– Лучио, я влюблен.
Само собой, я процитировал Оскара. В партере помимо меня есть еще один зритель – сенегалец, который тем временем аккуратно готовит тирамису.
– Отличная новость.
– Да, но есть и ужасная новость.
– Какая?
– У нее есть жених.
Слово «жених» по отношению к Мартине Марпл вызывает у меня улыбку.
– Какой-такой жених? Разве она не вдова?
– Вдова-то вдова, но и жених имеется. Бывший инженер из Милана, пенсионер. Они встречаются где-то раз в месяц.
– И это значит?..
– И это значит, что вчера мы поцеловались, но потом она пустилась наутек. А сегодня прислала мне смс. Пишет, что я ей нравлюсь и что она не знает, что делать.
Дело стало принимать непростой оборот. Все это похоже на любовные разборки подростков.
– Классический ход. А ты что ответил?
– Я, естественно, написал то, что думаю: «Я ТЕБЯ ЛЮБЛЮ. БРОСАЙ ЖЕНИХА».
– Отлично, так и надо, решительно, по-мужски. А она?
– Она ничего не ответила, у нее закончились деньги на телефоне. Но потом перезвонила с телефона внучки.
Способность Оскара создавать напряжение по ходу рассказа мне давно известна. Я предчувствую, что он будет растягивать удовольствие как можно дольше.
– Оскар, давай уже переходи к сути.
– В общем, мне предстоит пройти испытание. Нужно переплюнуть этого инженера, обойти его.
– Обойти?
– Ну да. Она не может решиться, говорит, что мы едва знакомы, что она неспособна бросить человека, с которым общается два года вот так, из-за случайной встречи. Кроме того, непонятно, удастся ли нам найти общий язык в постели.
– Так она и сказала? – спрашивает заинтересовавшийся пикантными подробностями помощник.
– Ты занимайся своим делом и давай-ка работай! – прикрикивает на него Оскар. – Она сказала, что готова заняться со мной любовью, но не может предать жениха.
– Этой уловкой пользуются с древнейших времен. Нужно только немного приударить за ней, и вся спесь сойдет.
– Да я и сам знаю. В субботу вечером мы идем в кино. Посмотрим, что будет. Надеюсь, Паола не в курсе?
– Молчу как рыба.
– Посмотрим, как оно пойдет, пока рано ее беспокоить. Не знаю, как она отнесется к тому, что у меня другая женщина.
– Насколько я знаю Паолу, она будет только рада.
– Надеюсь, очень надеюсь. А ты?
– Я переживу, – отвечаю я с натянутой улыбкой.
– Я могу что-нибудь для тебя сделать?
– К сожалению, нет.
Какое-то время мы смотрим друг другу в глаза.
– Это несправедливо! Лучше бы это случилось со мной. Я уже прожил свое, мне уже за семьдесят. Если бы я только мог, я бы с радостью тебя заменил.
Я знаю, что это так. Мы обнимаемся. Мне еще не приходилось обниматься с тестем. Я проваливаюсь в его объятия. В них я как дома.