Ликер не помогал уснуть. Даже если Сеиту удавалось задремать, его мучили кошмары. Когда он решил бежать из России, он думал, что это его собственное приключение, но, очевидно, сильно ошибался. Это затронуло жизнь сначала одной, а потом и другой молодой женщины. Теперь две женщины зависели от него и от его решений.

От Мюрвет он втайне ждал помощи в том, чтобы приспособиться к обществу, обычаям и нравам принявшей его страны, но она была ребенком, так что Сеиту самому приходилось играть роль учителя. Она все еще находилась под влиянием семьи, связывавшая ее с матерью пуповина оставалась. Она изводила Сеита своей ревностью, своей плаксивостью.

Шура, с другой стороны, была единственной нитью, связывающей его с родной Россией, с его шальной молодостью, с его ярким прошлым. Она была единственным свидетелем любви, полной фантастической страсти, ран и сердечной боли. Теперь все быстро менялось. Присутствие Шуры не избавляло от тоски по Родине, а любви Мюрвет не доставало, чтобы он почувствовал себя дома. Он женился на этой маленькой девочке и сделал ее своим спутником в кысмет, своей судьбе. С другой стороны, женщина, которая присоединилась к нему на берегах Алушты, чтобы отправиться в незнакомые земли, сделала это только ради их взаимной любви. Она приняла все тяготы без единой жалобы. Столь велика была ее любовь, что она даже приняла позор женитьбы Сеита на другой, как бы сильно это ее ни ранило. Сладкая, прекрасная, верная, жертвенная Шура, она навсегда останется самой особенной женщиной в его жизни, той, кто заслуживает все счастье мира, к сожалению, ускользнувшее от нее здесь, в Стамбуле. Может быть, они были бы счастливее в Париже или в Нью-Йорке, о чем они говорили так много раз. Это могло бы стать их общим планом, но теперь, когда он был связан семьей и ребенком, наибольшее, что он мог сделать, – это протянуть ей руку помощи, чтобы помочь перебраться в Париж. Сам не имея такой возможности, он решил помочь ей достичь этой цели.

Сеит был уверен в правильности своего решения. Он вылез из постели осторожно, чтобы не разбудить Мюрвет. Он оделся, вышел из дома и отправился в сторону Бейоглу.

* * *

Первые лучи солнца проникли в спальню. Москитная сетка над латунной кроватью была раздвинута, покрывало лежало на полу. Сатиновые шторы, тумбочка, зеркало, духи, нитка жемчуга – все в комнате приобретало очертания и цвет.

Светловолосый мужчина повернулся и посмотрел на женщину, спавшую рядом с ним. Он приподнялся на локте, чтобы поцеловать ее волосы. Он тронул пальцами ее спину и слегка погладил ее, осторожно, чтобы не разбудить. Сколько времени прошло с тех пор, как он встретил эту восхитительную и изысканную женщину? Шесть месяцев или восемь?

Женщина, которую он нашел здесь, в Стамбуле, давала ему не просто сексуальное удовлетворение, на что он рассчитывал, а ощущения, о которых он даже не мечтал, она стала наваждением. Он был захвачен грустью в ее смехе, болью в ее теплоте, ее благородством.

Ему было пора уходить. Он не знал, сможет ли когда-нибудь еще вернуться в Стамбул. Мысль об окончательном расставании с Шурой возмутила его. Он притронулся к ней и ждал, пока она откроет глаза. Еще не до конца проснувшись, она сказала по-французски тихим голосом:

– Бонжур, Ален.

Она положила свою руку на его руку, обнимавшую ее за талию, но, заметив выражение на лице, замерла в ожидании. Молодой человек поцеловал ее ладонь и начал задумчиво говорить:

– Шура…

– Да?

– Ты хочешь поехать со мной в Париж?

– Зачем?

– Ты одинока здесь, а я не хочу расставаться с тобой.

– Я не одинока, здесь Валентина. У меня много друзей.

– Валентина замужем за твоим старым другом, не так ли?

Шура подняла обнимавшую ее руку мужчины своими нежными пальцами и повернула его обручальное кольцо. На ее лице отразилась боль ребенка, рану которого потревожили вновь.

– А во Франции я не буду одинока? Скажи мне, какая разница?

Ее глаза рассматривали белые тюлевые занавески над кроватью, как будто пытаясь рассмотреть что-то невидимое. Она медленно продолжила:

– Я приговорена к пожизненному одиночеству. Неважно, где я. Я давно приняла это решение, и я готова к последствиям. Не беспокойся обо мне.

– Да, но я не хочу расставаться с тобой, Шура. Ты же знаешь, я люблю тебя больше, чем кольцо на своем пальце.

– Не надо, Ален, не жалей меня. Ты не должен мне ничего, у тебя есть жена и дети, к которым ты должен вернуться. Кто знает, если когда-нибудь дорога приведет тебя сюда, может быть, мы сможем увидеться. Как говорят турки, кысмет.

– Ты все еще любишь его, правда?

– Люблю? Я не знаю, я уже забыла, где границы любви. Сеит был всем, что я любила. Кисловодск, заснеженные сосны, звон бубенчиков и колокольчиков, я все это видела в Сеите. Это больше, чем любовь, это как нуждаться в кислороде для дыхания. Ален, ты никогда этого не поймешь. Он для меня как живой образ страны, которую я никогда больше не увижу. Даже если я не могу видеть его каждый день – знать, что он жив, дышать воздухом одного города, ходить по тем же местам для меня достаточно, поверь. Он – моя Россия в Стамбуле.

Ален притянул ее ближе к себе. Он смотрел в ее наполненные слезами глаза и видел в них грусть. Да, он знал, что она говорит правду.

– Смотри, дорогая, я не настаиваю, чтобы ты покинула это место насовсем. Давай поедем в путешествие. Поверь мне, я знаю, что Сеит значит для тебя, но ты должна дать мне шанс.

Когда он увидел, что она все еще смотрит на его обручальное кольцо, он покачал головой:

– Кольцо ничего не значит, мы с женой не виделись уже шесть лет. Я решу эту проблему, как только вернусь. Она хотела развода, а я противился, чтобы сплетни не мешали моему продвижению на торговом флоте.

– Что теперь изменилось?

– Многое! Теперь в моей жизни есть ты, и тебя я хочу сохранить. Черт с ним.

Он попытался снять кольцо, собираясь выбросить его, но не смог.

– К черту!

Шура перехватила его руку и поцеловала.

– Ален, пожалуйста, хватит. Нельзя решить проблему, выбросив кольцо. Вещи, которые проникают в наши тела и души, не исчезают так просто. Давай сменим тему и насладимся оставшимся временем.

Ален не знал, что еще сказать, чтобы убедить женщину, которую он так желал. Он склонился к ее грустному лицу и поцеловал в губы.

– Время уходит, а я еще совсем не насытился тобой.

Он поцеловал ее снова.

Через десять минут он был уже одет в свою форму, чемодан стоял у двери. Он обнял ее в последний раз:

– Моя любимая, не забывай, как я люблю тебя.

– Я тоже люблю тебя, но иначе.

– Я понимаю, посмотрим.

– До свидания, Ален.

Ален быстро вышел и спустился по ступенькам. Он несколько раз оборачивался и смотрел на Шуру, которая следила за ним с лестницы. Затем, после того как дверь в комнату захлопнулась, он ускорил шаги. В этот момент он почти столкнулся с другим мужчиной, который поднимался вверх с той же поспешностью, с какой он спускался.

Двое остановились и посмотрели друг на друга. Ален узнал Сеита. Он узнал в нем человека, из-за которого Шура не могла уехать. Его взгляд, его вид, его самоуверенные манеры производили даже большее впечатление, чем на фотографии.

«Кто этот светловолосый человек в форме, который выходит из квартиры Шуры с чемоданом так рано утром?» – как молния, сверкнуло в голове Сеита. Он знал, что Валентина вышла замуж и Шура жила одна. Человек, который выходит из дома женщины рано утром, может означать только одно. Кровь ударила Сеиту в голову, он потерял контроль над собой. Незнакомец тем временем исчез на улице.

Сеит стремительно взбежал по лестнице, прыгая через ступеньки. Женщина, о которой он думал всю ночь, жила с другим. Он подбежал к ее двери, кипя и задыхаясь.

Шура смотрела в окно, как Ален уходит. Она думала о нем. Она могла полюбить его. Может быть, полюбила. Она всегда думала о Париже, но не могла уехать так далеко от Сеита. Ее мысли прервал стук в дверь. Он, должно быть, забыл что-то, подумала она, побежав к двери, но замерла, открыв ее. Ее сердце подскочило. Мужчина ее жизни, мужчина, за которым бы она пошла куда угодно, согласилась бы на любые тяготы, был здесь.

– Сеит!

Она внезапно увидела искры в его глазах. Он вошел, не говоря ни слова. Шура не понимала, что случилось. Сеит захлопнул дверь. Он схватил ее за плечи и потряс ее:

– Что это за глупости, кто этот человек?

– Остановись, Сеит, ты делаешь мне больно.

– Скажи мне, кто это был? Как давно вы вместе? О нет, давай я скажу тебе. Это тот, с которым вы были вместе в ту ночь, когда ты впервые покинула меня и исчезла, правда? Я не был женат тогда, помнишь? Говори! Пока я ждал тебя, ты трахалась с этим ублюдком, да?

Он больше не мог сдерживать себя, он обезумел.

– Что будет теперь, когда твой любовник уехал? Ты будешь со мной или есть еще кто-нибудь на горизонте? Говори.

Шура не верила своим ушам. Она застыла, потом заплакала. И это говорил ей человек, которого она любила, человек, которому она отдала всю свою жизнь? Это было несправедливо.

Она пыталась вырваться:

– Сеит, пожалуйста, послушай меня.

Ее мольбы не помогли. Внезапно она почувствовала тяжесть его ладоней на щеках. Одну за другой он давал ей пощечины. Ее кожа пылала огнем, лицо распухло. Она рухнула прямо на пол.

Сеит не мог поверить, что ударил ее. Он упал на колени. Он смотрел на нее в надежде, что с ней все в порядке. Он отвел ее волосы, чтобы увидеть лицо. К своему ужасу, он понял, что ее губы кровоточили, на щеках остались следы пощечин. Она тихо плакала. Сеит, вне себя от стыда за сделанное, обнял ее со слезами на глазах:

– Прости меня, Шурочка, поверь, я не знаю, что на меня нашло. Я не мог сдержаться. Я, должно быть, с ума сошел. Я не должен был так делать. Господи! Я обезумел.

Шура чувствовала, как ее сердце разбилось и осыпается кусочек за кусочком.

– Не надо извиняться, Сеит. Ты прав, я провела эту ночь с ним, и другие ночи тоже.

Она встала и пошла в ванную. Сеит последовал за ней до спальни, увидел разметанную постель, использованные полотенца в ванной. Каждый вдох наполнял его легкие запахом мужского одеколона. Почему он выбрал этот самый день, чтобы прийти сюда? Должно быть, это была последняя шутка, которую судьба, кысмет, сыграла, чтобы разлучить их.

Шура вернулась, придерживая на щеке влажное полотенце, и села на край кровати.

– Может, пойдем сядем в гостиной?

Шура не пошевелилась. Она сказала:

– Можешь сесть, где хочешь.

– Шура, послушай, нам надо поговорить.

– О чем нам говорить, Сеит?

– Шура, Шурочка моя, пожалуйста, прости меня за то, что сейчас случилось. Я знаю, это трудно, но, по крайней мере, постарайся. Я здесь потому, что…

Шура посмотрела на него с таким холодным выражением, что он не закончил фразу. Затем прошептал:

– Все равно… Я встретил твоего мужчину на лестнице. Кто это? Как давно ты его знаешь?

– Ален, капитан, я встретила его семь или восемь месяцев назад.

– Он тебя любит?

Шура вопросительно взглянула на него:

– Ты правда хочешь услышать ответ на этот вопрос?

Сеит сказал ей тихим голосом:

– Да, скажи мне, он любит тебя?

– Он говорит, что любит.

– А ты, ты любишь его?

Шура начала плакать:

– Сеит, ты мужчина, которого я люблю. Я люблю тебя, любимый, разве ты не знаешь?

Он взял ее за руку и поднес к своим губам:

– Шура моя, моя любимая Шурочка, я не гожусь для тебя… как сильно этот человек любит тебя?

Шура пожала плечами и сказала:

– Он хочет увезти меня.

– Когда он уезжает?

– Корабль уходит сегодня после обеда.

Он встал и мягко потянул ее за руку:

– Пойдем, собирайся, ты тоже уезжаешь.

– Я, куда?

Он сел рядом с ней и заговорил, глядя ей в глаза. В его голосе слышалась обреченность.

– Да, Шурочка, ты должна идти с человеком, который любит тебя.

Шура почти закричала:

– Нет, ты не можешь отослать меня.

– Ты должна сделать это для себя, любимая.

– Нет, если бы я хотела сделать это для себя, я бы давно это сделала, я же говорила тебе, я не хочу.

– Ты собираешься прожить так всю свою жизнь? Дожидаясь человека, который может прийти или не прийти, и, когда он не приходит, подавлять свое одиночество в компании других? До скольки лет ты собираешься жить так? Кем ты будешь через десять лет или через двадцать?

Шура уткнулась лицом в подушку и зарыдала. Она колотила по подушке, мотая головой из стороны в сторону, отвергая все, что он говорил.

Сеит встал рядом с ней на колени и взял за плечи. Он погладил ее волосы. С их последней встречи она подрезала их короче, ее золотые волосы теперь доставали мягкими локонами ей только до плеч. Он пропустил ее шелковистые волосы сквозь пальцы. Их счастье тоже протекло между пальцами. Он ласково сказал:

– Шурочка, ты очень важна для меня. Прошло много времени, все изменилось, но мы столько пережили вместе. Долгое время ты была только моей. Что стало с нами? Почему мы делаем больно друг другу? Как мы разделились? Я не знаю. Единственное, что я знаю, это то, что я хочу сделать, чтобы тебе было хорошо. Ты должна организовать свою жизнь, выйти замуж, иметь детей. Мы оба должны убежать от нашего прошлого и жить нашей новой жизнью, поверь мне, любимая, где бы ты ни была, ты будешь моей половиной до конца моей жизни и даже после того.

Шура хранила молчание. Она повернулась, посмотрела на Сеита любящим, но безнадежным взглядом и упала, отказываясь принять свою судьбу. Ее глаза все еще были полны слез. Он держалась руками за единственного мужчину, которого любила в своей жизни, и прижимала его к себе, обнимая изо всех сил. Сеит тоже устал от жизни, которую вел, и от непоправимых ошибок, которые сделал. Он обвил руками ее стройное тело и крепко сжал. Они оба тихо плакали на плечах друг друга. Потом они легли на постель в том же положении. Они не двигались и не говорили долгое время, заполняя друг друга теплом своих тел. Как быстро пробежало время! Год назад они даже представить не могли, что такое произойдет, но теперь прощались друг с другом.

Сеит прошептал, уткнувшись в ее волосы:

– Прости меня, любимая.

Шура ответила между всхлипываниями:

– Ты тоже прости меня, милый… Сможем ли мы свидеться снова когда-то?

Сеит понял, что в том лекарстве, которое он предлагал Шуре, он искал собственное спасение.

– Почему бы и нет? Знали ли мы, что встретимся в Москве семь лет назад? Может быть, судьба приготовила нам еще один сюрприз.

– Я бы хотела быть сейчас в Москве.

Сеит подумал о предстоящем отъезде любимой. Как он вынесет жизнь без нее? Их глаза были уже полны тоски. Они обнялись снова, на этот раз крепко, и начали целоваться, как безумные.

Когда объятия Сеита ослабли, Шура выскользнула из его рук, пошла в ванную. Они не разговаривали. Шура молча собиралась в дорогу. Она вымылась, подобрала подходящую для поездки одежду. Она напудрила лицо и нанесла пастельного цвета помаду. Сеит сидел в углу комнаты, с восхищением следя за ней. Она упаковала свои чемоданы, надела синюю юбку, жакет и подходящие туфли, затем надела шляпку с шелковыми лентами на свои золотые волосы и закрепила их заколками.

Он следил за ней влюбленными глазами. С какой готовностью и самообладанием она собиралась в путешествие, которое наверняка станет поворотной точкой в ее жизни. Но не то ли хладнокровие было на ее лице, когда она покидала Новороссийск и когда она тайно пробралась на лодку Татоглу, покидавшую Крым под огнем большевиков?

Сеит встал, подошел к ней и погладил ее щеки:

– Синее так идет тебе, ты просто как та маленькая девочка, которую я встретил тогда, зимой 1916-го.

Шура попыталась улыбнуться:

– Помнишь, Сеит, что ты сказал мне, когда показал на купидонов у фонтана той ночью?

– Очень хорошо помню, любимая.

– Можешь сказать мне это сейчас?

– Конечно.

– Тогда скажи, я знаю, это ничего не изменит, но все равно хочу это услышать.

Сеит взял ее за руки, прижался к ее губам в долгом поцелуе и прошептал:

– Ты знаешь, я хотел бы быть как они, застыть, обнимая и целуя тебя. Тогда мы могли бы вечно обнимать и целовать друг друга.

Шура с трудом сдерживалась. Она вытерла глаза, высвободилась из его рук, взяла свой редикюль, перчатки, в последний раз осмотрела комнату и пошла к двери. Она превращалась в другого человека. Она уже не была женщиной, которая плакала по любви последние два часа. Она шла к своей новой жизни с грустью, но уверенно.

По дороге экипаж остановился у Валентины. Шура выбежала и вернулась с сестрой через десять минут. Они приехали к причалу за два часа до отправления судна.

Сеит передал сумки носильщику и сказал ему следовать за ними. Он провел Шуру мимо билетного контроля. Дежурный офицер крикнул им, что на корабль нельзя, но Сеит повернулся и сказал человеку, что он не пассажир, а она – жена капитана. Человек дал им сопровождающего и отправил на мостик.

Когда они постучались в дверь капитанской каюты, Ален работал с картой.

– Входите.

Молодой сопровождающий просунул голову в дверь и объявил:

– Капитан, ваша жена здесь, сир.

– Моя жена?

Его глаза широко распахнулись. Перед ним стоял мужчина, которого он видел несколько часов назад на лестнице. Он держал Шуру за руку и подталкивал ее в каюту. Он говорил на безупречном французском:

– Я отправляю ее с вами только при условии, что вы женитесь на ней. Вы должны пообещать мне это прямо сейчас.

Ален посмотрел на Шуру влюбленными глазами. То, что ему не удалось, удалось этому человеку по имени Сеит. Он привел женщину, которую Ален любил. Он был тронут всем этим, но главное, что Шура была здесь. С чувством благодарности он протянул руку Сеиту:

– Я торжественно обещаю вам это, месье Эминов.

Сеит был удивлен, услышав, как человек назвал его имя. Он повернулся к Шуре, вопросительно глядя на нее.

– Я хочу верить вам, потому что я хочу, чтобы она забыла все страдания и была очень счастлива. Она – особенная, – сказал Сеит.

Ален понял, что Шуру и Сеита связывают не только любовь, но более глубокие узы. Он без колебаний сказал:

– Я очень люблю ее, месье, но, поверьте, я не знаю, примет ли она мою любовь.

– Что вы имеете в виду?

– Я не знаю, как вы сумели привести ее сюда. Я пытался сам убедить ее, но безуспешно.

Сеит выглядел озадаченным. Ален с кривой улыбкой сказал: – Она уже решила остаться с вами.

В горле Сеита пересохло. Как несправедлив был он с ней. Что он мог сказать, чтобы она простила его? Он посмотрел на Шуру с любовью и восхищением.

Сеит крепко пожал руку капитана. Он продолжил:

– Это главная причина для вас сделать ее счастливой.

И прошептал:

– Прощай, Шурочка!

Она ответила:

– Прощай, Сеит.

По пути к пирсу Сеит обернулся. Лица, которое он хотел увидеть, не было. Выйдя на улицу, он почувствовал замешательство. Он достиг некоторого мира внутри, но его сердце болело, и его душа ужасно терзалась. Порвал ли он уже со своим прошлым? Он оставлял там половину своей жизни, своей памяти, своей великой любви… от него осталась лишь половина того, чем он был раньше. Жизнь его души и его воспоминания были на судне, отправлявшемся во Францию. Его маленькая Шурочка уезжала. Он уже тосковал по ней. Он знал очень хорошо, что в ее отсутствие его страдания усилятся. Он чувствовал то же самое, когда остался в Санкт-Петербурге в возрасте двенадцати лет. Теперь он был взрослым мужчиной, но его одиночество не уменьшилось. Он услышал гудок парохода. Он прошептал:

– Прощай, любимая моя!

Как только Сеит ушел, Ален с любовью обнял Шуру. Он прошептал ей на ухо:

– Все будет замечательно, дорогая. Я сделаю тебя очень счастливой.

Затем он позвал юнгу, дал ему багаж Шуры:

– Ты, должно быть, устала, дорогая, иди в каюту, располагайся и отдохни немного. Я присоединюсь к тебе, когда мы отплывем и ляжем на курс.

Шура вытерла слезы, пытаясь одновременно улыбнуться. Она легко прикоснулась к его щекам губами и последовала в каюту за мальчиком.

Подойдя к каюте, она услышала пронзительный звук пароходного гудка, раздавшийся три раза подряд. Корабль дал задний ход, отправляясь. Она больше не плакала. Она была похожа на изгнанницу, смирившуюся с судьбой. Она выглянула в иллюминатор. Они покидали порт. Она открыла свой чемодан, оставила его на кровати, вышла из каюты и нашла дорогу на верхнюю палубу, где уже собралось большинство пассажиров. Было нехолодно, но она чувствовала, как мороз пробирает ее. Она нашла тихое место и оперлась на поручни. Сине-зеленые волны Босфора бежали под кораблем, разлетаясь пеной. На мгновение она подумала слиться с синей глубиной внизу, но быстро отбросила такое малодушие. Что такая глупость решит?

Она отвела взгляд от волн и начала рассматривать берег. Не так ли они покидали Крым?

Когда корабль огибал мыс Сарайбурну у дворца Топкапы и пристани Сиркеджи, она вспоминала день, когда они с Сеитом прибыли в Стамбул и сходили в том же месте, с которого отплывали сегодня.

Она надеялась, что увидит Сеита на берегу. Затем снег закрыл все. Высокие древние сосны под снегом стали белыми. Она увидела себя на вершине покрытой снегом горы, ждущей с раскрытыми руками человека, скачущего к ней на коне. Сеит подскакал к ней, схватил ее за талию и поднял на своего коня, она крепко прижалась к нему. Они полетели над снежными холмами. Она слышала звон колоколов церкви в Кисловодске, смешивавшийся со звоном бубенчиков на тройках. Валентина, должно быть, играет Чайковского. Татьяна в белом танцует на пуантах под белыми соснами. Все люди, которых она любила и по которым тосковала, появились перед ней, затем Сеит мягко опустил ее на пушистый снег и исчез между соснами.

Силуэт дворца Топкапы и стройные минареты мечетей за ним задрожали в ее глазах. Соборы Москвы, широкие проспекты с огнями на перекрестках сменили Стамбул, скрывшийся в тумане. Затем она посмотрела назад, на Босфор. Как близко Стамбул к России. Она будто бы впервые покидала свою страну и свой народ. Она задрожала. Холод одиночества пробирал ее до костей. Она плакала. Ее слова тонули в плеске волн:

– Прощай, моя Россия, прощай, Сеит, моя единственная любовь, прощай…