ВСЕ НАПРАВЛЯЮТСЯ ДОМОЙ к Питеру. Мы растворяемся в ночи; волосы у нас спутаны, платья намокли от пота, макияж размазан по щекам, шнурки развязаны, каблуки сняты.
– Увидимся у Питера! – кричит Дре и берет под руку Зака.
– Увидимся! – кричу в ответ я и сажусь в машину мамы Сета.
Я знаю, что Либби тоже будет у Питера, и боюсь об этом думать. Довольно просто игнорировать (или, по крайней мере, делать вид, что игнорируешь), когда твой бойфренд танцует с кем-то другим в темноте. Гораздо сложнее не обращать внимания, когда это происходит прямо рядом с тобой. Я не осознаю, что дышу быстрее и поверхностнее, чем обычно, пока Сет не поворачивается ко мне.
– Рейко, тебе нехорошо? – спрашивает он, и в его голосе слышится настоящая нежность. Нежность, которой я не слышала уже много недель. Нежность, которую, как мне казалось, я вообще себе придумала.
– Нет, все нормально, – лгу я. – Сегодня было весело, правда?
Сет кивает:
– Да, правда.
Он барабанит пальцами по рулю.
– Знаешь дорогу к дому Питера? – спрашиваю я.
– Я, наверное, не поеду к нему, – объявляет Сет, как раз когда я понимаю, что мы едем в направлении моего дома.
– А, – отзываюсь я. – А мне показалось, что вы неплохо ладите.
Сет резко смеется, как будто лает.
– Я не поэтому не хочу ехать к Питеру.
– Может… может, ты хочешь поехать куда-то еще? Мы могли бы побыть вместе. Можно заехать ко мне. Родители не будут против.
Я подразумеваю, что родители будут спать. Сет натянуто улыбается мне, и эта улыбка так не похожа на широкую придурочную улыбку, которая всегда вызывает у меня ответную реакцию.
– Я так не думаю, Рейко, – говорит он, и в его тоне столько нежности, что она переходит во что-то другое. Скорее в жалость. И тогда я все понимаю.
– Остановись, Сет, – прошу я, и он слушается. Как и всегда. – Что… что происходит с нами? Я думала… – Я с трудом сглатываю. – Я думала, ты хочешь, чтобы мы были вместе. Ты сказал это на колесе обозрения.
– Это было раньше, – отвечает он и отводит глаза, как отводил их на чертовом колесе, когда открывал мне свои чувства.
– Раньше?
– До того как ты поцеловала того парня в Моронго.
– Я не верю, что дело в этом, – говорю я. – Или, по крайней мере, только в этом.
– Ой ли?
– Да.
Голос начинает срываться, я больше его не контролирую, как не могу контролировать и поток слов, которые сыплются из моего рта:
– Под «раньше» ты имеешь в виду времена, когда у тебя не было друзей. Когда тобой не интересовались девчонки. Что, во мне вся надобность отпала, да?
У него краснеет за ушами, и меня так воротит, что вот-вот вырвет. Я не хочу верить в то, что это правда.
– Это ты хотел, чтобы мы были вместе! – говорю я.
– Да, но больше не хочу.
Я начинаю плакать. Это не просто плач. Я всхлипываю, потому что знала, что к этому идет, и должна была как-то это предотвратить. Потому что теперь получается, что Сет меня бросил. А ведь это нечестно. Сет Роджерс не должен бросать меня, и я поражаюсь, когда все между нами успело так запутаться. Когда мы с ним поменялись местами? Когда я утратила контроль над ним, над нами? За окном высоко над нашими головами плачет луна. Я в этом не сомневаюсь.
– Прошу, перестань плакать, – говорит он, не глядя на меня.
Он все еще сидит, отвернувшись.
– Не может быть, чтобы ты это серьезно, – говорю я, хотя знаю, что это так.
– Прости, Рейко.
По его голосу не слышно, что он чувствует себя виноватым. И в этот момент всю грусть во мне вытесняет собой гнев, чистая ярость. Мне хочется его ударить. Потому что, во-первых, я вообще не хотела этих отношений. Я хотела приключений в пустыне, хотела веселья. А не этой душевной боли, как будто какое-то существо когтями продирает себе путь на волю.
– К чему?
– Что к чему?
– К чему все это?
Почему нельзя было оставить все как есть? Зачем он разрушил все, что между нами было, толкнув нас к этим отношениям? Я нормально жила без него, а потом он появился в моей жизни, и вот теперь я уже не помню, какой была моя жизнь до его появления. Я не представляю, как вернуться назад. Он даже Королевский бал мне умудрился испортить, хотя я шла к этой победе годами, потому что мне казалось, что я этого хочу. Мне казалось, она сможет мне помочь. Тогда Сет поворачивается ко мне.
– Люди не знают наперед, как поступят, – повторяет он фразу, сказанную на канатной дороге. – Я знаю только то, что больше не хочу быть с тобой вместе.