В ПОСЛЕДНИЙ РАЗ Я ВИДЕЛА море, когда мне было двенадцать. Сейчас мне семнадцать лет. Пять лет – долгий срок. Но забыть его сложно. Особенно, если оно украло у тебя сестру. Море больше, чем я его помню.

Мы в моей машине. Коджи сидит на заднем сиденье в наушниках, мычит себе под нос и качает головой в ритм музыке, которую я не слышу. Не уверена, что он знает, как много для меня все это значит. И не уверена, что хочу, чтобы он знал. Обе руки у меня лежат на руле, но я чувствую, как ладони начинают потеть. В последний раз я была на другом пляже, но океан тот же. Дре сидит рядом со мной, она протягивает руку и гладит меня по плечу.

– Ты замечательно справляешься, – говорит она. – Мы будем только на песке. В воду точно не пойдем. Все будет хорошо. Мы все будем в порядке.

У меня такое чувство, что меня сейчас вырвет, но я покорно киваю. Все хорошо, все хорошо, у меня все хорошо. Мы паркуем машину и отводим Коджи туда, где ему следует быть. Он выступает в третьем заходе. Я благодарю Тори и ее бойфренда за то, что протиснули Коджи в список выступающих, и иду в толпу вместе с Дре дожидаться выхода Коджи.

Удивлена, как много здесь людей из нашей школы. Оушенсайд в добрых двух часах езды от Палм-Спрингс, но я узнаю в толпе многие лица. Например, вижу Зака Гарсию, и сначала мне кажется, что он пытается встать поближе ко мне, но потом я понимаю, что он не может глаз отвести от Дре. И она постоянно оборачивается и одаривает его яркой улыбкой. В моей голове что-то щелкает. Я понимаю, что Дре, должно быть, с ума сходит по Заку. И что это наверняка взаимно. Как я раньше этого не замечала? Как только я собираюсь написать Дре сообщение с требованием объясниться со мной немедленно, громкоговорители кругом начинают надрываться и отвлекают меня.

– На сцену приглашается Коджи Смит-Мори! – говорит ведущий с маленькой сцены на пляже.

Я визжу изо всех сил. Коджи выходит на сцену. Он совершенно на себя не похож: выглядит старше, уверенней в себе. А когда он начинает играть, меня просто уносит, настолько это классно! Жаль, что этого не видят наши родители. Жаль, что этого не видит Мика. Он играет три песни подряд, после чего посреди оваций наклоняется к микрофону:

– Я просто хотел бы поблагодарить мою сестру Рейко, которая сегодня рядом со мной, и мою сестру Мику, которую я тоже очень хотел бы видеть сегодня здесь, но это невозможно.

Дре хватает меня за руку. Я знаю, что Коджи это не со зла. Знаю, что это сказано с любовью. Но внезапно мне начинает казаться, что толпа сдавливает меня, мне нужно больше пространства. Больше воздуха. Но здесь даже воздух тяжел, совсем не похож на сухой воздух пустыни.

– Я сейчас вернусь, – говорю я Дре, расталкивая людей и выбираясь из толчеи. Почти выйдя из гущи, я поднимаю взгляд – и вижу Сета. Он направляется прямо ко мне. Не могу поверить, что он тут. Я смотрю на него сквозь разделяющее нас песчаное пространство, и он смотрит на меня, не отводя глаз. Пытаюсь вспомнить, что когда-то мы были друзьями. И на секунду я представляю, как все у нас сложилось бы иначе и мы просто все лето дружили бы вместо того, чтобы делать друг другу больно.

А потом к нему кто-то подбегает и хватает за руку. Это Либби. Я вспоминаю, что он назвал ее стервой, а я упивалась тем, что я лучше ее, и даже несмотря на то, что она вела себя отвратительно, от одной мысли мне становится не по себе. В любом случае видеть их вместе мне неприятно, так что я машу им на прощание, и Либби тоже неловко взмахивает в ответ. Я злюсь на них обоих, но еще и на себя.

Развернувшись, я иду в другом направлении – к морю. Кажется, я вижу фигуру на линии прибоя. Нет… Этого не может быть. Здесь так темно, это просто обман зрения. Вон там, в лунном свете, вон. Это Мика, Мика, Мика в море. Я беспокоюсь, что она разозлилась на меня за то, что я вернулась сюда, ничего ей об этом не сказав. Она что, разозлилась на меня за приезд на выступление Коджи? Мне нужно ей все объяснить.

Я срываюсь с места и бегу. В море, прямо в волну. Мика! Мика! Я слышу, как кто-то выкрикивает мое имя с берега, и на секунду оборачиваюсь. И тогда волна накрывает меня. И утягивает на дно. Утягивает вниз… Жесткий мокрый песок… в носу… во рту, и вода, сколько воды… мои легкие как пузырь, что вот-вот лопнет… Воспоминания сливаются с реальностью, и я уже не понимаю, где верх, где низ. Все повторяется, это уже случалось раньше. Я держу глаза и рот плотно закрытыми, но легкие начинают требовать кислорода, и вот я чувствую руки: сзади меня, вокруг меня, кто-то тянет меня вверх, вытаскивает наружу, и вот…

Воздух, свежий, залитый лунным светом воздух! Я вся дрожу, открываю глаза и вижу Дре и Зака с обеих сторон от меня, они тащат меня подальше от волн. Подальше от моря.

– Рейко! Милая, с тобой все хорошо. Мы тебя вытащили, – говорит Дре.

Я смотрю через ее плечо и вижу Сета. Он стоит на пляже, как и стоял. Даже с места не двинулся.

– Тебя всю трясет! Не переживай, мы сейчас тебя согреем и обсушим, – продолжает Дре.

– Она в порядке? Почему она не отвечает? – спрашивает Зак.

Сет и с места не сдвинулся. Он просто стоит рядом с Либби, и они оба пялятся на меня. Рыдание рождается глубоко внутри, оно прорывается сквозь мое сердце, и вот я уже дрожу еще сильнее и всхлипываю. Зак округляет глаза и переводит взгляд на Дре, ожидая указаний. Одно дело прыгнуть в волну и спасти тонущую девушку. Совсем другое – разбираться с такими вещами. Музыка затихла, и вокруг нас начинает собираться толпа.

– Чего вы все уставились? – кричит Дре. – Что-то я не заметила, чтоб вы кинулись ей помогать!

Сложно сказать, обращается ли она к Либби с Сетом или ко всем вместе.

– Мой брат, – выдыхаю я. – Где Коджи?

– Он тут, недалеко, милая. Он рядом. Просто собирает свое оборудование. Держись, – Дре смотрит через плечо. – Коджи! Пропустите сюда Коджи!

И вот он уже рядом. Мой младший братик стоит возле меня, и его лицо искажает страх.

– Рейко, все в порядке, все хорошо, – говорит он тихим, спокойным голосом. – Зак, дай я ее обниму. – И мой брат обвивает рукой мои плечи. – Успокойся, Рей.

Дре и Коджи ведут меня через пляж к машине. Тори где-то раздобыла полотенца и теперь укутывает меня ими. Меня кладут на заднее сиденье головой на колени Дре, которая гладит мои волосы.

– А Мика? Где Мика? – спрашиваю я. – Я видела Мику.

– Моя милая, – произносит Дре, и у нее начинает дрожать губа. Потом она наклоняется к сестре, которая сидит на водительском месте. – Тори, она продолжает спрашивать о Мике.

– С ней все хорошо, – говорит Тори твердо, но нежно. – У нее просто шоковое состояние. Все хорошо. Мы ее укутаем, обогреем и доставим домой.

Я все еще дрожу. Не могу перестать дрожать. Коджи сидит на переднем сиденье возле Тори, глядя на меня вполоборота круглыми глазами.

– Позвонить родителям?

– Коджи! Никуда не уходи отсюда, – говорю я, не в силах унять дрожь, от которой стучат зубы. – Не уходи.

Дре гладит мои влажные волосы.

– Тш-ш, он никуда не уходит. Никто никуда не уходит. Мы все здесь, с тобой, крошка. Мы все рядом. – Она поднимает взгляд на Коджи. – Тори права. С ней все будет хорошо. Но, наверное, все же стоит позвонить вашим родителям, чтобы они знали, что тут произошло.

Коджи кивает и продолжает неотрывно смотреть на меня. Смотреть, как я смотрю на него. Как будто, если мы отведем друг от друга взгляд, один из нас испарится.

– Не уходи, – снова говорю я, и Дре обнимает меня еще крепче.

– Я никуда не ухожу, – отзывается она. – Коджи тоже никуда не уходит. Мы все рядом.

Но Мики нет рядом. Мики здесь нет. Я не смогла ее спасти. Я никогда ее не спасу.