– Через шестьдесят восемь дней я покончу с собой.
Паола замирает.
– Что ты несешь?
– Дружище Фриц побеждает. Мне хуже день ото дня. Если верить врачам, то уже через пару месяцев я буду лежать, обколотый обезболивающими, после чего перейду в финальную фазу. Не слишком приятное зрелище. Я хотел бы уйти до этого. Так поступают слоны. И я.
– Я что-то не понимаю…
Паола подавлена. Но как сказать это по-другому, я так и не придумал.
– Я заказал себе место в больнице Лугано.
– Ты заказал эвтаназию?
– Если быть точным, то я обратился за помощью, чтобы избавиться от страданий.
– И когда ты принял решение?
– Неделю назад.
– А почему ничего не сказал?
– В последнее время как-то не выходит поговорить.
– Ты сумасшедший.
Довольно долгое время мы просто молчим. Потом Паола берет сумочку и уходит.
А я остаюсь.
Остаюсь оплакивать наше былое взаимопонимание.
Из-за этой истории с синьорой Морони я потерял сразу нескольких человек: жену, подругу, любовницу, соратницу, поклонницу – одним словом, всех. И всех в одном лице.
Я потерял мое все.
Паола – мое все. Вот самое точное определение.
Но что я для нее теперь?
Балласт, сосед, предатель, отец ее детей.
Я знаю, что она все еще любит меня, я это чувствую.
И это сила, которая заставляет меня двигаться вперед.
В тетради с портретом Дзоффа написано:
сделать так, чтобы Паола меня простила