Завтрак на морском берегу. Паола читает гороскоп, я – новости о футбольном чемпионате, которого не увижу, Ева и Лоренцо увлеклись строением огромного песочного замка, который вряд ли переживет эту ночь. Мы похожи на обычную семью, приехавшую отдыхать. Не хватает только надувного крокодила или пластикового каноэ. Но сегодня у меня день рождения. Мне сорок. Мы решили отпраздновать это событие в лучшем ресторане округи. Не так я себе представлял этот день рождения. Я поднимаюсь с шезлонга и откладываю газету.

– Дети! Давайте-ка поиграем.

Упрашивать не приходится.

– Предлагаю сыграть в шарики.

Мы вместе готовим дорожку для игры. Ева садится на землю, а мы с Лоренцо тащим ее за ноги, чтобы сделать бороздку. У нас будет не просто дорожка, а самый сложный маршрут в истории этой игры: мы чертим замысловатые петли, прокладываем туннель, вырываем кювет и даже несколько ям.

– Объясняю правила. Каждый берет по шарику и толкает его пальцем как можно дальше. Таким образом мы проходим по три предварительных круга и считаем, кто сколько раз толкнул свой шарик. Кто прошел дистанцию, толкнув его меньшее количество раз, выбирает позицию для основной игры. Потом проходим дистанцию пять раз, толкая шары по очереди.

Достаю из пакета шары. Я ревностно хранил их много лет. Все те же – поцарапанные, потертые шары с пожелтевшими изображениями трех известных велосипедистов: Баронкелли, Мозера и Саронни. Культовые имена, при звуке которых вспоминаются пламенная гонка «Джиро д’Италия», яркие и потные футболки, фляги, брошенные на обочину, ревностно подхватываемые ликующими болельщиками. Наша гонка «приморских велосипедистов» начинается в полдень, все игроки перемазаны густым кремом от загара. Я совершеннейший чемпион в подобных играх, но стараюсь играть не в полную силу, чтобы и дети могли победить. Побеждает Лоренцо, Ева приходит второй, а я последним. К обеду мы уже порядком вспотели, но в полном восторге. Я требую, чтобы мне дали отыграться. Предложение принимается.

После обеда выносят торт с двумя свечками в виде четверки и нуля. Я быстро их задуваю и старательно изображаю радость, пока все семейство хлопает в ладоши и распевает «С днем рожденья тебя».

Когда мы возвращаемся в комнату и Паола отправляется в душ, мне приходится залезть в ее чемодан, чтобы найти зарядку для телефона, поскольку моя бесследно исчезла.

Под стопкой футболок и пакетом с туфлями зарядки я не нахожу. Зато нахожу письмо. Письмо на пожелтевшем тетрадном листе, со следами застаревших пятен. Мое письмо Паоле. Я написал его двенадцать лет назад. Наверное, это последнее письмо, которое я писал от руки, до того как впал в окончательную и позорную зависимость от электронной почты.

Я выхожу на террасу и читаю. Я не помню почти ни слова.

«Моя дорогая, любимая. Ну, вот мы и пришли. Завтра мы поженимся. Прошу тебя, не опаздывай, мне так жалко женихов, которым приходится торчать перед церковью и терпеть извечные шуточки развеселых друзей: «Смотри-ка, она передумала!» Завтра я наверняка разволнуюсь или устану и не смогу сказать тебе всего, что хотел бы сказать, поэтому пишу сейчас. Наша встреча и (надеюсь) наша свадьба – лучший подарок, который подарила мне жизнь. Недавно мне позвонила сама Судьба и рассказала кое-что о нашей будущей жизни: у нас будет четверо детей (я возразил было, что это многовато, но ведь с судьбой не поспоришь), каждый год мы будем на две недели ездить к твоим родителям во Фреджене (я с трудом уговорил ее всего на неделю), когда наша старшая дочь сообщит нам, что забеременела от любимого человека, мы расплачемся от радости. Когда нам с тобой будет по шестьдесят и дети уже разъедутся, мы продадим дом и переберемся на яхту. Мы объездим весь мир, ведь я обещал тебе кругосветное путешествие и пока еще не сдержал обещания. А потом найдем домик на берегу моря и поселимся в нем навсегда. Многие только мечтают, но у нас с тобой так и будет. Мы состаримся вместе, и будем смотреть на закаты, и проживать наш собственный закат, глядя на вечернее солнце (это сказал не я, но кто – не помню). И вот однажды мы с тобой крепко обнимемся и больше не проснемся. Я всегда тебя любил, люблю и буду любить.

Твой Лучио».

Я складываю письмо и плачу.

Забавно… Я ничего не угадал. Ни одно из моих предсказаний не сбудется.

И тут я замечаю Паолу за спиной. Она тоже плачет.

– Ты помнишь это письмо? – спрашивает она, неуверенно улыбаясь.

– Еще бы… – я говорю неправду, ведь я, как любой мужчина, никогда не помню самого важного.

Паола подходит и обнимает меня.

Я зарываюсь в ее шею. Нежный запах дома.

Вечно длящееся объятие.

Если она меня еще не простила, то скоро простит.

Через пару часов я набираю номер Умберто. Пока я обнимал Паолу, мне пришла в голову одна отличная, хоть и трудно реализуемая идея.

– Привет, дружище. С днем рождения. Я уже отправил тебе смс.

– Спасибо, я получил.

– Как жизнь?

– Спасибо, прекрасно. Мы на море.

– Как погода? Солнце?

– Тебе-то какое дело. Помолчи хоть секунду, у меня к тебе огромная просьба. Клянусь, что это в последний раз.

Я поручаю Умберто невыполнимую миссию, и у него остается меньше недели, чтобы воплотить в жизнь мою задумку. Но я отлично знаю Атоса – он точно справится.