Снова с Делоном
В 1998 году демон кино снова соблазняет его. Идея фильма «Один шанс на двоих» принадлежала продюсеру Кристиану Фешнеру. Он же предложил знакомого ему режиссёра – Патриса Леконта, известного тогда по таким фильмам, как «Загорелые», «Специалисты», «Г-н Ир». Тот тоже давно мечтал снять в одном фильме и Бельмондо, и Делона, которые вместе не работали с 1969 года, то есть после «Борсалино» и ссоры за ней последовавшей. Впрочем, к 1998 году они давно помирились (если ссора действительно имела место). Познакомившись со сценарием, обе звезды, выдержав некоторую паузу для приличия, дали свое принципиальное согласие. Но настояли на его читке вместе с главной героиней Ванессой Паради, и только после этого подписали контракты. О том, как проходила эта читка в доме Бельмондо, рассказал сам режиссер.
«…Бельмондо произносил свой текст неуверенно, монотонно, подчас проговаривая его так, словно только с неделю, как научился читать. Я даже видел, как он водит пальцем по строчкам. Потом он извинился, признав, что ненавидит эту церемонию, что ему всегда при этом скучно, что хорошо играет лишь тогда, когда слышит слово „Мотор!“. Честно говоря, я не понимаю позицию Бельмондо, ведь ни одна постановка пьесы в театре не начинается без ее читки и потом работы за столом. Не представляю себе, чтобы бывший директор „Варьете“ и исполнитель главных ролей во многих спектаклях тоже бубнил текст роли и водил пальчиком по строчкам».
Леконт явно сгущает краски, противопоставляя Бельмондо Делона, который читал сценарий выразительно, с чувством, но вовсе не потому, что ему нравился текст. В действительности, старый ловелас хотел лишь произвести впечатление на понравившуюся ему красотку Паради.
Фильм «Один шанс на двоих» был своеобразным любовным треугольником, в котором девушка по имени Алиса, выйдя из тюрьмы, куда попала за угон машины, узнает из записки покойной матери, что та когда-то одновременно любила двоих и просила дочь разыскать настоящего отца. Этим поискам и посвящен фильм. Приехав в Ниццу, где, как она предполагает, живут ее отцы, Алиса знакомится с ними. Один из них (Бельмондо), бывший гангстер, стал хозяином гаража, а второй (Делон), в прошлом полицейский – хозяином дорогого ресторана. Фильм сочетал несколько жанров – мелодраму, триллер, «экшн». Чтобы справиться с неугодными конкурентами, местная русская мафия похищает Алису и тогда отцы, вспомнив былое, бросаются ей на выручку, прибегая к самым современным средствам воздействия, демонстрируя чудеса ловкости и отваги. В конце концов они сбегают в Латинскую Америку и только там Алиса распечатает конверт с результатами анализа ДНК, но так и не сообщит обоим «конкурентам» на отцовство, кто из них настоящий. То есть картина заканчивалась многоточием.
К сожалению, надежды на коммерческий успех фильма не сбылись. То ли зрители сменили свои симпатии, то ли содержащиеся в картине намеки на прежние роли постаревших звезд не были поняты и оценены, но так или иначе продюсер Фешнер потерял немало средств. Огорчены были все. Больше других – Жан-Поль, который, впрочем, как и Делон, стал поговаривать, что пришло время уходить – пора, мол, «соскочить с подножки». После провала фильма «Один шанс на двоих» Жан-Поль Бельмондо решил больше внимания уделять театру.
Но оказалось, Жан-Поль не может не сниматься. Кино – его судьба. Так, он не откажется от предложения сняться в 2001 году, незадолго до инсульта, у старого друга, режиссера Филиппа де Брока в картине «Амазония». Его партнершей была актриса Ариель Домбаль, та самая, с которой А. Делон в 1997 году снялся в картине Бернара-Анри Леви «День и ночь».
Сюжет фильма «Амазония» таков: Эдуард (Жан-Поль Бельмондо), бывший дантист, укравший на прииске изумруды, скрывается в дебрях Амазонки от полиции. Он живет в небольшой деревне в чаще тропического леса и собирает насекомых для аптеки, чтобы заработать на билет во Францию. Вдруг невесть откуда в деревне появляется девочка по имени Лулу. Эдуард без особого желания начинает заботиться о ней, так и не выяснив, откуда она. Вскоре его ожидает еще одно странное знакомство – молодая ученая Марго направляется в ту же деревню на поиски следов инопланетной цивилизации. С той же целью в Амазонии оказываются и представители спецслужб Франции, пытаясь опередить поначалу сотрудничавшую с ними Марго. Со временем выясняется, что объектом поисков является Лулу, попавшая на землю с далекой планеты, чтобы узнать, что такое любовь и смерть. Эдуард и Марго пытаются спасти Лулу от французских спецслужб и помочь ей попасть на свою родную планету. Они должны успеть до полнолуния, иначе Лулу погибнет…
Жан-Поль с удовольствием вспоминает потрясающие своей красочностью съемки в экзотических, не тронутых цивилизацией лесах Амазонии. К сожалению, и этот фильм не имел успеха в прокате.
Но Бельмондо так и не смог оставить кино. Вскоре он снялся в ремейке фильма года «Фершо-старший». Жан-Поль на этот раз сыграл самого Фершо, а в роли его секретаря-негодяя выступил Сэми Насери («Такси»).
Немного личного
Жан-Поль в своей жизни часто менял квартиры. Одно время он жил в «папином районе», в VI Округе, на улице Сен-Пер. В его квартире когда-то жил Пикассо. Художественные предпочтения хозяина для каждого гостя сразу становились понятны. На стенах были развешаны картины Поля Бельмондо – ведь тот был не только знаменитым скульптором, но и талантливым живописцем. Его сын скупал их и скупает по-прежнему, едва предоставляется такая возможность, мечтая организовать выставку работ отца. Тот при жизни, несмотря на свои академические звания, так и не удостоился вернисажа. В 1997 году Жан-Поль добился, чтобы одна из улиц в XII Округе Парижа была названа именем Поля Бельмондо.
Отец был для сына образцом трудолюбия. Жан-Поль любил цитировать слова Поля Бельмондо в ответ на вопрос, почему тот каждое воскресенье отправляется в Лувр. «Как почему? Чтобы учиться!» – говорил старший Бельмондо. Смерть отца стала для Жан-Поля первым большим ударом. Он признавался, что впервые в жизни плакал на похоронах. Позднее он учредит премию имени Поля Бельмондо для поощрения молодых скульпторов. После ухода отца новым ударом для него была смерть 95-летней матери, которую он нежно любил, был ее персональным читчиком, когда она потеряла зрение, постоянно советовался с ней, когда у него возникали проблемы в жизни.
Первая жена Жан-Поля балерина Элоди Констан подарила ему троих детей: двух дочерей и сына. Старшая дочь – Патрисия, выйдя замуж, уехала с мужем в США, стала там профессиональным фотографом. Жизнь ее за океаном вроде бы складывалась вполне благополучно… Но однажды Бельмондо пришло страшное известие: Патрисия погибла во время пожара. Это был третий удар по «баловню судьбы», коим он считал себя долгое время. Ныне в Америке проживает его первая внучка Аннабелла, но встречаться с ней ему удается не часто.
Со своим единственным сыном Полем Бельмондо всегда ладил, хотя и не одобрял его увлечение автогонками (тот в свое время входил в команду «Формулы—»). Поль похож на отца не только внешне, у него такой же бурный темперамент. К тому же в юности он подружился с таким шалопаем, как сын Алена Делона Антони. Отцам не раз приходилось вытаскивать их из разных передряг. Какое-то время они оба претендовали на благосклонность принцессы Монако Стефании. Поль продолжает дружить с Антони и сейчас – хорошо хоть, что, возрастом младший Делон немного образумился… С тех пор, как Поль женился на итальянке Луане, которая родила ему трех сыновей, он с особой силой почувствовал ответственность перед семьей за свою жизнь и решил оставить опасные гонки. Он сменил узкое сиденье в болиде на комфортное кресло в акционерной компании. Жан-Поль никогда не оставлял надежды приобщить сына к миру театра и кино. В свое время ему удалось с большим трудом привлечь его к работе в «Варьете», где на плечи Поля легло техническое обеспечение театральных постановок. Но эта работа была ему не по душе. Атмосфера в театре с его интригами так отличалась от честных, истинно мужских нравов среди автогонщиков. Поль ушел из «Варьете», к великому огорчению отца и дяди, взявшего на себя административную часть в театре. Впрочем, Жан-Поль не затаил обиду на сына.
Как мы уже писали, узнав о связи своего муженька с партнершей по картине «Злоключения китайца в Китае» Урсулой Андресс, Элоди сказала ему, что больше не хочет терпеть его неверность. Ей надоели левые заходы её любвеобильного мужа, и они мирно расстались. Жан-Поль полностью взял на себя материальное обеспечение троих детей, львиную долю своих гонораров перечисляя Элоди.
За Урсулой Андресс, «первой девушкой Джеймса Бонда», последовали итальянка Лаура Антонелли и «шоколадная» бразильянка, дочка богатого банкира, Мария Карлос Соттомайор. Но эти связи были недолговечными.
Тяжелее всех пережила разрыв с Бельмондо красавица актриса Лаура Антонелли, популярная среди зрителей после картины «Милисия», звезда эротического кино, «девушка года» журнала «Плейбой». После расставания с Жан-Полем она стала пить, принимать наркотики, быстро подурнела, и её перестали снимать. Бельмондо переживал, посылал ей деньги, но о возобновлении отношений не могло быть и речи.
И хотя, казалось, Бельмондо всегда менял женщин, как перчатки, с возрастом ему эта нестабильность в личной жизни порядком надоела. Он признался журналистам, что мечтает о крепкой семье, однако не нашел пока достойной женщины. И вот, наконец, ему повезло. В августе 1989 года, на теннисном турнире «Роллан Гаррос» Бельмондо обратил внимание на трибуне на очаровательную молодую женщину, держащую на руках йоркширского терьера. У Жан-Поля жила дома собачка такой же редкой породы, подаренная ему когда-то Карлос Соттомайор. Это и послужило поводом для знакомства. «У вас девочка или мальчик? Никак не могу найти своей любимице Майе йоркширца-жениха», – спросил актер, подсев к красавице. «К сожалению, у меня тоже девочка, и я тоже ищу ей жениха», – последовал ответ.
На следующий день они уже вместе с новой знакомой поехали в клуб собаководства, чтобы устроить личную жизнь своих питомцев. Так завертелся их роман с Натали Тардивиль. 55-летний Бельмондо, как мальчишка, влюбился в 24-летнюю голубоглазую блондинку-балерину. Они полгода встречались с Натти, как он ее ласково называл, а потом стали жить вместе. Но Бельмондо не спешил повести ее к господину мэру, чтобы заключить брачный союз. Натти оказалась терпеливой, честной и любящей женщиной. Она не принимала от Жан-Поля денег даже на карманные расходы, чтобы не прослыть содержанкой…
Возраст постепенно давал о себе знать. Несколько лет пробыв в роли директора театра, Бельмондо почувствовал, что ему уже трудно тащить на себе воз административных и творческих проблем, и не без сожаления продал «Варьете». Сегодня Жан-Поль критикует почем зря новое руководство театра и требует вернуть ему костюм Сирано, который стал экспонатом театрального музея. Впрочем, в последние годы кино тоже не радовало его… После провалов картин «Один шанс на двоих» и «Амазонок» он заговорил о пенсии, о желании возделывать свой сад.
Удивительно, но о таком популярном человеке во Франции, да и во всем мире, как Бельмондо, почти не написано книг. Сам Жан-Поль всегда считал, что совершенно непригоден к тому, чтобы писать мемуары. Когда-то давным-давно издатели подтолкнули его выпустить книжку «30 лет и 25 фильмов». Но сейчас за его плечами уже более 50 лет творческой карьеры и свыше 100 фильмов. Да и та книжка давно стала библиографической редкостью. А еще за свой счет Бельмондо напечатал в 1996 году альбом своих фотографий с собственными подписями под названием «Сорок лет карьеры». И больше – ничего. Вместе с тем интервью журналистам Бельмондо всегда давал охотно. В этом читатель убедится в «Приложении» к данной книге.
Но вот в 2001 году Жан-Поль вдруг заявил, что хочет написать автобиографическую книгу, уверенный, что та будет интересна и полезна читателям разного возраста.
Но тут грянула беда, перевернув все его планы.
Трудные годы
В августе 2001 года они вместе с Натти отправились отдыхать на Корсику в местечко Люмно. Актер чувствовал себя плохо, но решил как всегда не обращать внимания на головные боли. Ему случалось уже дважды оказаться в лапах эскулапов, и он решил больше никогда им не попадаться. Но на этот раз все оказалось куда серьезнее. Выходя из душа, он внезапно почувствовал, что онемела правая сторона тела, и грохнулся на пол. Прибежавшая Натти вызвала скорую помощь, которую во Франции успешно заменяют пожарные. Те сразу поняли, в чем дело: Бельмондо был без сознания и издавал только какие-то тревожные звуки. Они тотчас перевезли его в клинику главного города Корсики Бастии. Врачи сказали, что, если бы они немного замешкались и не подключили Жан-Полю капельницу, они бы потеряли именитого больного. Тем временем всполошившаяся родня в Париже срочно выслала на Корсику вертолет, который и доставил Бельмондо в столичную клинику Сен-Жозеф, где был поставлен окончательный диагноз – инсульт с параличом правой стороны тела: правая нога и рука отказывались повиноваться. Начались долгие месяцы лечения. Речь вернулась скоро, но тело не хотело ему повиноваться. В подвале его дома на Сен-Жермен-де-Пре был оборудован специальный гимнастический зал. Там он в течение нескольких часов под наблюдением врача каждый день занимался всевозможными упражнениями. И на удивление всех стал быстро поправляться. Он хотел жить, ведь во время его болезни Натти родила ему дочь. Он в четвертый раз стал отцом. Свою маленькую звездочку – Стеллу, он хотел сам вырастить. И отчаянно боролся с недугом.
Мне случалось в те тяжелые для него годы видеть нескромные снимки папарацци, на которых резко постаревший Бельмондо с трудом левой рукой управляет инвалидной коляской. Печальное было зрелище! Но он постепенно стал ходить, опираясь на палку. Спустя 13 лет после знакомства официально женился на своей любимой Натти. В конце 2002 года она стала госпожой Бельмондо. Думаю, к столь решительному шагу Бельмондо подтолкнул его инсульт – он никак не хотел, если умрет, оставить Натти и маленькую дочь без наследства. На их свадьбу были приглашены только самые близкие люди. На фото рядом с новобрачной он не смотрелся стариком. Видно было, что он в хорошей форме. Французские газеты писали, что Бельмондо даже сделал с невестой несколько па свадебного вальса.
Вскоре Бельмондо всерьез заговорил о проекте нового фильма. Никто, даже самые близкие люди, не верил, что ему удастся вернуться к полноценной творческой жизни. Однако его замыслам не перечили: чем бы дитя ни тешилось, лишь бы не плакало. Но Бельмондо был упрям и однажды в беседе с продюсером Жан-Луи Леви они стали обсуждать подходящий для осуществления в его состоянии сюжет картины. Вспомнили знаменитый фильм Витторио Де Сики «Умберто Д.» – о старике Умберто Доменико Феррари, которому не хватает пенсии, чтобы прокормить себя и верного друга – собачонку. Именно собака и помешает ему, несчастному пожилому человеку, совершить непоправимое – покончить с собой. На кого он ее оставит?
Так был задуман ремейк под названием «Человек и его собака» – рассказ о вышедшем на пенсию учителе по имени Шарль. Денег ему на жизнь катастрофически явно не хватает, и он начинает сдавать постояльцам комнаты в своем доме. Так в его жизни появляется беременная женщина Жанна (эту роль сыграла итальянка Грета Скакки). Старик, влюбившись, отдает ей всю свою нерастраченную заботу и нежность. Важную роль в фильме играет, конечно, собака, дворняга по кличке «Клап». Известно, что Жан-Поль всегда любил собак, правда, не столь одержимо, как его друг Делон, у которого их целая свора.
Летом 2007 года к съемкам картины «Человек и его собака» приступил постановщик Франсис Юстер, по основной профессии драматический актер, весьма известный во Франции. На съемочной площадке в Бри-сюр-Марн, под Парижем, для Бельмондо были созданы самые благоприятные условия. Рядом находились врачи, преданная жена и маленькая дочь. Навещали Бельмондо взрослые дети и внуки, друзья. Жан-Поль был по-настоящему счастлив, вновь оказавшись на съемочной площадке. И хотя, конечно, ему было непросто, он не создал в течение всех съемок и озвучания никаких проблем для съемочной группы. «Человек обязан сражаться и не должен опускать руки, – говорил он в интервью своему любимому иллюстрированному еженедельнику „Пари Матч“. – Я мог бы отгородиться ото всех, поселиться в своем доме на юге Франции и ничего не делать. Но у меня другой характер. Никогда не забуду, как после инсульта я пришел в себя в больнице и услышал, что говорили обо мне врачи. „Безнадежен!“ – звучал их приговор… Они не знали, что ко мне вернулось сознание. В тот момент я решил, что близок конец. Потребовались долгие месяцы напряженных усилий и тренировок, чтобы ко мне вернулась подвижность. Но разве я мог надеяться, что однажды наступит день, когда я услышу слово „мотор!“?
Но вот такой день наступил. Однако в отличие от привычных для актера картин с динамичным действием, это, как пишут газеты, фильм романтичный, даже сентиментальный. С тем большим интересом его ждут многие французы – они ведь продолжают горячо любить своего национального героя Бебеля и радуются его возвращению в кино. Премьера фильма намечена на январь 2009 года.
Многие критики, правда, считают, что это – последний фильм 75-летнего Жан-Поля Бельмондо. Поживем – увидим. Он часто удивлял людей. Может и теперь удивить новой ролью и новой экстравагантной выходкой. Как удивил в сентябре 2008 года, объявив о своем разводе с Натти.
Разрозненные мысли
Мне хочется привести некоторые высказывания Жан-Поля Бельмондо о себе и своей профессии.
Итак, слово нашему герою:
«…Я такой же символ времени, каким была Брижит Бардо. Играть – моя единственная страсть».
«Чем больше актер, тем больше от него требуется целомудрия».
«…В сущности, я рассказываю во всех своих фильмах одну и ту же историю. Жизнь – это игра, но такая игра, когда каждое утро надо заново учить правила. В своих фильмах я рассказываю историю мужчин, которые неудовлетворены общими правилами и ищут собственные. Я хочу, чтобы люди приспосабливались к жизни, но не в зависимости от того, что прожито, а от того, что предстоит пережить. Сегодня мир динамичен, как никогда».
«…Актер должен быть заметен. Если его не видно, зачем он тогда нужен? Искусство актера – это искусство мгновения… Актера иногда упрекают, что он делает одно и то же. А это нормально, если он – личность. Тогда он может стать лидером. Актер подобен живописцу. У него палитра с пятью-шестью красками. Вот и сполна пользуйся ими».
«…За одну единственную роль вас возносят на вершину славы и сбрасывают за одну единственную неудачу. Чем чаще вы появляетесь на экране, тем это для вас опаснее».
«…Я обожаю слыть тупицей. Это в тысячу раз лучше, чем выдавать себя за интеллектуала, у которого от собственной гениальности кружится голова».
«…Актеры, которые говорят: „Я не играю для публики, и мне плевать на аплодисменты“, должны играть только перед зеркалом».
«…Конечно, ни в одной актерской карьере не обходится без неудач или провалов. Они просто нужны актеру, благодаря им, он не теряет контакта с действительностью… Жан Габен говорил: „Тем, кто занимается этим ремеслом, надо иметь много здоровья, терпения и чуть-чуть таланта“.
«У меня никогда не было страха перед старостью. В нашей профессии не уходят на пенсию… А в жизни… Не знаю. Пока не чувствую себя хуже ни физически, ни творчески».
«…В своей жизни я не подписал ни одной петиции. У каждого своя миссия. Моя – быть актером, развлекать, лицедействовать».
Однажды его спросили, считает ли он себя звездой. Жан-Поль ответил в обычном «несерьезном» духе:
– Я – шут гороховый, но заниматься шутовством – просто замечательно!
Самоирония – одна из привлекательнейших черт в характере Жан-Поля Бельмондо, качество, которое он не утратил на протяжении пятидесяти с лишним лет своей карьеры.
Жан-Поль, несомненно, личность с большой буквы. Многие его картины, поступки подтверждают это. Он вправе гордиться, что сделал себя сам, без какой-либо протекции.
В апреле 2008 года ему исполнилось 75 лет. За долгие годы, естественно, он потерял многих близких ему людей и лишь некоторых приобрел. И когда он говорит, что у него мало друзей, понимаешь, что это не может быть иначе. Крупные фигуры в искусстве – всегда одиноки. Тем большее значение для него имеет его семья, его дети, его внуки.
Жан-Пьер Мельвиль считал, что после смерти Жерара Филипа Бельмондо – самое большое открытие в кинематографе не только Франции, но и всего мира.
Возможно, это и преувеличение. Но всякое преувеличение содержит зерно истины.
На левом лацкане его пиджака в петличке – красная ленточка.
«Орден Почетного легиона, – говорит Бельмондо, – очень почетная награда. Я ею очень горжусь. Я считаю, что это признание того, что я сделал как актер. Я не люблю всякие призы, которые раздают келейно, когда толком не знаешь, кто, за что и как голосовал. Я считаю, что этот орден честно заслужил».
Но, как правило, Жан-Поль не без насмешки взирает на эти внешние знаки признания. Куда большую гордость ему приносят сотни дисков с его фильмами. Среди них есть десяток, которыми гордится не он один, а весь французский и мировой кинематограф второй половины ХХ века.