Армию Республики Сербской (АРС) как государственные вооруженные силы учредил парламент Республики Сербской 12 мая 1992 года, чтобы защитить сербский народ и свои вековые территории от посягательства нового, признанного на международном уровне государства Боснии и Герцеговины, его спонсорами и союзниками с Запада и Ближнего Востока.

АРС выполняла оборонительную и освободительную функции. Генерал-полковник Ратко Младич был ее первым и единственным командующим военного периода. За свои военные заслуги он был награжден со стороны Республики Сербской высокими наградами. Для своего народа он стал легендой при жизни, героем и защитником Отечества.

Именно в период его командования АРС администрация США поняла, что проигрывает войну на поле боя в Боснии и Герцеговине. Тогда она злоупотребила Советом безопасности ООН, являвшимся на тот период самым авторитетным международным миротворческим институтом. Вопреки всем законам международного права СБ ООН нелегально учреждает Гаагский трибунал, цель которого — провозгласить сербский народ агрессором, обвинить его в геноциде, тогда как именно сербы защищались от боевиков, совершавших чудовищные преступления в городах и селах Республики Сербской.

Нелегитимный трибунал обвинил законное гражданское и военное руководство Республики Сербской в том, что они на собственной территории в конце прошлого века развязали войну и вели геноцид в отдельных районах своего Государства! Югославскую народную армию, где служили представители всех народов Югославии, руководители НАТО и ООН назвали разрушителем бывшей Социалистической Федеративной Республики Югославии!

Жертвы провозглашены виновными и заранее осуждены за самые тяжкие преступления без веских тому доказательств и улик.

Реагируя на несостоятельные обвинения этого трибунала в геноциде, преступлениях против человечности, нарушении законов и обычаев ведения войны, предъявленные сербам, в 1996 году я написала первую книгу под названием «Генерал Младич» о причинах и целях войны на Балканах.

Благодаря Елене Юрьевне Гуськовой и ее коллегам из Российской академии наук, эта книга была переведена на русский язык уже в следующем году и получила высокую оценку видных ученых, офицеров Вооруженных сил РФ, публицистов и политиков.

Так начался путь задокументированной истины о Генерале, олицетворяющем Честь и Героизм, в братской России.

Книга, которую вы открыли сегодня, — это третья книга о Генерале Младиче. Она возникла как знак выражения поддержки и приверженности правде, истине и справедливости. Инициатором перевода книги на русский язык стала Ольга Серебровская.

Из своего архива, для которого я терпеливо годами собирала и публиковала официальные военные документы, выступления Генерала, заявления важных военных, политических, научных и других известных отечественных и зарубежных деятелей, а также свои наблюдения, я выбрала материалы, в полной мере отражающие личность и деятельность генерала Ратко Младича.

Я глубоко благодарна Союзу писателей России за то, что он включил эту рукопись в серию «Славянский мир», в которой издаются лучшие представители духовно-просветительской славянской мысли.

Я благодарна творческому коллективу журнала «Родная Ладога», что по-своему поддерживал и ободрял меня в этом ответственном деле.

Неоценима здесь роль и нашего спонсора Небойши Янковича, благодаря которому мы были независимы в финансовом отношении и могли работать над подготовкой и изданием этого особого памятника героизма славян в современной истории, ибо Генерал Младич в критических обстоятельствах остался верным клятве и выполнил свой воинский долг перед сербским народом.

Вопреки воле народа он предстал перед судом в Гааге, где лишь сербам не гарантируется законность и справедливость.

Посещая вместе с мужем генерала Младича в тюрьме Шевенинген, мы говорили с ним об этой книге. Генерал приветствовал наше начинание, благодарил всех участников борьбы за истинные ценности и прежде всего за стояние в истине. Его особенно радует, что книга выйдет на русском языке, потому что его главной опорой в жизни была вера в сербский и русский народ, в дух славянства!

Оттуда, где нелегко добиться справедливости, Генерал во всеуслышание заявляет, что будет жить за победу правды, чести и достоинства сербского народа!

Автор.

Белград, праздник Введения во храм Богородицы.

4 декабря 2012 г.