В книге упоминается настоящее имя Ла Вольпе – Джильберто, хотя Эцио и остальные персонажи по-прежнему зовут его Лисом. В игре сказано, что Ла Вольпе – всего лишь прозвище, однако настоящее имя Лиса нигде не фигурирует.

Имя бывшей жены Данте Моро было изменено с Карлотты на Глорию.

Первая любовь Эцио, Кристина, носит фамилию Кальфуччи, а не Веспуччи.

В книге упоминается, что у Марио Аудиторе была густая борода, а сам он был гораздо выше и мощнее Эцио. В игре же у Марио есть лишь небольшие усики, а сам он ростом и телосложением схож с Эцио.

Полное имя Антонио звучит в книге как Антонио де Магианис.

В книге упомянут Джулио, секретарь Джованни Аудиторе.

Также упоминается Боэцио – слуга Лоренцо Медичи.

Аньоло и Инноченто, помощники Леонардо да Винчи, появляются в книге несколько раз.

Дезмонд Майлс и другие современные ассасины в книге не упоминаются вовсе.