— Уверен, что мы идем правильно? — спросила Эмбер, задыхаясь от усталости.

Джунгли стали гуще, они шли слишком медленно, пробиваясь через кусты, перебираясь через гниющие стволы дерева. Комары гудели вокруг, раздражая, хотя они нанесли средства от насекомых. С вершин деревьев доносились голоса обезьян, прыгавших по веткам, и листья дождем падали на землю.

Коннор вытер пот со лба, сверился с компасом. Было невозможно идти напрямик из-за деревьев, лоз и травы, что переплетались на земле, им постоянно нужно было менять курс.

— Нужно подняться выше, — сказал он. — Увидеть, где мы.

Дойдя до тропы, он повел их по склону. Свет быстро угасал, джунгли окутывали тени. Вскоре они не смогут видеть друг друга, тем более врагов. Генри смотрел в сторону каждого звука или движения, все больше боялся и не возмутился, когда сестра взяла его за руку. Под ногами земля перешла в камни, они дошли до небольшого утеса, деревьев становилось все меньше, пока они поднимались. И вдруг деревья расступились, открыв небо цвета индиго, первые звезды горели там.

Стоя на вершине утеса, Коннор видел часть долины Рувубу. В бинокль он пытался заметить знакомые места. Солнце, огненный шар, горело над горизонтом, показывая, где запад. На юге лениво текла река Рувубу. Но востоке он видел вершину Холма мертвеца. Высохшую реку, где их ждала засада, закрывали деревья, но Коннор мог рассчитать маршрут к дому по одной темной линии, пересекающей саванну. Дорог было мало. И главная выделялась, как шрам в пейзаже.

— Немного отклонились, — отметил он, указывая в нужную сторону. — Там дом. Где-то за тем холмом.

Эмбер прищурилась в сумерках.

— Как далеко?

— Отсюда идти полдня, может, больше.

Эмбер посмотрела на брата, а тот снова хрипел после подъема.

— Нам нужно отдохнуть, — сказала она.

Коннор посмотрел на Генри и Эмбер. Они устали, проголодались, перегрелись и хотели пить. Они шли на адреналине последний час. А теперь он угасал, и тела не выдерживали. Он согласно кивнул. Отыскав кусочек земли среди травы, они сели, и Коннор достал бутылку воды из рюкзака. Оставалось несколько глотков. Он протянул бутылку Эмбер, но она дала первым выпить брату. Потом сделала глоток сама и вернула бутылку.

Хоть Коннор и хотел пить, но отмахнулся.

— Забирайте.

— Нет, — возразила Эмбер, вложив бутылку в его руку. — Не надо геройств. Тебе тоже нужна вода.

Коннор допил, и теплая вода немного увлажнила его рот. Только теперь он понимал, что им придется выживать.

Побег от стрелков был началом проблем. Главная угроза их жизням исходила от дикой природы Африки без еды, воды или оружия.

В ушах звенели слова полковника Блэка: "Всегда лучше готовиться к худшему, особенно в Африке". В свете текущих событий Коннор думал, что полковник говорил правду, и жалел, что не провел больше времени с книгой о выживании, что ему дали.

Помня, что правильные предметы могут спасти от смерти, Коннор опустошил рюкзак, чтобы посмотреть, что у них есть. Он потерял самую важную вещь — свой телефон — на месте засады, но у него была аптечка, пустая бутылка от воды, бинокль, таблетки от малярии, лосьон от загара, средство от комаров, фонарик Маглайт, один энергетический батончик, солнцезащитные очки с функцией ночного видения, а на поясе все еще был нож отца.

— А это что? — спросил Генри, указывая на синий цилиндр на дне сумки.

Коннор выудил его и улыбнулся, радуясь прозорливости Багси.

— "Соломинка жизни", — объяснил он. — Нужно найти воду, и мы сможем ее пить.

Одна проблема была почти решена, и Коннор спросил:

— А что есть у вас в карманах?

Эмбер вытащила вишневый бальзам для губ, пачку салфеток и резинку для волос. Генри достал пару конфет и ингалятор. Скрывая разочарование, Коннор открыл батончик и разделил его на троих.

— Еды мало, но это лучше, чем ничего.

Батончик из мюсли ушел моментально, только напомнив им, какими голодными они были.

— Съедобное? — спросил Коннор, шутя, подняв бальзам для губ.

— На вкус неплохо, увлажняет губы, — ответила Эмбер, — но не лучший десерт.

Генри протянул конфеты Коннору и Эмбер.

— Прибереги их, — сказал Коннор, улыбаясь. — Они понадобятся нам на завтраке.

Быстро смеркалось. Даже с очками ночного зрения и фонариком было глупо идти ночью по джунглям.

— Нужно найти место для ночлега, — сказал он, возвращая все в рюкзак.

— Мы не возвращаемся? — спросил Генри, с тревогой оглянувшись на джунгли.

Коннор покачал головой.

— Слишком опасно. Лучше спрятаться где-то до рас…

Шелест в кустах сообщил Коннору, что что-то приближается. Они прижал палец к губам, прося Эмбер и Генри молчать.

Шелест стал ближе. Коннору казалось, что там не один человек, и все идут сюда. Стрелки нагнали их! У них точно могли быть следопыты.

В поисках укрытия он увел Эмбер и Генри в щель между камнями. Они замерли, ожидая появление стрелков. Потянувшись к поясу, Коннор достал нож отца. Против автомата это не помогло бы, но он чувствовал силу и смелость с ножом в руке.

Шум становился громче. Коннор слышал испуганное дыхание Эмбер, чувствовал, как дрожит рядом Генри. Он крепче обхватил нож, а куст в нескольких метрах от них задрожал. Появилась морда с двумя изогнутыми бивнями, а за ней голова и серое тело. Фыркая, бородавочник прошел по утесу с выводком поросят.

Коннор ослабил хватку и медленно выпустил дыхание, что задерживал. Бородавочник вдруг посмотрел на них. Понюхав воздух, самка недовольно заворчала и пошла прочь, ее поросята вопили в ужасе, пока они убегали в укрытие.

Эмбер с облегчением рассмеялась.

— Я рада, что хоть кто-то в джунглях напуган больше нас! — сказала она.

Но, выйдя из укрытия, они поняли, от чего на самом деле убегали бородавочник и поросята.