«Вы не сделали ни единого шага. Вам не нужно делать никаких шагов».

Он лежал на диване с закрытыми глазами и сложенными на груди руками. Всё было так же, как и раньше. Рэй и Шарон сидели на своих обычных местах напротив него. Я не знал, спит он или нет — вроде нет, но это было не важно. Я подошёл и сел на пол напротив него. Едва заметное движение грудной клетки указывало на дыхание. Мне нечего было ему сказать. У меня не было вопросов. Я только хотел избавиться от этой одержимости деньгами, а для этого надо было просто сидеть там и позволить этому быть сожжённым. Я знал, что он знал. Это витало в воздухе. Глядя на него, лежащего в расслабленном великолепии, я думал об одном: «Я приехал сюда, потому что у него было то, что мне было нужно, и это были не деньги». Несмотря на все его разговоры о деньгах, он был к ним абсолютно равнодушен. Сейчас он умирал, и его по-прежнему ничто не беспокоило. Именно по этой причине я приехал сюда, именно это было мне нужно.

В этот момент по ковру передо мной полз паук. Мне пришла мысль: «Этому пауку деньги не нужны». Конечно, у пауков нет экономики, они не испортили свой образ жизни развешиванием ценников на вещи (по крайней мере, насколько мы знаем). Если такому простому организму, как паук, не нужны деньги, почему я так сильно о них волновался? Мои страхи испарились. Я ещё немного посидел, глядя на него. «Что-нибудь ещё?» — спрашивал я себя. Думая о том, что всё закончилось, я не чувствовал, что закончилось хоть что-либо. Я оставлял эту комнату, я оставлял это тело лежать там, но разве что-либо где-либо происходило? Кто уходил? Кто оставался? Я не мог придумать причину, чтобы продолжать сидеть там. Работа была закончена.

Вот и всё. Я тихо встал, повернулся, сделал намасте Рэю и Шарон и пошёл к двери. Когда я оглянулся на него в последний раз, его глаза были открытыми. Я стоял прямо на пороге двери. Даже брать паузу было слишком поздно. После пяти лет, проведённых в компании самого потрясающего существа, которого я когда-либо встречал, я помахал ему рукой, он улыбнулся, помахал мне с дивана, и я вышел из комнаты.