КАЗИНО И КЛУБ В МОРОНГО явно копируют аналогичные заведения Лас-Вегаса. По крайней мере, так утверждает Тори. Я лично в Лас-Вегасе никогда не была.

Тори по-дружески обнимает охранника у фейсконтроля, и тот приглядывается к нам, после чего пожимает плечами, ставит печати нам на запястья и отходит в сторону – все как всегда. Мы здесь не впервые. Внутри шумно. Шумно и многолюдно. На минуту мне кажется, что стены обступают меня слишком тесным кольцом, что люди вот-вот меня раздавят, и мне будет нечем дышать…

– Разве здесь не круто? – кричит мне в ухо Дре. – Давай возьмем выпить и пойдем танцевать.

Генератор дыма и стробоскоп включаются одновременно, и создается впечатление, что вся толпа никогда в жизни не видела ничего более удивительного, потому что все начинают визжать, вскакивать с места и танцевать. Дре хватает меня за руку и затягивает в самую гущу. До тех пор пока рядом со мной Дре, я буду в порядке. Она не даст мне уйти на дно.

С меня льется пот градом. Градом! Мы с Дре стоим у стойки бара. Либби отплясывает в гуще толпы с Тори и ее друзьями. Кто-то трогает меня за плечо, и я вздрагиваю, будучи уверена, что это вышибала, который собрался выставить меня отсюда. Но это не вышибала. Это незнакомый парень, похожий на Криса Хемсворта: загорелый блондин, довольно подтянутый. Он наклоняется ко мне:

– Эй, можно угостить вас с подружкой?

Через его плечо я ловлю взгляд Дре.

– Тебе решать, – одними губами произносит она.

Какой смысл приходить в настоящий клуб, если тебе слабо разок рискнуть? В конце концов, мы веселимся.

– Конечно, – отвечаю я. – Было бы неплохо.

– Что вы будете?

Я не могу вспомнить ни одного названия. Хочу казаться клевой и искушенной.

– «Секс на пляже»! – говорю я.

Дре хихикает, и я в душе радуюсь, что в клубе полумрак, потому что краснею как рак.

Парень кивает и заказывает напитки. Не могу себе даже представить, чтобы хоть один парень из нашей школы в подобной ситуации не прошелся бы насчет названия коктейля.

– Он очень сексуальный, но, по-моему, старше нас, – яростно нашептывает мне Дре, пока парень расплачивается.

– Конечно, старше, – отвечаю я. – А мы разве не за этим сюда приехали – чтобы те, кто постарше, покупал нам напитки?

– Я думала, мы приехали потанцевать.

– Танцевать мы можем и у меня в комнате. Какой смысл ехать в клуб и ни с кем там не общаться?

– Ты права, – соглашается Дре. – И он правда прикольный. И точно запал на тебя.

– Ты думаешь?

– Уверена. Не хочу быть третьей лишней.

Я не успеваю сказать ей, что никакая она не третья лишняя, как парень протягивает нам напитки.

– Итак? – говорит он, обращаясь ко мне, а не к Дре.

– Меня зовут Рейко, – представляюсь я. – А это Андреа.

– Я Чарли, – говорит он. – Весь вечер смотрю только на тебя.

Не знаю, должно ли мне быть приятно такое признание или больше к лицу смутиться, но я вроде испытываю и то и другое. Дре, подмигнув мне, залпом осушает свой бокал.

– Пойду поищу сестру, – говорит она. – И спасибо за коктейль!

На какое-то мгновение я испытываю желание побежать за ней, но потом одергиваю себя – я же приехала сюда повеселиться. И отвлечься от мрачных мыслей.

– А ты, Кеко? Тоже сейчас испаришься? – улыбаясь, говорит Чарли.

– Я Рейко, – поправляю его я, хотя вовсе не уверена, что он вообще меня слышит.

– Хочешь потанцуем?

Он смотрит на меня так, словно я самая красивая девушка в клубе. Не просто красивая, а изумительная.

– Конечно, – говорю я и веду его на танцпол.

Я знаю, что хорошо танцую. Танцуя, я чувствую себя уверенной и сексуальной; мне нравится, как он пожирает меня взглядом, когда я двигаюсь перед ним. Затем он начинает притягивать меня ближе к себе.

– Бедовая ты девчонка! – кричит он, и его рука спускается вниз по моей спине и вскоре оказывается на заднице. – Сразу видно. Но мне это даже нравится.

Мне совершенно не хочется, чтобы он догадался, что я еще учусь в школе. И что мне неловко. Поэтому продолжаю танцевать. И когда он снова наклоняется ко мне, я уже знаю, чего он хочет. Но любопытство пересиливает все другие чувства, свет полыхает, музыка грохочет, и кажется, что нет ничего естественнее, чем поцеловать этого незнакомого парня. Что я и делаю.

Поцелуй затягивается, и я не знаю, как отделаться от него. Не хотелось бы закатывать сцену. А тут еще это ощущение, что тебя хотят (похожее на то, что я испытываю, если рядом Сет), поэтому я продолжаю с ним целоваться; щетина колет мне лицо, и парень этот издает стон, который я слышу даже несмотря на музыку. Мы всё целуемся и целуемся, и мне это уже перестает нравиться, и вдруг я со всей ясностью осознаю, что поступаю глупее некуда. Нельзя так себя вести. Я не с ним хочу целоваться. Я хочу целоваться с Сетом, поэтому понемногу отстраняюсь от Чарли.

– Что-то не так? – слегка ошеломлен он.

– Мне надо найти подруг! – говорю я, жалея, что Дре оставила меня одну.

Как бы мне хотелось, чтобы этот Чарли остался просто сексуальным парнем, который купил нам коктейли! А не незнакомцем, с которым я лизалась на танцполе.

Его взгляд ожесточается, выражение лица кардинально меняется.

– Дразнишь меня, чертовка, – говорит он и до боли сжимает мне руку повыше локтя. – Знаю я таких, как ты и твои подружки. Думаете, что парни просто должны поить вас. За просто так, да?

Я выдергиваю руку и начинаю продираться сквозь толпу. Сердце колотиться в груди. Где Дре, где Дре, где Дре, где Дре? Наконец я нахожу ее в туалете. Дре рвет.

– Дре, мне нужно домой, – говорю я, когда ей становится лучше.

Она поднимает на меня осоловелые глаза.

– Либби сказала, ты там сосешься с этим парнем.

Она поднимает вверх оба больших пальца.

– Я же говорила, он на тебя запал.

– Но зато не я на него, – отвечаю я.

– А почему тогда с ним лизалась? – заплетающимся языком осведомляется Дре.

– Сама не знаю, – отвечаю я, чувствуя себя до ужаса глупо.

– Могла бы пойти со мной, когда я уходила. Я просто не хотела обламывать вам кайф, – говорит Дре, и ее снова рвет.

Я нахожу Тори и Либби на танцполе.

– Дре напилась! – ору я.

Либби, пританцовывая, отвечает:

– И я! Да и ты тоже!

– Нет, ей совсем плохо! Нам пора ехать!

Я продолжаю через плечо наблюдать, не видит ли меня Чарли. Наконец мы выходим из клуба. Мне кажется, на улице я слышу, как кто-то зовет меня по имени, но, обернувшись, никого из знакомых не вижу.