Мои исследования для книги «First Women» («Первые леди») включают интервью с более чем двумястами человек. Среди них штатные сотрудники резиденции, высокопоставленные политические помощники, близкие друзья и члены первых семей, которые лучше других знают первых леди. Мои откровенные беседы с тремя бывшими первыми леди — Розалин Картер, а также Барбарой и Лорой Буш, материал которых лег в основу моей первой книги «The Residence» («Резиденция»), также имели решающее значение для моего понимания этих личностей и помогли подготовить канву этой книги. Мне удалось снова взять интервью у Розалин Картер для новой книги. В некоторых случаях источники просили не называть их имен ввиду чувствительности предмета разговора, и я уважала их пожелания. Эти интервью из первых рук, многие из которых проведены лично, были дополнены изысканиями, собранными из президентских библиотек, включая частную переписку между первыми леди, которая не публиковалась ранее; устные истории; выездные интервью; мемуары, написанные первыми леди, президентами и сотрудниками Белого дома.

Введение

Использованы интервью Лизы Кэпуто и Стива Форда. Материалы книги включают следующие публикации: Гвен Ифилл, «Клинтон и Кеннеди: спустя тридцать лет, полный круг», New York Times, 25 августа 1993 года; Марк Лейбович, «Ре-ре-реинтродукция Хиллари Клинтон: тщательно управляемое продвижение кандидата, о котором избиратели думают, что уже знают его», New York Times, 15 июля 2015 года; Кристофер Андерсен, «Билл и Хиллари: Брак», Нью-Йорк: William Morrow, 1999.

I. Жена политика

Использованы интервью Барбары Буш, Розалин Картер, Уолтера Мондейла, Кристин Лимерик, Люси Джонсон, Кэтрин Кейд, Шейлы Тейт, Сьюзен Форд, Дэвида Хьюма Кеннерли, Стива Форда, Шейлы Рабб Вайденфельд, Густаво Паредеса, Аниты Данн, Билла Бертона, Тони Фратто, Ширли и Джорджа Ханни, Лиссы Маскатин, Анны Фирст, Рона Нессена, Криса Эмери, Уортингтона Уайта, Тони Фратто, Люси Винчестер, Майкла «Рани» Флауэрса, Нэша Кастро, Ларри Буша, Джони Стивенс, Стивена Рохона, Нэнси Чирдон Форстер и Джерри Рафшуна. Материалы включают следующие публикации: Артур М. Шлезингер-младший, «Жаклин Кеннеди: Исторические беседы о жизни с Джоном Ф. Кеннеди», Нью-Йорк: Hyperion, 2011; тридцатый эпизод в серии C-SPAN «Первые леди: влияние и образ»; радио- и телевизионное обращение к американскому народу о развертывании советских вооружений на Кубе, 22 октября 1962 года, Президентская библиотека и музей имени Джона Ф. Кеннеди; письмо Жаклин Кеннеди председателю Хрущеву, см.: «Переписка Кеннеди и Хрущева», том VI, документ 120, Государственный департамент США, историческое управление; устные истории Джорджа Болла, Барбары Дж. Коулман, Мэри Бойлан, Чарльза Спалдинга и доктора Джанет Травел можно найти в Президентской библиотеке и музее Джона Ф. Кеннеди; «Жаклин Кеннеди в Белом доме», Президентская библиотека и музей имени Джона Ф. Кеннеди; Тед Соренсен, «Кеннеди: классическая биография», Нью-Йорк: Harper Perennial, 1965; Сара Уордтон, «Говорят три бывших первых леди», Good Housekeeping, февраль 1988 года; Тирни Макафи и Сандра Соберадж Уэстфолл, «Билл не должен был забирать фарфор из Белого дома: Почему Хиллари Клинтон не должна была перекладывать традиционную обязанность первой леди на своего мужа», People, 3 февраля 2016 года; Том Джекман, «Кусочек Камелота в Северной Вирджинии: чета Кеннеди в графстве Фокви, 1961–1963», Washington Post, 21 ноября 2013 года; Клинт Хилл и Лиза Маккубин, «Миссис Кеннеди и я», Нью-Йорк: Gallery Books, 2012; Роберт Пеэр, «Судебные правила о том, что первая леди является «де-факто» федеральным должностным лицом», New York Times, 23 июня 1993 года; Дж. Б. Уэст, «На верхних этажах Белого дома: Моя жизнь с первыми леди», Нью-Йорк: Warner Books, 1973; Хиллари Клинтон, «Я черпаю вдохновение в Элеоноре Рузвельт», Daily News, 15 октября 2007 года; «Позднее шоу со Стивеном Колбертом», интервью с Мишель Обама, 28 сентября 2015 года; Люсинда Франкс, «Интимная Хиллари», Talk, сентябрь 1999 года; Джоди Кантор, «Чета Обама», Нью-Йорк: Little, Brown, 2012; Хиллари Родэм Клинтон, «Живая история», Нью-Йорк: Scribner, 2003; Питер Слевин, Мишель Обама, «Жизнь», Нью-Йорк: Knopf, 2015; Лора Буш, «Сказано от сердца», Нью-Йорк: Scribner, 2010; Лиза Грюнвальд и Стивен Дж. Адлер, «Письма женщин: Америка от войны за независимость до современности», Нью-Йорк: Random House, 2005; Престон Брюс, «От двери Белого дома», Нью-Йорк: Lothrop, Lee & Shepard Books, 1984; Морин Бисли, «Первые леди и пресса: Незавершенное партнерство медийной эпохи», Эванстон, Иллинойс: Northwestern University Press, 2005; Барбара Лиминг, «Жаклин Бувьер Кеннеди Онассис», Нью-Йорк: Thomas Dunne Books, 2014; Кати Мартон, «Скрытая сила: президентские браки, которые сформировали нашу историю», Нью-Йорк: Anchor Books, 2001; постпрезидентская переписка Леди Берд Джонсон с президентами, вице-президентами и их семьями, Библиотека Линдона Джонсона; Шэрон У. Линскер, «Письма, подписанные первыми леди, рассказывают о прошлом», New York Times, 1 мая 1994 года; устные истории Питера Абруцзезе, Хью Сайди, Дэвида Джергена, Лилиан Фишер и Шейлы Рабб Вайденфельд можно найти в Фонде Джеральда Форда; коллекция устных историй Джимми и Розалин Картер, серия «Интервью для устных историй Службы национальных парков», 11 мая 1988 года; Мариан Беррос, «Хиллари Клинтон просит помощи в поиске более мягкого образа», New York Times, 9 января 1995 года; Бетти Форд и Крис Чейз, «Времена моей жизни», Нью-Йорк, Harper & Row, 1978; Хелен Томас, «За фасадом Белого дома: моя жизнь и времена», Нью-Йорк: Touchstone, 1999; Джон Роберт Грин, Бетти Форд, «Откровенность и мужество в Белом доме», Лоуренс: University Press of Kansas, 2004; Джеймс Кэннон, Джеральд Форд, «Достойная жизнь», Анн-Арбор, Мичиган: Press of University of Michigan, 2013; Скарлет Нит, «В чем суть первой леди?», Atlantic, 6 октября 2014 года; Маргарет Лесли Дэвис, «Мона Лиза в Камелоте», Нью-Йорк: Da Capo Press, 2008; доклад Старра, представленный Управлением независимого прокурора Конгрессу 9 сентября 1998 года; «Биография семьи Родэм», телеканал CNN; «Кампания 1994 года, Вирджиния: г-жа Рейган обвиняет Оливера Норта по делу «Иран — Контрас», New York Times, 29 октября 1994 года; «Нэнси Рейган говорит о чете Обама, Бушах и своем муже», Vanity Fair, 1 июня 2009 года; Трафес Брайант и Фрэнсис Спэтс Лейтон, «Дни собак в Белом доме», Нью-Йорк: Macmillan, 1975; Жаклин Кеннеди Онассис: личные документы, памятки Дж. Б. Уэсту, Президентская библиотека и музей Джона Ф. Кеннеди; Розалин Картер, «Первая леди из Плейнса», Бостон: Houghton Mifflin, 1984; Пол Фархи, «Целевая поездка Мишель Обамы: под прицелом критики», Washington Post, 2 октября 2011 года; Барбара Буш, «Воспоминания: Барбара Буш», Нью-Йорк: Scribner, 1994); Джульетта Эйлперин, «Новая динамика защиты президента: большинство угроз против Обамы содержится в Интернете», Washington Post, 8 октября 2014 года; Хиллари Клинтон, синдицированная авторская колонка «Давайте это обсудим», 4 июня 1996 года; Лорен Коллинз, «Другой Обама», New Yorker, 10 марта 2008 года; высказывания Элеоноры Рузвельт в Университете Джорджа Вашингтона 7 декабря 1941 года; Гейл Шихай, «Чего хочет Хиллари», Vanity Fair, май 1992 года; Гейл Шихай, «Неужели Джордж Буш слишком хорош, чтобы быть президентом?», Vanity Fair, февраль 1987 года; Х. Р. Хэльдеман, «Дневники Хэлдемана: Внутри Белого дома Никсона», Нью-Йорк: G. P. Putnam’s Sons, 1994; воспоминания о пребывании в Белом доме, 1961–1964, Президентская библиотека и музей Джона Ф. Кеннеди; Сьюзен Томазес, интервью, Центр Миллера, Университет штата Вирджиния, президент Уильям Джефферсон Клинтон, президентский проект устных историй, 6 января 2006 года; интервью для устной истории Аластера Гранвилла Форбса можно найти в библиотеке и музее Джона Ф. Кеннеди; Кристен Холмс, «Равная оплата также и для первых леди», CNN.com, 16 апреля 2015 года; «Женщины в трудовых ресурсах», Департамент труда США; Карл Бернштейн, «Женщина у власти: жизнь Хиллари Родэм Клинтон», Нью-Йорк: Vintage Books, 2007; Марджори Уильямс, «Барбара дает отпор», Vanity Fair, август 1992 года; Салли Беделл Смит, «Благородство и сила: частный мир Белого дома Кеннеди», Нью-Йорк: Random House, 2004.

II. Сестринство 1600

Использованы интервью с Барбарой Буш, Розалин Картер, Люси Джонсон, Джеки Норрис, Энн Ромни, Лорой Буш, Джо Калифано, Чарльзом Алленом, Сьюзен Форд, Густаво Паредесом, Мелани Вервиер, Анитой Макбрайд, Лиссой Маскатин, Ронном Пейном, Стивом Фордом, Бесс Абель, Нилом Латтимором, Эвереттом Раймондом Кинстлером, Шейлой Тейт, Кристин Лимерик, Джорджем Ханни, Бесс и Тайлером Абель, Уортингтоном Уайтом, Лизой Кэпуто, Биллом Планте, Дэрил Уэллс, Майклом «Рани» Флауэрсом, Биллом Бертоном, Бобом Сканланом, Люси Винчестер, Конни Стюарт, Джони Стивенс, Нэшем Кастро, Роном Рейганом, Джерри Рафшуном, Бетти Тилсон, Ларри Бушем, Нэнси Чирдон Форстер. Использованы следующие публикации: Карл Кэннон, «Чета Кеннеди в одной лодке с Клинтонами», Baltimore Sun, 25 августа 1993 года; пост-президентская переписка Леди Берд с президентами, вице-президентами и их семьями; письма Бетти Форд бывшим первым леди, специальные материалы Джеральда и Бетти Форд в Президентской библиотеке и музее Джеральда Форда; переписка миссис Буш с бывшей первой семьей Картеров, Президентская библиотека Джорджа Г. У. Буша-старшего; служба новостей ABC News, «Лора Буш превозносит «мужество и силу» Хиллари», 9 июня 2008 года; «Президентский центр Джорджа У. Буша», Global Women’s Network, 22 сентября 2015 года; Гвен Ифилл, «Клинтон и Кеннеди: через 30 лет, полный круг», New York Times, 25 августа 1993 года; Марк Лейбович, «Ре-ре-реинтродукция Хиллари Клинтон: тщательно управляемое развертывание кандидата, о котором избиратели думают, что уже знают его», New York Times, 15 июля 2015 года; Морин Дауд, «Кампания 1992 года: предвыборные поездки; от Никсона, прогнозы на президентскую гонку», New York Times, 6 февраля 1992 года; Хиллари Родэм Клинтон, «Живая история», Нью-Йорк: Scribner, 2003; Лора Буш, «Сказано от сердца», Нью-Йорк: Scribner, 2010; Эми Голдштейн, «Быть частью, но держаться особняком: у Клинтонов сложные отношения с городом», Washington Post, 20 января 1997 года; Дж. Б. Уэст, «На верхних этажах Белого дома: моя жизнь с первыми леди», Нью-Йорк: Warner Books, 1973; Сара Уайлдман, «Портрет леди», New Republic, 20 августа 2001 года; Джули Никсон Эйзенхауэр, «Пэт Никсон: Нерассказанная история», Нью-Йорк: Simon & Schuster, 2007; Рут Маркус, «Клинтон в Камелоте: «Арканзасский путник», на плаву с кланом Кеннеди», Washington Post, 25 августа 1993 года; Питер Слевин, Мишель Обама, «Жизнь», Нью-Йорк: Alfred A. Knopf, 2015; Шарон У. Линскер, «Письма, подписанные первыми леди, рассказывают о прошлом», New York Times, 1 мая 1994 года; Гейл Шихай, «Неужели Джордж Буш слишком хорош, чтобы быть президентом?», Vanity Fair, февраль 1987 года; Барбара Лиминг, «Жаклин Бувьер Кеннеди Онассис», Нью-Йорк: Thomas Dunne Books, подразделение издательства St. Martin’s Press, 2014; Линн Розеллини, «Первая леди говорит критикам: «Я просто остаюсь собой», New York Times, 13 октября 1981 года; Скип Холлендсворт, «Читая Лору Буш», Texas Monthly, ноябрь 1996 года; «Интервью: отец Ричард Т. Максорли, директор Центра по изучению проблем мира Джорджтаунского университета», Институт Шиллера, Fidelio 6, № 3 (осень 1997 года); Джоди Кантор, «Чета Обама», Нью-Йорк: Little, Brown and Company, 2012; письма президента Рейгана Нэнси Рейган можно найти в Президентской библиотеке Рональда Рейгана; интервью Леди Берд Джонсон для устной истории можно найти в Президентской библиотеке Линдона Джонсона; устные истории Сьюзен Форд, Энн Каллен и Шейлы Рабб Вайденфельд можно найти в Фонде Джеральда Р. Форда; Боб Колачелло, «Сольная партия Нэнси Рейган», Vanity Fair, июль 2009 года; Майкл Даффи, «Десять вопросов Барбаре Буш», Time, 15 июня 2015 года; интервью Джуди Вудрафф с Нэнси Рейган от 6 февраля 2011 года представлено в документальном фильме «Службы общественного вещания США» (PBS) «Нэнси Рейган: роль на всю жизнь»; [новостная интернет-медиа-компания] Buzzfeed, «Посмотрите это редкое, давно забытое интервью с молодой Хиллари Клинтон», 12 мая 2015 года; Сумана Чаттерджи, «Мощное трио помогло осужденному банкиру получить помилование», Philadelphia Inquirer, 9 марта 2001 года; Джозеф Кан и Кристин Хаузер, «Лидер Китая совершает первый визит в Белый дом», New York Times, 20 апреля 2006 года; Пегги Нунан, «Рейганы и Кеннеди: История дружбы, которая преодолела партийные границы», Wall Street Journal, 28 августа 2009 года; миссис Жаклин Кеннеди Онассис, интервью от 11 января 1974 года, Центр Миллера, Университет штата Вирджиния; президент Линдон Джонсон, президентский проект устных историй; коллекция устных историй Джимми и Розалин Картер, серия «Интервью для устных историй Службы национальных парков», 8 декабря 1988 года; Джонатан Ван Меттер, «Показывая пример: первая леди Мишель Обама», Vogue, 14 марта 2013 года; устная история Констанс Стюарт доступна в Президентской библиотеке и музее Никсона; Джуди Кин, «Мишель Обама: кампания по отстаиванию собственного пути», USA Today, 11 мая 2007 года; Марджори Уильямс, «Барбара дает отпор», Vanity Fair, август 1992 года; Розмари Эллис, «Беседа с Мишель Обама», Good Housekeeping, 30 сентября 2008 года; Энн Корнблат, «Временная приостановка в карьере Мишель Обама на данный момент, перенос центра тяжести в перетягивании каната между работой и семьей», Washington Post, 11 мая 2007 года; Дайан Сальваторе, «Барак и Мишель Обама: полное интервью», Ladies Home Journal, август 2008 года; Уилл Свифт, «Пэт и Дик: Никсоны, интимный портрет брака», Нью-Йорк: Simon & Schuster, 2014; Хиллари Родэм Клинтон, «Приглашение в Белый дом: жить рядом с историей», Нью-Йорк: Simon & Schuster, 2000; Престон Брюс, «От двери Белого дома», Нью-Йорк: Lothrop, Lee & Shepard Books, 1984; Жаклин Кеннеди Онассис: личные документы, памятки Дж. Б. Уэсту, Президентская библиотека и музей Джона Ф. Кеннеди; [телевизионная сеть] C-SPAN, «Беседа с Барбарой и Лорой Буш», 15 ноября 2012 года — http://www.c-span.org/video/?309 081–4/talk-barbara-laura-bush; Хелен Томас, «Первый ряд в Белом доме: моя жизнь и времена», Нью-Йорк: Touchstone, 1999; [продюсер транслируемых передач] CBS News, «Долгое прощание Рейганов: Майк Уоллас берет интервью у Нэнси Рейган для программы «60 минут II», 24 сентября 2002 года; Джонатан Вейман, «Джон Кеннеди-младший посещал Белый дом по приглашению Никсона, Рейгана: поправки к претензиям Клинтонов в свете уточненных исторических сведений», Baltimore Sun, 24 июля 1999 года; Кэролайн Кеннеди о Пэт Никсон для Фонда Ричарда Никсона, http://nixonfoundation.org/news— details.php? Id = 770; Джули Никсон Эйзенхауэр «Пэт Никсон: Нерассказанная история» (Нью-Йорк: Simon & Schuster, 2007).

III. Профили мужества

Использованы интервью с Люси Джонсон, Сьюзен и Стивом Форд, Нельсоном Пирсом, Нэнси Чирдон Форстер, Роном Нессеном и Германом Томпсоном. Интервью для устных историй с Бонни Анджело, Энн Каллен и Гаем Суоном можно найти в проекте «Устные истории Джеральда Р. Форда». Использованы следующие публикации: Артур М. Шлезингер-младший, «Жаклин Кеннеди: исторические беседы о жизни с Джоном Ф. Кеннеди», Нью-Йорк: Hyperion, 2011; Сеймур Херш, «Помилование: Никсон, Форд, Хейг и передача власти», Atlantic, август 1983 года; Клинт Хилл и Лиза Маккубин, «Миссис Кеннеди и я», Нью-Йорк: Gallery Books, 2012; Сара Уэдингтон, «Говорят три бывшие первые леди», Good Housekeeping, февраль 1988 года; Шейла Рабб Вайденфельд, «Леди первой леди: с Фордами в Белом доме», Нью-Йорк: G. P. Putnam’s Sons, 1979; Бетти Форд и Крис Чейз, «Времена моей жизни», Нью-Йорк, Harper & Row, 1978.

IV. Материнство

Использованы интервью с Розалин Картер, Сьюзен и Стивом Форд, Мэри Принс, Тришей Никсон, Густаво Паредесом, Мэри Энн Кэмпбелл, Биллом Бертоном, Реджи Лавом, Джейн Эркенбек, Ширли Сагава, Дэрилом Уэллсом, Майклом «Рани» Флауэрсом, Роном Рейганом, Бесс Абель, Уортингтоном Уайтом, Джорджем и Ширли Ханни, Ларри Бушем, Стивеном Рохоном и Германом Томпсоном. Опубликованный материал включает: устные истории Грейс Келли, Жаклин П. Хирш, Леонарда Бернстайна, Жанет Ли Бувье Очинклосс, Летиции Болдридж, Нэша Кастро, Мод Шоу, Престона Брюса, д-ра Джанет Травел, Кристин Кэмп, Лоры Бергквист Кнебель, Барбары Гамарекян и Чарльза Спалдинга, которые можно найти в Президентской библиотеке и музее Джона Ф. Кеннеди; личные документы Жаклин Кеннеди Онассис, Памела Тернер, Президентская библиотека и музей Джона Ф. Кеннеди; Нэнси Рейган и Уильям Новак, «Моя очередь: мемуары Нэнси Рейган», New York: Random House, 1989; Салли Беделл Смит, «Благородство и сила: частный мир Белого дома Кеннеди», Нью-Йорк: Random House, 2004; Джон Мичем, «Судьба и сила: Американская Одиссея Джорджа Герберта Уокера Буша», Нью-Йорк: Random House, 2015; Евгения Перец, «Как Челси Клинтон взяла на себя ответственность за «вселенную Клинтонов», Vanity Fair, сентябрь 2015 года; Барак Обама, «Как президентство сделало меня более хорошим отцом», More, июль/август 2015 года; Хиллари Родэм Клинтон, интервью первой леди для журнала House Beautiful, 30 ноября 1993 года, записала Мариан Беррос; Джо Хаген, «Буш в пустыне», Нью-Йорк, 14 октября 2012 года; Джордж Ларднер-младший и Лоис Романо, «Трагедия создала тесную связь между матерью и сыном в семье Бушей», Washington Post, 26 июля 1999 года; Патти Дэвис, «Как я это вижу», Нью-Йорк: G. P. Putnam’s Sons, 1992; Сара Уэдингтон, «Говорят три бывшие первые леди», Good Housekeeping, февраль 1988 года; Джон Эрлихман, «Свидетель власти: годы Никсона», Нью-Йорк: Simon & Schuster, 1982; письмо Жаклин Кеннеди отцу Максорли, 23 августа 1968 года; Барбара Буш, «Воспоминания: Барбара Буш», Нью-Йорк: Scribner, 1994; письма из частной коллекции Долли Ледерер Маасс; Дж. Б. Уэст, «На верхних этажах Белого дома: моя жизнь с первыми леди», Нью-Йорк: Warner Books, 1973; Лора Абернети, «Мать Мишель Обама совершает редкий выход на публику в Лондоне», Guardian, 16 июня 2015 года; Шэрон У. Линскер, «Письма, подписанные первыми леди, рассказывают о прошлом», New York Times, 1 мая 1994 года; Боб Вудворд и Карл Бернстин [Берстайн/Бернштейн], «Финальные дни», Нью-Йорк: Simon & Schuster, 1976; «Белый дом: выезжающие/въезжающие», Национальные архивы США, 15 января 2009 года; «Интервью: отец Ричард Т. Максорли», директор Центра по изучению проблем мира Джорджтаунского университета, Fidelio 6, № 3 (осень 1997 года); Гейл Шихай, «Чего хочет Хиллари», Vanity Fair, май 1992 года; устную историю Сьюзен Форд можно найти в проекте «Устные истории Джеральда Р. Форда»; Барбара Лиминг, «Жаклин Бувьер Кеннеди Онассис», Нью-Йорк: Thomas Dunne Books, 2014; Марджори Уильямс, «Барбара дает отпор», Vanity Fair, август 1992 года; Престон Брюс, «От двери Белого дома», Нью-Йорк: Lothrop, Lee & Shepard Books, 1984; Джули Никсон Эйзенхауэр, «Пэт Никсон: Нерасказанная история», Нью-Йорк: Simon & Schuster, 2007; коллекция устных историй Джимми и Розалин Картер, серия «Интервью для устных историй Службы национальных парков», 8 декабря 1988 года; Розалин Картер, «Первая леди из Плейнса», Бостон: Houghton Mifflin, 1984; Джефф Зелени, «Вопросы и ответы с Мишель Обама», Chicago Tribune, 24 декабря 2005 года; Патрик Хили, «Впервые проводит кампанию, но уже не новичок» [Мишель Обама], New York Times, 27 октября 2008 года; Ричард Вольф, «Мишель в движении: первая леди готовит свою семью к Вашингтону», Newsweek, 5 ноября 2008 года; «Президентский центр Джорджа У. Буша», Global Women’s Network, 22 сентября 2015 года; Ребекка Джонсон, «Интервью Мишель Обама: во мне нет ничего особенного», Telegraph, 26 июля 2008; Гейл Шихай, «Неужели Джордж Буш слишком хорош, чтобы быть президентом?», Vanity Fair, февраль 1987 года; интервью Никсона, записанные Фрэнком Ганноном, 1983 год, медиа-архивы Уолтера Брауна и коллекция премии Пибоди, библиотека Университета Джорджии, Афины; Холли Йегер, «Сердце и разум Мишель Обама», O: The Oprah Magazine, ноябрь 2007 года; Хелен Томас, «На переднем плане в Белом доме: моя жизнь и времена», Нью-Йорк: Touchstone, 1999; Лиза Грюнвальд и Стивен Дж. Адлер, «Письма женщин: Америка от войны за независимость до современности», Нью-Йорк: Random House, 2005; Ян Уильямс, Коллекция устных историй Джимми Картера, серия «Интервью для устных историй Службы национальных парков», 20 декабря 1985 года; Джессамин Уэст, «Эксклюзив: Неизвестная Пэт Никсон: интимный взгляд», Good Housekeeping, февраль 1971 года; Г. Р. Хэлдеман, «Дневники Хэлдемана: Внутри Белого дома Никсона», Нью-Йорк: G. P. Putnam’s Sons, 1994.

V. Актеры второго плана

Использованы интервью с Лорой Буш, Бесс и Тайлером Абель, Люси Джонсон, Джо Калифано, Энн Комптон, Ширли Джеймс, Тони Фратто, Анитой Макбрайд, Кристин Лимерик, Уортингтоном Уайтом, Крисом Эдвардсом, Сьюзен Форд, Крэггом Хайнсом, Ларри Темплом, Бетти Тилсон и Джерри Рафшуном. Опубликованные материалы включают: Дж. Б. Уэст, «На верхних этажах Белого дома: моя жизнь с первыми леди», Нью-Йорк: Warner Books, 1973; Престон Брюс, «От двери Белого дома», Нью-Йорк: Lothrop, Lee & Shepard Books, 1984; Гейл Шихай, «Чего хочет Хиллари», Vanity Fair, май 1992 года; Карл Бернстин [Берстайн/Бернштейн], «Женщина у власти: жизнь Хиллари Родэм Клинтон», Нью-Йорк: Vintage Books, 2007; Майкл Келли, «Снова: это Хиллари Родэм Клинтон. Ясно?», New York Times, 14 февраля 1993 года; прощальная речь Билла Мойера на похоронах Леди Берд; Сара Раймер, «Нации бросили вызов: крушение самолета в Пенсильвании; «Помним о 44 жертвах и воздаем им хвалу», New York Times, 18 сентября 2001 года; LENNY [еженедельная феминистская онлайн-рассылка], 29 сентября 2015 года, письмо № 1; Салли Беделл Смит, «Благородство и сила: частный мир Белого дома Кеннеди», Нью-Йорк: Random House, 2004; Лора Буш, «Сказано от сердца», Нью-Йорк: Scribner, 2010; постпрезидентская переписка Леди Берд Джонсон с президентами, вице-президентами и их семьями, библиотека и музей Линдона Джонсона; Инид Неми, «Некролог: Леди Берд Джонсон, 94 года, бывшая первая леди США», New York Times, 12 июля 2007 года; «Пэт Никсон удаляет собственноручную надпись Джеки», Milwaukee Journal, 20 сентября 1969 года; устные истории Лиз Карпентер и Бесс Абель можно найти в Библиотеке Линдона Джонсона; дневник Леди Берд Джонсон, 5 июня 1968 года; Сара Уэдингтон, «Говорят три бывшие первые леди», Good Housekeeping, февраль 1988 года; коллекция устных историй Джимми и Розалин Картер, серия «Интервью для устных историй Службы национальных парков», 11 мая 1988 года; Люсинда Франкс, «Интимная Хиллари», Talk, сентябрь 1999 года; Фрэнк Бруни, «Лора Буш: направление, в котором она никогда не желала следовать», New York Times, 31 июля 2000 года; Скип Холлендсворт, «Читая Лору Буш», Texas Monthly, ноябрь 1996 года; устную историю Энн Каллен можно найти в проекте «Устные истории Джеральда Р. Форда».

VI. Восточное крыло против западного крыла

Использованы интервью с Тони Фратто, Конни Стюарт, Мелани Вервиер, Лиссой Маскатин, Джони Стивенс, Люси Винчестер, Джеки Норрис, Шейлой Рабб Вайденфельд, Нэшем Кастро, Стивом Фордом, Полли Дранов и Ларри Д. Хэтфилдом. Материалы включают следующие публикации: Джон Эрлихман, «Свидетель власти: годы Никсона», Нью-Йорк: Simon & Schuster, 1982; Рид Черлин, «Худшее крыло: как Восточное крыло анализировало Мишель Обама», New Republic, 24 марта 2014 года; Джули Никсон Эйзенхауэр, «Пэт Никсон: Нерассказанная история», Нью-Йорк: Simon & Schuster, 2007; Г. Р. Хэлдеман, «Дневники Хэлдемана: Внутри Белого дома Никсона», Нью-Йорк: G. P. Putnam’s Sons, 1994; устную историю Летиции Болдридж можно найти в Президентской библиотеке и музее Джона Ф. Кеннеди; Престон Брюс, «От двери Белого дома», Нью-Йорк: Lothrop, Lee & Shepard Books, 1984; записка от Роджера Аайлса Г. Р. Хэлдеману, 4 мая 1970 года, Президентская библиотека и музей Ричарда Никсона; Лора Буш, «Сказано от сердца», Нью-Йорк: Scribner, 2010; Рой Нил, интервью от 14 ноября 2002 года, Центр Миллера, Университет Вирджинии, президент Уильям Джефферсон Клинтон, президентский проект устных историй; Хелен Смит, «Испытание! Заключительные дни Пэт Никсон в Белом доме», Good Housekeeping, июль 1976 года; устные истории Бонни Анджело и Марии Даунс можно найти в проекте «Устные истории Джеральда Р. Форда»; Хелен Томас, «На переднем плане в Белом доме: моя жизнь и времена», Нью-Йорк: Touchstone, 1999; Хелен Томас, «Пэт Никсон отвечает на все адресованные ей письма», United Press International, 28 декабря 1971 года; Лоис Романо, «Мишель Обама: бунтарь Белого дома», Newsweek, 5 июня 2011 года; Сара Бут Конрой, «Первая леди и жена номер один», Washington Post, 28 июня 1993 года; устные истории Констанс Стюарт и Гвендолин Кинг доступны в Президентской библиотеке и музее Никсона; Труд Фелдман, «Тихая храбрость Пэт Никсон», McCall’s, май 1975 года.

VII. Хорошая жена

Использованы интервью с Розалин Картер, Сьюзен Портер Роуз, Энн Ромни, Уолтером Мондейлом, Джерри Рафшуном, Ронном Пейном, Кэтрин Кейд, Мэри Принс, Энн Комптон, Кристин Лимерик, Конни Стюарт, Эдом Никсоном, Джони Стивенс, Бобом Бостоком, Линн Лэнгуэй, Нилом Латтимором, Бобом Сканланом и Люси Винчестер. Материалы включают следующие публикации: Дж. Б. Уэст, «На верхних этажах Белого дома: моя жизнь с первыми леди», Нью-Йорк: Warner Books, 1973; «Памятные записки в Белом доме, 1961–1964», Президентская библиотека и музей Джона Ф. Кеннеди; «Американский опыт: семья Кеннеди», Служба общественного вещания США (PBS); интервью Никсона, записанные Фрэнком Ганноном, 1983 год, медиа-архивы Уолтера Брауна и коллекция премии Пибоди, библиотека Университета Джорджии, Афины; Сьюзен Томазес, интервью, Центр Миллера, Университет Вирджинии, президент Уильям Джефферсон Клинтон, президентский проект устных историй, 6 января 2006 года; Люсинда Франкс, «Интимная Хиллари», Talk, сентябрь 1999 года; устную историю Хью Сайди можно найти в Президентской библиотеке и музее Джеральда Р. Форда; Жаклин Кеннеди Онассис: личные документы, памятки Дж. Б. Уэсту, Президентская библиотека и музей Джона Ф. Кеннеди; устные истории, записанные с Мэри Хойт, Алли Смит, Лорен Блэнтон и Яном Уильямсом являются частью коллекции устных историй Джимми Картера; Архив американского телевидения, интервью с Перри Вольфом, http://emmytvlegends.org/interviews/people perry-wolff #; личные документы Теодора Г. Уайта можно найти в Президентской библиотеке и музее имени Джона Ф. Кеннеди; устные истории Нэнси Таккерман и Памелы Тернер можно найти в Президентской библиотеке и музее Джона Ф. Кеннеди; устную историю Лиз Карпентер можно найти в Библиотеке Линдона Джонсона, 27 августа 1969 года; Боб Вудворд, «Последний из президентской рати», Нью-Йорк: Simon & Schuster, 2015; специальный выпуск ABC News, «Жаклин Кеннеди: по ее собственным словам», 13 сентября 2011 года; коллекция устных историй Джимми и Розалин Картер, серия «Интервью для устных историй Службы национальных парков», 11 мая 1988 года; Майкл Хирш, «Сожаление по поводу Джимми Картера», Politico, 20 августа 2015 года; Джеймс Рестон, «Победа Кеннеди с минимальным отрывом — он обещает бороться за свободу во всем мире — Эйзенхауэр предлагает «упорядоченный переход», New York Times, 10 ноября 1960 года; Мариан Кристи, «Пэт была обучена страдать», Beaver County Times, 2 ноября 1978 года; Боб Вудворд и Карл Бернстин [Берстайн/Бернштейн], «Финальные дни», Нью-Йорк: Simon & Schuster, 1976; Марина Корен, «Джимми Картер о своем раковом диагнозе», Atlantic, 20 августа 2015 года; Розалин Картер, «Первая леди из Плейнса», Бостон: Houghton Mifflin, 1984; Элизабет Мерен, «Выданная Ричардом Гудвином характеристика «параноидального» Линдона Бэйнса Джонсона разозлила некоторых его бывших коллег», Los Angeles Times, 14 сентября 1988 года; Стивен Дж. Адлер, «Письма женщин: Америка от войны за независимость до современности», Нью-Йорк: Random House, 2005; CBS News, программа «60 минут»: «Джимми Картер: мое президентство было успешным», 16 сентября 2010 года; Associated Press, «Джеки, Нина, хит в Вене», 5 июня 1961 года; Бетти Форд и Крис Чейз, «Времена моей жизни», Нью-Йорк, Harper & Row, 1978; устные истории Лорейн Орнелас, Бонни Анджело и Сьюзен Форд можно найти в Президентской библиотеке и музее Джеральда Р. Форда; Труд Фелдман, «Тихая храбрость Пэт Никсон», McCall’s, май 1975 года; Джефф Герт и Дон Ван Натта-младший, «Ее путь: надежды и амбиции Хиллари Родэм Клинтон», Нью-Йорк: Back Nine Books, 2007; интервью с участием Джимми и Розалин Картер можно найти в Президентской библиотеке и музее Джимми Картера; устную историю Барбары Гамарекян можно найти в Президентской библиотеке и музее Джона Ф. Кеннеди; Патт Моррисон, «Время для феминистки в качестве первой леди: то, что американцы думают о Хиллари Клинтон, является таким же вердиктом о роли женщин в 1990-х годах, как суждение о ее стиле и достижениях», Los Angeles Times, 14 июля 1992 года; Карл Бернстин [Берстайн/Бернштейн], «Женщина у власти: жизнь Хиллари Родэм Клинтон», Нью-Йорк: Vintage Books, 2007; Кэти Мартон, «Скрытая сила: президентские браки, которые сформировали нашу историю», Нью-Йорк: Anchor Books, 2001; Мариан Беррос, «Хиллари Клинтон просит помощи в поиске более мягкого образа», New York Times, 9 января 1995 года; Лиза Миллер, «Больше нет вашингтонских жен, и это наша потеря», Newsweek, 3 января 2011 года; Гейл Шихай, «Чего хочет Хиллари», Vanity Fair, май 1992 года; Терстон Кларк, «Джон Кеннеди и секретная жизнь Джеки между обложками», блог Wall Street Journal, 25 июля 2013 года; Клэр Кроуфорд, «История любви и реабилитации: бывшая заключенная в Белом доме», People, 14 марта 1977 года; Уилл Свифт, «Пэт и Дик: Никсоны, интимный портрет брака», Нью-Йорк: Simon & Schuster, 2014; Хелен Томас, «На переднем плане в Белом доме: моя жизнь и времена», Нью-Йорк: Touchstone, 1999; Джули Никсон Эйзенхауэр, «Пэт Никсон: Нерасказанная история», Нью-Йорк: Simon & Schuster, 2007; Артур М. Шлезингер-младший, «Жаклин Кеннеди: Исторические беседы о жизни с Джоном Ф. Кеннеди», Нью-Йорк: Hyperion, 2011; Глория Стайнем, «Возмутительные поступки и повседневные восстания», Нью-Йорк: Henry Holt, 1983; Джессамин Уэст, «Эксклюзив: Неизвестная Пэт Никсон: интимный взгляд», Good Housekeeping, февраль 1971 года; письма Ричарда Никсона Пэт Никсон в период ухаживания, Фонд Ричарда Никсона; первые леди отдают дань Пэт Никсон — https://www.youtube.com/watch?v=OXl2ngW— JiA, Фонд Ричарда Никсона; Джудит Вайорст, «Пэт Никсон не подает вида», New York Times, 13 сентября 1970 года; Изабель Шелтон, «Пэт испытывает давление», Evening Star, 19 сентября 1972 года; United Press International, «Разрешение на публикацию пленок вызвало недовольство Пэт», Washington Post, 20 мая 1974 года; Лидия Саад, «Восхищение Хиллари Клинтон нарастает в 1998 году», Gallup, 31 декабря 1998 года; Хиллари Родэм Клинтон, «Живая история», Нью-Йорк: Scribner, 2003.

VIII. Вражда

Использованы интервью с Барбарой Буш, Розалин Картер, Джеймсом Джеффрисом, Биллом Клайбером, Ширли Сагава, Биллом Бертоном, Шейлой Рабб Вайденфельд, Сьюзен Портер Роуз, Сьюзи Томпкинс Буэлл, Джерри Рафшуном, Анитой Данн, Лиссой Маскатин, Мэри Энн Кэмпбелл, Анитой Макбрайд, Джони Стивенс, Лизой Хоу, Ронном Пейном, Кристин Лимерик, Роном Рейганом, Дэвидом Хьюмом Кеннерли, Джеймалом Симмонсом, Джорджем Ханни, Джейн Эркенбек и Крэггом Хайнсом. Литературные источники включают: интервью Мэри Финч Хойт с президентом Картером перед его уходом с поста, Президентская библиотека Джимми Картера; Дороти Маккардл, «Проведет ли Мейми краткую экскурсию по дому для Джеки», Washington Post, 1Зноябрь 1960 года; Марджори Уильямс, «Барбара дает отпор», Vanity Fair, август 1992 года; Associated Press, «Первая леди сказала, что Нэнси Рейган позвонила по телефону, чтобы опровергнуть, что она желает ускорить выезд Картеров», 16 декабря 1980 года; «Сын Рейганов, Рон, дискредитирует Картера», Register— Guard, Юджин, штат Орегон, 15 декабря 1980 года; «Памятные записки в Белом доме, 1961–1964», Президентская библиотека и музей Джона Ф. Кеннеди; Артур М. Шлезингер-младший, «Жаклин Кеннеди: Исторические беседы о жизни с Джоном Ф. Кеннеди», Нью-Йорк: Hyperion, 2011; Дж. Б. Уэст, «На верхних этажах Белого дома: моя жизнь с первыми леди», Нью-Йорк: Warner Books, 1973; Сара Эллисон, «Как верные приближенные Хиллари Клинтон могли стоить ей выборов», Vanity Fair, ноябрь 2015 года; постпрезидентская переписка Леди Берд Джонсон с президентами, вице-президентами и их семьями, Библиотека Линдона Джонсона; устную историю Бесс Абель можно найти в Библиотеке Линдона Джонсона; устную историю Криса Чейза можно найти в Фонде Джеральда Форда; Маргарет Лесли Дэвис, «Мона Лиза в Камелоте», Нью-Йорк: Da Capo Press, 2008; Джоан Дидион, «Жизнь при дворе», New York Review of Books, 21 декабря 1989 года; Патт Моррисон, «Время для феминистки в роли первой леди: то, что американцы думают о Хиллари Клинтон, является в той же мере вердиктом о роли женщин в 1990-х годах, как и суждением о ее стиле и достижениях», Los Angeles Times, 14 июля 1992 года; Гейл Шихай, «Холлариленд в состоянии войны», Vanity Fair, август 2008 года; Хиллари Родэм Клинтон, «Живая история», Нью-Йорк: Scribner, 2003; интервью Джуди Вудрафф с Нэнси Рейган от 6 февраля 2011 года представлено в документальном фильме «Службы общественного вещания США» (PBS), «Нэнси Рейган: роль на всю жизнь»; Хэмилтон Джордан, «Первые мошенники: Клинтон увидел в праве помилования просто еще одну привилегию должности», Wall Street Journal, 20 февраля 2001 года; Фокс Баттерфилд, «Барбара Буш произвела фурор в колледже Уэллсли», New York Times, 4 мая 1990 года; Джон Мичем, «Судьба и сила: американская Одиссея Джорджа Герберта Уокера Буша», Нью-Йорк: Random House, 2015; Бетти Бил, «Планы Белого дома: Тиш Болдридж провела первую пресс-конференцию», Evening Star, 23 ноября 1960 года; «Памятные записки в Белом доме, 1961–1964», Президентская библиотека и музей Джона Ф. Кеннеди; Крэгг Хайнс, «Вопросы о неверности возмущают первую леди», Houston Chronicle, 13 августа 1992 года; Майкл Дивер и Микки Херсковиц, «За кулисами», Нью-Йорк: William Morrow, 1988; Барбара Буш, «Воспоминания: Барбара Буш», Нью-Йорк: Scribner, 1994; Гейл Шихай, «Чего хочет Хиллари», Vanity Fair, май 1992 года; Донни Рэдклифф, «Частная одержимость Нэнси Рейган: упорная борьба за изгнание Дональда Ригана из команды президента», Washington Post, 27 февраля 1987 года; сотрудники Newsweek, «Рейган и Буш: назовем это пренебрежением», 8 марта 1992 года; Гейл Шехай, «Неужели Джордж Буш слишком хорош, чтобы быть президентом?», Vanity Fair, февраль 1987 года; устная история Чарльза Спалдинга находится в Президентской библиотеке и музее Джона Ф. Кеннеди; устную историю Леди Берд Джонсон от 23 января 1996 года можно найти в Президентской библиотеке Линдона Джонсона; Гленн Траш, «Нападки [Хилари] Клинтон [в ходе президентской компании] 2008 года по-прежнему жалят Обаму», Politico, 1 августа 2013 года; Кэрролл Килпатрик и Максин Чешир, «Новый арендатор заезжает: динамичные Кеннеди отправляются в Палм-Бич», Washington Post, 10 декабря 1960 года; Элизабет Мерен и Бетти Кьюниберти, «Борьба: в ходе политической карьеры своего мужа Нэнси Рейган развила собственную миссию: защищать Рональда Рейгана несмотря ни на что», Los Angeles Times Magazine, 22 марта 1987 года; Кэти Мартон, «Скрытая сила: президентские браки, которые сформировали нашу историю», Нью-Йорк: Anchor Books, 2001; Боб Колачелло, «Сольная партия Нэнси Рейган», Vanity Fair, июль 2009 года; Дуглас Бринкли, «Неоконченное президентство: путешествие Джимми Картера за пределами Белого дома», Нью-Йорк: Viking, 1998; Розалин Картер, «Первая леди из Плейнса», Бостон: Houghton Mifflin, 1984; Элизабет Бамиллер, «Политические карьеры: Две первые леди, настолько похожие и настолько разные», New York Times, 12 мая 1999 года; Сара Уэдингтон, «Вопрос выбора», Нью-Йорк: G. P. Putnam’s Sons, 1992; Патти Дэвис, «Как я это вижу», Нью-Йорк: G. P. Putnam’s Sons, 1992; миссис Жаклин Кеннеди Онассис, интервью от 11 января 1974 года, Центр Миллера, Университет Вирджинии; президент Линдон Джонсон, президентский проект устных историй; Джош Герстайн, «Электронные письма показывают, как Хиллари занимается политическим сыском», Politico, 1 сентября 2015 года; Нэнси Гиббс и Майкл Даффи, «Клуб президентов: внутри самого эксклюзивного братства в мире», Нью-Йорк: Simon & Schuster, 2012; Джефф Зелени, «Встреча с женщиной, которая в 2008 году почти заставила Хиллари Клинтон плакать», CNN, 20 апреля 2015 года; Морин Бисли, «Первые леди и пресса: Неоконченное партнерство медийной эпохи», Эванстон, Иллинойс: Northwestern University Press, 2005; «От девушки-интервьюера с камерой до следующей первой леди? Фотограф Джеки [Кеннеди] изрядно потрудилась на выборах Айка [президента Эйзенхауэра]», Washington Post и Times-Herald, 28 сентября 1960 года; Дороти Маккардл, «Джеки узнала, что для Пэт выбором номер один была Мейми», Washington Post и Times-Herald, 30 сентября 1960 года; Бетти Форд и Крис Чейз, «Времена моей жизни», Нью-Йорк, Harper & Row, 1978; Кейт Андерсен и Ник Джонстон, «Налоговый кодекс Обамы — это «хороший законопроект», по словам бывшего президента Клинтона», Bloomberg, 12 декабря 2010 года; Фрэнк Бруни, «Лора Буш: направление, в котором она никогда не желала следовать», New York Times, 31 июля 2000 года; Рид Черлин, «Худшее крыло: как Восточное крыло анализировало Мишель Обама», New Republic, 24 марта 2014 года; Энн Корнблат, «Временная приостановка в карьере Мишель Обама на данный момент, перенос центра тяжести в перетягивании каната между работой и семьей», Washington Post, 11 мая 2007 года; «Позднее шоу со Стивеном Колбером», интервью с Мишель Обама, 28 сентября 2015 года; Дайан Сальваторе, «Барак и Мишель Обама: полное интервью», Ladies Home Journal, август 2008 года; Алессандра Стэнли, «Мишель Обама демонстрирует свою более теплую сторону в ток-шоу «The View» [ «Взгляд»], New York Times, 19 июня 2008 года; [продюсер транслируемых передач] CBS News, «Замечательная миссис Форд: Программа «60 минут» возвращается к очень откровенному интервью с бывшей первой леди», 5 января 2007 года.

IX. Сохраняйте спокойствие и продолжайте

Использованы интервью Барбары Буш, Розалин Картер, Энн Ромни, Реджи Лава, Билла Бертона, Лиссы Маскатин, Тони Фратто, Дэрила Уэллса, Майкла «Рани» Флауэрса, Джорджа Ханни, Уортингтона Уайта, Сьюзан и Стива Форд, Нэша Кастро, Бесс Абель, Дона Хьюза, Уилсона Джермана, Джима Кетчума, Клетуса Кларка, Джейн Эркенбек, Рона Рейгана, Люси Винчестер, Криса Эдвардса, Джони Стивенс, Линси Литтл, Конни Стюарт, Нэнси Чирдон Форстер и Эверетта Раймонда Кинстлера. Материалы включают следующие публикации: Нэнси Рейган и Уильям Новак, «Моя очередь: мемуары Нэнси Рейган», New York: Random House, 1989; устные истории Констанс Стюарт и Гвендолин Кинг доступны в Президентской библиотеке и музее Никсона; Донни Рэдклифф, «Жизнь в качестве доверенного лица и «заступника» первой леди», Washington Post, 14 апреля 1977 года; Дана Перино, «И хорошие новости: уроки и советы со светлой стороны», Нью-Йорк: Twelve, 2015 год; [продюсер транслируемых передач] CBS News, «Чувство неотложности у кандидата Обамы», программа «60 минут», 9 февраля 2007 года; Джули Никсон Эйзенхауэр, «Пэт Никсон: Нерасказанная история», Нью-Йорк: Simon & Schuster, 2007; Кэтлин Осборн, интервью от 26 апреля 2003 года, Центр Миллера, Университет Вирджинии, президент Рональд Рейган, президентский проект устных историй; Ричард Аллен, интервью от 28 мая 2002 года, Центр Миллера, Университет Вирджинии, президент Рональд Рейган, президентский проект устных историй; Майкл Дивер, интервью от 12 сентября 2002 года, Центр Миллера, Университет Вирджинии, президент Рональд Рейган, президентский проект устных историй; письма Бетти Форд бывшим первым леди, специальные материалы Джеральда и Бетти Форд в Президентской библиотеке и музее Джеральда Форда; дневник Леди Берд Джонсон, 5 июня 1968 года; Associated Press, «Президент не планирует уходить, по словам миссис Никсон», Los Angeles Times, 11 мая 1974 года; Патти Дэвис, «Как я это вижу», Нью-Йорк: G. P. Putnam’s Sons, 1992; устные истории Энн Линкольн и Джеральда Бена можно найти в Президентской библиотеке и музее Джона Ф. Кеннеди; Джульетта Эйлперин, «Новая динамика защиты президента: большинство угроз против Обамы появляется в Интернете», Washington Post, 8 октября 2014 года; интервью Джуди Вудрафф с Нэнси Рейган от 6 февраля 2011 года представлено в документальном фильме «Службы общественного вещания США» (PBS), «Нэнси Рейган: роль на всю жизнь»; Хелен Смит, «Испытание! Заключительные дни Пэт Никсон в Белом доме», Good Housekeeping, июль 1976 года; дневник Леди Берд Джонсон, 2 августа 1968 года; [продюсер транслируемых передач] CBS News, «Долгое прощание Рейганов: Майк Уоллас берет интервью у Нэнси Рейган для программы «60 минут II», 24 сентября 2002 года; Труд Фелдман, «Тихая храбрость Пэт Никсон», McCall’s, май 1975 года; Элизабет Мерен и Бетти Кьюниберти, «Борьба: в ходе политической карьеры своего мужа Нэнси Рейган развила собственную миссию: защищать Рональда Рейгана несмотря ни на что», Los Angeles Times Magazine, 22 марта 1987 года; Кати Мартон, «Скрытая сила: президентские браки, которые сформировали нашу историю», Нью-Йорк: Anchor Books, 2001; Леди Берд Джонсон, «Дневник Белого дома», Нью-Йорк: Holt, Rinehart & Winston, 1970; United Press International, «Несчастья, смерти. Посмертное чествование Бетти Форд», Chicago Tribune, 23 июня 1976 года; Джоан Дидион, «Жизнь при дворе», New York Review of Books, 21 декабря 1989 года; Дональд Т. Риган, «Для официального оглашения», Нью-Йорк: Harcourt Brace Jovanovich, 1988; Боб Колачелло, «Сольная партия Нэнси Рейган», Vanity Fair, июль 2009 года; Бетти Кьюниберти, «У Нэнси Рейган амбициозные планы: президент и первая леди на отдельных путях», Los Angeles Times, 1 мая 1986 года; Бернард Вайнрауб, «Считается, что власть Нэнси Рейган находится на пике», New York Times, 3 марта 1987 года; Джейн Перлез, «Хиллари Клинтон посещает румынских детей», New York Times, 2 июля 1996 года.

Эпилог. Леди, вперед!

Использованы интервью Барбары Буш, Лорейн Орнелас, Сьюзен Форд, Бесс Абель, Нэнси Чирдон Форстер, Ширли Джеймс и Билла Планте. Материалы включают следующие публикации: Маргарет Трумэн, «Первые леди: неофициальный групповой портрет жен Белого дома», Нью-Йорк: Random House, 1995; Лев Янос, «Последние дни президента: Линдон Джонсон в отставке», Atlantic, июль 1973 года; Майкл Бешлосс, «В свои последние дни Линдон Джонсон мучительно переживал по поводу своего наследия», Служба общественного вещания США (PBS), 4 декабря 2012 года; Хиллари Клинтон, «Приглашение в Белый дом: жить рядом с историей», Нью-Йорк: Simon & Schuster, 2000; Кэти Мартон, «Скрытая сила: президентские браки, которые сформировали нашу историю», Нью-Йорк: Anchor Books, 2001; Барбара Буш, «Воспоминания: Барбара Буш», Нью-Йорк: Scribner, 1994; «Клинтоны возвращают мебель Белого дома», ABC News; Роберт Макфадден, «Смерть первой леди: спутник, незаметно сопровождавший ее при жизни, ставший известным в конце», New York Times, 24 мая 1994 года; Гейл Шехай, «Неужели Джордж Буш слишком хорош, чтобы быть президентом?», Vanity Fair, февраль 1987 года; Боб Колачелло, «Сольная партия Нэнси Рейган», Vanity Fair, июль 2009 года; Хелен Смит, «Испытание! Заключительные дни Пэт Никсон в Белом доме», Good Housekeeping, июль 1976 года.