Разбудил меня холод. Тепло с моего живота исчезло, я попробовала натянуть на себя одеяло – но нащупала только пустоту. Толком не понимая, где нахожусь и что происходит, я подскочила, распахнула глаза…
Кей. Бонни. Комната Синей Бороды. Сорок ударов. Оргазм на троих. Воспоминания – вспышками, я заливаюсь жаром и осознаю, что сижу на полу голая. А Кей ведет Бонни (на его спину невозможно смотреть без ужаса – ссадины, вспухшие алые полосы, кровь) к постели, практически несет. Меня окатывает страхом: что с ним? Он потерял сознание? Ему плохо?
Не успев толком подумать, я вскочила, бросилась к ним – помочь хоть чем-то! И, помогая Кею уложить Бонни на кровать, поймала расфокусированный, как у пьяного, взгляд. Довольный и умиротворенный.
Упав животом на подушки, Бонни пробормотал что-то невнятное и отключился. А я перевела растерянный взгляд на Кея.
– А как же?..
Мне улыбнулись улыбкой кота, сожравшего целую стаю канареек в сметане, и кивнули на дверь:
– Прими душ и принеси влажные салфетки, под зеркалом лежат.
Без лишних слов я подхватила с пола измятый халат, вздохнула – не только измятый, но и в каких-то мокрых пятнах… нет, не надо уточнять, в каких именно! – и пошла в ванную. На себя я лучше смотреть не буду, вряд ли сейчас я похожа на леди.
Случайный взгляд в зеркало в ванной подтвердил опасения. Чумазая, растрепанная, помятая и довольная. Только канареечных перьев на морде не хватает!
Наскоро ополоснувшись и зализав зудящую ссадину на предплечье (кому надо было думать прежде, чем руки под плеть подставлять), нашла салфетки, завернулась в полотенце, а скомканный халат бросила в корзину. Мельком подумалось: не везет бирюзовому шелку. Второй раз мы втроем, и второй раз шелк превращается в тряпки. Джутовый мешок, что ли, завести, чтобы жаба не давила?
Когда я вернулась, Кей уже разделся (главное, вовремя!) и доставал что-то из шкафчика. Скальпель, спирт и огурец?
Нет, не угадала. Какая досада. Спирт и огурец сейчас были бы очень кстати!
Всего лишь тубу с заживляющим гелем и флакон, явно с чем-то обеззараживающим. Джентельменский набор доминанта.
На меня глянули мельком и с понимающей такой ухмылочкой. Видимо, подступающая истерика… нет, лучше «толком не начавшаяся истерика» на моем лице рисовалась ну очень явно. И ладно. И фиг с ней. Я просто сейчас займусь делом, и все как рукой снимет. И краснеть я тоже не буду!
Мы в четыре руки обтерли спящего Бонни. Надеюсь, что просто спящего, уж очень он был горячим. Без кровавых потеков все оказалось не так страшно, как мне казалось. Новый шрам, конечно, будет – но почти незаметный, кожа на правой лопатке лишь чуть рассечена. Ссадины… сейчас выглядит стремновато, но я точно знаю: через два-три дня и следа не останется. А кровь и вовсе из пореза на предплечье, короткого, но глубокого. Откуда он взялся?
На мой короткий вопросительный взгляд Кей ответил пожатием плеч: это точно не я. И поднялся с кровати, куда-то отошел.
Верю, что не он. В ножички они не играли. Я вообще в их комнате ничего колюще-режущего не увидела. Ну да ладно, мало ли где Бонни мог порезаться...
Поддавшись странному порыву, я поцеловала ранку, лизнула, нежно погладила Бонни по спутанным волосам. Безумно хотелось прижаться к нему, обнять руками и ногами. Но нельзя, ему будет больно. Он и так горячий, как в лихорадке, и губы пересохли. Кажется, у меня тоже.
– Спокойствие и минералка, моя леди, – в тоне Кея ласковая усмешка.
Сев рядом, он протянул мне бутылку воды. Пока я жадно пила, убрал прилипшую к щеке прядь за ухо, провел ладонью по шее, плечу – и взял за руку, поднес к губам.
– Жаль, я не умею рисовать. Ты сейчас такая… – он с улыбкой покачал головой. – Мадонна.
– Ты не сердишься, что я вмешалась? – не то чтобы я всерьез считала, что сердится, просто какой-то червячок подгрызал. Наверное, старая глупая привычка считать себя неуклюжей дурындой и стыдиться чуть ли ни всего, что делаю.
Но Никель Бессердечный вместо ответа просто притянул меня к себе, нежно поцеловал и уложил на постель, так и не выпустив из объятий. А мне подумалось: вот глупая. Если бы Кей не хотел, чтобы я вмешивалась, не стал бы мне все это показывать. Просто они с Бонни играли бы где-то еще, подальше от меня. Или хотя бы дверь запер и камеры отключил. Глупая, глупая я.
Я покаянно вздохнула и уютнее прижалась к нему спиной.
– Спи, моя умная колючка. Все хорошо.
Засыпая, я улыбалась. Кей обнимает меня, я держу за руку Бонни, Бонни во сне тоже улыбается. Все хорошо. Сейчас, завтра, всегда.
***
Мне снилось что-то солнечное и бесконечно прекрасное, вот только не помню, что именно. И с этим ощущением солнца и счастья я проснулась.
В полумраке комнаты Синей Бороды.
Одна.
Задавив мгновенную панику, я напомнила себе, что по утрам некоторые люди ходят на работу. Но тут же вспомнила, что сегодня – суббота, у некоторых людей выходной. Ну… наверное, они завтракают? Или принимают душ?
Сев на постели и подтянув одеяло (не помню, откуда оно взялось) до самой шеи, я прислушалась. Вода в ванной шумит?
Нет.
Ладно. Значит – завтракают. Или телевизор смотрят. Ну и что, что я ни разу не видела Кея перед телевизором? В гостиной есть, значит, кто-то пользуется…
Спокойно. Не паниковать. Надо умыться и пойти разведать, а для паники нет никаких оснований. Все хорошо. Раз Кей обещал – значит, все хорошо.
Повторяя это, как мантру, я приняла душ, взяла из шкафа рубашку – белую, льняную, судя по размеру и едва уловимому запаху «Кензо», принадлежащую Бонни. Можно было, конечно, пойти в свою спальню и одеться там, но мне просто хотелось его рубашку. Мы помирились, значит, уже можно.
Как же мне не хватало его эти чертовы три недели! И чего я такая упрямая дура…
Была упрямая, стала умная. И покладистая. И вообще милая няшечка. Как минимум до премьеры!
На душе посветлело, стоило вспомнить, что совсем скоро я услышу Бонни в роли Эсмеральдо. По-настоящему услышу. И буду знать, что он поет для меня. Счастье!
Вся такая сияющая я и пришла на террасу, откуда доносились аппетитные запахи и позвякивание посуды. На пороге чуть не столкнулась с Керри, выносившей пустой кувшин из-под сока.
– Вам кофе, мисс Роуз? – экономка была невозмутима, как сфинкс.
– Гляссе, пожалуйста, – а я улыбалась и любила весь мир без исключения.
До тех пор, пока не обнаружила, что за столом сидит один лишь Кей: он поднял взгляд от газеты (милая аристократическая привычка по утрам просматривать бумажную прессу) и одобрительно кивнул моему наряду. Второе кресло пустовало, прибор был нетронут. Третьего кресла не было вовсе.
На миг замерев в недоумении, я все же села, глубоко вдохнула, медленно выдохнула, и только после этого спросила:
– А где Бонни?
Кей пожал плечами:
– У себя в гостинице, наверное, – он смотрел на меня с каким-то странным выражением лица. Изучающим, что ли.
– Вот как…
Опустив взгляд, я потянулась за бокалом для сока. Кей без комментариев взялся за кувшин, налил мне. На несколько мгновений повисло молчание: я не знала, что сказать и как реагировать, а Кей не приходил мне на помощь. Почему – я не понимала. Я вообще не понимала, что происходит. Почему Бонни ушел? Ведь вчера ночью он звал меня, и я пришла. Он просил прощения – и я простила. Он хотел меня, и я… мы… ему было хорошо! Я не могла ошибиться!
Или могла?
Кей зашуршал газетой, я машинально подняла взгляд.
Он смотрел на меня, отложив газету, склонив голову набок и слегка улыбаясь. Воплощенное спокойствие. Мне захотелось его стукнуть. Но вместо этого я попросила, очень-очень вежливо:
– Объясни мне, что происходит.
– Если бы я сам знал. Но наверняка ничего ужасного.
– После вчерашнего Бонни ушел, и это нормально?.. – кажется, у меня руки дрожат.
– Вполне. Роуз, если ты хочешь узнать, что с ним – спроси у него. Это очень просто, поверь.
– Я?.. Но… он ничего не сказал, прежде чем уйти?
– Может, и сказал, но я спал и не слышал, – все с той же легчайшей иронией. Аристократ, мать его.
– И тебе все равно…
– С ним все в порядке, Маккензи оставил записку, что повез Бонни в гостиницу. Возможно, ему просто нужно побыть одному и немного подумать. Такое случается.
Случается. Ага. Сначала он зовет меня, умоляет о прощении – а получив, что хотел, сбегает в гостиницу, чтобы подумать. Ни слова, ни записки, ничего – просто сбежал. Прелестно. Просто прелестно!
– Что ж, надеюсь, он получит от размышлений максимум удовольствия. – Я улыбнулась Кею с его любимой аристократической непринужденностью. – Что там под крышкой, лосось?
– Лосось по-норвежски, как ты любишь.
Минут пятнадцать я вдумчиво завтракала, обсуждая с Кеем облачность и ветер на заливе. Мы пришли к выводу, что выходить на яхте не имеет смысла: за окном серо, мокро и ветрено. К тому же сегодня в Метрополитен дают «Риголетто», а мы еще ни разу не были в опере вместе.
Что ж. Вечером – опера, днем – бассейн, массаж… и роман. Я две недели не писала ни строчки, пора бы и честь знать.
Когда я уже отложила салфетку, показалось, Кей хочет что-то спросить. Но он промолчал. И хорошо. Потому что я знала, что он спросит: позвонишь Бонни? И он знал, что я отвечу: нет.
Но он не спросил, я не ответила, а через две секунды подумала: я же собиралась быть покладистой няшечкой, а не упрямой дурой. Так в чем проблема-то? Опять детский сад, штаны на лямках? Хватит уже, с меня не убудет, если я сама позвоню Бонни.
Поблагодарила Керри за прекрасный завтрак, поцеловала Кея и пошла искать телефон. На сей раз он был на месте, то есть на тумбе около кровати, и заряжен. Милая, заботливая Керри.
Хорошая, умная я. Давай, набирай номер. Ну?
Набрала. Послушала длинные гудки – десять штук. Напомнила себе, что Бонни может все еще спать, или принимать душ, или делать еще сотню дел, мешающих ответить на звонок. Наверняка увидит вызов и перезвонит. А я не буду паниковать, обижаться и дурить. Не буду, я сказала! Я уже собралась отключиться, когда услышала шаги под дверью и приближающуюся мелодию: «I see trees of green... red roses too», – голосом Луи Армстронга.
Нажала отбой, обернулась.
На пороге стояла Керри со смартфоном в руке.
– Сожалею, мисс Роуз, но мистер Джеральд забыл свой телефон здесь. Если позволите, я отправлю его в гостиницу.
Надо было согласиться и передать с ней же записку, но мне отчаянно хотелось увидеть – как я выгляжу в его телефоне. Музыкальные ассоциации я уже оценила, а вот визуальные? Любопытство – злейший враг кошек!
– Не надо, я… я сама ему отдам, – я говорила на ходу, протягивая руку за чужим телефоном. Неприлично быть такой любопытной? А плевать!
Керри ни взглядом, ни вздохом не показала, что тут что-то не так, просто отдала мне телефон. Мисс дурить изволят? Да на здоровье. После вчерашнего вечера – сущие цветочки.
– Мистер Джеральд остановился в Мандарин Ориенталь, – назвав один из самых дорогих отелей Нью-Йорка, расположенный около Центрального парка, Керри удалилась.
А я с трудом подавила порыв прямо сейчас влезть в джинсы и помчаться к Бонни. Не надо. Кей сказал – ему, наверное, надо подумать в одиночестве. И, может быть, он сам вернется? Он же знает, что я его жду. И Кей его ждет.
Ладно. Сегодня не будем пороть горячку. Для начала заглянем в телефон: как выглядит для него Rosetta? Подобрать графический пароль оказалось крайне просто – буква L, пароль для ленивых раздолбаев. У меня самой такой же. А отпечатком пальца для доступа к телефону он не пользуется. Вот она, разница. Чтобы взломать телефон Кея, наверняка нужен как минимум выдающийся хакер, и то не факт, что он не расплавится у хакера в руках, напоследок показав кукиш.
Чувствуя себя лисой, пробравшейся в курятник, я нашла себя – и целую минуту любовалась на собственную фотку. Одна из первых, сделанных Кеем: я в коротких джинсовых шортах, лифчике от купальника и огромной соломенной шляпе с лохматыми краями, одной рукой придерживаю шляпу (на заливе ветер), другой держусь за леер и смотрю прямо в камеру… То есть на Кея. Улыбаюсь и мысленно обещаю милорду вот прямо сейчас его поймать и изнасиловать. В особо циничной форме, прямо на палубе яхты. А нечего рассекать в одних плавках и дразнить милую, скромную девушку!
Интересно, что чувствовал Бонни, глядя на эту фотку? Ревновал ли к Кею? Все же я не могу до конца понять их отношений, слишком много всего намешано. Вот смогла бы я на месте Кея после вчерашней сессии так спокойно сказать: наверное, Бонни нужно побыть одному? Он не волнуется от слова совсем. Но это не равнодушие, ни в коем случае. Я точно знаю, если Бонни что-то по-настоящему нужно, Кей наизнанку вывернется – и нужное ему даст. Просто так, не требуя ничего взамен. И наоборот тоже. Но я же помню тот огненный дух соперничества между ними на бал-маскараде! Не хуже, чем между двумя матерыми волками ввиду течной волчицы. А их постоянные пари, я и сама слышала как-то раз, и Кей рассказывал. На этой фотке я – трофей Кея. Я выбрала его, уехала с ним. Смотреть на наше счастье… стала бы я так травить душу?
Не знаю.
Бонни стал. Бонни надеялся, что я прощу его, и мы будем вместе.
Черт. Как все было просто всего лишь вчера! Может быть, мне не стоило вмешиваться?
«Умная девочка вчера подошла бы к нему на репетиции и не мучилась бы сегодня», – я почти услышала ироничный, теплый голос Кея.
Черт. Вот почему он такой умный, а я такая дура? Самый важный вопрос мироздания, однако.
Ладно. Хватит страдать фигней. Сегодня пусть Бонни думает в одиночестве и лечит синяки, а потом – посмотрим. Или он придет сам, завтра, или я приду к нему на репетицию в понедельник. На всякий случай, конечно, спрошу у Люси, не репетируют ли они сегодня.
– Где? На пляже мы! И не напоминай о работе! Ненавижу их всех, – тяжело вздохнула Люси. – В понедельник начинаем со светом и костюмами, грядет апокалипсис.
Рядом с ней кто-то прочувствованно выругался по-немецки, а я хихикнула: мы – это значит Люси с Гюнтером. Вот же! Она в два раза его старше и в два раза толще, но он влюблен как шекспировский Ромео. Люси – Джульетта, м-да…
– Я приду посмотреть на конец света, – пообещала я и отключилась.
В понедельник я в самом деле пришла в театр. И кофе принесла, капучино с корицей и шоколадом, как некоторые сицилийские гении любят. Перед обеденным перерывом. То есть в теории он должен был быть через пять минут, на практике же…
Невозможно описать словами первое пришествие Света, Костюма и Грима! Когда я заглянула в зал – на сей раз дверь в партер была открыта – и услышала грохот пополам с матюками, сразу поняла: он пришел. Апокалипсис. На сцене какие-то люди таскали что-то непонятное: элементы декораций? Софиты? Посадочную ногу марсианского звездолета? Хрен разберешь. Кто-то из актеров толпился на авансцене и мешался под ногами, кто-то суетился вокруг рабочих сцены, кто-то с кем-то ругался перед первым рядом партера, все это освещали беспорядочно мечущиеся разноцветные лучи, а поверх всего раздавались такие знакомые, родные итальянские маты…
Я чуть не прослезилась от умиления (и радости, что не я должна наводить порядок в дурдоме). И очень вовремя подумала, что отвлекать сейчас мистера Джеральда – значит нарываться на мат уже в мой адрес. Ему сейчас плевать, любимая Роза мешается под ногами или хрен собачий. Обложит всех, оптом. Так что я лучше подожду, пока светопредставление закончится, и тогда уже будет мистеру Джеральду его кофе и его телефон.
Тихонько пробравшись в центр зала, суть самое тихое и безопасное место, я уже намеревалась присесть и притвориться мебелью, как из мрака внезапно проявился зеленый Том (спасибо осветителю за потрясающий эффект!) и крайне печально воззрился на меня.
– А, это ты, – и тут же сцапал стаканчик с кофе. – Это ужасно. Мы ничего не успеваем!
Он горестно хлюпнул остатками кофе, выпитого в один глоток, еще печальнее воззрился на сцену и принялся жаловаться. Я толком не понимала, на что именно – вычленить из плача Ярославны что-то внятное не представлялось возможным. Так что я просто слушала, даже не пытаясь перебивать. И второй стаканчик с кофе тоже пришлось отдать Тому, все равно кофе остывал, а дурдом и не думал заканчиваться.
Не вовремя я пришла. Надо было часам к восьми, когда на горизонте забрезжит окончание репетиции. Он Томова нытья заболела голова, поддакивать ему надоело смертельно, но ни Люси, ни Джерри так и не спустились в зал – оба голоса слышались то из кулис, то со сцены. А мне уже нестерпимо хотелось сбежать. Все же я не рождена быть жилеткой для гения. Так что я нашла в сумочке какой-то завалявшийся счет, написала:
«Бонни, позвони мне, пожалуйста. Надо встретиться и поговорить. Люблю тебя, Роза».
– Ага, я тебя понимаю, все ужасно, – в очередной раз кивнула я и взяла Тома за руку. – Послушай, Том! Мне нужна твоя помощь. Очень. Иначе мир вообще рухнет.
Том заткнулся и даже посмотрел на меня с некоторым интересом. Даже с узнаванием. Ободренная, я продолжила давать установку:
– Вот телефон Джерри, отдай ему, пожалуйста. И записку отдай, слышишь?
– Слышу, записку. Что случилось-то?
– Ужасное, Том. Если не отдашь телефон и записку, все, апокалипсис и провал. Сегодня отдай, хорошо? Сразу, как закончите.
– Ладно, передам после репетиции, – Том кивнул, в его глазах отразилось понимание.
– Сегодня, обязательно!
– Да понял я, сегодня, – буркнул Том и взял телефон с запиской.
– Спасибо! – я поцеловала его в щеку и быстро-быстро смоталась, пока он снова не завел песню «все плохо, все умрем».
Что ж, я сделала свой шаг. Достаточно внятно? Да, более чем. Бонни получит записку, позвонит, мы встретимся – наверное, прямо сегодня. И, наконец, поговорим. Кей прав, нам давно пора это сделать.