Женщине, выступавшей на сцене, было все равно, заметит ли кто-нибудь ее пот.

Она вытерла лоб и заверила нас, что это не климактерический прилив.

– Это прилив силы! – провозгласила она.

Все мы ощущали эту энергию на деловой конференции под названием «Дух женщины», проходившей в Кентском государственном университете. Более 300 женщин присутствовали на длившейся весь день конференции, посвященной вопросу о том, как с пользой применять свою силу. Сначала мы слушали Делорес Прессли, оратора-мотиватора и коуча, которая призывала женщин быть «бесспорно могущественными».

– Женщины берут на себя заботу; мужчины – управление, – говорила она. – Мужчин учат извиняться за свои слабости; женщин учат извиняться за свою силу.

Как это верно! Помню, как я с группой коллег была на национальной конференции колумнистов, и мужчина, сидевший рядом со мной, спросил, каковы мои планы на будущее. Он был лет на десять старше меня и писал колонку на несколько лет дольше. Я сказала ему, что надеюсь когда-нибудь вести собственную авторскую колонку, выступать с вдохновляющими речами и писать книги.

– Чертовски амбициозно! – фыркнул он, а потом отвернулся и начал разговаривать с мужчинами, сидевшими за тем же столом. Судя по тону, его слова никак нельзя было воспринять как комплимент. Звучало это примерно как «да кто ты такая, чтобы заноситься в своих мечтах так высоко?». Это заставило меня почувствовать себя маленькой.

Когда страх стучится в твою дверь, не вручай ему ключ.

Жаль, что я тогда не выпрямилась, не задрала подбородок повыше и не сказала ему: «Да, я рада и благодарна за то, что Бог благословил меня таким честолюбием, страстью и энтузиазмом, чтобы мне захотелось распространять свои идеи в мире для всех тех, кому они нужны».

К несчастью, я была слишком ошарашена и пристыжена, чтобы ответить сразу. Если бы только я тогда смогла процитировать ему Тимоти Лири, который говорил: «Женщинам, которые стремятся быть равными мужчинам, недостает честолюбия». Или слова Марианны Уильямсон, которые следовало бы хранить в памяти каждой из нас: «Ты – Божье чадо. В самоумалении твоем нет миру пользы. В том, чтобы съежиться и сжаться, чтоб другие тебя не опасались, нет ничего от просветления».

Она права. Мое самоумаление не придает миру величия. Мой успех идет на пользу каждому, и успехи каждого идут на пользу мне. Нам нужно перестать бояться не только своих темных «я» и слабостей. Нам всем нужно перестать бояться нашего собственного света, нашей силы и того, что будет, если подключиться к ней на всю глубину вплоть до того ядерного реактора, коим является живущий в нас Дух Божий.

Да, все мы были рождены, чтобы прибавлять славы Богу, который живет и обитает в каждом из нас. Мы здесь для того, чтобы использовать до последней капли эту силу, эту энергию, страсть и свет. Когда мы сияем, мир становится светлее для всех, а не только для нас.

Люди вроде Делорес напоминают нам об этом. Она призывала всех нас обзавестись наставником и коучем. Чем больше людей на твоей стороне, тем лучше. Избавься от всех этих молчаливых убеждений, от тех голосов в твоей голове, которые то и дело твердят тебе: «Ты не можешь этого сделать… Ты – самозванка… Ты потерпишь неудачу».

Знай себе цену и не стесняйся говорить о ней. Выделяйся. Всякий раз, оказываясь в лучах прожектора, сияй ярко.

Выбрось страх за борт.

– Когда страх стучится в твою дверь, не вручай ему ключ, – говорила она.

Мне нужно было сменить замки.

На этой конференции мы слушали и других замечательных ораторов. Барбара Блейк, представлявшая организацию Longview Associates and Sherpa Coaching, учила нас тренировать самих себя. Лидерство – это состояние ума, а не должность. Рассматривай себя как лидера, даже если никто другой этого не делает.

Мой успех идет на пользу каждому, и успехи каждого идут на пользу мне.

Часто приходится слышать, как люди говорят: «Выйди за пределы своей зоны комфорта». А Барбара говорила: «Расти свою зону комфорта».

Это звучит более соблазнительно и не так страшно.

Она велела нам задаваться вопросом: Что мне следует перестать делать? «Сила – в прекращении», – говорила она. Прежде я думала, что сила – в начале новых проектов и планов. Для начала нам следовало перестать ныть, жаловаться и сомневаться, перестать перебивать, перекрикивать других и бояться успеха.

Барбара призвала нас всех перестать пользоваться словом на букву К.

Этим особым женским словом: кажется.

Не говори совету директоров: «Мне кажется, нам следовало бы инвестировать больше». Не говори своему клиенту: «Мне кажется, мы можем увеличить продажи». Не говори своим служащим: «Мне кажется, что мы добьемся успеха». Не говори своему боссу: «Мне кажется, мы делаем все возможное».

Выброси вон все эти «кажется» и выражай свою точку зрения с внутренней силой: «Нам следует… мы можем… мы будем… мы являемся».

Затем Лесли Унгар, президент Electric Impulse Communications, рассказывала нам, как развить в себе внутреннюю диву. Никогда прежде никто не давал мне разрешения быть дивой. Это вызвало у меня дикий приступ восторга.

По-итальянски слово diva означает «женское божество». Когда-то этим словом называли только прославленных певиц, выдающихся талантов. Мне понравилась идея прославить свою внутреннюю богиню и выпустить ее на волю.

Выясни, что тебе нужно, чтобы ощутить свою силу. Всем нам что-то нужно, говорила Лесли. Это может быть что угодно – «плечики» в пиджаке, галстук, красная губная помада, жемчужное ожерелье или татуировка. Она рассказала историю о том, как один мужчина сделал замечание по поводу ее высоких каблуков. Она ответила ему, что носит их, чтобы чувствовать себя сильной. Он сказал, что ему не нужно ничего, чтобы почувствовать себя сильным.

Она спросила его, на какой машине он ездит.

– На BMW, – ответил он.

– Вот это вам и нужно, чтобы чувствовать себя сильным, – парировала она.

Мы рассмеялись. Пара туфель от Маноло Бланик обходится намного дешевле!

Что это значит – быть дивой? Всякий раз, когда тебе представляется шанс выйти на сцену, пользуйся им. Пользуйся своей недвижимостью, своим офисом, своим кабинетом, своим рабочим местом. Заставляй людей поверить, что они не могут без тебя обойтись. Будь достаточно уверенна, чтобы задавать вопросы, чтобы высказываться, чтобы требовать того, что тебе нужно, чтобы наилучшим образом проявлять себя в работе и не только. Знай себе цену и не стесняйся говорить о ней. Выделяйся. Всякий раз, оказываясь в лучах прожектора, сияй ярко. Это означает не просто сосредоточиваться на себе, а скорее, сосредоточиваться на том, какую пользу получают другие люди, услышав тебя или познакомившись с тобой.

И если они увидят на твоем лбу пот, они будут знать, что он – результат твоей силы, а не твоего страха.