— Алек, прекрати прожигать в нём дыру… Пожалуйста!
— А какого хрена он забыл в зале? Он же повар? Считается, что повар. Вот и пусть катится на свою кухню!
— Успокойся. Да тебя словно подменили с тех пор, как Магнус пришёл к нам.
— Глупости, Иззи. Просто я люблю порядок, а с его приходом всё тут встало с ног на голову. Ты сама не замечаешь?
— Ты преувеличиваешь.
— Уверена? Считаешь, что плейлист из Фрэнка Синатры и Кэти Перри — это нормально? Или его друзья, постоянно тусующиеся здесь? Или…
— Тише, Алек, на нас уже все оборачиваются.
— Ты вообще видела новое меню? Кокосовый мокко с перцем чили? Брауни с вишней и беконом? Мы предлагаем людям вкусно провести время или отравиться?
— Тише, братец, ну же. Хочешь привлечь внимание всех в этом зале?
— Как скажешь.
— Ой да ладно тебе, не дуйся.
— А он умеет по-другому, прекрасная Изабель?
— Тебя вообще сюда никто не звал, Бейн.
— А ты бы потише обсуждал мою скромную персону, Александр, я бы и внимания не обратил.
— Свали в закат… То есть уйди на кухню и не мозоль глаза.
— Туда и иду. Изабель, и как у такой прекрасной девушки, как ты, братом может быть такой грубиян?
* * *
— У нас сегодня аншлаг, все хотят попробовать новый брауни! Людям нравится, представляешь? Ну Алек, это же хорошо. Прекрати делать вид, что варишь кофе, ни одного заказа… Александр Лайтвуд!
— Отстань, Иззи… Если меня спросить, то я всё ещё не считаю, что Магнус делает всё правильно. И вообще, у нас третий столик весь день занят. И его друг, кажется, так и не собирается уходить.
— Ты отрицаешь очевидное. И Рафа никому не мешает.
— Рафа… И ты туда же?
— Алек, да ты ревнуешь что ли?
— Что? Вот ещё.
— Хм…
— Что хм?
— Да нет, ничего. У нас посетитель, иди прими заказ. Готова поспорить, что она хочет брауни.
* * *
— Александр, что ты тут делаешь? Мы закрылись двадцать минут назад.
— Могу спросить у тебя то же.
— Я работал над новым рецептом…
— Ещё над одним? Может хватит уже твоих экспериментов?
— Александр, тебе уже говорили, что ты очень сексуален, когда злишься?
— Бейн…
— Ладно-ладно, молчу. И вообще, если убрать твое предвзятое отношение, только скажи, что моя выпечка невкусная.
— Я не знаю.
— Что?
— Ты ко всему прочему ещё и глухой?
— Не глухой… Просто мне послышалось кое-что.
— Что я не пробовал то, что ты готовишь? Так тебе не послышалось, не волнуйся.
— Ничего себе. Удивлён. Мы должны это исправить!
— Даже не думай.
— О, я уже подумал, Александр. Жди здесь.
— Бейн, нет… Бейн!
— Не нервничай. Я и мой брауни уже здесь.
— Я не буду это пробовать. У меня нормальный вкус, понимаешь? Если брауни, то сладкий, если бекон, то с яичницей. Надо разграничивать.
— Скучно…
— Что?
— Да что ты непонятливый-то какой! Сочетание вкусов — вот что интересно. Это же как люди. Ты пробовал общаться с человеком, который весь настолько сладкий, что утомляет? Или скользкий и кислый, как лимон? Во всех нас есть плохое и хорошее. Сладкое, соленое, горькое…
— Прекрасная речь, Бейн. Но не впечатляет.
— Хорошо. Давай тогда так: тебя же бесит, когда я выхожу из кухни в зал? Попробуй, и я не буду делать этого целый день.
— Заманчиво… Но нет.
— Два дня?
— Нет.
— Три дня, и если тебе не понравится, то обещаю, что я не предложу мое новое блюдо в меню.
— Бейн… Идёт.
— Что ты сказал?
— Я сказал: хорошо. Давай сюда вилку.
— Держи. Да нет, бери сразу кусок побольше. Ты мне не веришь? Давай, Александр. Ещё побольше… Хорошо. А если тебе понравится, то ты идёшь со мной на свидание.
— Бе… Чт… Магнус!
— Сначала прожуй, а потом говори. И не хмурься. Чего ты ожидал?
Ой, не надо делать вид, что я тебе не интересен. Ты ревновал меня к Рафаэлю, я всё видел.
Жуй, Александр, не останавливайся.
Не думай о Рафе, мы с ним друзья с детства. Ему вообще Изабель приглянулась… Ну-ну-ну, не стоит рваться его убивать. Твоя сестра уже большая девочка.
О, посмотри-ка, ты всё съел и остался жив. Не отравился.
В сотый раз говорю: не хмурься, тебе не идёт.
Вау, ты умеешь улыбаться.
Тебе понравилось? Тебе правда понравилось?
* * *
— Что с тобой? Где ты пропадал всю ночь?
— Неважно, Из.
— Ты правда покраснел?
— Отстань. Изабель, у меня заслуженный перерыв. Дай мне лучше брауни.
— Алек… Ты заболел? Смотри, вон Магнус идёт. Опять не на кухне. Ты даже не злишься? Ты улыбаешься? Алек?