Великий царь слушал проповеди Будды, посвященные отречению и внутренней гармонии. Ему захотелось заслужить одобрение Будды. Будда всегда носил с собой барабан. Ученики как-то спросили Его: «Учитель, зачем Ты держишь при себе этот барабан?» Будда ответил: «Я ударю в него в тот день, когда ко мне приблизится человек, приносящий величайшую жертву». Всем очень хотелось узнать, кто же будет этим человеком.

Царь, услышав об этих словах Будды, нагрузил на своих слонов груды сокровищ и отправился к Будде. Он хотел пожертвовать Ему эти богатства и заслужить Его благословение. На пути ему встретилась старая женщина, которая поклонилась царю и попросила: «Я очень голодна, не дашь ли ты мне что-нибудь поесть?» Царь вынул из корзины гранат и протянул ей. Старуха пошла с этим фруктом к Будде. Тем временем царь достиг ашрама Будды. Подведя к Будде слонов с сокровищами, царь ожидал, что раздастся барабанная дробь. Старуха, еле передвигая ноги, подошла к Будде и положила к Его ногам гранат. Будда принял его и тут же забил в барабан. Потрясенный царь обратился к Будде: «Свами, я пожертвовал тебе так много сокровищ, и твой барабан молчал, но ты застучал в него, когда тебе предложили всего лишь один плод. Разве это жертва?» Будда ответил: «О царь! Жертва не измеряется количеством, качество – вот что важно. Ты – царь, и естественно, что ты даришь золото. Но эта старая женщина, будучи очень голодна, не съела гранат, а пожертвовала его мне. Она могла бы утолить им свой голод. Можно ли представить себе большую жертву?»