Все семь ветров кричали о беде. Они кружились вокруг меня, не переставая, рвали волосы, которые я никак не могла заплести, тянули в сторону, куда ушел Велор. Хельга смотрела на меня с изумлением, но ничего не спрашивала. Она пыталась придержать бумаги, которые принес ей сегодня утром какой-то неприметный человек, и за которые она заплатила огромные деньги. За столько монет можно жить целую неделю! Я это точно знала, ведь именно я ходила за продуктами и платила за дрова.

Ветра вырывали бумаги из ее рук, но не трогали даже нитки ее платья. Ветра были мудры. Они всегда знали, что важно, а что нет.

— Ну вот, Майя. Твоя беда и случилась.

— Я знаю. И я знаю, что ты поможешь мне.

— В чем же? Ты никак выручать этого полудурка собралась?

— Не говори так, Велор очень умный. Он так много читает… И он слышит все книги!

— Тоже мне достижение, — Хельга фыркнула, отнимая у ветров последний лист, — ты можешь утихомирить этот ураган?

— Ветра? Нет, конечно!

— Я так и думала. Ладно, мои шпионы сообщают, что парень твой все-таки облажался со своей посольской миссией. Монахи заявили, что он попытался навести порчу на одного из них.

— Этого не может быть! — я испугано замотала головой, и ветра возмущенно взметнулись к потолку.

— Эй, осторожнее! Конечно, не может! Да этот чистоплюй сроду с порчей не свяжется! Он, если что, молниями бросается, а порча… Вот еще! Просто эти странные люди больше ничего магического не знают.

— Так когда мы выходим?

Я пропустила ее слова мимо сердца. Ветра пели мне злые песни. Такие злые, что мне самой становилось страшно. Хотя мне-то бояться было незачем. Я могла доверять любой буре.

— Как только я пойму, как скрыть телепортацию. Мой камень все еще работает, но меня убьют, как только я открою врата.

— Почему? Это же твои соотечественники?

— Я — изгнанница. По большой дурости влюбилась когда-то в одного колдунишку проклятущего, вот и изгнали. Убить пытались, но он не дал. Защитил и в большой мир вытащил.

— Велор?

— Тоже ветра?

— Ну да, — я удивленно пожала плечами, — ветра.

— Ты хоть понимаешь, что ты такое?

— Я? Ну, я это я. Вот и все.

— И правда, чего это я… А ты можешь спросить свои ветра, как мне скрыть перемещение?

Я только кивнула, и северный ветер застыл вокруг меня коконом. Мгновенье и вокруг Хельги образовалось такое же мягкое одеяло северного ветра. Она зябко поежилась, но кивнула.

— Хорошо, тогда идем.

Она вскинула руку, и мы утонули в непонятной вспышке.