Он снял капюшон и оказался в однокомнатной хибаре. Он был освещен керосиновой лампой, стоявшей на перевернутом ведре перед обвалившимся камином. Свет вокруг фонаря был резким, быстро уступая место теням, которые тревожно ждали по краям комнаты. Запах керосина смешивался с запахом крысиной мочи и гниющего дерева.

— Садись, — сказал Израильянц. Он сидел сбоку от фонаря в парусиновом шезлонге. Его тень, отброшенная на ближайшую стену, разбивалась углом комнаты. Место, которое он предложил Борису, оказалось еще одним опрокинутым ведром. Он был одет в очень стильную уличную одежду (Борис видел шелк на брюках), что делало его совершенно неуместным в окружающей обстановке, как будто он сошел с заднего двора на съемочную площадку. Они были одни в комнате.

— Ты хотел поговорить, — сказал Израильянц.

Он расслабился, положив руки на подлокотники кресла, руки свободно свисали с его концов.

Борис подошел и сел на ведро в двух метрах от Рубена. Тот выглядел гиперреальным. То, что он сделал с Василием, изменило отношение Бориса к нему.

— Вы приказали убить Василия Свиридова.

— Да.

Односложное слово, с такой готовностью данное, такое свободное от чувства вины, обезоруживало.

— Вы знаете, как его убили?

— Нет. — это было сказано с той же невесомостью совести.

— Ты не знаешь.

— Нет. — Рубен раздраженно повернул голову. — Что вам нужно, господин Смирин?

— Ты не должен был убивать его, — сказал Борис.

Рубен поднял палец и медленно погрозил Борису.

— Будь осторожнее. Ты по уши в дерьме и тонешь.

— Почему?

— Я говорил тебе, — сказал Израильянц, — что сам буду решать, кто и когда умрет. Так я и сделал. Тебя это удивляет? Что, по-твоему, я имел в виду, когда сказал это?

Влетел жук, тяжелый, как миниатюрный самолет, и врезался в шар фонаря. Он упал к ногам Рубена, кружась на пыльном полу со сломанным крылом. Рубен даже не заметил.

— Чего ты добился, убив его?

— Разве это изменит способ, о котором ты думал в твоей ситуации?

Риторический вопрос. Борис не ответил.

Выражение лица Израильянца изменилось, и он кивнул.

— Именно этого я и добивался.

В поведении Израильянца сквозило высокомерие, и Борису не нравилось, что Израильянц думает, будто так его разыгрывают.

— Пусть кто-нибудь из ваших людей принесет телефон, — сказал Борис, — и я немедленно соединю вас с первыми девятью миллионами. И в течение двадцати четырех часов я выплачу вам второй транш восемнадцать миллионов.

Глаза Рубена заблестели, но даже когда он приветливо кивнул в удовлетворенном удивлении, его брови скептически сдвинулись. Борис видел, как он вдумчиво формулирует вопрос, а затем мгновенно поправляется и словно перемещает шахматную фигуру на другую клетку.

Не сводя глаз с Бориса, он поднял ногу и раздавил жука с резким хлопком хрустящей скорлупы.

— Рустам, — сказал он голосом не громче того, которым разговаривал с Борисом.

Снаружи в темноте что-то зашевелилось, дверь хижины открылась, вошел плотный человек с бородкой и встал позади Бориса.

— Тут вспомогательное оборудование, — сказал Рубен, поднимая свой подбородок на Бориса.

Мужчина отстегнул мобильный телефон от держателя на поясе и протянул Борису.

Смирин набрал номер Леонида Пельца и прислушался. Израильянц наблюдал за ним, как ящерица, — неподвижно, сосредоточенно. Ответил сам Пельц.

Борис велел ему перевести деньги в «Транском Трэйд» утром, как только откроется банк. Он велел ему подготовить вторую инвестицию. Леонид знал, что происходит, и, хотя не знал, что за всем этим кроется, понимал, что происходит нечто экстраординарное. Это было то самое.

Когда Пельц повесил трубку, Борис притворился, что слушает. Прежде чем Рустам забрал у него телефон, Борис ухитрился отделаться от одной из более легких родинок и зажал ее между большим и указательным пальцами правой руки. Телефон он держал в левой руке. Как только «жучок» оказался в нужном месте, он закончил имитацию разговора с Пельцем, нажал кнопку разъединения и правой рукой передал трубку ожидавшему его человеку. Родинка застряла, как пиявка. Мужчина вернул телефон в зажим на поясе.

— Вот так, — Борис сказал Израильянцу.

— Посмотрим. — Рубен изучал Бориса. Он закурил сигарету и, казалось, пытался прийти к какому-то заключению.

— Но, — добавил Смирин, — если кто-то еще умрет, ты не получишь ни гроша.

Лицо израильянца изменилось, словно Борис протянул руку и ударил его. Его удивление было искренним, как и желчь, сменившая загадочное выражение лица.

— Вы не имеете никакого представления, что вы говорите, — сказал он. — Я действительно не думаю, что вы способны понять, что это значит.

— Если я позволю тебе… если я буду торговаться с тобой за жизни, я не смогу жить с этим, — сказал Борис. — И я знаю, что ты этого не понимаешь. Но это так. Это называется нормальным. В этом нет ничего необычного. Так поступают цивилизованные люди.

— Цивилизованные люди, — задумчиво произнес Израильянц, кивая. — Да-да-да. Знаете, господин Смирин, по моему опыту, между цивилизованными людьми и животными есть только волосок-очень тонкий волосок. Я узнал, что то, что работает с животными, работает и с цивилизованными людьми.

— Страх.

— Да, конечно. Страх.

В наступившей тишине Борис прислушался к слабому шипению фонаря. Хотя окна хижины были открыты, жара стояла невыносимая, и едкий дым сигареты Рубена смешивался с гниющими запахами старой хижины. Борис вспотел под своей униформой, и он увидел, что Израильянц тоже вспотел, почти внезапно.

— Вы глупый человек, господин Смирин, — сказал Рубен.

— В течение сорока восьми часов на ваших счетах через «Транском Трэйд» будет двадцать семь миллионов евро, — сказал Борис. — Но если еще кто-то умрет, я сразу же обращусь в ФСБ. Я заставлю их охотиться за твоей задницей до самой Новой Зеландии. И если они не найдут тебя… это сделаю я.

Рубен вздрогнул, и его правая рука взметнулась вверх, когда он вытянул верхнюю часть тела вперед в шезлонге и указал на Бориса указательным и указательным пальцами, сигарета тлела между ними. Самодовольная приветливость исчезла, и Борис увидел ярость. Он увидел зверя Израильянца, у которого был голод, который мог быть удовлетворен, только если кто-то горевал.

Как безмолвное изображение в музее восковых фигур, Рубен застыл на полуслове, вытянув руку и не сводя с нее глаз. Слова, какими бы они ни были, застряли у него в горле. Только сигарета, слегка дрожащая, с тлеющими угольками, выдавала его реальность.

— Не смейте, — с трудом выговорил он охрипшим от невероятного усилия голосом, — говорить со мной так, господин Смирин. — Его дыхание перешло в шепот. — Ты не можешь мне угрожать.

Израильянц бросил взгляд в сторону, и через мгновение Борис вспомнил, что Рустам все еще стоит в шаге от него. Прикладом пистолета Рустам попал ему в правый висок. Он услышал звук разрывающейся плоти между металлом и костью и почувствовал, как его голова откинулась назад, прежде чем он вышел.

К счастью, он был без сознания всего несколько секунд. Он мог бы встать и раньше, но фонарь все время пытался погаснуть, и по непонятным ему причинам он, казалось, набрал пару сотен кило и должен был принять правильное положение ног, чтобы подняться.

Он услышал, как Рубен сердито залаял по-армянски, а потом Рустам снова набросился на него, и Борис прикрыл голову, чтобы отразить следующий удар. Внезапно он испугался, что его забьют до смерти. Но второго удара не последовало.

— Капюшон — сказал Рустам, стоя над ним, и Борис почувствовал, как черный капюшон ударил его по голове.