои волосы, когда они не собраны?

— Слишком длинные. Мне надо подстричься, так будет удобнее.

— Пока не надо. Я хочу видеть их распущенными.

Но он их не распустил. Она вздохнула и отошла.

— Мне надо закончить с готовкой, чтобы поскорее лечь спать. Иначе я завтра усну на работе. С вами двумя все будет ночью хорошо?

— Все будет в порядке, — кивнул Джастин.

 

ГЛАВА ШЕСТАЯ

В четверг Лаура пришла домой в пять часов и обнаружила, что в квартире Джастина никого нет. Нахмурившись, она еще раз осмотрела все комнаты и уже начала волноваться, когда открылась входная дверь и послышался тихий голос Джастина, беседующего с малышкой.

— Привет! Уже дома? Так рано? — Джастин посмотрел на свои часы и усмехнулся. — Это ужасно. Неужели империя «Янг энд Верен» может продолжить свою деятельность без такого ценного сотрудника?

Лаура взяла Дженну, поцеловала ее и положила на диван. Она помахала игрушкой перед девочкой, и та схватила ее.

— Да, по-видимому, может. Удивительно, правда? Я начинаю думать, что они не развалятся, если я не буду до полуночи разбираться с файлами и всем прочим.

— С файлами? Ты работаешь у них секретаршей?

— Не совсем. Но это то, что мне поручили. Просто там очень много работы. И я этим занимаюсь.

Он криво усмехнулся.

— Хотя это, похоже, не твои обязанности.

Она пожала плечами.

— Возможно. И вряд ли кто-нибудь заметил, что я кончила работу в обычное время.

Теперь она стремилась домой, хотя ничего интереснее ежедневных хлопот с Дженной и ежедневной борьбы с попытками Джастина накормить ее калорийным десертом Лауру там не ждало.

Первую ночь малышка провела с Джастином, вторую с Лаурой, а третью с ними обоими, уснувшими на кровати Лауры после особенно тяжелого вечера. Приятное утро, подумала Лаура, проснувшись и увидев малышку, свернувшуюся калачиком между ними с большим пальцем во рту, и Джастина, крепко спящего на другой половине кровати.

Лаура около получаса влюбленно смотрела на Джастина, пока Дженна не разбудила его…

— Харрис только что звонил мне по мобильному телефону, — сказал ей Джастин с озабоченным видом. — Вот прочему мы быстро вернулись домой. У него для нас новости.

Лаура почувствовала, что сердце у нее заколотилось.

— Он нашел ее мать?

Джастин кивнул, и тут в дверь позвонили.

— Я узнал фамилию, — сказал Харрис, вваливаясь в гостиную. Джастин едва успел схватить малышку с дивана, чтобы детектив не сел на нее.

— Ой, я ее не заметил, — хихикнул он. — Не делает чести моим наблюдательным способностям, да?

— Да уж, — пробормотал Джастин. Он уложил девочку на одеяло и устроил на полу, подальше от детектива, чтобы тот не наступил на нее, когда будет уходить из квартиры. — Так как дела, мистер Харрис?

— Фамилия. Адрес. Я нашел эту женщину. Харрис сделал паузу, растягивая момент своего триумфа. — Это было нелегко, но мне удалось ее выследить. Линда Хоуп Филдинг. — Он усмехнулся, взглянув на Джастина. — Имя совпадает, и отпечатки пальцев тоже. Вам это о чем-нибудь говорит?

Джастин пожал плечами.

Харрис вытащил бумаги из чемоданчика.

— Линда Хоуп Филдинг, сорок два года, темные волосы, голубые глаза, вес сто двадцать фунтов.

— Понятно.

Харрис был раздосадован тем, что ему не удалось поймать Джастина на крючок. Он бросил бумаги на журнальный столик и встал.

— Ну, знаете вы ее или нет, но это та Линда, которая дотрагивалась до окна и до письма. Вся информация, которую я нашел, в этих бумагах.

Лаура схватила бумаги и пролистала несколько страниц.

— У вас есть ее теперешний адрес? — спросил Джастин, подойдя к Лауре и заглянув в документы. — Вы уверены, что она там сейчас живет?

— Я бы не беспокоился, — ухмыльнулся Харрис. — Она далеко не уедет. По крайней мере в ближайшие пятнадцать-двадцать лет.

— О… — вздохнула Лаура, увидев адрес женщины.

Детектив кивнул.

— Да. Она в окружной тюрьме. Ее разыскивали несколько лет и в понедельник поймали. Вот почему я так долго ее искал: она там не числилась, когда я проверял в первый раз.

Лаура бросила документы на стол, подбежала к Дженне, взяла ее на руки и прижала к себе.

— Все хорошо, — шептала она на ухо ребенку. — Не волнуйся. Все будет хорошо.

— Вы сказали, ее разыскивали несколько лет? — спросил Джастин, подходя к Лауре с ребенком. Он обнял Лауру за плечо и потрепал Дженну по щечке. — За что она сидит?

— За воровство. Она знаменита в криминальном мире, прославилась ограблением особняков. Теперь ей дадут как минимум пятнадцать лет, — усмехнулся Харрис. — Она совершила ошибку, ограбив дом губернатора. Смелый, но глупый поступок: она умудрилась оставить отпечаток пальца. Наверное, не рассчитывала, что парадные ворота тоже проверят.

Джастин поблагодарил детектива, который оставил огромный счет, и проводил его до двери. Лаура сидела на диване, крепко прижав к себе Дженну.

— Мать проведет в тюрьме все ее детство. Это хуже, чем я думала.

— Конечно. Ты думала, что это моя бывшая девушка, наказавшая меня за то, что я не оказывал ей финансовую помощь.

Лаура поморщилась:

— Прости, Джастин. Бедная малышка. Но почему эта женщина решила, что ты отец ребенка?

Джастин сел напротив нее.

— Я понятия не имею, Лаура. Мы должны это узнать, поговорив с Линдой как можно скорее.

Будем надеяться, что отец Дженны в состоянии о ней позаботиться.

— Что нам теперь делать?

— Нужно встретиться с Линдой. Надо ей сообщить, что с ее ребенком все в порядке, но он попал не к тем. Она сможет нам рассказать об отце или о других родственниках Дженны.

— А что потом? Мы отдадим ребенка отцу?

— У нас нет выбора, ведь так? Или ее отцу, если он в состоянии ее воспитывать, или властям. — Джастин пролистал документы, которые оставил Харрис. — Здесь телефон тюрьмы. Ну что, попробовать ей позвонить?

Лаура покачала головой.

— Нет. И это слишком личная тема для телефонного разговора. Мы должны ее навестить.

Получение разрешения на встречу с Линдой потребовало времени и усилий. Посещения были только по субботам. В особых случаях эти правила могли нарушаться, но Лаура и Джастин не хотели открыть тюремному начальству своих причин для свидания.

Вскоре наступила суббота, и мама Лауры, получившая отчет о происходящих событиях от Стива, пришла посмотреть на ребенка.

Лауре не очень хотелось оставлять Дженну. Она ходила вокруг мамы и малышки, которая выглядела вполне счастливой со своей временной бабушкой.

— У вас точно все будет в порядке?

Ее мама закатила глаза.

— Лаура, я вырастила тебя и твоих братьев. У меня четверо внуков. Думаю, я сумею позаботиться об одном ребенке в течение пары часов. Иди!

— Хорошо, хорошо. Я ухожу. Только надо переодеться.

— Ты прекрасно выглядишь, — сказал Джастин. — Разве не так, Бет?

— Ну… — протянула Бен.

Лаура осмотрела себя. Она была одета в джинсы и футболку, на которых виднелись следы завтрака Дженны. Прекрасно, ничего не скажешь! Она мрачно взглянула на Джастина.

— Ты шутишь? Я ни за что не выйду из дома в таком виде! — Она вошла в спальню и открыла шкаф, слыша, что Джастин последовал за ней. Я посещала тюрьму только по служебным обязанностям, — бормотала она. — Может, надеть деловой костюм?

В зеркале над туалетным столиком Лаура увидела Джастина. Скрестив руки на груди, он вздохнул, глядя в потолок. Она так хорошо знала эту позу и этот вздох, проведя почти двадцать лет своей жизни вместе с тремя мужчинами.

— Лаура, это не имеет значения. Нет никаких правил. Надень вместо футболки что-нибудь, что не пахнет протертым горохом, и все будет в порядке.

— Тебе легко говорить. Надеваешь что-нибудь черное — и никаких забот.

Джастин посмотрелся в зеркало. Сегодня он не был в черном: обычные джинсы и футболка.

— Ты на что намекаешь? Я тоже должен переодеться?

Лаура взяла чистые брюки и футболку. Потом расстегнула джинсы и уже начала их снимать, когда поняла, что что-то не так. Она помахала ему рукой.

— Джастин, иди поиграй с Дженной, пока я переоденусь.

Всю дорогу до машины Лаура оборачивалась посмотреть, как мама машет ей из окна. Она подошла к машине. И… моргнула. Или она поменяла цвет и размер, или…

— Это не моя машина.

Да. Твоя не такая чистая. А где ты ее оставила?

— Да здесь! Я точно помню.

— Ты уверена?

— Уверена. Ее угнали! Я всегда оставляю ее здесь.

— Ты не забыла в ней ключи?

— Конечно, нет! Не могу поверить! Кто-то угнал мою машину!

Джастин вытащил свой мобильный телефон, но тут Лаура что-то вспомнила и схватила его за руку.

Джастин остановился, ожидая ее объяснений.

— Она у Стива. У него есть ключи. Он собирался забрать ее чинить. Я забыла.

Джастин уставился на нее, прежде чем положить телефон в карман.

— Ты всегда делаешь поспешные выводы, да? сказал он, усмехнувшись. — Кто-то вломился в твою квартиру, кто-то угнал твою машину…

— Вызовешь такси? — проворчала Лаура. И кто-то действительно оказался в моей квартире!

Джастин обнял ее за плечи и повел к дому.

— Машину не украли, и слава богу. Мы поедем на моем мотоцикле.

— Что? Нет! Ни за что.

— Будет здорово.

— Послушай меня, Джастин Бэйн, — она высвободила свою руку, — я не поеду на мотоцикле.

— А почему? Нам же нужно добраться до тюрьмы.

Лаура отчаянно подыскивала отговорку. Лучше поехать в поезде или в автобусе без кондиционера, чем сесть на механического монстра, которого называют мотоциклом.

— У меня нет шлема.

— Нет проблем. У меня есть лишний шлем для пассажира.

Ха! Лишний шлем для «пассажира»! Наверняка весь в волосах его бывших девушек!

— Я не надену чужой шлем. Это негигиенично. Джастин, вызови такси, пожалуйста.

— Ты это серьезно? — Он пристально посмотрел на нее. — Ты так боишься поехать со мной на мотоцикле?

— Я не боюсь. Я просто не хочу. — Она потянула руку к его телефону. — Или вызывай такси, или дай мне телефон, я сама это сделаю.

Он вынул телефон из кармана, но ей не дал.

— Может, ты подумаешь о наших совместных прогулках на мотоцикле?

— Конечно. Я подумаю над этим.

Лаура раньше уже бывала в тюрьме, в том числе и окружной, но не в роли посетителя. Джастин был совершенно спокоен. Странно. Неужели ему знакома окружающая обстановка?

Они пришли в зал для посещений, и охранник указал им на Линду. Внешность женщины совпадала с описанием Харриса. Она была худой, ее лицо все еще сохраняло загар, но выглядела она усталой и подавленной.

Если у Лауры и оставались какие-то подозрения, то они тут же отпали, когда Лаура увидела, что Линда не узнала Джастина. Она только кивнула им обоим.

Лаура просияла профессиональной улыбкой:

— Мисс Филдинг, вы, вероятно, удивляетесь, кто мы и почему мы здесь.

Линда пожала плечами.

— Мы здесь по поводу вашей дочери Дженны.

— Дженны? — Линда выпрямилась на стуле.

— Я живу на Оук-стрит, дом двадцать три. Вы влезли в мою квартиру и оставили на моей кровати свою дочь.

Линда прищурила глаза и обвела Лауру взглядом.

— Точно. Теперь я тебя узнаю. Ты новая подружка.

— Я не… — Лаура остановилась и взглянула на Джастина. Никакой помощи. Он смотрел на Линду, не мигая. — Мисс Филдинг… — начала она.

— Зови меня Линдой. Если ты собираешься растить мою дочь, мы можем называть друг друга по имени, — Линда достала сигарету из нагрудного кармана и закурила. — Сигареты — это единственный плюс в том, что я оставила у тебя свою дочь. Снова можно курить, тяжело было без них целый год.

— Линда, вообще-то вы ошиблись. Я не подружка и живу одна в той квартире. Отец Дженны там не живет.

— Он там живет. Его имя было в телефонной книге. Я спрашивала соседа. Квартира номер ЗС.

Это была квартира Лауры.

— Какая фамилия у отца вашей дочери?

— Бэйн. Джастин Бэйн.

Лаура посмотрела на Джастина. Тот не шевелился с тех пор, как они сели за стол. Выражение его лица не изменилось.

— Линда, Джастин Бэйн живет в квартире номер ЗВ. И он говорит, что никогда о вас не слышал. Он утверждает, что не может быть отцом девочки.

Лицо Линды покраснело от гнева.

— Он лжет! Его имя указано в свидетельстве о рождении, и я связывалась с ним после того, как родила. Он очень хорошо знает, что у него есть дочь.

Лаура уставилась на женщину.

— Линда, вот Джастин Бэйн, — она указала на него. — Вы все еще уверены, что он отец вашего ребенка?

— Что? — Линда чуть не выронила сигарету. — Это не Джастин Бэйн. — Она пристально посмотрела на Джастина. — Он слишком молод.

— Хорошо. Если это не отец вашего ребенка, то очевидно, что вы оставили ребенка не в той квартире.

Линда затушила недокуренную сигарету.

— Он был единственный Джастин Бэйн в телефонной книге. Я была уверена, что это он. Где Дженна? С ней все в порядке?

— С Дженной все хорошо, — заверила ее Лаура. — Не беспокойтесь. Мы о ней заботимся.

— Как вы меня нашли?

— Мы наняли частного детектива. Он обнаружил ваши отпечатки пальцев на окне и на письме. — Лаура достала из кармана блокнот и ручку. — Линда, нам нужно найти ее отца. Что вы можете рассказать о вашем Джастине Бэйне?

— Когда мы познакомились, он жил в другом конце города. Он старше этого парня. На десять или двадцать лет. Я точно не знаю, сколько ему лет.

— Чем он зарабатывает на жизнь?

Линда пожала плечами.

— То одним, то другим. — Она достала сигарету из пепельницы и попыталась снова ее зажечь.

Вдруг громкое восклицание прорезало воздух. Обе женщины повернули головы и посмотрели на Джастина. Он сидел как громом пораженный, с выражением ярости и изумления на лице.

— Что случилось, Джастин? — спросила Лаура.

Джастин ударил рукой по столу:

— Ну конечно, так оно и есть. Как это раньше не пришло мне в голову?

— Что? — спросили хором женщины.

— Мой отец, — произнес Джастин. — Я не видел его с детства, меня назвали так же, как его. — Он посмотрел на Лауру. — Должно быть, Дженна — ребенок моего отца. Значит, она… моя сестра.

Линда открыла рот от удивления, но потом улыбнулась:

— Так, значит, у моей маленькой Дженны есть старший братишка?

Джастин в шоке уставился в пол. Лаура повернулась к Линде, давая ему время успокоиться.

— Теперь все понятно. Но почему вы подкинули ребенка?

Линда покачала головой и пожала плечами.

— У меня не было выбора. Я годами скрывалась. Это не жизнь для ребенка. Я рассчитывала на Джастина… старшего. Ему до сих пор удавалось избежать тюрьмы, и в последнее время дела у него шли хорошо. У меня нет своей семьи.

Как вы могли доверить ему Дженну? — вмешался Джастин. — Если вы знаете этого человека, то должны понимать, что у него нет никакого чувства ответственности.

— Он ее отец, — упрямо сказала Линда, — он о ней позаботится.

Джастин в отчаянии махнул рукой.

— Ну конечно, он позаботится. Так же, как он позаботился обо мне и Бене.

— Может быть, твой отец изменился, Джастин, — проговорила Лаура. — Прошло много времени. Линда, вы действительно доверили бы ему своего ребенка?

Линда в сомнении прикусила губу.

— Он ее отец, — повторила она. — Может быть, не самый хороший отец на свете, но это лучше, чем вообще не иметь семьи. А я не смогла бы отдать Дженну в ясли или отвезти в приют, потому что меня разыскивает полиция. У меня не было выбора.

— Дженна будет почти взрослой, когда вас выпустят, — сказала Лаура.

Линда кивнула.

— Я как раз успею на ее школьный выпускной вечер.

Джастин нагнулся к Линде, в его глазах были злость и страх.

— Линда, мой отец не в состоянии позаботиться о ребенке. Он не мог этого сделать, когда я был маленьким, и я очень сомневаюсь, что он сможет теперь. Его лишили родительских прав, после того как несколько месяцев он не проявлял к нам с братом никакого интереса. Мы не можем позволить, чтобы это случилось с Дженной. Мой маленький братишка Бен умер, потому что у него был паршивый отец.

Слова Джастина заставили Линду побледнеть.

— Я… я не очень хорошо знаю Джастина. Но после того, как отдала ему, то есть тебе, ребенка, я была уверена, что теперь все будет в порядке. Я увидела милых соседей, квартиру, парк за углом… — Ее взгляд на секунду остановился на Лауре. — И подружка мне показалась милой. Я была уверена, что малышке будет хорошо, лучше, чем со мной. У Дженны никого нет, кроме отца. Мне больше не к кому было обратиться. Если бы я знала, что он такой ненадежный, то не стала бы… Господи, какой кошмар!

В голове у Джастина был полный сумбур. У него появилась сестра, совсем маленький ребенок. Малышка, за которой он неделю присматривал, кормил, купал и убаюкивал, была его сестрой.

Он глубоко вздохнул, ощущая дрожь во всем теле. Неудивительно, что он чувствовал связь с Дженной и что у него было желание защищать ее и заботиться о ней.

Несмотря на шок, Джастин неожиданно почувствовал сострадание к матери его сестры. Он потянулся и дотронулся до ее руки.

— Не волнуйтесь, Линда. Дженна будет в безопасности. Она моя сестра, и я сделаю все, чтобы ей было хорошо.

Линда уставилась на него, не мигая.

— Как ты это сделаешь? У нее же никого нет.

Джастин не думал об этом. Слова вырвались сами:

У нее есть я. Вы позволите мне о ней позаботиться?

Линда долго и пристально смотрела на Джастина, разные чувства отображались на ее лице.

— Я не знаю… — сказала она наконец. — Можно мне поговорить с твоей подружкой?

— Ее зовут Лаура, — устало сказал Джастин и встал. Он не поинтересовался, зачем Линде надо наедине поговорить с Лаурой. Просто отошел и стал наблюдать за тем, как разговаривают две женщины.

Ему было о чем подумать.

У него появилась сестра. Впервые после того, как умер Бен, он был не один в этом мире. И это открытие потрясло его.

Судя по твердому взгляду Линды, Джастин понял, что она приняла решение.

Он снова сел и посмотрел на обеих женщин.

— Тебе придется официально ее удочерить, сказала Линда. — Ты согласен?

— Удочерить? Почему просто не оформить опеку?

Линда покачала головой.

— Нет, это должно быть удочерение. Чтобы никто не смог забрать ее у тебя. Ни твой отец, никто. Пусть это будет официально и навсегда. Она будет твоей приемной дочерью.

— Хорошо. Я удочерю ее. Вы мне доверяете?

Линда взглянула на Лауру.

— Да. Я поговорила с твоей подру… с Лаурой. Она верит в тебя. Она была добра к моей дочери. Я доверяю ее решению.

— Хорошо, я о ней позабочусь.

Линда сжимала и разжимала руки от волнения.

— Скажи, почему ты это делаешь? Зачем тебе нужен ребенок?

— Она моя сестра. Мы семья. Если Дженна не может жить со своими родителями, пусть лучше будет со мной, чем с чужими людьми.

Линда откинулась на спинку стула и вынула из кармана еще одну сигарету.

— Знаешь, я несколько недель провела с Джастином. Твоим отцом. Он ни разу не упомянул о тебе. Непохоже, что родство много значило в вашей семье.

— Я — не мой отец. И моя сестра много для меня значит, — сказал Джастин.

Линда кивнула.

— Только принесите мне документы, которые надо будет подписать. И как можно скорее. Хочу, чтобы все это поскорее закончилось. Я хочу, чтобы Дженна могла расти в нормальных условиях.

На лице Лауры появилось выражение сострадания. Она потянулась и дотронулась до руки Линды.

— Не беспокойтесь. С ней все будет хорошо. Джастин — самый лучший старший брат, которого только можно найти. Он станет прекрасным отцом.

Линда взглянула на них, и слезы увлажнили ее глаза.

— Так будет лучше. А теперь идите домой, к Дженне. И принесите мне потом подписать эти чертовы документы.

— Не беспокойся, — сказал Джастин. — Спасибо. — Они поднялись, так как охранник показывал, что их время истекло. — Мы будем держать тебя в курсе событий, Линда.

Она кивнула.

— Поцелуйте за меня мою дочку.

— Хорошо, — прошептала Лаура, и они пошли к выходу.

— Джастин?

Джастин снова повернулся к Линде. В тюремной одежде она выглядела очень маленькой.

— Да?

— Если моя дочка спросит, можешь рассказать ей, что я воровала у богатых и отдавала это бедным. Можешь сказать ей, что я была как Робин Гуд.

— Отдавала бедным? — усомнился Джастин.

— Да, — Линда с грустью усмехнулась. — Отдавала.

 

ГЛАВА СЕДЬМАЯ

— Только представь, — бормотала Лаура, сидя в такси, — каково это: не иметь никого в этом мире, кроме родителей, которые не могут находиться с тобой. Если бы не ты, у нее никого бы не было.

— Не могу, Лаура, это за пределами моего воображения, — проворчал Джастин. Лаура вздрогнула. Она забыла, что Джастин тоже оказался в такой ситуации. — Бедная малышка, — продолжал он. — Не так уж и счастливо начинается ее жизнь.

Лаура взяла его за руку.

— Не говори так, Джастин.

— Почему? У нас с ней одни и те же гены.

— Ты сам творишь свою судьбу, — сказала Лаура. — Ученые, может, и находят генетическую зависимость, но я верю в свободу воли, — она сильнее сжала его запястье. — Ты не похож на своего отца, Джастин. Совсем не похож. Так же, как и Дженна.

Слабая улыбка показалась на мрачном лице Джастина.

— Ей еще нет и четырех месяцев, Лаура. Как ты можешь так рассуждать?

— Могу. — Голос ее смягчился при упоминании о маленькой девочке. — Она ангел. И очень похожа на тебя.

Джастин посмотрел на нее и снова улыбнулся.

— Спасибо. Приму это за комплимент. Скажи, а о чем вы разговаривали наедине?

— О тебе. Она хотела узнать, что ты за человек и как относился к Дженне, был ли безразличен, когда она плакала, и все в этом роде.

— Забавно, что она хочет узнать обо мне побольше, хотя собиралась оставить Дженну ее отцу.

— Видимо, тот факт, что он является биологическим отцом Дженны, давал ей уверенность в том, что он о ней позаботится. Она действительно любит Дженну. И многим для нее жертвует.

— Дженна заслуживает жертвы.

Лаура улыбнулась и посмотрела на часы.

— Послушай, моя мама ожидает, что мы вернемся не раньше чем через час. Почему бы нам не пообедать где-нибудь?

— Я бы хотел поскорее приехать домой и увидеть Дженну.

— Хорошо. — Лаура понимала, как ему не терпится снова увидеть свою сестру, взять ее на руки и осознать, что они семья. Знаешь, я бы могла оказать помощь в твоем деле, если бы у тебя было согласие твоего отца на удочерение Дженны. Как думаешь, он даст согласие?

Джастин покачал головой.

— Понятия не имею. Я с пяти лет с ним не виделся.

Когда они вернулись, Дженна спала, и Джастин моментально исчез в спальне. Лаура села с мамой на кухне попить кофе, чувствуя, что ему нужно побыть одному со своей сестрой. Она дважды пересказала маме эту историю, выпила три чашки кофе, выслушала самые разнообразные рассказы о внуках и только тогда решила проверить, как там Джастин.

Малышка лежала на середине кровати, размахивая ручками и ножками и держа игрушку в одной руке. Джастин расположился рядом, подперев рукой голову, его палец был зажат в ее кулачке.

Лаура погладила малышку по щеке и села на кровать.

— Привет, — тихо сказала она. — Знакомитесь друг с другом получше?

— Да. Она действительно моя сестра. — В его голосе звучало удивление. — Разве это не изумительно?

Она усмехнулась:

— Да. Не у многих мужчин твоего возраста есть такие крошечные сестренки. Боишься?

Джастин беспомощно пожал плечами.

— Конечно, боюсь. Не знаю, смогу ли я хорошо о ней позаботиться.

— Думаю, родители никогда не могут этого знать.

Джастин вскочил и подошел к окну. Открыл его и высунулся.

— Мне нужен кислород. О господи! Я — отец. Отец собственной сестры. Каково это?

— Все будет хорошо, Джастин. До сих пор ты все делал правильно.

— Это не одно и то же. Мне помогала ты, и все это было временно. Я не справлюсь с ребенком.

— Конечно, справишься. Ты уже неделю этим занимался, и все было отлично.

Джастин покачал головой.

— Ты не понимаешь. Мой младший брат, Бен. Я не смог о нем позаботиться.

— Твой младший брат? Тот, который умер ребенком?

— Да. Я должен был за ним присматривать. А он заболел воспалением легких и умер. Наверное, я не держал его в тепле. Я мог бы сходить к соседям и попросить помощи. Мне следовало что-нибудь сделать. Бена могли бы спасти, если бы… — он потер лицо руками, — если бы я сделал что-нибудь.

Лаура нахмурилась, сочувствуя горю Джастина, но не понимая его вины.

— Ты говорил, что был еще ребенком, когда Бен умер?

— Мне было пять лет.

— Ты не можешь всерьез считать, что это твоя вина.

— Возможно. — Джастин отошел от окна. — Но мысль о том, что придется… воспитывать ребенка… Подгузники — это еще ничего. Нужно будет устраивать дни рождения для двадцати маленьких девочек. Обсуждать птичек и пчелок. Потом она вырастет. Станет подростком. Придется прогонять мальчиков от дверей дома, не разрешать ей ни с кем встречаться до двадцати пяти лет. О господи, — он рухнул в кресло, — я с этим не справлюсь!

— Джастин, ты продумываешь варианты развития разносторонней личности или просто паникуешь?

Ее неудачная шутка вызвала у него слабую улыбку.

— Я всегда был так осторожен, что ни на мгновение не сомневался в том, что она могла быть моей дочерью, помнишь? Я был твердо намерен не производить на свет детей до тех пор, пока не смогу дать им все, в чем они будут нуждаться. И теперь я собираюсь стать отцом. Какая-то злая шутка судьбы…

— Подожди, — остановила его Лаура. — Мы еще не знаем, удастся ли тебе ее удочерить. Нам нужно будет поговорить с твоим отцом и с властными структурами. Еще ничего не решено.

— Что ты имеешь в виду? — он уставился на нее как озлобленный тигр. — Что еще надо решать? Никто из родителей Дженны не в состоянии ею заниматься. Я ее брат, ее единственный родственник. Все уже решено.

— Нам нужно встретиться с твоим отцом. Ты знаешь, где он сейчас?

— Нет.

— Хорошо, что у нас есть мистер Харрис.

Джастин кивнул головой.

— Я с ним поговорю. — Он взглянул на Дженну. Знаешь, а похоже, я действительно ее брат. У нее глаза сейчас голубые, но они такой же формы, как мои, и вполне возможно, что впоследствии они станут карими. — Эй, Дженна, — прошептал он, — ты и не знаешь, что у тебя есть старший брат, который тебе почти в дедушки годится.

— Перестань. Ты должен был бы стать папой очень рано, чтобы сейчас быть дедушкой.

Джастин усмехнулся.

— Это было бы вполне возможно, если бы я следовал семейной традиции. Мне тридцать один. Моему отцу сорок семь.

— Сорок семь? То есть ему было шестнадцать, когда ты родился? А сколько же было твоей маме?

— Пятнадцать, — Джастин смотрел на сестру благоговейным взглядом. — Нам пора домой. Мне нужно скорее позвонить Харрису. После этого мы начнем процесс удочерения.

— Джастин… ты уверен, что хочешь этого? Ты все обдумал?

— Обдумал что?

— Быть одиноким отцом — нелегкое дело. Посмотри, как мы измотались за одну неделю. А нас было двое. У тебя одного работы будет в два раза больше. Ты подписываешь себе пожизненный приговор.

— Я знаю. И это меня ужасает. Но у меня нет выбора.

— Я не отговариваю тебя. Я просто говорю о возможных проблемах. Например, как ты будешь работать и растить младенца?

Не знаю, — голос Джастина смягчился, как только он посмотрел на сестру. — Но мы приспособимся. Одинокие матери справляются, а чем я хуже? И мне повезло, что график работы у меня относительно гибкий. И еще я смогу брать ее с собой на работу. Все у нас будет отлично. Все будет замечательно.

Пораженная решимостью Джастина, Лаура положила руку ему на плечо.

— А вдруг твой отец решит взять ее себе?

— Я ему этого не позволю. Если он захочет забрать ее, я пойду в полицию. После того, что случилось со мной и Беном, я не думаю, что ему разрешат забрать ее.

— А чем он занимается? Он работает?

— Я не знаю. Думаю, он берется за все, что подвернется. Раньше ему везло в азартных играх. Это было его основное занятие.

— Он что, профессиональный игрок?

Джастин пожал плечами.

— Так говорилось в моем личном деле. Если ему удавалось остановиться в нужное время, он тратил свой выигрыш на длительный запой. А еще он вор и алкоголик и отлично умеет вытягивать деньги, особенно у женщин.

— Тебе удалось прочитать твое личное дело?

— Мне было любопытно, и я его украл.

— А как же твоя мама?

— Моя мама была еще ребенком. Она родила меня в пятнадцать. А брата — в девятнадцать. Она погибла спустя несколько месяцев после рождения брата. В автокатастрофе. Я почти ее не помню.

— А что с тобой было потом?

— Потом Бен умер, а меня отдали в детский дом. Была одна семья, которая вскоре захотела меня усыновить. Но отец этого не позволил.

— Он сам хотел тебя забрать?

— Вряд ли. Не знаю почему, но он не хотел, чтобы у меня была настоящая семья. И меня посылали из одного детского дома в другой. Вместе с другими сиротами. Я никогда его больше не видел.

— Когда умер твой брат?

— Ему было только десять месяцев. У меня даже нет его фотографии. Но я помню глаза Бена. Они были похожи на глаза Дженны. И ему нравилось кусать костяшки моих пальцев, когда у него резались зубы. — Джастин с грустью усмехнулся. — Наверняка я тогда передал ему много микробов.

— Ты передал ему много любви. И так же будет с Дженной.

— Джастин. — Мама Лауры стояла в дверном проеме. — Можно тебя на минутку?

Лаура встала и пошла за ним, но мама закрыла дверь прямо перед ее носом.

— Я скоро его верну! — крикнула она.

Лаура села рядом с малышкой, гадая, что же задумала ее мать.

Она спросила об этом Джастина, как только мама ушла, но он только уклончиво ответил, что Бет спрашивала совета по поводу своего сада.

— Джастин, во-первых, у моей мамы нет сада, а во-вторых, что ты знаешь о садах?

Джастин взглянул на нее с удивлением.

— Ты уверена? Она сказала, что у нее небольшой садик прямо за выходом из кухни.

Лаура задумалась.

— Да, возможно… На прошлое Рождество я подарила ей книгу о садоводстве. Потому что она каждый раз просила меня об этом. Но я никогда не интересовалась, воспользовалась ли она ею.

— Значит, Бет не преувеличивала, когда сказала, что с Рождества не видела тебя. А разве ты не заметила у меня горшки на подоконнике?

— Что? Ты выращиваешь растения в горшках?

Джастин кивнул.

— А твоя мама сказала, что выращивает много разных растений у себя в саду.

— Похоже, мне действительно надо почаще их навещать.

— Завтра воскресенье, — отметил Джастин. — Она предложила нам зайти в гости. Ты сможешь похвалить ее петрушку. Пока зима не наступила.

— Нам? Если она будет часто тебя видеть, то вскоре закажет церковный обряд, — предупредила Лаура.

— Ну и пусть. Я использую его для крещения Дженны. Я хочу спросить у Линды разрешения назвать ее Дженнифер Патриция.

Лаура засмеялась:

— И в итоге она все-таки будет Пэт? Это мило. Как ты думаешь, Линда сможет участвовать в жизни Дженны?

Я не знаю, чего хочет Линда и что будет хорошо для Дженны. Нам придется добиваться всего методом проб и ошибок.

Подумав, что теперь это «нам» относилось только к нему и Дженне, Лаура почувствовала себя брошенной. Ну что ж, какое-то время она будет стараться помочь Джастину и Дженне, а потом потихоньку отойдет в сторону.

Но не сейчас. Сейчас она нужна им, сказала она себе.

Детектив Харрис покинул квартиру Джастина, качая головой.

Сначала мать, теперь отец, — проворчал он, после того как за ним закрылась дверь.

Джастин скривил лицо. Ладно. Пусть он и не самый приятный человек, но зато дает быстрые результаты.

Лаура кивнула, закончив менять Дженне памперс на пеленальном столике, который Джастин купил накануне. На ней больше не было бело-зеленой одежды. Джастин сдержал свое обещание, и теперь малышка была одета во все розовое. А еще он купил ей бант, чтобы уж никто не мог спутать ее с мальчиком.

— У нее слишком мало волос, чтобы завязать бант, — пожаловалась Лаура.

Джастин пришел на помощь, поколдовал над волосами сестренки, и вскоре розовый бант красовался у нее на головке.

— Вот так! — довольно сказал Джастин. — Теперь ты готова пойти в гости к маме Лауры.

— В гости к моей маме? — повторила Лаура.

— Сейчас?

— Она приглашала нас вчера, помнишь? Хотела показать свой садик. Может, это единственная возможность для Дженны почувствовать травку под ногами до следующего лета.

— Когда она тебя пригласила? Когда попросила меня выйти из комнаты и захлопнула дверь перед моим носом? — Лаура скривилась, прекрасно понимая, что задумала ее мама. — Но это означает, что вы вдвоем приглашены, а я нет.

— Не глупи. Она хочет показать мне…

— …свой сад, — перебила Лаура. — Я помню.

Зазвонил телефон, и Джастин поднял трубку.

— Привет, Стив. Да, она здесь. — Он передал телефон Лауре. — Это тебя.

Теперь люди звонили ей в квартиру Джастина. Лаура покачала головой.

— Привет, сестричка, — поздоровался брат. Очевидно, он звонил с мобильного телефона. Хочешь, я заеду за вами? Я все равно еду на твоей машине.

— Ты ее уже починил?

— Конечно. Разве я вернул бы тебе ее в ином виде? Ребятам не терпится увидеть Дженну. Сначала я отвезу их к маме, а потом заеду за вами, хорошо?

— Конечно, — пробормотала Лаура. Значит, ей суждено провести сегодняшний день в доме своей матери.

Ее машина больше не издавала странных звуков при каждом торможении. Взятое напрокат детское сиденье аккуратно поместилось сзади, и малышка сидела между двумя мужчинами, которые оживленно обсуждали мотоциклы.

Как только они подъехали к родительскому дому, мама появилась на пороге и замахала им рукой.

Был прекрасный теплый день, и лишь легкий ветерок намекал на приближение холодов. Лаура напомнила себе, что надо спросить маму о садике.

— Сюрприз! — послышался крик, как только они завернули за угол. Прижав к себе Дженну, Лаура отпрыгнула назад и могла бы упасть, если бы стоявший позади нее Джастин не поддержал ее.

— Что происходит? — вымолвила она, с изумлениям оглядываясь по сторонам.

Заговор. И Джастин вовлечен в него. Вся ее семья собралась здесь. Они развесили на деревьях воздушные шары и разбросали конфетти. На столе, стоявшем на веранде, громоздилась куча подарков, и четверо ее племянников вертелись вокруг, с любопытством разглядывая коробки в оберточной бумаге. Отец Лауры возился с огромной жаровней, которой он пользовался разве что пару раз в год.

— Мама!.. Мой день рождения только в четверг, ты же знаешь.

Знаю. С днем рождения, — произнесла мама и поцеловала ее в обе щеки. — В четверг ты будешь слишком занята.

Лаура усмехнулась. Потом наклонилась, чтобы обнять своих племянников, четырех заводных мальчишек в возрасте от двух до пяти лет. Она не видела их с тех пор, как начала много работать, и теперь нашла их повзрослевшими.

— Мальчики, — сказала мама Лауры, положив руку Джастину на плечо. — Это Джастин, друг Лауры. А это его маленькая сестренка.

Мальчишки окружили Джастина и свою бабушку, вытягивая шеи, чтобы получше разглядеть Дженну.

— Ух ты, она совсем как кукла, — выкрикнул самый старший, и Лаура еле-еле успела схватить его руку, прежде чем он ткнул малышку в щеку.

— Тетя Лаура, тебе нужно посмотреть свои подарки! — воскликнул он, пытаясь высвободить руку. — Мы так долго тебя ждали!

И Лауру потащили на веранду. У нее слегка кружилась голова, когда она распаковывала подарки с усердной помощью племянников. Лаура многие годы не праздновала свой день рождения, с тех пор как начала учиться в университете.

— Есть еще один, — сказал Джастин.

Глаза его сверкали, когда он вытащил огромный сверток. Это была большая коробка, обернутая в красную бумагу с огромным белым бантом. Лаура поцеловала его в щеку, сорвала бумагу и открыла картонную коробку.

— О, нет! — воскликнула она с ужасом, увидев содержимое. — Джастин, что ты со мной делаешь?

— Дженна помогала мне его выбрать, — сказал Джастин, ухмыляясь. — За цвет вини ее.

Лаура держала в руках красный шлем для мотоцикла.

— Мой собственный шлем. Красный шлем. О господи! — Она бросила шлем на стол и одним пальцем толкнула его так далеко, как смогла. Потом пристально посмотрела на Джастина: — Как ты мог это сделать?

— Лаура! — воскликнула Бет в ужасе от ее манер, но Джастин лишь усмехнулся.

— Она отказывалась ехать на моем мотоцикле, потому что у нее нет шлема, — объяснил он. — И я решил эту проблему. Я ожидал услышать лекцию о мужских хитростях, а не крики радости, так что мне не обидно.

— Но все же… — сказала ее мама. — Лаура…

— Спасибо, Джастин, — вежливо сказала Лаура. — Мне он нравится. Шлем будет прекрасно смотреться в коллекции моих трофеев вместе с канатом, кусочком льда с Эвереста и парашютом.

— Удачи тебе, парень. У нее зуб на мотоциклы, — сказал Стив Джастину. — Она отказывается на них кататься, после того как чуть не убила моего Сью. Она всегда была упрямой. Тебе будет трудно ее убедить.

Да уж, — поддержал его Рой. — Проще будет схватить ее силой, посадить на него и тронуться прежде, чем она успеет убежать.

Лаура аккуратно положила шлем обратно в коробку.

— Теперь понимаешь, Джастин? — спросила она. — Вот на что было похоже мое детство. Не веди себя со своей сестрой так, как они вели себя со мной.

— Обещаю, — торжественно сказал Джастин. — Никаких мопедов для Дженны. Только «Харлей».

День пролетел совсем незаметно, пока Лаура возилась со своими племянниками и пробовала барбекю отца. Они уже доедали фирменный десерт ее мамы, вишневый пирог, когда зазвонил телефон Джастина.

— Это Харрис, — сказал он Лауре, вернувшись. Он был очень бледен. — Мне надо идти.

— Что такое? Он нашел твоего отца?

Лаура схватила его за руку и отвела в сторону.

— Да. Он нашел его! Отец остановился в отеле, но Харрис не знает, как долго он будет там оставаться. Поэтому я поеду к нему прямо сейчас. Джастин двинулся вперед. — И лучше я возьму Дженну с собой.

Лаура кивнула.

— Приготовь ее к отъезду, а я пока соберу свои подарки.

— Тебе не обязательно уезжать, Лаура. Это твой день рождения.

— Мы бы все равно скоро уехали. Не беспокойся. Сходи за Дженной.

— Мне очень нравится Джастин, — шепнула ее мама, когда они прощались. — Он немного молчаливый, но я думаю, он хороший. И просто обожает свою сестру.

Лаура улыбнулась. Молчаливый — да, Джастин довольно мало говорил. Его забрасывала вопросами ее семья.

— Не придавай этому много значения, мама. Он просто мой сосед, и нам пришлось какое-то время вместе заботиться о девочке. Вот и все.

— Но он же тебе нравится, да?

Лаура пристально посмотрела ей в глаза:

— Да, мама, он мне нравится.

— Сильно?

— Сильно, — призналась она и себе, и своей маме.

Джастин не сразу завел машину. Лаура заметила, что он еще более побледнел.

Она потянулась и обняла его. Джастин не ответил на ее объятие, но она его не отпустила. Он не привык к таким жестам со стороны других людей, но сейчас она была ему нужна.

— Сколько времени ты не видел отца? — спросила она после долгого молчания.

— Больше двадцати пяти лет, — ответил Джастин. — Я почти его не помню. Сомневаюсь, что узнаю его, когда увижу.

— Он плохо с тобой обращался?

— Нет. Он просто игнорировал нас. Оставлял одних.

— Значит, плохо. Это было после того, как умерла твоя мама?

— Да. У нас больше никого не было, а наш отец не… ну, так сказать, не был идеальным отцом. Нас забрали у него через шесть месяцев. — Джастин пожал плечами. — Мне нужно только быть вежливым и не показывать ему, как я его презираю, пока он не разрешит удочерить Дженну.

Лаура моргнула.

— Ты помнишь эти шесть месяцев?

— Да. Я помню Бена. Я не помню лица своей матери, но никогда не забуду Бена.

Лаура положила голову ему на плечо, пытаясь его успокоить. Она мечтала помочь ему, но это было невозможно.

— Мне надо сначала отвезти тебя домой, — пробормотал Джастин. Он повернул голову, уткнулся ей в шею, а она запустила руку в его волосы, чувствуя горячее дыхание на своей коже. — Лаура, сказал он, подняв голову и посмотрев ей в глаза.

— Да?

— Ты красивая.

Она усмехнулась.

— И ты тоже. Я тебе и раньше говорила — поразительные глаза.

— Я пытался привести дело к поцелую, а не напрашиваться на комплимент.

— Мне поехать с тобой на встречу с отцом?

— Что общего это имеет с поцелуем? — спросил Джастин, проводя пальцем по ее щеке.

Рядом с тобой должен находиться адвокат. И друг. Я могу быть и тем, и другим. Можно мне поехать? Если согласишься, я разрешу тебе поцеловать меня.

В глазах Джастина вспыхнула улыбка, и он обнял ее.

— Такое предложение я не могу отвергнуть, — прошептал он.

— Вот и хорошо, — сказала Лаура, резко отодвигаясь от него как раз в тот момент, когда их губы почти встретились.

Но рука Джастина была все еще на плече Лауры. Он пристально на нее посмотрел.

— Эй! Так ты держишь свое слово? Иди сюда!

— Нет, — ухмыльнулась Лаура. — Сначала дело, потом награда. Она послала ему воздушный поцелуй в качестве компенсации, надеясь увидеть очередную его улыбку. — Давай заводи машину. Поехали.

— Хорошо. Но я ловлю тебя на слове. Теперь тебе не отвертеться.

Звучало многообещающе. Лаура поможет ему встретиться с отцом, надеясь получить разрешение удочерить Дженну, а потом… Поцелуй.

Она могла справиться с чем угодно, чтобы получить такую награду. И надеялась, что Джастин чувствовал то же самое.

Джастин глубоко вздохнул, когда они остановились возле двери с надписью 2С. Он еще не был готов к встрече.

Лаура взяла его за руку. Он взглянул на нее и слабо улыбнулся. Затем посмотрел на детское сиденье, которое держал в другой руке. Там спала Дженна. Ему надо это сделать. Ради нее.

Он постучал.

В комнате что-то шевельнулось и затихло. Похоже, на них смотрели в глазок. Джастин еще сильнее напрягся, и Лаура сжала его руку.

— Да? — донесся голос изнутри. — Что такое? Джастин открыл рот, но заготовленное приветствие вдруг куда-то исчезло.

— Мистер Бэйн? — позвала Лаура. — Можно поговорить с вами?

— О чем?

— Меня зовут Джастин Бэйн, — сказал Джастин. — Я… ваш сын.

На минуту установилось молчание. Потом дверь открылась.

Джастин узнал его. Прошло очень много лет, но он узнал его. И даже вспомнил имя — Джаст. Отец хотел, чтобы его называли Джаст. Этот мужчина был его связующим звеном с Дженной. Надо об этом помнить.

— Джастин-младший? — спросил наконец старший мужчина. — Черт возьми! — Он взглянул на спящую Дженну. — И внучка?

— Привет, Джаст, — спокойно сказал Джастин. — Мы бы хотели поговорить с тобой.

Пристальный взгляд его отца перекинулся на Лауру.

— Твоя жена?

— Нет. Это Лаура Кинг. Адвокат.

— Адвокат? — Джаст глядел подозрительно, но все-таки жестом предложил им войти и провел в просторную гостиную. — Вот. Присядьте. Зачем ты пришел сюда, мальчик? Узнать о наследстве? — Он засмеялся своей шуточке. — Мне еще не скоро в могилу, так что в ближайшее время тебе не на что рассчитывать.

— Кажется, дела у тебя идут хорошо, — сказал Джастин. — Это дорогая гостиница.

Его отец заважничал.

— Да, в последние пару месяцев у меня все отлично. Но деньги приходят и уходят. Такова жизнь.

Лаура присела, но Джастин остался стоять. Он опустил детское креслице у своих ног и, скрестив руки на груди, смотрел на своего отца.

— Я здесь из-за Дженны.

— Дженны? Кто такая Дженна? Джастин показал на ребенка:

— Это твоя дочь.

Мужчина моргнул. Затем уставился на девочку.

— Дочь Линды. Точно. А почему она с тобой? Представляешь, Линда потребовала с меня денег за то, чтобы у ребенка было мое имя. Мне пришлось наскрести тысячу долларов. Ее настоящая фамилия Бэйн?

Джастин не ответил на последний вопрос.

— Линда в тюрьме. Некоторое время этот ребенок со мной.

— Линду все-таки поймали, да? Я ей говорил: не будь такой самоуверенной.

— Джаст, мы здесь, чтобы обсудить будущее Дженны. Линда согласилась на ее удочерение. Нам нужно только твое согласие, и больше тебе не о чем беспокоиться.

— Ни за что. Это мой ребенок. Его никто не удочерит.

Джастин перевел дыхание, пытаясь усмирить свою ярость. Он был рад присутствию Лауры.

— Но почему?

— Это мой ребенок. Моя дочь.

Джастин взял на руки спящую девочку и прижал к своей груди.

— Ты хочешь растить ее самостоятельно?

Джаст поежился:

— Конечно, нет. Это забота ее матери. Я просто имею в виду, что у нее будет моя фамилия, пока она не выйдет замуж.

— Джаст, ее мать много лет пробудет в тюрьме. Я хочу удочерить ее. У нее будет моя фамилия. Наша фамилия.

— Понятно. — Джаст пристально смотрел на него и Дженну, потом пожал плечами. — Ну, это совсем другое дело, ведь так? — он закурил сигарету. — Тогда отлично. Ты хочешь воспитывать свою сестру? Какой же ты чудной парень. Впрочем, ты всегда таким был.

— Откуда ты знаешь, Джаст? — спокойно спросил Джастин. — Ты ведь не жил со мной.

Ты не заставишь меня чувствовать себя виноватым, сын. Я сам был ребенком, когда ты родился. И мне едва исполнилось двадцать, когда появился твой брат. А потом я лишился твоей мамы. — Он замолчал на минуту. — Как я мог заботиться о двух малышах?

— Ты дашь разрешение официально удочерить Дженну?

— Конечно. Если этого хочет Линда. Раз ты обещаешь, что у ребенка останется моя фамилия, то я согласен.

Почему это имело значение для Джаста? Джастин хотел спросить, но не был уверен, что ответ отца понравится ему.

— Хорошо. — Джастину показалось, что больше он ни секунды не сможет находиться в этой комнате. — Пошли, Лаура.

— Даже не скажешь «спасибо»? — спросил Джаст, изобразив обиду.

Джастин открыл рот, борясь с самим собой. В конце концов он вежливо кивнул:

— Спасибо. Тебе принесут подписать необходимые документы.

— Ты не сказал, чем зарабатываешь на жизнь, сынок. — Джаст встал и проводил их до двери. — Чем ты занимаешься?

Плотоядный взгляд его отца говорил о том, что это не просто любопытство.

— Я учитель, — лаконично ответил Джастин. Надежда в глазах мужчины исчезла.

— Понятно. В университете?

— Нет. У десятилетних детей.

— Ох. Платят не много, да?

— Да. Раз ты теперь такой преуспевающий, будешь посылать Дженне материальную помощь?

Его отец быстро открыл дверь:

— Прости уж. Если ты удочеряешь ребенка, то удочеряй и не требуй с меня никакой материальной помощи.

Джастин глубоко вздохнул, как только они вышли на свежий воздух.

— Слава богу, он согласился. Не знаю, смог бы я еще раз к нему прийти. Надеюсь, процесс удочерения не затянется.

— Он даже не выяснил, есть ли у тебя жена или дети, есть ли у тебя дом, сможешь ли ты обеспечить ребенка. Неужели ему совсем неважно, что будет с его дочерью?

— Я говорил тебе, какой он, — сказал Джастин. — По крайней мере ее матери это важно. Может, она и не в состоянии позаботиться о своей дочери, но она ее любит.

— Может быть… — Лаура остановилась.

— Что?

— Ну, я хотела предложить тебе время от времени брать с собой Дженну на встречу с Линдой, но это не мое дело.

Джастин кивнул.

— Это будет хорошо, — согласился он. Они шли обратно к машине Лауры.

Ты слышала? — спросил он, когда они свернули за угол. — Он разрешил удочерить Дженну только при условии, что у нее будет его фамилия.

— Да, слышала. С завтрашнего же дня тебе надо заняться этим делом, — сказала Лаура. — Связаться с социальными службами, найти юриста я в твоем распоряжении, если хочешь, но, может быть, ты решишь нанять специалиста. Постарайся добиться удочерения как можно скорее. Прежде чем Джаст захочет выманить у тебя круглую сумму.

Джастин кивнул.

— Ну, хоть одна часть дела сделана.

Они ехали по городу молча. Перед возвращением домой заехали в ресторан быстрого питания, чтобы поужинать, и ужинали тоже молча. Лаура не пыталась завести разговор. Джастину надо было остаться наедине со своими мыслями.

— Ну, — сказала она, когда они подошли к квартире Джастина, — увидимся завтра после работы. Удачи. Позвони мне, если что.

Джастин схватил ее за руку, когда она уже собиралась уходить.

— Ты ничего не забыла?

Нет, Лаура не забыла, что обещала ему поцелуй. Это вертелось у нее в голове всю дорогу домой.

— О, ты прав. — Она отдала ему упаковку с памперсами Дженны. — Теперь можешь идти. Спокойной ночи.

— Я так не думаю.

Она сделала наивные глаза, но, когда он притянул ее к себе, ухмылка выдала ее.

— Так ты дразнишь меня? Притворяешься, что забыла о нашем соглашении? — Одной рукой он держал ее, а другой — детское сиденье. — У тебя же есть ключ от моей квартиры?

— Да.

— Тогда открой дверь. У меня руки заняты.

— Боишься, что я сбегу?

— Еще как.

Она открыла дверь и улыбнулась, когда Джастин затащил ее в квартиру. Он захлопнул дверь, положил сиденье на пол и прижал Лауру к стене.

— Вот так лучше. Не хотелось, чтобы соседи увидели.

В комнате стояла тишина, только малышка что-то лепетала рядом и слышалось его дыхание. Джастин был так близко. Лауру обдало теплом, когда их глаза встретились. Его жаркий взгляд стер ухмылку с ее лица. Она не поняла, что прошептала его имя, пока он не улыбнулся и не прошептал ее имя в ответ. Горячее тело Джастина прижималось к ней, его губы были нежными, но настойчивыми…

Им помешала Дженна: ее тихое лопотанье стала сменяться плачем.

— Лаура… — шептал Джастин в ухо Лауры. Она уткнулась носом ему в шею и поняла, что… влюблена.

Господи!

— Мне… надо идти… — пробормотала Лаура, отталкивая его обеими руками. — Завтра на работу. Надо поспать, — она схватилась за ручку и распахнула дверь.

— Не слишком нагружай себя на работе, — сказал он, когда она уходила, оставляя с ним свое сердце и даже забыв попрощаться с Дженной.

Когда Лаура ложилась в постель, она услышала, как включился душ с другой стороны стены. И через несколько секунд до нее донеслось пение Джастина. Она закрыла лицо подушкой, чтобы громко не рассмеяться от его дурашливой импровизированной серенады, сочиненной в ее честь.

 

ГЛАВА ВОСЬМАЯ

В понедельник около полудня в офис Лауры ворвался человек. Она испуганно подскочила и с изумлением поняла, что это Джастин. Он стоял, сжав кулаки, вид у него был разъяренный. Определенно что-то случилось.

— Джастин? — Лаура оглядела его, в надежде увидеть Дженну. — Что ты здесь делаешь? Где Дженна?

Джастин оперся кулаками о стену, а потом начал с силой колотить по ней.

— Они забрали ее, Лаура, — с отчаянием проговорил он, прислонившись головой к стене. — Они отняли у меня Дженну.

Сердце Лауры заколотилось. Она подбежала к Джастину и схватила его за руку.

— Как? Кто? Кто забрал Дженну?

Он не отвечал. Она сильнее сжала его руку и почти закричала:

— Скажи мне, Джастин! Что случилось?

— Социальная служба. Я пошел к ним сегодня утром, а они забрали у меня Дженну. Ее временно отдали в детский дом.

— О, Джастин, — Лаура обняла его, — мне очень жаль.

Джастин стоял скрестив руки на груди.

— Давай поговорим, Джастин. Расскажи мне обо всем. Ты брал с собой адвоката? — Она вздохнула. — Я не должна была отпускать тебя одного. Надо было пойти вместе.

Он помотал головой.

— Никакого адвоката. Я не думал, что он мне понадобится, по крайней мере так скоро. Они держали меня почти два часа, задавали всевозможные вопросы, а потом отправили домой одного. — Он выругался. — Идиот, пошел без адвоката. За всю свою жизнь так ничему и не научился!

— Что они сказали? Почему они ее забрали? Джастин начал трясти головой, как будто отказывался разговаривать.

— Джастин, если ты мне все расскажешь, я смогу в этом разобраться. Я знаю юридическую сторону подобных дел. Ты ее брат. Как они могли это сделать?

— Они узнали меня, — вдруг сказал он.

— Что ты имеешь в виду?

Я не был послушным ребенком, Лаура. Работница социальной службы, которой частенько приходилось иметь со мной дело, говорила, что я «несчастье всей ее жизни». — Он подошел к окну и начал нервно постукивать пальцами по стеклу. — И угадай, что случилось? Она все еще работает там. И все еще помнит, как я испачкал сиденье ее машины арахисовой пастой.

— Но при чем тут ее обида и случай с Дженной?

Джастин пожал плечами.

— Скажи это им. Они забрали мою сестру.

— Где она? Что с ней будет дальше?

— Они сказали, что временно отдадут ее в детский дом, пока во всем не разберутся. И они не сказали мне, сколько времени это займет.

— Мне следовало этого ожидать, — пробормотала Лаура. — Я должна была подготовить тебя к такой возможности. Извини.

Он подошел к ней вплотную.

— Что значит, тебе следовало этого ожидать? Ты знала, что такое может случиться? Знала и позволила мне отвезти ее к ним?

— Джастин, другого выбора не было. Если бы ты не пошел, рано или поздно они бы явились сами и забрали Дженну. И тогда у тебя не было бы возможности вернуть ее. Но мне следовало бы сказать тебе, что это будет не просто, даже если ты ее брат.

Джастин начал расхаживать по комнате.

— Объясни мне. В чем проблема? Какие у меня шансы? Что мне надо сделать, чтобы ее вернули?

— Проблема в том, что обычно одинокому мужчине с трудом удается оформить удочерение. И еще дело в возрасте Дженны. На таких маленьких детей очень большой спрос, множество бездетных супружеских пар мечтают о младенце, поэтому ее намного проще отдать такой паре.

— Я ее брат! — Джастин ударил кулаком по столу. — Ее брат! Как они могут отдать Дженну незнакомцам, когда у нее уже есть семья?

Лаура потянулась и взяла его за руку.

— Я на твоей стороне, не забывай. Джастин с минуту смотрел на нее.

— Извини.

— Ты одинокий мужчина, — повторила Лаура. — А эта система ориентирована на семью, на женатую пару, чтобы у усыновленного ребенка были и отец, и мать. Но не отчаивайся. Всегда есть выход. Твое заявление уже у них, и скоро нам дадут знать об их решении. — Она заколебалась. — Ты же не… устраивал там сцену? Не говорил, что ты думаешь о социальной службе?

— Конечно, нет. Я был так вежлив и учтив, что у меня лицо чуть не затекло от постоянных улыбок.

— Это хорошо. Это превосходно.

— А если мою просьбу отвергнут, что тогда? Могу я подать апелляционную жалобу?

— Конечно, можешь. Расслабься, Джастин. Чтобы что-то получилось, надо сохранять спокойствие.

Наконец Джастин сел на стул и потер руками лицо.

— Хорошо. Успокаиваюсь. Мы с этим справимся.

— Да. Я сделаю все возможное, чтобы помочь. Не теряй надежды.

Джастин с минуту смотрел в пол, потом поднял голову и, к ее изумлению, улыбнулся.

— Что бы я без тебя делал! — Он протянул ей руку. — Иди сюда.

Она приблизилась к нему.

— Что такое?

— Мне нужно отвлечься. Кроме того, могу поспорить, тебя еще никто не целовал на работе.

Внутри у нее все задрожало, особенно тогда его руки обвили ее и она поняла, что сидит у него на коленях. Она обняла Джастина за шею и нежно прикусила его нижнюю губу. Это было так вкусно. И от него так приятно пахло. И у него были шоколадные глаза.

О да, похоже, она глубоко влипла.

— Должна тебе признаться, я испытываю искушение. Но что, если мой начальник увидит, чем я занимаюсь у себя в офисе?

— Скажи ему, что тебя пленили.

Так оно и было, потому что через несколько мгновений после его поцелуя она совсем забыла, что находится на работе и что ее сотрудники в соседней комнате. Она была нужна ему. Й он был нужен ей.

Никто не помешал им, но внезапный и пронзительный звук телефонного звонка заставил Лауру соскочить с его колен.

Как раз вовремя, поняла она, увидев, что рубашка Джастина почти вся расстегнута. Лаура поправила свою блузку и в испуге откашлялась.

— Мы с тобой всегда находим самое подходящее время и место, — с ухмылкой сказал Джастин, читая ее мысли.

Лаура покачала головой и нажала кнопку на телефоне, чтобы переключить вызов другому оператору. В ближайшую пару минут она не в состоянии разговаривать.

Джастин поднялся.

— Я пойду. Ты можешь рекомендовать мне каких-нибудь юристов? Может быть, специалистов по удочерению?

— Конечно. Подожди минутку.

Она быстро составила небольшой список и вручила его Джастину. Он поблагодарил ее, поцеловал в щеку и пошел к двери.

Лаура раскрыла рот от изумления и подбежала к нему.

— Ты не можешь пойти по этому зданию в таком виде! — И она начала застегивать пуговицы на его рубашке и заправлять ее обратно в джинсы. Потом поправила ему воротник и встала на цыпочки, чтобы рукой причесать волосы. — Вот, — сказала Лаура, осмотрев его с головы до ног. — Больше ты не выглядишь так, словно тебя несколько часов насиловали на моем столе.

Джастин засмеялся. Потом положил руку ей на затылок и поцеловал ее так нежно, что она чуть не расплакалась.

— Спасибо, Лаура. Давай поужинаем сегодня у меня, хорошо? Открой дверь своим ключом, когда придешь домой.

— Хорошо, — прошептала Лаура. Она смотрела, как он шел к лифту и исчез внутри, потом закрыла дверь и прислонилась к стене.

Была ли она пленена?

О да. Ее сердце определенно пленили.

Возвращаться домой с работы намного приятнее, зная, что тебя кто-то ждет. Подниматься вверх по ступеням было легко. Она предостерегала себя от всех этих романтических фантазий — прежде всего надо было думать о Дженне, — но после тех поцелуев у нее в офисе и после того, как она поняла, что он завладел ее сердцем, это было нелегко.

Джастин сидел перед компьютером, выискивая в Интернете правила удочерения и вердикты суда. Лаура положила руки ему на плечи и нежно сказала:

— Привет. Как ты?

Джастин пожал плечами и на миг положил свою руку поверх ее.

— В нетерпении. И обеспокоен. Я звонил нескольким юристам из твоего списка, но пока никого не нанял. Боялся, что найму не того человека.

Не волнуйся, Джастин. Мы постараемся разобраться с этим. — Ее голос не звучал слишком оптимистично, потому что ей было трудно притворяться. Даже если Джастин в итоге и удочерит Дженну, даже если он просто получит разрешение на удочерение, этот процесс может занять месяцы. А то и годы.

Джастин уставился в потолок, нахмурив брови.

— Я тут подумал… Удочерение не было бы проблемой, если бы я был женат, ведь так? Как ее брат, да еще женатый, я почти сразу вернул бы ее?

Лаура взяла стул, села рядом и кивнула.

— Это было бы совсем другое дело. Ты бы мог доказать, что у тебя надежная семейная жизнь, плюс ты ее кровный родственник.

— Хорошо. — Джастин нагнулся, облокотившись на клавиатуру и закрыв лицо руками. — Так я и сделаю.

— Сделаешь что?

— Я женюсь. Если это единственный способ вернуть Дженну, я женюсь.

Она уставилась на него.

— Ты серьезно?

— Да. Если так надо…

Хорошо, что она успела сесть. Он что, шутит? Или разыгрывает ее?

— Понятно, — выдавила она. — Уже выбрал себе жену?

Он повернулся к ней, в глазах его читалось волнение.

— Лаура… Я знаю, ты тоже ее любишь. Если бы мы поженились…

Кровь прилила к голове Лауры, в ушах у нее застучало.

— Что ты пытаешься этим сказать? — с трудом произнесла она.

— Я знаю, что многого прошу. Можно заключить брак только на время. Только пока все не разрешится и мы не будем уверены, что ее не отнимут.

— Я? Ты хочешь жениться на мне?

— Всего на несколько дней.

— На несколько дней?

Лаура представляла себе более романтичное предложение от мужчины, которого любила.

— Конечно, ведь это будет соглашение лишь из практических целей.

— Соглашение, — слабо повторила Лаура. Из практических целей. Они вместе оказались в этой ситуации, она убедила его, что поможет им с Дженной через это пройти, а теперь ее хотят использовать в практических целях.

Что на нее нашло, когда она возомнила, что между ними могут возникнуть более близкие отношения?

— Естественно, я не ожидаю, что ты будешь помогать мне воспитывать Дженну, — продолжал Джастин. — Вообще, было бы лучше, если бы ты не проводила с ней много времени, чтобы она сильно не скучала, когда ты будешь уходить.

Было бы лучше, чтобы она не проводила с ней много времени? Лаура с силой потянула себя за волосы, чтобы не закричать. К удивлению, ее голос был спокойным:

— Куда я буду уходить, Джастин? Я живу в соседней квартире.

— Думаю, мы переедем. В дом. Дженне нужен дворик, чтобы играть. И чтобы под ее ногами была травка, когда она начнет ходить.

— Переедем?

— Ну, только я и Дженна, — поспешил объяснить Джастин. — Когда все это завершится. Я не прошу тебя переехать с нами. Я и так слишком многое у тебя прошу. Мы останемся здесь, пока все не решится.

Только я и Дженна.

Конечно.

Лаура попыталась думать рационально. Джастин сосредоточился на том, что будет лучше для его сестренки. Он и понятия не имел, как жестоко звучали его слова.

— Это займет больше нескольких дней, — равнодушно сказала она. — Весь процесс может длиться до года.

— Ты отказываешься?

Лаура встала и начала ходить взад-вперед, массируя пальцами виски. Она не могла показать ему своего расстройства или тех глупых слез, которые наворачивались ей на глаза. Лаура быстро заморгала и сделала все возможное, чтобы ее голос звучал холодно и сдержанно.

— Ну, должна признаться, что это довольно неожиданное предложение.

— Я знаю, — пробормотал Джастин. — Ты бы хотела встретить мужчину, которого полюбила бы. Чтобы он преклонил пред тобою колено и предложил тебе кольцо, ради которого он работал в поте лица два года. В общем, долгая и счастливая жизнь — вместе и навсегда.

— Ну да, у меня действительно обычные девичьи фантазии. Взаимная любовь. Преклоненное колено, забавный старомодный жест. Дорогое кольцо — необязательно, но «вместе и навсегда» — да.

— Ладно, забудь об этом, Лаура. Я что-нибудь придумаю.

Она остановилась и изумленно уставилась на него. И, сделав нечеловеческое усилие, чтобы скрыть свои чувства, сказала с юмором:

— Забыть? Когда мне впервые делают предложение? Ни за что!

Она добилась результата. Выражение лица Джастина изменилось, он удивленно улыбнулся, а потом засмеялся.

Лаура повернулась к нему, упершись руками в бока. Нужно все нормально обсудить. Интересы Дженны превыше всего. Лаура согласится на это, она справится. Потом у нее будет много времени, чтобы зализывать раны.

— Хорошо, давай все обговорим. Как ты себе это мыслишь? Мы будем жить вместе?

— Полагаю, да, пока все не разрешится.

Какое-то время она молчала, потом коротко произнесла:

— Хорошо.

— Ты согласна? — Джастин пристально смотрел на Лауру, и глаза его становились все шире. Как ни странно, он казался испуганным. — Правда?

— Да. Я выйду за тебя замуж. Ради Дженны, — подчеркнула Лаура. — Я не оказываю тебе услугу, Джастин. Я делаю это ради твоей сестры. Если только ты не передумаешь к завтрашнему дню. Жениться — дело серьезное.

— Я не передумаю. Для Дженны я готов на все.

Лаура глубоко вздохнула, пытаясь успокоить чувство мучительного отчаяния, которое поднималось изнутри. Она не стала частью их жизни, с ней просто заключают соглашение.

Но почему в его глазах паника? Даже фиктивный брак, казалось, лишал его всех радостей жизни.

Она так ошиблась со своими надеждами!..

— Да. Ради Дженны. Мы поженимся ради нее.

— Как можно скорее? Лаура кивнула.

— Когда угодно.

— Хорошо. Тогда, может, в пятницу?

— В пятницу?

— Да. Я встречаюсь с социальной службой через неделю, поэтому хочу, чтобы мы поженились к концу этой недели. Пятница тебя устроит?

В пятницу она станет замужней женщиной.

— Нет проблем.

Лаура сидела в своей машине около дома ее родителей, пытаясь отложить неизбежное. С этого утра в ее сумочке лежало разрешение на вступление в брак. Получить его было легко — им обоим нужно было вместе явиться для регистрации. Теперь осталось только объяснить все ее родителям.

Наконец ее мама выглянула из окна и, заметив дочь, начала улыбаться и махать ей рукой. Лаура помахала в ответ, потом, несколько раз глубоко вздохнув, медленно отстегнула ремень безопасности и так же медленно вышла наружу.

Бет уже стояла в дверях.

— Лаура! Как приятно тебя видеть. — Она крепко ее обняла. — И еще раз с днем рождения, дорогая.

Точно. У нее сегодня день рождения. А она об этом ни разу и не вспомнила.

— Три раза за одну неделю мне удается тебя повидать. Должно быть, это рекорд. Твой начальник наконец решил, что лучше тебе быть живой, чем мертвой?

Лаура улыбнулась:

— Что-то вроде того. Привет, мама. А папа дома?

Нет. Он в магазине скобяных изделий. Должен вернуться к ужину. — Бет покачала головой, положив Лауре руку на плечо и заводя в дом. — Видишь ли, ни один из шести миллионов гвоздей в гараже не подходит, чтобы повесить нашу новую картину.

— Понятно. Ну, хорошо. Вообще-то, даже лучше, что здесь сейчас только ты. — Ее отцу было бы труднее согласиться с тем, что его дочь вступает в фиктивный брак. Пусть лучше сначала узнает мама.

Лаура потерла руки, бесцельно забрела на кухню, вышла обратно, прошлась по гостиной и потом направилась к своей бывшей спальне. Мама следовала за ней, все больше хмурясь от нарастающего беспокойства.

— Что-то не так, милая?

— Нет. — Лаура села на свою старую кровать, накрытую покрывалом. — Все в порядке. Но я должна кое-что тебе рассказать. — Она жестом предложила маме сесть. — Мама, я хочу, чтобы ты выслушала все до конца и не делала поспешных выводов, хорошо?

— Хорошо. — Бет уселась поудобнее и глубоко вздохнула. Она взяла руку Лауры. — Звучит серьезно, дорогая. Ты беременна?

— Нет.

— Тогда что случилось?

— Понимаешь… Это связано с Джастином. И с Дженной. Работники социальной службы забрали у него Дженну. Сейчас он пытается получить разрешение на ее удочерение. Его шансы намного возрастут, если он женится.

Понимаю… — осторожно ответила мама, которая, казалось, была еще не готова сделать поспешный вывод.

Лаура взяла себя в руки.

— Поэтому, мама, я собираюсь помочь ему.

— Но как?

— Я выйду за него замуж. Бет завизжала и обняла ее.

— Ты выходишь замуж! Это прекрасно, дорогая! Я поняла это, как только увидела его. Я тогда сказала твоему отцу: «Это мужчина для Лауры». Погоди, сейчас возьму ручку и бумагу. Надо записать планы. Ты выходишь замуж скоро, это из-за ребенка, да? Ничего, мы все немного сократим. В любом случае это будет чудесная свадьба. Так, где я оставила свой блокнот?

Господи! Поезд ушел. Ее мама рылась в ящике, напевая что-то. Лаура встала и дернула маму за руку, чтобы та снова села и обратила на нее внимание.

— Мама, послушай! Это ненастоящая свадьба. Просто необходимо, чтобы Джастину вернули ребенка.

Бет недоверчиво на нее посмотрела.

— Вы официально распишетесь?

— Да.

— И будете жить вместе?

— Да.

— И ты влюблена в него?

— Да… То есть нет!

Бет усмехнулась так, как может усмехнуться только мама.

— Попалась. Ты ему сказала?

— Конечно, нет.

— А как он?

— Он не влюблен в меня, если ты имеешь в виду это.

Бет махнула рукой, не обращая на нее внимания.

— Я видела, как он на тебя смотрел. Когда свадьба?

Лаура с облегчением вздохнула.

— Мы получили разрешение сегодня утром. Поженимся в пятницу.

Бет изогнула бровь.

— Давайте лучше в субботу. Мы не успеем всех пригласить.

— Нам не нужно никого приглашать, мама. Мы просто пойдем и распишемся, только мы вдвоем.

Ерунда. — Бет вскочила на ноги, услышав какой-то звук. — Твой отец вернулся. Пойдем ему расскажем! — Господи! — вздохнула Лаура, чуть ли не вползая в квартиру Джастина.

Джастин усмехнулся, наблюдая за тем, как она залезает к нему на диван и закутывает себя пледом.

— Кажется, тебе неплохо бы поесть немного мороженого, именинница.

— Да. И как можно больше. Есть шоколадный сироп?

Да. — Джастин исчез на кухне и через несколько минут появился с огромной тарелкой мороженого.

— Знаешь, Джастин, ты — самая большая угроза моей талии.

— Я пытаюсь превратить тебя из тощей в худенькую. Хватит жаловаться. — Он встал рядом с ней на колени и начал кормить ее мороженым. — Что случилось? Неудачный день на работе?

— Нет. Хуже. Я рассказала своим родителям. О том, что мы поженимся. — Мороженое было чудесным. Так же как и то, что ее кормили с ложечки.

— Понятно. И что, это было так плохо?

— Плохо, — захныкала она и открыла рот для очередной порции мороженого.

— Понятно. Они это не одобрили?

— В том-то все и дело. Считают, что мы женимся по любви. — Ей удалось произнести последнее слово с сарказмом.

— Разве ты не рассказала им о Дженне и о проблемах с удочерением?

Рассказала. Но это не произвело на них впечатления. Ты видел мою маму. Ты знаешь, какая она. Мама слушает избирательно. Она уже выбирает место на полке, куда поставит нашу свадебную фотографию.

— Она хочет, чтобы ты вышла замуж, даже за такого, как я?

Лаура прищурилась.

— А что с тобой не так?

— Вряд ли меня можно считать превосходным зятем.

— Ха! Мама тебя обожает. Это все из-за малышки. Мама представительница тех женщин, которые не могут сопротивляться виду мужчины с ребенком на плече. — Должно быть, эта слабость передавалась генетически. Неудивительно, что Лаура чувствовала влечение к Джастину. Это все ее гены.

Джастин поставил пустую тарелку на стол и сел напротив Лауры.

— Мне жаль. Хочешь, я с ними поговорю?

Лаура представила его в гостиной своих родителей, честно объясняющего им, что он не любит Лауру, просто она делает ему одолжение, за что он ей очень благодарен. Она представила своего отца, который смотрит на маму и спрашивает: «И ты говорила, что она влюблена в этого парня?»

— Нет, — вздохнула Лаура. — Не думаю, что это принесет пользу.

— Я могу что-нибудь сделать?

У него под глазами были синяки, и он выглядел более усталым от одной ночи без Дженны, чем от всех предыдущих бессонных ночей. Ему было тяжело пережить разлуку с сестрой. Лаура протянула руку к его щеке.

— Да.

— Что?

Ей так хотелось попросить его поцеловать ее. В карих глазах Джастина стоял вопрос. Она почти чувствовала его губы на своих губах, согревающие ее после холодного мороженого.

— Лаура? — Это был шепот, который все больше искушал ее, его глаза становились все более темными, и она прочла в них ответное желание. О чем ты думаешь?

О боже, как ей хотелось его поцеловать! Лаура влюбилась в него, но, если она будет продолжать в том же духе, он обо всем догадается.

Этого нельзя допустить. Им предстоит пройти через этот фиктивный брак без всяких осложнений. Следовательно, нужно соблюдать дистанцию. Их соглашение касалось не только ее и Джастина. В него вовлечен невинный ребенок. В общем, существует множество причин, по которым Лауре необходимо прятать от Джастина свои эмоции.

Она отвела взгляд и потянулась за тарелкой.

— О мороженом. Я думаю о мороженом. Можно мне еще порцию?

Джастин вышел на кухню. Он был озадачен. Ему казалось, что она хотела поцеловать его, но вместо этого она ткнула тарелкой ему в грудь и сказала, что все, что ей надо, это еще мороженого. Скоро их свадьба, а он так ни разу и не видел ее обнаженной… Черт, что за дурацкие мысли! — одернул себя Джастин.

Они делают это ради Дженны. Лауре идея женитьбы нравится не больше, чем ему. А ему эта идея совсем не нравится… ведь так? Джастин отнес тарелку обратно в гостиную.

Лаура красивая, подумал он, когда сел рядом с ней. И через несколько дней она станет его женой. Они смогут целовать и обнимать друг друга на законных основаниях и развлекаться даже в ванной, если захотят.

Если захотят.

Он вздохнул так громко, что это вывело Лауру из задумчивости.

— Что такое? — спросила она.

— Ничего. Просто думаю о свадьбе. Лаура кивнула:

— Это так странно, да?

Ее губы такие соблазнительные. Смотреть, как она ест мороженое, просто невыносимо. Джастин нагнулся вперед, взял в ладонь ее подбородок и начал согревать холодные губы, чувствуя вкус шоколада от мороженого. Сначала Лаура удивилась, но потом начала отвечать ему, и он содрогнулся от смешанного чувства облегчения и страстного желания, когда ее руки обвили его шею. Холодные губы постепенно согревались. Джастин пальцами чувствовал, как бьется пульс у нее на шее, чувствовал ее теплое плечо. Тепло… Горячо… Жарко…

Холодно!

Джастин вскрикнул и вскочил на ноги.

— Ой, прости! — Голос Лауры был испуганным. Я не хотела… Совсем забыла о мороженом. — Она схватила салфетку, лежавшую рядом, и потянулась. — Давай я…

— Нет! — воскликнул он, выхватывая из ее рук салфетку.

— Прости… — повторила она, сдерживаясь, чтобы не улыбнуться.

— Ничего страшного, — проворчал Джастин, направляясь в спальню, чтобы переодеться. Давно было пора принять холодный душ.

Но это было не так. Черт с ним, с мороженым! Больше всего Джастину хотелось продолжить то, чем они занимались минуту назад.

Но это нечестно. Лаура помогала ему выпутаться, она многим жертвовала ради него и его сестренки и меньше всего заслуживала того, чтобы он вносил сумятицу в ее жизнь. Конечно, между ними не раз пробегала искорка, но Лаура твердо решила, что выходит за него замуж ради Дженны, и только ради Дженны. И ему нужно помнить об этом.

Он выругался и вынул из шкафа чистую футболку. Его чувства к Лауре неуместны. Он у нее в долгу и должен сделать так, чтобы все прошло как можно более гладко и безболезненно.

Джастин прислонил голову к деревянной двери шкафа и на миг закрыл глаза. Лаура выходит за него замуж, и это означает, что он не может ее больше целовать…

Кажется, дело совсем запуталось.

От родителей Лауры скрыться не удалось. Несмотря на ее намерения держаться от них подальше, вечером в среду она вместе с Джастином стояла на ступенях их дома.

— Не беспокойся, — шепнула она ему, сжав его руку. — Я говорила тебе, что они в восторге от этой свадьбы и слушать не хотят о том, что все не по-настоящему. Не пытайся их переубедить. Это не сработает. Они думают, что мы влюблены, а ситуация с Дженной нас к этому подталкивает.

Джастин переминался с ноги на ногу и то и дело оборачивался, как будто намеревался сбежать.

— Вообще-то, это меня не успокаивает, — проворчал он. — Похоже, твой отец явится ко мне с пистолетом, как только мы разведемся.

«Не мог бы ты перестать говорить об этом разводе?» — чуть не закричала Лаура. Развод пугал ее больше, чем церемония в пятницу, когда она будет стоять рядом с Джастином, обещая вечно его любить и уважать.

Открылась дверь, и появился ее отец. Он с восторгом обнял их обоих: Из кухни прибежала мама в ореоле различных ароматов и тоже обняла их.

— Как я рада вас видеть! Вы здорово смотритесь вместе. Мы все так взволнованны.

— Все?

Лаура услышала, как Джастин тихонько застонал, когда их впихнули внутрь и они лицом к лицу столкнулись с братьями Лауры и их семьями. Он сильнее сжал ее руку и глубоко вздохнул.

Стив и Рой выглядели вовсе не так радостно, как ее родители.

— Свадьба ради удобства, да? — спросил Стив, глядя только на Джастина. — Что это такое?

Бет остановила его:

— Просто ребенок немного ускоряет события, вот и все. — Она повернулась к Джастину: — Как там малышка? — спросила она. — С ней все в порядке?

Джастин кивнул.

— Лаура убеждает меня, что с ней все хорошо и она в добрых руках. Я верю ей.

— Я кое с кем связалась, и мне удалось узнать, кто ее временная приемная семья, — добавила Лаура. — Им можно доверять. Она в надежных руках, даже в более надежных, чем когда была с нами.

Ее мама нахмурилась.

— Кто может быть более надежным, чем вы? Но я рада, что это хорошие люди. — Она взяла их за руки и повела в комнату для гостей. — Я целый день сидела у компьютера и облазила кучу свадебных сайтов. Я нашла столько всего интересного и хочу вам показать. Даже если у вас все происходит так быстро, свадьбу надо сделать запоминающейся.

— Мама! Я же сказала тебе — это ненастоящая свадьба. Мы делаем это только ради Дженны.

— Тогда ради Дженны взгляните на этот сайт. Вы же хотите, чтобы она любовалась свадебными фотографиями своих родителей и вздыхала оттого, какая красивая была ее мама. Как вам вот эта?

— Я не буду мамой Дженны.

— Видишь фату на этой фотографии? Разве не чудесная? Конечно, у меня осталось свое свадебное платье, можешь его примерить, если хочешь. Я уже позвонила преподобному Митчеллу, он был в восторге, услышав новость. В субботу в два. Он назначил время венчания в церкви, я заказала цветы и пригласила гостей. Только самых близких родственников. — Бет взяла кучу незапечатанных конвертов со стола и вручила их Джастину. — Вот приглашения для родственников с твоей стороны. Только впиши имена и раздай их, по почте они вовремя не дойдут.

— Мама! Не могу поверить…

Бет похлопала ее по плечу.

— Знаю, ты планировала скромную церемонию в городской ратуше. Но у меня куча свободного времени. И я займусь этим. Потом ты скажешь мне «спасибо».

— Я не могу…

— Ты хочешь неприятностей с социальной службой? Настоящая свадьба будет выглядеть намного убедительнее, — заметила ее мама. — Ничто так не докажет, что пара влюблена друг в друга, как венчание в церкви.

— Но…

Джастин обнял ее за плечо.

— Лаура… это правильно, и ничего страшного, что свадьба будет немного более пышная.

— Немного более пышная? Джастин, ты с ума сошел? Это ненастоящая свадьба! Нам нужно только подписать чертовы документы.

Ладонь Джастина соскользнула с ее плеча.

— Конечно. Ты права.

Лаура пристально на него посмотрела, потом взяла за руку.

— Мама, извини, мне нужно поговорить с моим… женихом.

Бет кивнула, и Лаура потащила Джастина в ванную.

— Джастин, ты не против?

— Не против чего?

— Всего этого! Не хочешь ли ты отложить свадьбу со всеми обрядами до того времени, когда будешь жениться на той, которую любишь и с которой хочешь прожить все оставшуюся жизнь?

Во время ее монолога Джастин качал головой.

— Для меня это не принципиально. Я не буду снова жениться, и если венчание в церкви поможет моему делу, я полностью за. — Он дотронулся до ее щеки. — Но я понимаю, что ты хочешь дождаться настоящей свадьбы, с любимым человеком. — Он сжал ее плечо. — Знаешь что, я поговорю с твоими родителями и попробую их убедить.

— Нет! — вздохнула она. Родители правы. Если характер их брака будет подвергаться сомнению, факт венчания в церкви может помочь. — Все будет хорошо. Если ты не против этого, то я тоже.

— Правда?

— Нет.

— Да.

Бет запланировала еще кое-что. После ужина Лаура стояла в родительской спальне, примеряя свадебное платье тридцатипятилетней давности. На несколько мгновений она почувствовала себя принцессой. Но потом очнулась. И начала плакать.

— Милая… о, нет. Погоди. — Бет начала расстегивать платье. — По-моему, тебе в нем очень хорошо. А может, ты предпочитаешь взять платье напрокат или купить?

— Н-нет, — икнула Лаура, и Бет вытерла ей слезы платочком. — Мне оно н-нравится. П-правда нравится.

— Дорогая, постарайся сдержать слезы, пока я снимаю платье. На нем не должно быть пятен.

— Ты даже не хочешь спросить меня, что случилось?

— Мне не надо спрашивать. Я знаю, в чем дело.

— Знаешь? — икнула Лаура. — А вот я — нет.

— Ты влюблена и выходишь замуж, но не уверена в чувствах своего будущего мужа. Тебе надо с ним поговорить.

— Понятно. Мне что, спросить его, любит ли он меня?

— Да. — Глаза Бет засверкали. — Но, конечно, не напрямую.

— Каким же, интересно, образом? Вбежать в горящее здание и посмотреть, спасет ли он меня?

— Но только не в этом платье. Лаура засмеялась.

— Мама, я всегда знала, что ты меня любишь.

Бет осторожно ее обняла, чтобы не помять наряд.

— Поговори с ним, Лаура. Я не хочу, чтобы ты выходила замуж в моем платье, если не уверена в том, что хочешь этого.

Поговорить с ним. Правильно.

Лаура кивнула маме. Она поговорит с Джастином. Завтра после работы. Ей нужно будет уладить одно дело со своим начальником, а потом она заставит Джастина выслушать ее.

Если Лаура собирается стать матерью Дженны — пусть только на один год, — она имеет право серьезно с ним поговорить.

 

ГЛАВА ДЕВЯТАЯ

— Можно нам побеседовать? Джастин посмотрел на нее мутным взглядом.

— О чем? — Его взгляд прояснился, как только он увидел выражение ее лица. Джастин встал и выпрямился. — Конечно. Давай побеседуем. А что случилось?

Она открыла рот, чтобы задать вопрос мягко и ненавязчиво, но вместо этого выпалила:

— Какой у нас будет брак, Джастин? Где мы будем жить? Здесь? В обеих наших квартирах?

Джастин выглянул в темное окно.

— Вообще-то я намереваюсь купить для нас дом. Но если ты не захочешь переезжать, я пойму. И подожду с переездом, пока мы… ну, до развода.

Лаура начинала впадать в истерику. Они еще не женаты, а он все чаще напоминает о разводе. Что это она делает? Почему продолжает мечтать о жизни с этим мужчиной, с его семьей? Ему не нужно никакого будущего с ней, ему просто необходима фиктивная жена на несколько месяцев.

— Лаура? Что случилось? Ты хочешь отступить?

— Нет, нет, я не отступаю. Я сказала, что сделаю это, и так и будет.

— Ты говоришь так, как будто отважно идешь на заклание. Я не хочу, чтобы ты жертвовала собой.

— Я просто нервничаю перед свадьбой.

— Я тебя не виню.

— Хорошо, еще один вопрос: что будет с моей работой?

— А что с ней?

— Ты ожидаешь, что я брошу ее, чтобы заботиться о Дженне?

Джастин с минуту пристально на нее смотрел, а потом уставился в потолок.

— Лаура, ты с ума сошла? Думаешь, что я хочу, чтобы ты бросила работу и стала кухаркой?

— Извини. Я просто хотела убедиться, что это не так.

— Почему для тебя так важна работа? Я понимаю, ты честолюбива, но мне кажется, ты впадаешь в крайность.

— Мне важно устроиться в жизни. Зарабатывать деньги.

— Деньги так важны для тебя?

— Конечно. У меня в семье их было не много. Родители не могли позволить себе отправить меня учиться в университет, но им помогли мои братья. Они многим жертвовали ради моего образования. И я никогда не смогу возместить им долгие годы лишений, но, может, смогу хоть как-то это компенсировать.

— Ты думаешь, что они ждут вознаграждения?

— Нет. Но если я начну преуспевать и получать хорошее жалованье, то смогу доказать им, что их усилия были не напрасны. Разве ты не понимаешь?

Он кивнул:

— Я понимаю.

— Я поговорила сегодня со своим начальником. Со следующего месяца я буду работать неполный рабочий день.

— Что? — спросил Джастин после долгого молчания. — Ты будешь что?

— Буду работать неполный рабочий день, — повторила она. — Все уже обсуждено. Я буду возвращаться домой в полдень. Поэтому я смогу присматривать за Дженной днем, а ты утром. С ней все время кто-то будет оставаться.

— Тебе не надо этого делать, Лаура. Не надо жертвовать своей карьерой.

— Никаких жертв. Я люблю ее и хочу быть с ней. Я могу позволить себе год поработать так.

— Но что будет, когда… — Джастин потер лицо руками и снова выглянул в окно. — О, черт, Лаура, я не могу тебе этого позволить.

Сердце ее опять защемило. Развод. Неизбежный развод. Он постоянно у него на уме.

— Но лучше уж любить, чем потерять, ведь так? — выпалила она.

Джастин мигом отошел от окна.

— Что ты имеешь в виду?

— Дженну. Ведь ты сам говорил, что переживаешь за ее чувства, если я все время буду уходить к себе домой, а с ней видеться только периодически?

— Да, говорил.

— Я не брошу ее, Джастин. Обещаю. Я буду уходить из ее жизни постепенно. Мы это решим. — Ей осталось задать только один вопрос. — И еще, Джастин… Мы будем спать в разных комнатах?

Джастин открыл рот И попытался что-то сказать, но начал заикаться. Он помолчал, а потом признался:

— Я с десяти лет ни разу не заикался.

Лаура чувствовала себя глупо. Конечно, Джастин и не ожидал, что они будут спать вместе. С какой стати? Минуту назад он говорил о разводе. Ну, подумаешь поцеловались пару раз. Это вовсе не означает, что у них должна быть настоящая первая брачная ночь. Ведь свадьба-то фиктивная!

— Ты спрашиваешь меня, будем ли мы… — Он потер рукой лоб. — Не могла бы ты по-другому сформулировать вопрос? Я не уверен, что понял его правильно.

Ничего она не станет повторять. Ни за что. Лаура помотала головой.

— Забудь об этом. Вся эта кутерьма со свадьбой плохо на меня действует.

Джастин прикусил губу. Потом пожал плечами.

— У тебя действительно появились какие-то странные мысли по поводу того, что я от тебя ожидаю. Я не думал, что ты прекратишь работать. И у меня в мыслях не было заявлять о своих супружеских правах в нашу брачную ночь.

— А почему нет?

Господи! Неужели она это спросила? Джастин уставился на нее.

— Что? Ты думаешь, нам лучше…

— Забудь.

Он схватил ее за руку, когда она попыталась пройти мимо, и притянул к себе.

Она положила голову ему на плечо, чувствуя себя глупо.

— Извини. Просто я сбита с толку. Не понимаю, что происходит. Я позволяю моей маме с ее романтическим свадебным планом забивать мне голову. Я всегда мечтала провести первую брачную ночь в постели своего мужа… Я просто теряю рассудок…

Лаура и дальше рассуждала бы об этом, если бы вдруг не обнаружила, что лежит на диване, а Джастин страстно целует ее.

Она играла воротником его рубашки. Джастин наконец ее отпустил, и ей удалось вдохнуть немного воздуха. Вдруг она почувствовала, что вся искрится счастьем, вместо того чтобы быть в полном замешательстве. Может, это и неразумно, если брать в расчет обстоятельства, но в его поцелуе было столько чувств, столько обещаний!..

— Знаешь, Джастин… это именно то, что делают супруги в своей общей спальне.

— Правильно. Поэтому совершенно не имеет значения, в браке мы или нет. — Он провел пальцем по ее щеке. — Как насчет такого плана: мы просто притворимся, что не поженились, и все будет отлично.

— Притворимся, что не поженились?

— Почему нет? Женитьба ради Дженны только усложняет все между нами. До этого у нас все было хорошо. Давай не позволим одной маленькой свадьбе вмешиваться в это.

Притвориться, что они не поженились? Интересная мысль.

— По-моему, ты самый изобретательный человек на свете.

— Спасибо.

Лаура улыбнулась. Теперь она чувствовала себя спокойно. Джастин прав: лучше вовсе не думать об этой свадьбе. Просто два человека вместе заботятся о маленьком ребенке.

Может быть, в процессе этого они влюбятся друг в друга. Сама Лаура уже влюбилась, и поцелуи Джастина тоже немало говорят о его чувствах. Не надо ей переживать. Все уладится само собой.

Она чувствовала горячее дыхание Джастина в своих волосах. Он гладил ее по спине, и все было замечательно. В субботу они поженятся, и ей даже не придется врать у алтаря. Она действительно его любит.

И, возможно, он начинает любить ее. Его разум мог пока этого не осознавать, но сердце, бьющееся все сильнее под ее ладонью, говорит совсем другое.

 

ГЛАВА ДЕСЯТАЯ

В пятницу днем Лаура взяла отгул, чтобы подготовиться к свадьбе, но вдруг обнаружила, что сидит на кухне у Джастина и ест горячий сэндвич с сыром, ветчиной и еще чем-то зеленым, что, вероятно, полезно для ее здоровья.

— Итак, — спросила она за едой, — какие приготовления нам еще осталось сделать? Разве моя мама не обо всем позаботилась?

Джастин пожал плечами.

— Кажется, обо всем. Может, тебе лучше позвонить ей и спросить, нужна ли наша помощь?

Тут зазвонил телефон, и Джастин вскочил на ноги, чтобы скорее ответить. Лаура продолжала есть сэндвич и удивляться тому, что она совсем не нервничает, хотя до ее свадьбы остается всего двадцать четыре часа.

Когда она повернулась к нему, Джастин уже закончил телефонный разговор.

— Джастин, я тут подумала. Я бы и вправду была не против переехать в дом с тобой и Дженной. Все равно я только снимаю эту квартиру.

Он не ответил.

— Джастин?

Он стоял с телефонной трубкой в руке и, кажется, ее не слышал.

— Джастин? Что случилось?

Лицо его стало мертвенно-бледным, и сердце Лауры бешено заколотилось.

Она встала, схватила его за ворот рубашки и начала трясти.

— Джастин! В чем дело? Что-то с Дженной, да? Что-то случилось с Дженной?

— Извини, — слабо сказал Джастин, кладя руку ей на кулачки. — С Дженной все в порядке, не волнуйся. Я просто очень удивлен. — Он сглотнул и наконец положил трубку. — Это была работница социальной службы. Та самая, моя старая знакомая. Мне возвращают Дженну. Официальные документы еще пока не готовы, но, поскольку я ее брат, поскольку у меня есть согласие обоих биологических родителей, я без проблем смогу получить разрешение на удочерение.

Лауру окатило волной радости.

— Джастин, это так здорово! — Она крепко его обняла. — Боже, какое облегчение.

Джастин широко улыбнулся.

— Ее вернут завтра утром.

Завтра. Лаура упала с небес на землю. У нее подкосились ноги.

Необходимость в свадьбе отпала.

Внезапно Джастин вскрикнул от радости. Он подхватил ее на руки и начал кружить по комнате, звонко целуя.

— Не могу поверить! Нам не придется жениться! Мне возвращают Дженну!

— Да, — сказала Лаура и улыбнулась, пытаясь отвести глаза. Она не имела права показывать слезы горечи и разочарования. — Тебе возвращают Дженну. Это замечательно.

Джастин отпустил ее.

— Мне возвращают Дженну, — повторил он.

— Поздравляю, Джастин. У вас все будет хорошо.

Она была больше не нужна. Ей нужно бы радоваться. Не только за Джастина и Дженну, но и за себя.

— Нам не придется жениться, — снова сказал Джастин, будто пытаясь убедить себя, что проблема закрыта.

— Да.

Лаура оглядела квартиру Джастина. Здесь было столько ее вещей. А собственная квартира всю эту неделю была практически нежилой.

Она постаралась улыбнуться Джастину.

— Думаю, мне лучше пойти домой. Надо рассказать маме об изменении планов. Я заберу с собой мои вещи. Они наводнили твою квартиру.

Джастин не ответил и еле заметно кивнул. Она обошла комнату, собирая свои вещи, которые переселились сюда за последнюю неделю.

Джастин наблюдал за ней, нахмурившись, но ничего не говорил. Наконец, когда все ее вещи были упакованы, Лаура взглянула на него.

— Вот и все, — сказала она. — Поразительно, сколько всякого хлама я с собой притащила, да?

Джастин нахмурился еще сильнее. О чем он думает? Но вместо того, чтобы спросить, она пошла к входной двери, где обнаружила сверток, который принесла вчера из магазина.

Ее свадебный подарок Джастину Та вещь, на которую теперь ей не хотелось смотреть.

— Мне пора, — сказала она, подбирая маленький пакет и кладя его в кучу с остальными ее вещами. — Надо позвонить маме и сообщить, что все отменяется. Ведь стольких людей придется обзвонить.

— Лаура… — Он шагнул к «ей. — А нам нужно все отменять?

Сердце Лауры на секунду перестало биться.

— Что ты имеешь в виду? — выдавила она.

Джастин пожал плечами.

— Не знаю… Все уже запланировано. Я просто подумал… может быть, нам действительно лучше пожениться…

Лаура застонала. Это задело ее еще сильнее, чем первое предложение. Теперь он боится перспективы воспитывать ребенка в одиночку? Ему нужна ее помощь? Или он хочет обезопасить себя на случай, если возникнут проблемы с властями?

— Зачем? — еле выговорила она. — Потому что Дженне нужна мама?

— Нет. Потому что мне нужна ты.

Лаура покачала головой, чувствуя себя утомленной.

— Нет, я не нужна тебе, Джастин, — сказала она. — Может быть, ты сейчас так думаешь, потому что мы с тобой оказались в сложной ситуации, но это не так. Ты научишься быть отцом-одиночкой. Будет трудно, но ты справишься. И однажды встретишь женщину, которую полюбишь, и она полюбит тебя, и ты захочешь жениться по-настоящему, а не просто ради удобства.

Лаура гордилась своим поведением. Ни одна слезинка, угрожающая выявить ее чувства, не пролилась. Почему она вообще так несчастна? Она ничего не теряет. Джастин никогда ей не принадлежал. И он не собирается забрать свою сестру и уйти из ее жизни. Они будут общаться. Может быть. По крайней мере какое-то время.

Она отвернулась и взяла свои пакеты. Заколебалась из-за маленького свертка из магазина. Отдать его ему или нет? Свадьба отменена, и подарок теперь неуместен. Но, с другой стороны, было самое время его отдать. Джастину предстоит стать отцом-одиночкой. Лаура перестала сомневаться и вручила ему сверток:

— Вот. Я купила это тебе.

Джастин уставился на нее так, как будто никогда в жизни не получал подарков.

— Что это?

— Подарок.

— Мне? Но почему? Лаура пожала плечами.

— Это должно было быть моим свадебным подарком тебе. А поскольку свадьбы не будет, ты можешь получить его сейчас.

Джастин все еще с изумлением на нее смотрел, не беря сверток.

— У меня рука устает, Джастин. Возьми его, пожалуйста. Я просто хотела тебе это подарить.

Наконец Джастин взял сверток. Лаура уже не была уверена, правильно ли поступила. Она ждала, пока он его откроет.

Джастин осторожно покрутил сверток в руках и начал медленно снимать упаковочную бумагу. Наконец упаковка была снята.

— Ну? — спросила Лаура после повисшей паузы. — Что ты думаешь? — Он не ответил, а она смущенно переминалась с ноги на ногу. — Джастин, это всего лишь плюшевый мишка, а не противотанковое ружье.

Джастин, держа мишку обеими руками, перевел взгляд на нее.

— Ты купила мне плюшевого медвежонка… Его улыбка была слабой, но теплой. — Ты помнила, да? Ведь я говорил, что у меня никогда его не было. — Он потрогал голову медвежонка и погладил его мягкие уши. — Не могу поверить, что ты это сделала.

— Я увидела его. Он напоминал мне тебя. Такой же милый и немного нахмуренный. Я подумала, пусть он у тебя будет. Ты можешь давать его поиграть Дженне.

Джастин запустил пальцы ей в волосы и притянул ее к себе для поцелуя, который закончился прежде, чем она осознала, что он начался.

— Нет. У Дженны есть свои мишки. А этот мой. — Он снова ее поцеловал. — Спасибо.

— Пожалуйста.

Его глаза выражали множество чувств. Радость, облегчение, свободу, ощущение чуда. И все из-за одного плюшевого мишки? Джастин потерся носом об ее нос.

— Так ты думаешь, что я милый, да?

На ее губах промелькнула улыбка, потому что она тоже начала ощущать чудо.

— Но, естественно, в стиле мачо на мотоцикле.

— Ну, конечно.

Третий поцелуй в течение одной минуты. Плюшевый мишка сидел теперь на столе рядом с ними, а Лаура наслаждалась прикосновениями рук Джастина к ее шее.

— Спасибо, — прошептал он возле ее губ. — Я надеюсь, ты не против того, что я тебя целую. Это все мишка виноват. Если я перестану тебя целовать, то начну плакать как ребенок, а я бы этого не хотел. Мачо так не делают.

Я не против поцелуев, — пробормотала Лауpa в ответ, прижимаясь к нему. — Я бы не хотела, чтобы ты терял этот мужественный образ. А то еще вдруг продашь мотоцикл.

— Ни за что. А для чего, ты думаешь, я купил тебе тот шлем? Я мог бы продать мотоцикл и купить вместо него большую машину, но я не расстанусь с ним, пока ты не согласишься прокатиться со мной.

Его поцелуи были очень возбуждающими. Короткими, но нежными и любящими, и то, как он гладил ее волосы, заставляло Лауру чувствовать себя единственным желанным объектом в его вселенной. Ничто теперь не казалось невозможным — даже поездка на мотоцикле.

— Ты можешь меня уговорить, — допустила она, — если пообещаешь, что будешь осторожен.

— Я всегда осторожен. Я бы не допустил, чтобы что-то с тобой случилось.

Их поцелуи выходили из-под контроля. Но этого-то Лаура и хотела. Она улыбнулась и еще сильнее прижалась к нему.

Вдруг он отпрянул от нее и схватил ее за руку.

— Отлично. Пошли.

— Что? Куда?

В полном недоумении Лаура и не заметила, как Джастин вывел ее из квартиры и потащил вниз по ступенькам. Он привел ее к мотоциклу, надел на нее шлем и усадил сзади себя. Лаура обняла Джастина и прислонила голову к его спине.

Все оказалось не так уж ужасно. Спина Джастина была теплой и сильной, и, несмотря на большую скорость, Лаура чувствовала себя в безопасности.

— Я люблю тебя, Джастин, — пробормотала она, сжимая руки на его поясе, уверенная в том, что он ее не слышит.

К ее удивлению, Джастин тотчас же снизил скорость, и Лаура выглянула из-за его плеча, чтобы посмотреть, что случилось.

— Что ты сказала? — услышала она голос Джастина у себя в ухе.

Несколько секунд Лаура молчала, потом глубоко вздохнула и проговорила дрожащим голосом:

— Джастин, пожалуйста, скажи мне, что в этих шлемах нет встроенных микрофонов.

Мотоцикл свернул с улицы на небольшую дорожку, ведущую в лес.

— Конечно, есть.

— Ох.

— Да.

— Я этого не знала.

— Конечно, не знала, — усмехнулся он.

— Я бы не сказала… того, что сказала, — смутилась Лаура.

Мотоцикл остановился. Джастин спрыгнул с него, снял шлем с себя и с Лауры и взял ее за руку. Он усмехнулся и потащил ее в лес.

— Куда мы идем?

— Увидишь. Пошли.

Он что, решил проигнорировать ее слова? Подумал, что они ничего не значат?

Они шли под сенью деревьев, и молчание нарушалось лишь шелестом сухих листьев у них под ногами. Тропинка заросла кустарником. Джастин шагал впереди, отпуская ее руку, только чтобы отодвигать ветки у них на пути. Солнечный свет просачивался сквозь верхушки деревьев.

Наконец они дошли до лужайки. На земле мелькали разноцветные осенние листья, но тепло было почти летнее.

Джастин сел на траву и потянул Лауру к себе. Она только начала устраиваться поудобнее, как оказалась лежащей на спине.

— Джастин?.. — проговорила она, когда он опустился на нее сверху, закрывая собой солнечный свет. Взгляд его был теплым и нежным.

— Скажи мне это снова, — попросил он. — На этот раз зная наверняка, что я услышу.

Лаура закрыла глаза.

— Нет.

Она почувствовала его губы на своих губах.

— Пожалуйста, — шепнул Джастин ей на ухо, и она улыбнулась, потому что надежда на то, что все будет хорошо, внезапно переросла в уверенность. Она запустила пальцы в его волосы и произнесла:

— Я уже говорила, а ты нет. Знаешь, такие вещи идут парами.

Джастин перестал ее целовать, и она увидела, что он смотрит на нее с деланым страхом.

— Ты права. Не хотелось бы нарушать космическое равновесие.

— Вот именно.

Его пальцы начали расстегивать пуговицы на ее рубашке. Она лениво попыталась сопротивляться.

Джастин усмехнулся и расстегнул последнюю пуговицу.

— Ну как? Сказать мне это сейчас или после того, как я сделаю с тобой кое-что, не передаваемое словами?

— Насколько не передаваемое? — спросила Лаура севшим голосом, так как внезапно оказалась без рубашки, а пальцы Джастина уже возились с верхней пуговицей ее джинсов. — Что ты делаешь?

Джастин был спокоен и совсем не торопился, хотя уже снял с нее и рубашку, и джинсы. Она пристально на него посмотрела.

— Джастин, по-моему, ты собирался мне кое-что сказать…

— Ух ты! Вот это послание!

Он читал надписи на ее нижнем белье. Сегодня на ней было то самое белье с французскими надписями.

Лаура схватила свою отброшенную в сторону рубашку, чтобы прикрыться. Лучше бы она купила что-нибудь без надписей.

— Ты говоришь по-французски?

— Не совсем так. Я могу немного читать по-французски.

— Хорошо. Тогда о чем здесь говорится? — Она зажмурила глаза, про себя взмолившись о том, чтобы это не было слишком пошлым.

— Здесь говорится… ох… дай-ка я еще раз взгляну. — И он потянул за рубашку, которая скрывала материал с надписями. — Эй, отпусти, мне надо посмотреть.

— Ты уже посмотрел. Просто скажи мне, о чем это?

— Знаешь, перевод — очень сложная штука. Нужно тщательно изучить текст, исследовать каждый нюанс оригинального значения. Это целая наука.

Ухмыльнувшись, Лаура позволила ему убрать с нее одежду и внимательнее изучить надписи. Сосредоточенно нахмурившись, он проводил пальцами по буквам.

— Давай посмотрим…

Лаура целых двадцать секунд ждала комментариев к его исследованию.

— Ну? О чем здесь говорится?

— Кажется, это цитата из Библии. Она легонько стукнула его.

— Джастин, о чем она?

— Ну, здесь что-то о покинутой надежде. — Джастин трясся от беззвучного смеха. — Надеюсь, это не родители тебе купили?

— Нет, конечно! — Лаура шлепнула его по плечу. — И это не из Библии, это Данте, невежа ты эдакий.

— О!

— Кроме того, если бы моим родителям пришлось выбирать цитату для моего нижнего белья, они бы выбрали «плодитесь и размножайтесь». Они очень хотят иметь много внуков.

— Гм. Скоро у них будет Дженна.

— Ах вот как! Ты случайно не пренебрегаешь некоторыми формальностями?

— Ты согласилась выйти за меня замуж. Разве они не воспримут Дженну как свою внучку?

— Конечно, воспримут. Восприняли бы, — поправила она себя. — Они будут в восторге. То есть были бы в восторге. Они давно ждут маленькую внучку.

— И я думаю, однажды Дженна может стать тетей.

— Тетей?

— Знаю. Звучит странно.

— Джастин, ты хочешь мне что-то сказать?

— Я влюблен.

— Наконец-то! — воскликнула Лаура. Она толкнула Джастина и перевернула его на спину, а сама уселась сверху. — Близко, но не точно. Скажи это, или я начну тебя щекотать.

Его глаза расширились.

— Только не это! Я всю жизнь боялся щекотки.

— Вот и отлично.

Ее пальцы начали медленно двигаться от его головы к груди, но Джастин выкрутился и схватил обе ее руки.

— Я люблю тебя.

— Ты это говоришь только потому, что я чуть не начала тебя щекотать.

— Нет. Я люблю тебя.

В этот раз он говорил весьма серьезно.

— Вот теперь я тебе верю.

Джастин смотрел на нее, щурясь от солнца.

— Я не мог сказать тебе раньше. Думал, ты только ради Дженны согласилась выйти за меня.

— А я думала, что это ты делаешь все только ради Дженны, — мягко проговорила она. — Меня ты совсем не брал в расчет. Даже хотел переехать.

— Прости. Я думал, что защищал тебя. Я даже не хотел замечать, что мог тебя потерять. — Джастин притянул ее к себе и нежно поцеловал. — Но сейчас все хорошо, ведь так? — прошептал он. — Все хорошо?

— Да. Все замечательно.

Он улыбнулся и убрал волосы с ее глаз.

— А как тебе мой мотоцикл?

— Было весело, — призналась Лаура. — Я очень хочу еще прокатиться. — Она начала играть пуговицами на его рубашке, лениво расстегивая их одну за другой. — Интересно, что скажет моя мама?

— Ничего особенного. Ее изначальное мнение никак не изменится, да и свадьба все еще назначена на завтра.

Рука Лауры замерла.

— Да?

Он погладил ее по щеке и поцеловал.

— А разве нет? Ты выйдешь за меня замуж? Завтра?

Третье предложение за одну неделю, но оно больше не заставляло Лауру кричать от отчаяния. Она нагнулась и нежно его поцеловала.

— Да.

— Ты знаешь, у нас появятся трудности, ведь с нами будет Дженна. Ты уверена, что готова стать матерью?

— Нет, не уверена, — призналась она. — Так же как и ты не уверен, что готов стать отцом. Но мы справимся.

— Мы будем семьей.

Тепло разлилось по всему ее телу.

— Да. Семьей.

— У меня никогда раньше такого не было. Джастин нахмурился, и Лаура провела пальцем по его лбу.

— Не волнуйся. Все будет прекрасно.

— Я так люблю этого ребенка, — сказал он. — Я никогда никого не любил, кроме Бена. А теперь я люблю тебя и Дженну. Как думаешь, мое бедное сердце справится с этим?

Она улыбнулась и поцеловала его в грудь.

— Обещаю: каждый раз, когда оно заболит, я буду его целовать.