Если бы у меня был выбор между любовью к тебе и дыханием, я бы использовал последний вдох, чтобы сказать: люблю тебя.

Аноним

КАЛЕБ

Я должен закончить эту битву сегодня вечером. Просто знаю это. Основной вопрос: чью задницу я должен буду пнуть? Я посмотрел на Джареда: он стоял, прислонившись к двери в другом конце комнаты, глядя на меня. Мои глаза метнулись к Яну: он делал слабые попытки очаровать Сиси, намереваясь установить хорошие отношения с лучшей подругой Джанны. Пока они не попытались объединиться против меня, я вполне мог справиться с ними, уделив каждому время.

Джаред теперь может чувствовать себя таким самодовольным. Поскольку он якобы доказал свою правоту и сердце Джанны разбито. А что там с моим сердцем? Я делал вид, что разрыв никак не повлиял на меня. Это не правда, но я был игроком, а они по всеобщему мнению не имеют никаких чувств, они не любят.

С Яном была другая фигня. Сейчас он играет роль чувствительного парня-«подружки». Просто хочет быть лучшим для Джанны, хочет быть ее другом, бла, бла, бла. Ну да, как же. Может он преследовал ее просто для того, чтобы раздражать меня? Что ж, возможно, но это была напрасная надежда, поскольку Джанна была одной из самых желанных девушек, которых я когда-либо встречал. И определенно лучшая девушка, за которую мы когда-либо соперничали. Плюс она была чертовски великолепна, особенно когда была счастлива.

Я смотрел на него, стоящего там, захватывающего Сиси в свои сети, как подлый паук. И не сделал ничего, чтобы скрыть свою улыбку, когда подошел Данте и обнял Сиси, практически зарычав на Яна. О да, Данте, знал все о моей нескончаемой конкуренции с Яном. Иногда я уводил девчонку, с которой он замутил, иногда он крал девчонку, с которой тусовался я. Никогда раньше сама девушка не была важна, просто нам было важно сделать друг друга.

Джанна была важна.

Она не из тех бессмысленных потаскушек или пустоголовых барби, за которых мы боролись в прошлом. Я собирался разъяснить это Яну уже сегодня. Он ухлестывал за ней и пострадает за это. И меня не волнует, насколько грязно мне придется бороться.

Я оглядел гостиную. Джанны еще нигде не было видно. После того как она закончила работу в клубе, я запрыгнул в машину и последовал за ней и Яном в дом Джареда и Сиси. Да, я был более чем раздражен тем, что она уехала с Яном на его машине. Если бы она не сидела в ней, я бы протаранил бампер его заносчивого черного BMW.

Мои планы на сегодня включали только меня и Джанну, которые обнимались бы где-нибудь на диване. Самое лучшее времяпровождение. И я совсем не собирался тратить время на ребят из ее команды, которые, вероятно, ненавидели меня за то, что я причинил ей боль и стал причиной того, что ушла от них на несколько недель. Я здесь тот самый парень, который абсолютный мудак. Плюс ко всему, я должен любоваться отвратительной рожей Яна всю ночь.

Я был так близок к тому, чтобы похитить Джанну и отвезти ее туда, где мы могли бы побыть наедине и поговорить. Поговорить о том, как ее мама шантажировала меня, сказать ей, что для меня она значит так много. Сказать, что я любил ее так же сильно, как и она меня, а может даже и больше. И разговор должен был плавно перейти к демонстрации чувств: как сильно она меня любит.

О да, это, вероятно, стало бы самой лучшей частью вечера. Я снова и снова думал об этом, возможно, мне следовало никогда не возвращаться с ней из Вегаса. Мы могли бы жить за свои сбережения, пока не нашли бы работу. Я усмехнулся сам себе, воображая, что это была бы за работа, которую мы могли бы найти, не имея никакого реального опыта. Джанна, наверное, закончила бы в качестве стриптизерши, а я… в общем тоже ничего законного. По мнению таких ненавистников как Джулия, я вообще ни на что не годился. Я просто малолетний преступник, который как раз находится на своем пути к уже вполне закоренелому преступнику. Так, может быть, такое место как Вегас просто идеально для меня, каждый день там происходит куча преступлений и различных мошенничеств.

Какая-то рыжеволосая шлюшка, одна из тех, кого приволокли ребята из команды, бросала на меня сексуальные взгляды, опираясь на диванные подушки. Я делал все возможное, чтобы игнорировать ее, но она уже как раз размещала свою нежелательную пьяную задницу рядом со мной.

Ян усмехнулся в нашу сторону и вышел на кухню. Я почувствовал приступ тошноты, вообразив, что она тут по его указке. Бредовые мысли возникли в моей голове, когда я покосился на эту шлюшку. И представил, как она падает в обморок головой мне прямо на колени, как раз в тот момент, когда Джанна заходит в комнату. И, если бы моя жизнь после этого все еще продолжалась бы, то списать это можно было бы только на удачу.

Я отодвинулся на дюйм, прежде чем мое правое бедро уперлось в подлокотник. Она повернула голову и открыла рот, чтобы заговорить. Сильный запах пива ударил мне в нос.

– Как тебя зовут, красавчик? – Она положила руку мне на бедро, прямо рядом с моим членом, и я почувствовал себя своего рода жертвой.

Серьезно? Нет, правда, серьезно? Пожалуйста, уходи.

Я безучастно улыбнулся:

– Я не говорю по-английски (No hablo ingles).

Хорошо, что я уделял внимание занятиям по испанскому языку.

Ее рот приоткрылся.

– Что?

– Ты – шлюха (Usted es una puta). – Я снова бессмысленно улыбнулся.

Она одарила меня смущенной полуулыбкой.

– Ты только что сказал, что я красивая?

О, боги, да эта девушка ещё и невероятно глупая (muy estúpida). Я откашлялся и попытался не рассмеяться ей прямо в лицо:

– На самом деле, я просто сказал, что ты шлюха.

Я должен был увидеть, что она замахнулась для того, чтобы дать мне пощечину, но я отвлекся, наблюдая, как Ян снова входит в комнату с пивом. Он увидел, как мне влепили затрещину и неприятно рассмеялся, но я отплатил ему. Оглядываясь назад на девушку, я сказал примирительным тоном:

– Извини, я просто придурок. – И тогда указал на Яна: – Видишь того парня?

Она неуверенно кивнула, а я продолжил:

– Вот он действительно хороший парень. Ты можешь пойти и поговорить с ним.

Она облизнулась.

– Он тоже горячий.

О, да, дорогая, съешь его живым.

– Конечно, раз ты так говоришь, – пробормотал я, когда она, шатаясь, поднялась на ноги, обутая в какие-то нелепые туфли на платформе, и, покачиваясь, направилась докучать человеку, который больше заслуживал ее внимания.

Менее чем через минуту, Ян получал пощечину и удар от взрывной бимбо. Я почти ревновал. Неужели я не был достоин подобного удара в голень? И почти почувствовал себя виноватым за то, что использовал ее в ситуации с Яном. Я разбил сердце девушки с улыбкой, но он сделал это с усмешкой.

После того, как девушка отчалила в своих тяжелых туфлях, Ян, преисполненный высокомерия, подошел ко мне и сел на другом конце дивана.

– Разве я когда-либо был заинтересован в твоих обносках, Калеб?

– Джанну ты тоже считаешь моими обносками, придурок? – спросил я его, приподняв одну бровь.

Лицо Яна стало менее высокомерным, осмелюсь сказать, даже, смягчилось.

– Джанна другая. Лучше, чем все эти сучки. – Он снова встретился со мной взглядом. – Слишком хороша для тебя.

– Она также невероятно хороша для тебя, идиот. – Я посмотрел на него с негодованием.

– Я хочу её, – сообщил мне Ян, как будто меня это заботило. Как будто это имело значение.

– Ты хочешь ее, чтобы разозлить меня, козел? – сказал я сквозь стиснутые зубы.

Он посмотрел на меня с удивлением, и я был раздражен тем, что не мог понять поддельное оно или нет.

– Это не имеет отношения к нам и нашему детскому соперничеству, Калеб. Я хочу ее из-за нее самой, а не потому, что это тебя разозлит. – Он злобно улыбнулся. – Конечно, тот факт, что это дико взбесит тебя, будет приятным бонусом.

– Я не должен выслушивать твоё дерьмо. Но собираюсь пойти и найти Джанну, кретин.

Покинув гостиную, я отправился на поиски туда, куда она уходила в тот первый раз, когда мы сюда приехали. Она ведь была в своей рабочей одежде и должна была пройти по коридору в комнату Сиси, чтобы переодеться. Когда я добрался до комнаты Сиси, дверь была приоткрыта, а свет выключен. Приоткрыв дверь, я включил свет. Сумка Джанны с вещами лежала на кровати, но самой Джанны там не было.

Я последовал на шум в задней части дома и выглянул через дверь. На внутреннем дворе горели огни, и я увидел Джанну, которая стояла в кругу ребят из команды. Открыв дверь, я вышел на улицу и закрыл ее за собой. К вечеру начинало холодать, и я был уверен, что семья Рамирес будет признательна своим гостям, если они не станут увеличивать их счет за отопление.

К сожалению, Джаред уже был здесь, он и некоторые другие парни, показывали Джанне несколько танцевальных движений. Уверен, они показывали ей как раз то, что она пропустила. На ее лице сияла такая бесхитростная улыбка, что я был бы бессердечным ублюдком, оторвав ее от этого, и требуя внимания к себе. Отступив глубже во двор, я выдвинул стул и сел.

Думаю, это звук стула, вытаскиваемого из-за стола, оповестил всех о моем присутствии, потому что, когда я поднял глаза, все уставились на меня. Должен сказать, некоторые взгляды ребят, обращенные ко мне, вовсе не были милыми. Ну и черт с ними.

Джанна сказала что-то команде и по траве пошла ко мне. Она выглядела великолепно, на ней были узкие джинсы, все те же клубные ботинки и теплая голубая толстовка с капюшоном. Темно-русые волосы были собраны в высокий хвост, и я представлял себе, как распущу его сегодня, позволяя пальцам запутаться в этих мягких прядях. На самом деле, я представлял, как буду прикасаться к ней везде.

Она мило улыбнулась, когда она дошла до меня, но потом изо рта полилась кислота:

– Эй, а где Ян?

Я пытался сохранить серьезное выражение лица и солгал:

– Последнее, что я видел, это то, как он увивался за девушкой, которую привели из клуба.

– В самом деле? А я начинаю думать, что он гей. – Её лицо дрогнуло в замешательстве. Эти слова! Эй, да я снова и снова влюбляюсь в неё. Больше сдерживаться я не мог, и захохотал:

– Почему ты так думаешь?

Она пожала плечами.

– Не знаю. Но он такой милый и чувствительный в последнее время.

Ага, значит, план Яна не сработал. Мысленно я потирал руки от ликования. Для меня все складывалось наилучшим образом.

Когда я снова посмотрел на Джанну, она улыбалась. Прищурившись, я спросил:

– Что?

– Не могу поверить, что ты клюнул на это. Я просто хотела увидеть этот твой взгляд, Калеб. Нет уж, Ян не гей, но он вполне мог бы быть твоим давно потерянным шлюшкой-близнецом.

Джанна захихикала от восторга, что провела меня.

Я схватил ее за талию и притянул к себе на колени.

– Иди сюда, своевольная девчонка.

Она истерично засмеялась, пытаясь отдышаться.

– Скажи правду, Калеб. Неужели мысль о том, что Ян гей, сделала тебя таким счастливым? Потому что это значит, что сегодня вечером на меня претендуешь только ты, или есть что-то еще? А? Может быть, ты надеялся, что у меня есть для тебя пара ласковых слов?

– Замолчи, нахалка, – пробормотал я прежде, чем повернуть ее к себе лицом для поцелуя. О, я просто умирал без этого. Я нуждался в исцелении.

– Я скучал по тебе, принцесса.

Открыв глаза, она посмотрела на меня.

– Ты скучал по мне так сильно, что позвонил во вторник? Так сильно, что поговорил со мной в среду? А как насчет четверга? – Она покачала головой. – Нет, я не думаю, что ты сильно скучал.

Она спрыгнула с моих колен и села на стул напротив, глядя на меня с несчастным видом. Я провел рукой по волосам, чувствуя себя расстроенным и абсолютно беспомощным.

– Я говорил тебе, у меня есть причины.

– Да, – медленно произнесла она. – Но ты так и не сказал мне, что это за причины. Учитывая тот факт, что я именно та, кто пострадал, не думаешь ли ты, что я как раз тот человек, который должен знать эти причины?

Это не сработает. Вся эта ситуация, план действий, только увеличивает расстояние и копит недовольство между Джанной и мной. Если я продолжу идти по этому пути, Джулия, в конце концов, победит, потому что Джанне станет так горько, что она больше не захочет иметь со мной ничего общего.

Взглянув поверх ее плеча туда, откуда я получал предупредительные взгляды от ее друзей, я сделал глубокий вдох. Пришло время рискнуть.

– Джанна, если я пообещаю рассказать тебе все, ты уедешь с этой вечеринки со мной прямо сейчас?

Ее рот приоткрылся, глаза расширились:

– В самом деле? Всё?

Вставая, я схватил ее за руку и поднял на ноги.

– Да, давай.

Я провел ее вместе со мной через заднюю дверь в дом, остановившись в комнате Сиси, чтобы забрать ее сумку, затем прошел в кухню, чтобы выйти через гараж. Таким образом, успешно миновав Яна в гостиной.

– Я действительно должна сказать Яну, что ухожу, – сказала Джанна, когда я продолжал тащить ее за собой.

Открыв ей пассажирскую дверь своей машины, я покачал головой.

– Не могу согласиться, и я уверен, что Ян умеет читать. Напишу ему.

Закрыв за ней дверь, я бросился вокруг автомобиля, представив, что кто-то идет к входной двери, чтобы остановить нас: Ян, Джаред, даже Сиси, и зашвырнул сумку на заднее сиденье, перед тем как завести автомобиль.

И мы уехали. Дом отражался в зеркале заднего вида так, как я и мечтал весь прошедший час. Через несколько минут мы подъехали к парку, где я впервые попросил ее стать моей девушкой. Хорошие воспоминания. Ну ладно, сейчас я тоже вроде собираюсь сказать ей, что она будет моей девушкой. Автостоянка на этой стороне парка была пуста. Я выключил зажигание и повернулся в кресле лицом к ней.

Даже в темноте я видел, как она печальна. В ее глазах мерцали слезы. Она тоже вспомнила. Я так невероятно устал видеть, как она плачет, и чувствовать себя беспомощным сделать что-то. Её слезы убивали меня.

Отчаявшись стереть все наши плохие воспоминания, я поднял её и помог перебраться на заднее сиденье, отправившись за ней. Прижимая её к своему телу, в исступлении я начал срывать с неё одежду. И раздел её меньше, чем за пару минут. Одной рукой я укладывал её на спину, а другой расстегивал свои джинсы. Резко вошел в неё, зная, что она уже готова для меня. Неистово двигаясь в ней, я целовал её: целовал каждую частичку её тела, до которой мог дотянуться губами.

И словно прорвало плотину, блокировавшую мои эмоции, я говорил, касаясь её кожи, щёк, губ, снова и снова:

– Я люблю тебя. Я люблю тебя. Я люблю тебя.

Она кончила сильнее, чем когда-либо прежде. Увидев её оргазм, я позволил себе последовать за ней. Рухнув на неё, я пробормотал:

– Прости.

Через какое-то время моё сердцебиение стало приходить в норму. Быть с ней было удивительно. Вместо того чтобы обвинить меня в варварском поведении, она слегка провела пальцами по моим волосам и прошептала охрипшим голосом:

– Я тоже тебя люблю.

Несмотря на все тревоги за наше неопределенное будущее, часть меня избавилась от тяжести, копившейся неделями и я, наконец, смог расслабиться.