Северное побережье Франции у Сен-Гру
Не обращая внимания на плач, доносившийся из рыбацкой лачуги, а также на девочку, которая вырывалась из рук двух рослых драгун, Леблан смотрел на человека, стоящего на коленях перед ним.
— Когда она ушла?
— С рыболовной флотилией. На рассвете, — невнятно произнес рыбак, у него была до крови разбита губа. — В лодке английских контрабандистов.
— Куда они направились? Порт назначения?
— Кто может сказать? У них много надежных гаваней вдоль побережья. Они…
Кнутовище Леблана полоснуло его по лицу, оставив кровавый след.
— Где?
— Дувр. Они идут в Дувр. — Рыбак опустил голову.
— Дувр, говоришь? — Леблан перевел взгляд на девочку. — Ты уверен?
— Это их место, так они всегда говорили. Не знаю, правда или нет. Они англичане.
— Это ты должен говорить правду. — Леблан еще минуту изучал его. — Анри!
Тот вышел к нему, заправляя в штаны рубашку.
— В доме ничего, только оставленные ею тряпки. Вот и все.
— Никаких бумаг?
— Никаких.
Губы у Леблана побелели. Он резко повернулся и направился к лошадям.
— Она видит. Она всех нас одурачила. Едем.
— А что нам делать с этими?
Встав ногой на подставленные руки солдата, Леблан прыгнул в седло, посмотрел оттуда на отца, потом на дочь, перевел взгляд на дом, где плакала женщина. И улыбнулся:
— Конечно, мы их наградим. — Он бросил несколько монет. — Они помогли нам. Позаботься, чтобы другие жители деревни узнали об этом.
Драгуны проскакали по монетам, следуя за ним. Рыбак ждал, когда они скроются из виду.
— Ты сказал им!… — Дочь с рыданием упала на землю.
— Кто-нибудь все равно бы сказал, а они бы перепортили еще больше женщин. — Он, кряхтя, наклонился и стал подбирать монеты, втоптанные лошадьми в песок. — Иди сюда, помоги мне. У тебя глаза лучше.
— Ты предал Анник.
— А ты думаешь, она ждала, что мы будем с ним бороться? — Рыбак старался не смотреть на дочь. — Она сама велела так сказать, если этот человек сюда явится.
— Если он ее найдет…
— Не найдет. — Он смахнул песок с монет, положил их в карман и побрел к дому. — Оставайся тут и подбери остальные. Я должен посмотреть, что с твоей матерью. Он не найдет Анник. Она Лисенок. И она дала мне обещание.