Бэй открыл глаза. Осмотрелся. Он сидел в аппаратной командного пункта, к которому его притащил стремительный птицелов. Мышцы и кости все еще ныли при воспоминании об этой поездке. Значит, не приснилось… Он встал, потянулся и пошел умываться.

Вернувшись с кружкой чая, Бэй снова устроился в кресле, бросил взгляд на экран и подался вперед, едва не вылив содержимое кружки на пульт машины.

В левом верхнем углу экрана мерцало слово «Сообщение», напротив которого горела цифра «1» в скобках. Над ним было слово «Вызов», выделенное желтой рамкой. Бэй неуверенно ткнул в «Сообщение (1)» пальцем. Ничего не произошло.

— Как же тобой управлять? М? — спросил он у машины.

Разумеется, никто не ответил. Командир уставился на кучу кнопок на пульте. На большинстве кнопок были написаны буквы и цифры алфавита, на некоторых какие-то непонятные значки, и отдельно — пять кнопок, расположенных крестом, четыре со стрелками, еще одна, в центре, пустая. Бэй осторожно нажал «вверх». Ничего. «Вниз» — и желтая рамка переместилась с «Вызова» на «Сообщение».

Бэй попытался вспомнить, была ли эта циферка вчера. Вроде бы нет. Возможно, она появилась, когда он спал или ходил умываться…

Но откуда? За ним что, следят? Бэй подумал, не сходить ли поболтать с Клик-Клаком… Да нет, откуда ему знать. Хотя, может, это он каким-то образом послал ему это «сообщение»? Или это все-таки машина решила с ним поболтать? Например, доложить о том, что «за прошедшее время происшествий не обнаружено» или о своем самочувствии?

Бэй потыкал пальцами в стрелочки, заставляя желтую рамку прыгать туда-сюда. Ладно, это понятно… Но как прочитать это проклятое «Сообщение (1)»?

И стоит ли? Ведь Клик-Клак просил быть поосторожнее.

* * *

Аска мрачно смотрела на экран и обгрызала ногти на пальцах левой руки. Она уже извелась в ожидании, когда же этот юнец наиграется. Толку от его манипуляций с клавиатурой было чуть. Аска, отчаявшись, даже попыталась подсказать ему, что он должен сделать, но он ничего не слышал. Наверное, тоже звук выключен.

Ну так что ей-то теперь делать?!

Аска повела в кресле жуткую ночь: она регулярно просыпалась и проверяла, не пропал ли куда ее островной телегость. Не пропал ни разу. Видимо, и не собирался. Можно было чуть расслабиться. Например, сходить умыться и поесть что-нибудь посерьезнее ногтей.

Она вскочила, щелкнула кнопкой включения чайника, побежала в санузел и там наконец увидела в зеркале свое лицо.

— Ну и страшилище! — воскликнула она. — Дай-ка я приведу тебя в порядок…

Вернувшись в аппаратную с банкой ореховой пасты, Аска заварила кофе, глянула на экран — и банка выпала из ее рук.

— Умница! Догадался!..

Потому что Бэю надоело скакание рамки туда-сюда, он вернул ее на сообщения и с опаской нажал кнопку, находившуюся в центре.

Сообщение 1: Приветствую Тебя, новый оператор! Если Тебе будет нужна какая-то помощь, обращайся голосом.

Сообщение 2: Поверни ручку громкости динамика. Она находится рядом с динамиком.

Командир Бэй почесал затылок и усмехнулся. Помощь ему и впрямь нужна… Он огляделся, нашел взглядом динамик рядом с экраном и обнаружил ручку громкости. Она была почти такая же, как на магнитофоне, и даже обозначение уровня громкости — расширяющаяся изогнутая линия — было похожим. Бэй осторожно повернул ручку по часовой стрелке и сказал в микрофон, торчащий посреди панели управления на гибкой ножке:

— Привет… Здравствуйте. Мне нужна помощь…

— Доброго утра, — раздалось из динамика. — Чем могу помочь?

— Ну… — Бэй растерялся; голос, который он услышал, был женским и почему-то не лишенным эмоций, как ожидалось. — А кто ты? — спросил он наконец.

— Я — твой помощник, — отозвался голос. — Как к тебе обращаться?

— Э… Меня зовут Бэй… А тебя?

— Бэй… Бэй… — обладатель голоса словно пробовал это имя на вкус. — Зови меня Аской. Так ко мне обращались раньше. Или выбери другое имя.

— Нет. Аска. Я запомню.

— Благодарю. Итак, Бэй, чем я могу тебе помочь?

— Я… Скажи, как можно узнать, что случилось с теми людьми, которые здесь были раньше? Можно это вообще?

— Да, — ответил помощник после паузы. — Можно. Слушай…

Аска проинструктировала юношу и теперь наблюдала за его реакцией. Реакция была предсказуемой. Сама она уже видела когда-то эту запись: пятеро тихих убийц проникают в КП № 27 и уволакивают двоих людей.

Бэй… Ну, так себе имечко, но бывало и похуже.

— Послушай, Аска, — позвал он, и сердце женщины забилось сильнее. Давно ее никто не называл по имени. — Как мне открыть арсенал?

— Зачем? — спросила Аска и тут же испугано зажала рот рукой.

Нашла, дура, время, такие вопросы задавать! Впрочем, поздно…

— Мне может понадобиться оружие, — Бэй, кажется, не заметил неправильности в поведении «помощника». — И еще. Там, наверху, стоит Клик-Клак… то есть, птицелов. У него почти вышел весь боезапас.

— Понимаю. К сожалению, я не могу тебе в этом помочь, Бэй. Тебе следовало выяснить пароль заранее, — она решила получше войти в роль тупой программы.

— Было бы у кого! — воскликнул Бэй. — Ладно… А как-то связаться с ним я могу?

— К сожалению, нет, — повторила Аска. — Аппаратура беспроводной связи выведена из строя.

— Беспроводной… Значит, проводная работает?

— Совершенно верно, — Аска ласково провела пальцем по экрану, жалея, что не может прикоснуться к юноше…

А собственно, почему нет?

— Значит, я могу связаться с кем-нибудь? — спросил Бэй.

— Ты можешь связаться с любым действующим военным объектом. Но таких мало.

— А как?

— На это понадобится время. Тебе лучше подкрепиться, Бэй.

— Да?.. Ну… Хорошо. Пойду…

— Да. Я пока проверю исправность каналов связи.

Аска улыбнулась. Она вспомнила о некоторых дополнительных возможностях машины, имеющейся в ее распоряжении. Нужно только немного времени. И пускай мальчик покушает. Ему могут понадобиться силы…

* * *

Бэй, следуя инструкциям Аски, зарядил инъекционный пистолет в подголовнике кресла, напялил на себя черно-золотой, непривычно жесткий комбинезон, воткнул провод, болтавшийся у пояса, в подходящее гнездо под креслом, уселся поудобнее и подтянул к себе — как она это назвала? «клавиатура»? — клавиатуру. Потом Бэй надвинул на голову шлем. Очки шлема оказались совсем непрозрачные.

Он уже изготовился запустить «Телеуправление» — еще одно слово рядом с «сообщениями» и «вызовом», — как его что-то кольнуло. При ближайшем рассмотрении оно оказалось чувством вины: он совершенно забыл про Клик-Клака. Но не вставать же после всех этих приготовлений?

Он запустил «Телеуправление» — и его снова что-то кольнуло. На этот раз в шею.

Голова начала кружиться, как после жестокого недосыпания, и Бэй, прикрыв глаза, подумал, а не испортился ли препарат, который ему вкололи? На коробочке с ампулами, которая обнаружилась здесь в шкафчике, было указано, что срок годности не ограничен… Военная разработка, понятно, но все же…

— Как ты себя чувствуешь?

Голос Аски выдавал ее беспокойство. Хорошая программа. Поди отличи от человека.

— Бэй! Ты как?

И его потрясли за плечо.

Ощущения были столь убедительны, что Бэй открыл глаза.

Картинка перед глазами на мгновение рассыпалась, а потом собралась обратно — и ему показалось, что что-то пошло не так. Он сидел в том же кресле напротив того же компьютера, в той же тесной комнатушке, и даже на голове был тот же шлем. Только очки были подняты. Бэй посмотрел на свои руки и понял, что на нем уже не комбинезон, а черная майка без рукавов и черные брюки.

А рядом с левым подлокотником кресла сидела на корточках…

— Ты ведь Аска, да?

Девушка улыбнулась. У нее была странная прическа, короткая и какая-то неровная, словно ее стриг неумелый парикмахер. Кожа девушки была странного серого цвета, странно контрастирующая с ярко-красным комбинезоном с закатанными выше локтей рукавами.

И еще у нее были странные глаза: узкие, с белками розоватого оттенка.

Могли бы понатуральнее что-нибудь соорудить.

— Как ты себя чувствуешь? — повторила Аска, и Бэй порадовался, что не ляпнул про «понатуральнее» вслух.

— Вроде бы нормально… Спасибо. А как отсюда выйти обратно?

— Ты торопишься?

Бэй поморщился. Вот с эмоциями у девушки был перебор. Этак он забудет, что она — всего лишь программа, и тогда… Да, а что «и тогда»?

— Я на всякий случай.

— Сними шлем. Потом наденешь, выберешь там, — она кивнула в сторону компьютера, — «выход», и программа тебя выпустит.

— А сняв шлем, я не выйду?

— Ну ты ведь не в реальности его снимешь.

— Н-ну, хорошо, — с некоторым сомнением протянул Бэй.

Аска рассмеялась, встала и сама стащила шлем с его головы. Потом повернулась к компьютеру, пробежалась пальцами по клавишам и сказала:

— Вот. Посмотри.

Бэй перевел взгляд с ее аккуратной маленькой попки на экран и подался вперед, прижавшись плечом к бедру Аски.

— Это же я!

— Стало понятнее?

— М-м-м… ну, пожалуй.

— Тогда пойдем.

Она подала ему руку и помогла встать, затем подвела к двери и распахнула ее.

Вот за дверью все было совсем иначе. Стол, что стоял посреди комнаты, и складные сиденья исчезли, зато появился небольшой черный диван, а пол был застелен ковром, тоже черным, с серебряным узором.

И — ни одной двери.

— Где это мы?

— А ты думал, что все будет как там? Такое подобие плохо кончается, особенно когда не привык помнить, что на самом деле ты сейчас сидишь в кресле со шлемом на голове. А это, — она обвела рукой помещение, — тренажер. Для новичков. Видишь, тут практически не обо что ушибиться…

— Да уж…

— Пообвыкнешься немного, и мы с тобой прогуляемся по тем местам, с которыми можно связаться…

— Вот так?

— Да. Правда, скорее всего, мы никого не найдем…

— Слушай, а это было обязательно?

— Что именно?

— Ну, надевать тот костюм, входить сюда…

— Тебе не нравится? — девушка, казалось, серьезно огорчилась.

— Ну…

— Понимаешь, Бэй… — Аска усадила его на диванчик и опустилась на пол, положив руки ему на колени. — Некоторые вещи возможны только так. Например…

Она погладила его по бедру, провела пальцами по животу.

— Эй!

— Еще можно так…

Она приподнялась, коснулась губами плеча, укусила за шею.

— Аска… Что…

— Сосредоточься, пожалуйста, и будь внимательнее.

Укусила его за мочку уха, скользнула язычком внутрь.

— Аска!

— Так ты сможешь лучше оценить все возможности этой программы. Не нервничай, — она осторожно сжала рукой его между ног. — Что-нибудь чувствуешь?

— Да, — хрипло отозвался Бэй.

— Странно. Не должен. Наверное, ограничения сняты. Выставишь потом, если захочешь. А пока… так даже лучше.

Аска расстегнула его брюки и запустила ладошку внутрь.

— Правда, так лучше? За костюм не беспокойся. Он и не на такое рассчитан, — она улыбнулась и снова опустилась на пол.

* * *

Бэй прошел в аппаратную, упал в кресло и потер лицо руками. Произошедшее вымотало его, снова захотелось спать, но плохо было не это…

На Острове все было иначе: либо он исполнял желания Истинных, и тут вопросов «как себя вести?» не возникало, либо отдыхал с кем-то из своих подруг, и тоже никаких вопросов.

Но как теперь относиться к Аске?

Бэй решительно напялил на голову шлем, приказал программе выпустить его и зажмурился.

Кто-то негромко бормотал где-то в отдалении. Голос был знакомый.

Бэй открыл глаза и уставился в потолок.

— А, проснулся, наконец?

— Угу…

Тут Бэй вскинулся, попытался выпрямиться и нелепо взбрыкнул ногами.

— Подожди еще пару минут, ладно? Я сейчас, — сказала Аска.

Бэй вытаращил глаза. Девушка сидела спиной к нему, глядя на экран.

— Ты здесь? — глупо спросил он.

— Нет, — парировала Аска, — это ты здесь… Не отвлекай.

Она пробежалась пальцами по, как ее… по клавиатуре. Бэй огляделся.

Комнаты он не помнил. Кремовые стены, несколько картин, толстый ковер на полу, диван под цвет стен… Бэй шмыгнул носом. Интересно получается. Нет, кое-что он помнил — например ласки этой вот самой…

— Аска?

Девушка хлопнула ладошками по подлокотникам кресла:

— Угадал! Прошу же, помолчи…

— А где мы?

Она оглянулась.

— Это называется «Бесцветные покои». Идеальное место для работы… когда никто не мешает.

— Как я сюда попал?

— А что ты помнишь последнее?

— Ну… Твой инструктаж…

Аска крутанулась вместе с креслом, закинула ногу на ногу и недоверчиво воззарилась на Бэя.

— Ты это так называешь? Ну-ну…

— А как?.. Как я вообще сюда попал? Что я тут делаю?

— Ты? Ты пришел сюда, свалился вообще непонятно откуда, попользовался моим душем, моим гардеробом, моим завтраком, мной, между прочим… Инструктаж, да?! Устный, наверное?

— Подожди… — Бэй посмотрел на свои брюки.

Он был в брюках. Брюки были незнакомые, светлые и с ширинкой на пуговицах.

— Нет уж, слушай дальше… Инструктаж… А когда я надеялась, что ты меня проинструктируешь в ответном порядке, ты взял и уснул!

— Правда?..

Аска вдруг рассмеялась:

— Извини… Не смогла удержаться. Ты такой милый… Но, вообще-то, правда. То есть, ты, — она сжала кулачок и принялась отгибать пальцы, — правда явился сюда, правда помылся, правда покушал, правда переоделся, правда… хм… получил инструктаж… устный… Надо ж такое придумать… Вот. И я правда рассчитывала… — тут пальцы на одной руке кончились, и девушка хлопнула в ладоши. — Но ты правда уснул. И я правда рада что ты здесь. Все равно.

Бэй выдохнул и откинулся на спинку дивана.

— Ничего не помню, — пожаловался он, — а что помню, то неправильно…

— Ну имя-то вспомнил.

— Но ты была в красном…

— Тебе больше нравится красное? Хочешь, я переоденусь? — Аска с готовностью встала.

— Нет, просто… Неважно. Ты живая?

— Эй, малыш, — она подошла к нему и присела на корточки, положив руку ему на колено и глядя снизу вверх. — С тобой все хорошо?

— Откуда мне знать?

— Может быть, ты чем-то отравился? С непривычки? — Аска задумалась. — Или просто слишком много приключений в последнее время?

Бэй погладил ее руку, потом осторожно потянул ее к себе. Девушка устроилась на диване рядом с ним.

— Да, пожалуй, многовато. Например, я помню, что ты — программа-помощник, помогающая новичкам освоиться с электронной машиной…

— Недурно…

— Извини.

— Да прекрати уже, — она поцеловала его.

— Н-ну… Хорошо. Тогда, если ты не против, сейчас моя очередь.

* * *

Выйдя из «телеуправления», Аска сняла шлем, пристроила его над головой и в отчаянии уставилась на экран. Экран показывал Бесцветные покои, которые она выбрала для свидания с Бэем, и спящего на диване юношу. Она тоже была там, рядом с ним.

— Что я такое делаю? — тихо спросила она. — Это ведь его… Я его убью!

Выпустить его? Но… Он ведь больше ей не поверит. После всего сказанного и сделанного.

А вдруг, выйдя, он не поверит, что он в реальном мире? Такое случалось…

Аска закрыла лицо руками. Может, следовало бы расплакаться? Но терзавшему ее чувству вины мешает радость — ведь у нее есть он… ненадолго. Надолго он в любом случае не сможет.

Аска вдруг улыбнулась. Она встала, вытащила из ящика стола коробку с ампулами, зарядила несколькими инъекционный пистолет, снова устроилась в кресле и опустила шлем на голову. Да, Бэй погибнет. И тогда она отправится за ним.

Аска нажала «ввод»…

…и прильнула к юноше. Пусть. Сейчас — вместе.

И потом — вместе.