Чтобы высушить одежду, Лок включил обогреватель грузовика на всю катушку. Тай неторопливо и уверенно вел машину по извилистой дороге вдоль каньона. От падения на дно ущелья их отделял только хлипкий металлический барьер. Дождь продолжал лить, где-то над океаном сверкнула молния. Вода, прорезая овраги в высохшей земле, стекала с гор и выплескивалась на узкую дорогу.

Лок достал брезентовую сумку и начал в ней копаться. Через пару секунд он достал предмет, напоминающий черный гвоздезабивной пистолет или устройство для поиска проводов в стене — такие продаются в строительных магазинах.

Рейвен взглянула на устройство:

— Что это за штуковина?

— Она поможет вам пережить сегодняшний вечер. Это устройство отслеживания радиометок. Точнее, машинка для ввода под кожу электронного чипа, по которому мы вас найдем. Не волнуйтесь, вы его почти не почувствуете.

— А когда все закончится? Я начинала с того, что опасаюсь преследования, а заканчиваю чипом внутри, отслеживающим мой каждый шаг.

Лок начал заряжать чип в устройство.

— Не волнуйтесь, его легко извлечь.

Рейвен закрыла глаза.

— Ладно, давайте. Во мне бывали штуки и похуже.

Сам чип был крошечным — примерно пол на пол миллиметра и четверть миллиметра в толщину, то есть меньше рисового зернышка. Устройство вводило его под кожу. В этом месте мог остаться небольшой красный след или царапинка, и Лок решил ввести чип в основание шеи Рейвен, где его скроют волосы.

У этой технологии только один недостаток — Локу нужно оставаться на определенном расстоянии от чипа, иначе он потеряет сигнал. Похититель Кэрри наверняка станет высматривать, не преследуют ли его. Если Лок подберется слишком близко, похититель может психануть и убить Кэрри. Если дистанция будет слишком большой, Лок его потеряет. Сохранить жизнь Кэрри и Рейвен — все равно что удерживать рисовое зернышко на лезвии ножа.

— Поднимите волосы сзади, — попросил он Рейвен.

Она собрала рукой волосы и сдвинулась на сиденье, чтобы Лок хорошо видел ее шею. Он поднял устройство и приложил его к коже.

— На счет «три», ладно? — сказал он.

— Ладно, — ответила Рейвен.

— Раз, — произнес Лок и нажал на кнопку, вводя чип.

Она дернулась:

— Вы же сказали на счет «три».

— Соврал. Чем сильнее вы напрягаетесь, тем больнее, — пояснил он, когда она полезла ощупывать рукой маленькую красную точку.

— Не трите там, — сказал Лок, глядя на Тая.

Тот склонился над рулем, высматривая дорогу сквозь серебристые в свете фар струи дождя.

— Ничего, если я задам вопрос? — подала голос Рейвен.

Лок пожал плечами.

— А если вы не успеете найти меня вовремя? — спросила она.

Дождь серебрился на свету и исчезал в черной пустоте.