Однако принц так и не побывал на поверхности планеты. Адмирал легко узнал о сговоре между наследником престола и капитаном звездолета. Выбор у адмирала был не велик. Либо погибнуть дома с клеймом предателя на лбу, либо поднять бунт и, пользуясь поддержкой команды, улететь в Свободные Пределы, туда, где власть Нарита ничего не значит. А дома остались семьи, которые ждут возвращения космонавтов. Но дорога домой уже закрыта. Экипаж тоже превратился в соучастников преступления, ведь команда позволила адмиралу упростить исследовательскую работу и не доложила о противоправных действиях командира куда следует по прибытии домой. Семьи теперь в руках Нарита. Но ещё не все потеряно.
Экипаж взбунтовался. Капитана сместили. Охрана наследника престола оказала достойное сопротивление, но силы были не равны. Бунтари уверенно продвигались к покоям принца. Звездолет в считанные минуты перешел под контроль адмирала.
Принц закрылся в своих покоях, ожидая неизбежного конца. И когда бунтари преодолели последнюю преграду, беспардонно вломившись в каюту принца, безжалостно добив последних охранников, наследник престола спокойно поднялся на ноги и достойно, с гордо поднятой головой, встретил разъяренную толпу вооруженных космонавтов.
– Адмирал, что все это значит? – скорее для проформы спросил он. – Вы хоть понимаете, что творите?
Но адмирал его не слушал. Офицер возбужденно кричал, обращаясь к сподвижникам:
– Его мы заберем с собой, – речь шла о принце, – обменяем на наши семьи!
Толпа неистовствовала, размахивая оружием.
Наследник престола пытался договориться с командой, но его опять никто не слушал. Его ненавидели всей душой и готовы были убить, однако сейчас он был нужен экипажу в качестве заложника.
И тут принц совершил поступок, который трудно оценить однозначно. В руке мальчика появилось оружие.
Кто-то оказался шустрее наследника престола. Сработал рефлекс, доведенный до автоматизма. Два или три лазерных залпа разорвали в клочья грудь принца. Он упал, и его душа устремилась к далеким и холодным звездам. Он не слышал дикий и отчаянный вопль адмирала, он ничего не слышал. Душа покинула растерзанное тело, умчалась прочь от притихшей и растерявшейся толпы…