НОВЫЙ АДАМ

(Перевод А.Полуды)… 5

ЧЕРНОЕ ПЛАМЯ

(Перевод Г.Весниной)… 225

БЕЗУМНЫЙ ПРОФЕССОР… 313

Под знаком “Если”

(Перевод Г.Весниной)… 315

Идеал

(Перевод Г.Усовой)338

ЗА ПОЯСОМ АСТЕРОИДОВ… 359

Искупительная пирамида

(Перевод Г.Усовой)… 361

Свихнувшаяся луна

(Перевод Г.Весниной)… 387

Планета сомнений

(Перевод И.Гуровой)… 415

ВЕНЕРИАНСКИЕ ХРОНИКИ… 445

Планета-хищник

(Перевод Г. Весниной) 447

Сила воли

(Перевод Г. Весниной) 494

МАРСИАНСКИЕ ХРОНИКИ… 529

Марсианская одиссея

(Перевод Г.Весниной)… 531

Долина желаний

(Перевод Г.Весниной)… 558

ВЫСШАЯ СТЕПЕНЬ АДАПТАЦИИ… 581

Очки Пигмалиона

(Перевод Г.Усовой)… 583

Остров Протея

(Перевод Г.Усовой)… 600

Блуждающие моря

(Перевод Г.Усовой)… 623

Высшая степень адаптации

(Перевод Г.Весниной)… 644

Предел бесконечности

(Перевод Е.Лариной)… 673

Литературно-художественное издание

Стенли Вейнбаум

Черное Пламя

Сборник фантастических повестей и рассказов

Ответственный за выпуск И.Петрушкин

Составитель А.Лидин

Ведущий редактор П.Киракозов

Редакторы Я.Забелина, О.Орещенко, Е.Первушина

Художественные редакторы В.Андреева, О.Адаскина

Компьютерный дизайн: А.Сергеев

Верстка: П.Савченков

Корректоры Е.Зверькова, В.Челенко

Общероссийский классификатор продукции

ОК-005-93, том 2, 953000 — книги, брошюры

Гигиеническое заключение

№ 77.99.11.953.П.002870.10.01 от 25.10.2001 г.

ООО “Издательство ACT”

368560, Республика Дагестан, Каякентский район,

с. Новокаякент, ул Новая, д. 20

Наши электронные адреса:

WWW.AST.RU

E-mail: [email protected]

Отпечатано с готовых диапозитивов в типографии

“Самарский Дом печати”

443086, г. Самара, пр. М.Маркса, 201

Качество печати соответствует предоставленным диапозитивам.