Люди, не задумывающиеся всерьез о смысле жизни, чья суть определялась гордыней, тщеславием и эгоизмом, остаются после своего ухода из жизни в земной сфере до тех пор, пока они не преодолеют эти дурные наклонности и, начав служить другим, разовьют в себе такие качества, как сочувствие и любовь.

Зачастую умершим, растратившим свою жизнь на погоню за наслаждениями и увеселениями в высшем обществе, в нашем кружке разъясняются основополагающие понятия о высшей жизни. Среди них был пассажир с «Титаника», погибший в 1912 году.

Сеанс от 22 октября 1916 года

Дух: Джон Джей Эй.

После того как умерший В. Т. нанес нам короткий визит, в медиум вошел другой дух, делая отчаянные движения, будто плывя, и громко звал на помощь.

Дух. Помогите! Помогите!

Врач. Откуда вы?

Дух. Человек, который только что был здесь, велел мне зайти сюда.

Врач. Вы что, в воде?

Дух. Я утонул, но снова ожил. Я теперь не вижу этого человека, но слышу, что он говорит, и он сказал мне, чтобы я сюда зашел. Он сказал, что вы знаете, куда идти, скажете мне об этом, и тогда я смогу пойти вместе с ним. Но сейчас я его не вижу. Я ослеп! Я ослеп! Не знаю, это вода ослепила меня или что-то другое? Как бы то ни было – я слеп.

Врач. Это только душевная слепота. Когда кто-то умирает, ничего не зная о законах высшей жизни, тогда он оказывается во тьме. Это тьма невежества.

Дух. Значит, моя слепота пройдет?

Врач. Вам только нужно осознать, что вы сейчас находитесь в духовном мире, где дружественные вам духи с радостью покажут, как вам выйти из тьмы.

Дух. Да, я уже немного вижу. Я на мгновение что-то увидел, но дверь тут же захлопнулась, и я опять ничего не вижу. Раньше я жил с женой и ребенком, но они совсем не обращали на меня внимания. Но теперь дверь закрыта, и я стою на улице на холоде. Я одинок и всеми покинут, даже если я вернусь домой. Со мной, очевидно, что-то произошло. Я не знаю, что мне делать.

Врач. Вы просто еще не осознали своего истинного состояния.

Дух. Что вообще происходит? Откуда взялась вся эта тьма? Что я могу сделать, чтобы выбраться из нее? Таким беспомощным и растерянным, как сейчас, я еще никогда не был. Только что все было прекрасно и хорошо. Я слышу, как кто-то говорит. Вот сейчас я вижу его опять. Это же был мистер Стэд?

Врач. Мистер Стэд только что говорил с нами через этого медиума. Мистер Стэд, вероятно, привел вас сюда, чтобы мы помогли вам. Наша задача – пробуждать привязанных к Земле духов.

Дух. Эта тьма ужасна. Я уже так долго во тьме.

Врач. Освободитесь от нее: смерти нет. Жизнь продолжается в духовном мире, где каждый служит всем и все каждому, чтобы продвинуться в своем развитии.

Дух. Вообще-то я действительно был не таким, каким я должен был быть. Я всегда жил только для себя. Я ни о чем другом не думал, как о том, как бы получить побольше удовольствий и истратить побольше денег. Сейчас я не вижу ничего, кроме своего прошлого, и нахожусь во тьме. Все, что я когда-либо делал, встает у меня перед глазами, и это ужасно. Я хотел бы убежать, но не могу. Вся моя мерзкая жизнь стоит передо мной, и я существую со страшным чувством вины, потому что мог бы поступать совершенно иначе – по-доброму; но теперь даже говорить об этом поздно.

Врач. Если человек живет лишь для своего собственного «я», он потом обычно оказывается во тьме, когда переходит на другую сторону жизни. Вы должны научиться понимать, должны осознать, что жизнь – это служение другим. Это подлинный «рай», состояние вашей души.

Дух. Почему людей этому не учат на Земле?

Врач. А вы бы слушали такие поучения? Человечество в целом направляет свои взоры не на духовную сторону жизни, а смотрит совсем на другие вещи. Весь мир стремится к удовольствиям и эгоистичной выгоде, но не к истине.

Дух. У меня как-то странно на душе. Мама, мама! Моя дорогая мама! (Обратившись к духу.) Я – взрослый мужчина, но у меня такое чувство, что в твоих объятиях я снова становлюсь ребенком. Я так тоскую по тебе, я так одинок в этой ужасной тьме. И почему же это я во тьме? Что, я уже никогда не прозрею? Разве это не странно, что я вижу тебя, хотя мне кажется, что я слепой?

Врач. У вас теперь душевное тело, и как только вы откроете свои душевные глаза, вы увидите, сколь прекрасен духовный мир.

Дух. Я вижу мистера Стэда. Мы служили вместе на одном корабле, но он, похоже, не находится во тьме.

Врач. Он уже во время земной жизни имел представление об общении между духами из потусторонней жизни. Жизнь – это школа, и мы здесь, на Земле, должны как можно больше узнать о жизни духовной. Потому что, когда мы перейдем на другую сторону, то истинное знание, приобретенное нами здесь, будет единственным светом, освещающим нам путь в мире ином.

Дух. Почему никто никогда не говорил мне об этом?

Врач. А вы бы стали слушать, если кто-то попытался бы что-то рассказать об этом?

Дух. Я еще никогда не встречал людей с такими мыслями.

Врач. Как вы думаете, какой сейчас год?

Дух. 1912.

Врач. Нет, 1916.

Дух. А где же я так долго был? Я очень голоден, и мне холодно. У меня было довольно много денег, но в последнее время, когда мне что-то нужно купить, я не могу взять из своих денег ни цента. Иногда у меня бывает ощущение, что я заперт в каком-то темном помещении, где перед моим внутренним взором проходила вся моя жизнь. Я не был плохим человеком. Но вы же знаете, каковы бывают люди «из общества». До недавнего времени я не знал, что значит быть бедным. Для меня это была совершенно новая ситуация. Почему людей так мало просвещают, прежде чем они умрут? Тогда не было бы такого ужасного состояния, в котором я сейчас пребываю.

Врач. Если вы хотите пойти с вашей матерью и другими дружески настроенными к вам духами, если вы хотите попытаться понять то, что они будут вам объяснять, вы очень скоро почувствуете себя намного лучше.

Дух. Я вижу мистера Стэда. Я познакомился с ним на корабле, но его проповеди не интересовали меня. Я решил про себя, что старик слегка не в себе. Ведь известно, что когда люди стареют, они становятся странными. Для всего этого у меня просто не было времени, я думал только о своих деньгах и общественных обязанностях. Мы ведь не видим бедных, не встречаемся с ними, да нам это вовсе и не нужно. Теперь для меня раскрываются новые возможности, но деньги не играют для меня уже никакой роли. Моя мама ждет меня, и я хочу пойти с ней, потому что не видел ее много лет и вновь встретить ее – счастье. Она говорит, что не могла достучаться до меня, потому что я вел себя как безумный и не хотел ее слушать. Бог да благословит всех вас за то, что вы мне помогли и открыли глаза. Это ужас – быть слепым. Тогда ты видишь только свою жизнь, проходящую перед тобой, и не в состоянии увидеть или услышать что-нибудь другое.

Врач. Мы хотели бы узнать, как вас зовут.

Дух. Я – Джон Джей Эй. и был рад познакомиться со всеми вами. Я очень благодарен вам за ваши поучения. Теперь я опять вижу, и слышу, и понимаю вещи, о существовании которых раньше ничего не знал. Моя мама и мои друзья пришли за мной, и сейчас я войду в прекрасные врата, ведущие в жизнь, которая станет для меня раем. Я еще раз благодарю всех и надеюсь, что однажды приду сюда, чтобы всех вас увидеть. Прощайте!

Спустя несколько недель этот умерший привел к нам своего приятеля, некогда принадлежавшего к благородному нью-йоркскому семейству и погибшего при гибели парохода «Лузитания».

Сеанс от 5 ноября 1916 года

Дух: Альфред Ви.

Дух. Кто-то мне сказал, что мне нужно прийти сюда, и здесь меня обогреют.

Врач. Как вас зовут?

Дух. Альфред Ви. Я был на корабле. Джон Джей Эй. пришел ко мне и сказал, что хочет помочь мне попасть к вам. Он еще сказал, что, если я приду сюда, мне помогут. Но теперь скажите мне – я никогда в жизни не голодал, а сейчас так хочу есть, и мне так холодно, а вся моя одежда промокла до нитки.

Врач. Все это вам только кажется. Вы утратили ваше бренное тело и вообще-то не должны испытывать потребность в еде.

Дух. Я знаю, что утонул, и с тех пор мне очень плохо.

Врач. Если бы вы знали, что существует жизнь после смерти и как вам продвинуться в духовной жизни, вы бы вскоре нашли свое счастье, служа другим.

Дух. Я никогда не был счастлив. Думаю, что я слишком много своевольничал. Иногда я даже понимал, куда это ведет. Но потом я думал: «Сейчас я не буду думать об этом, лучше хорошо проведу время». Если кому-то общественная жизнь безразлична, то ведь можно «утонуть» в удовольствиях! Общественная жизнь была мне действительно безразлична. Все неприятности и заботы я забывал со своими лошадями. Если человеку достается добрый конь, он остается верен ему всю жизнь. Но если попадаешь в так называемую общественную жизнь, тогда женщины показывают себя с двух сторон – они либо улыбаются тебе или иногда относятся к тебе с презрением. Мне больше по сердцу любовь и преданность прекрасного, верного коня. Лошади были всей моей радостью. И я абсолютно уверен, что и они меня любили. Женщины любили меня только за те блага, которые я мог им предоставить. Они хотели только денег и удовольствий. Женщины хотели от меня только денег – чем больше, тем лучше. Я плыл по воле волн, пытаясь забыться в удовольствиях; но счастлив я не был. В «обществе» не имеют понятия о честности, порядочности, благопристойности. Если бы я нашел там людей, таких же верных и честных, как мой конь, я бы, честное слово, был благодарен этому обществу. Но побудьте сами среди этого общества, которое я так хорошо знаю, – там и мужчинам, и женщинам цена три копейки в базарный день. Я был спортсменом. Но было во мне еще и нечто, из-за чего я хотел заставить замолчать едва слышный голос в себе, – совесть. Я страстно мечтал о действительно добром существе, но где мне его было найти? Ни в «обществе», ни среди лошадей. Общество хорошо для того, кто находит радость в таком образе жизни. Вы уже, наверное, сами заметили, что я человек довольно самовольный.

Врач. Сейчас вы должны попытаться забыть вашу прошлую жизнь со всеми ее заботами и горестями. Постарайтесь подумать о более высоком. Тогда у вас откроются духовные глаза.

Дух. Друзья, желающие мне добра, привели меня сюда. С тех пор как я здесь, у меня открылись глаза. Мне уже кажется вероятным, но я еще не совсем в этом уверен, что однажды придет время, когда я по-настоящему буду счастлив. Я никогда не был на самом деле счастлив; потому что с самого детства шел своими, не всегда верными путями. Благодарю вас за то, что мне было позволено прийти сюда. Если я когда-нибудь действительно стану счастливым, я вернусь сюда и обо всем вам расскажу.

Прямо противоположное явление мы пережили несколько лет спустя, когда Джон Джей Эй. и Альфред Ви. привели в наш кружок их подругу, известную актрису Анну Эйч.

Сеанс от 8 сентября 1918 года

Дух: Анна Эйч.

Дух. Пить! Дайте, пожалуйста, воды! (Протянутый стакан воды быстро выпивается.) Большое спасибо! Я была очень больна и сейчас все еще очень слаба. Врачи толком не знают, что со мной. Они говорят, я должна спокойно лежать. У меня так болят руки и ноги.

Врач. Мы освободим вас от ваших болей. (Двигает руки медиума.)

Дух. Осторожнее с моими костями! Я хотела восстановить свою прекрасную фигуру, хотела снова стать здоровой и опять приняться за работу. Я была тяжело больна и все еще очень слаба.

Врач. Как вас зовут?

Дух. Анна Эйч.

Врач. Как вы попали в Лос-Анджелес?

Дух. Я вовсе не в Лос-Анджелесе! Я в Нью-Йорке!

Врач. Кто же вас сюда привел?

Дух. Я думала, что мне это снится: Альфред Ви. Пришел ко мне и говорил со мной. Я ему всегда нравилась, но ведь он умер. А теперь он говорит, что я должна проснуться. Я так больна. Мои кости! Мои кости! Я не хочу терять свою фигуру. Я замечаю, что мне становится лучше и что я немного окрепла. Я буду жить? И я снова смогу репетировать и выступать? Я так не хочу терять свою фигуру.

Врач. Вы никогда больше не будете выступать на земной сцене.

Дух. Надеюсь, все же буду. Альфред Ви. был так настойчив, но он же мертв.

Врач. И выглядит так, как будто был мертвым?

Дух. Он выглядит довольно бодрым; но я думаю, что это мне снится. Ах, а вот и Джон Джей Эй.! Но они же оба мертвы.

Врач. Вы – тоже.

Дух. Когда же это я умерла?

Врач. Недавно.

Дух. Альфред говорит, что их задача – пробуждать духов. Но ни один, ни другой не верят в такие явления, как духи. Я еще не хочу умирать!

Врач. На самом деле никто не умирает.

Дух. Еще как умирают. Врачи сказали, что я никогда не выздоровею. Я не сдавалась, я боролась, чтобы остаться в живых. Я очень хотела жить. Я хотела преодолеть свою болезнь, хотела выздороветь и вновь обрести свою прекрасную фигуру.

Врач. Отныне вам придется стремиться к духовной красоте.

Дух. Эти оба мужчины хотят, чтобы я пошла с ними – они хотят разъяснить мне мое состояние.

Врач. Эти двое узнали через наш маленький кружок истину; они были совсем нищи духом, прежде чем прийти к нам. Но они стали духовно богатыми, узнав, что есть жизнь гораздо более прекрасная, чем была у них здесь, на Земле.

Дух. Что это за место? Вы говорите, это врата познания истинной жизни, входные врата. (Рассматривает платье.) Это плохо на мне сидит. (Ощупывает затылок и плечи.) Это не мой затылок, не мое лицо и не моя фигура. Они говорят, что сейчас я еще слаба, но все равно должна пойти с ними, а они будут указывать мне путь; но мне придется еще многому учиться.

Врач. Вы когда-нибудь сами задавались вопросом, что такое дух?

Дух. Нет. Я все время была занята только своей фигурой. Если бы не моя замечательная внешность и не моя игра, я не была бы столь привлекательной для людей и не смогла бы ничего заработать. Здесь целая толпа людей. (Духи.) Альфред сказал мне, что если я приду с ним сюда, он отведет меня к моим родственникам в прекрасный дом по ту сторону могилы.

Врач. Как они называют это место?

Дух. Мне это название не очень нравится, но они говорят о «мире духов». Они говорят – это наша родина по ту сторону могилы. Они говорят, что я должна оставить свои земные привычки и представления, прежде чем раскроются глаза моей души. Я совершенно не понимаю, что они имеют в виду. Они говорят, если я пойду с ними и осознаю свое теперешнее положение, я попаду в приятные и замечательные условия. Но мне еще нужно преодолеть эгоизм и начать жить для других. Альфред говорит, мы жили только ради удовольствий изысканного общества, жили для себя, и теперь им приходится за это страдать. Он говорит, мне пора идти; но я же не могу идти, я тяжело больна.

Врач. Ваше тело было больным, но вы его сбросили как оболочку. Оно лежит там, на востоке, в могиле.

Дух. Сейчас мне немного лучше, чем минут двадцать назад.

Врач. Моя жена – медиум, и вы говорите ее устами. Альфред Ви. и Джон Джей Эй. тоже когда-то находились в этом теле, как вы сейчас.

Дух. У меня болят все кости.

Врач. Это только ваши душевные ощущения. Но ведь душа и тело – разные вещи. Душа невидима. Мы ведь тоже не видим вас. Вы для нас совершенно невидимы.

Дух. (Ощупывает лицо.) Это не мое лицо, и я не хочу этого тела. Я хочу вернуть свою прекрасную фигуру.

Врач. Теперь вашей задачей будет служение другим в духовном мире.

Дух. Эти люди хотят, чтобы я пошла с ними; оказывается, я очень нравилась им как человек и актриса. Кажется, мои боли проходят. Скажите мне, пожалуйста, как я попала сюда, хотя никого из вас не знаю. Я не понимаю, почему сегодня вечером я здесь. Сейчас я чувствую себя довольно хорошо.

Врач. Мы здесь регулярно устраиваем сеансы, чтобы понять, что происходит с умершими. Моя жена – медиум, и вы сейчас находитесь в ее теле.

Дух. Альфред говорит, мне пора идти. Я думала, что умираю и у меня бред; но долго и упорно боролась с этим ощущением. Я совсем не хотела умирать и собрала всю свою волю в кулак, чтобы остаться живой как можно дольше. Однажды я ощутила сильную слабость и заснула на несколько минут; но потом очнулась с тем же желанием жить. Меня сочли мертвой, но я была жива. Я просто заснула. Я хотела жить, потому что я так люблю жизнь. Но я очень долго была больна и очень страдала. Я опять заснула и на этот раз спала долго. Когда я потом проснулась, было темно, я совсем ничего не видела. Кругом темно, темно, темно. Я не видела даже слабого луча света, кругом была одна тьма. Это было настоящее несчастье – сплошная тьма. Тут я, кажется, снова заснула, и мне приснилось, что ко мне пришли Альфред и Джон и сказали: «Анна, просыпайся! Мы пришли, чтобы помочь тебе. Пойдем с нами, пойдем!» Тут я, кажется, проснулась, но была так больна, что не могла идти с ними. Но они сказали: «Мы отведем тебя в одно место, где ты получишь новое тело. Тогда ты снова станешь здоровой и веселой. Пойдем, пойдем с нами в мир более прекрасный, чем этот!» Вы знаете, я явно окрепла и опять чувствую себя хорошо. А эти ужасные боли – они не вернутся? Они так досаждали мне. Я всегда избегала слишком много есть и пить, иначе я не сохранила бы фигуру. Я не ела мяса, потому что толстела от него; я всегда ела лишь столько, чтобы сохранить округлости фигуры. А что теперь? Почему я не могла прожить свою жизнь лучше и ярче? Жизнь была так прекрасна. Это тяжелый удар для актрисы, когда теряешь всех своих поклонников и обожателей.

Врач. Альфред и Джон все еще делают вам комплименты?

Дух. Нет, они и выглядят-то сейчас совсем иначе, чем прежде. Они стали такими серьезными, что кажутся мне совсем чужими. При этом они выглядят намного моложе; я знавала их более старыми. Они уже не говорят мне: «Пойдем развлечемся!» Жизнь была так прекрасна, у меня были поклонники. Но из тщеславия я сама причиняла себе страдания. Врачи говорили, что если бы я не так сильно затягивала корсет, я бы так не болела. Но я не слушала врачей. Они уговаривали меня побольше есть, чтобы быть сильной и здоровой. Но я боялась, что если буду лежать в постели и много есть, если откажусь от своих регулярных массажей и ванн, то не сохраню фигуру. И я голодала. Когда я лежала в темноте, ко мне подошел Альфред и сказал: «Пойдем, я покажу тебе нечто более прекрасное, чем хорошая фигура, эгоизм и тщеславие; это все тени. Пойдем, мы покажем тебе, почему мы должны жить для других. Ты опять станешь красивой, если будешь служить другим. Но ты должна забыть себя прежнюю и отказаться от эгоизма». Теперь я должна служить и помогать.

Тут дух потерял власть над медиумом и исчез.

Через два года Анна Эйч. привела в наш кружок Оливию Т. и Анну Д., после чего еще раз беседовала с нами.

Сеанс от 22 сентября 1920 года

Дух: Анна Эйч.

Добрый вечер! Сегодня вечером я пришла, чтобы поблагодарить вас за то, что вы для меня сделали. Сейчас я абсолютно счастлива. Я всегда жила только для себя, для моего тела, для того, чтобы хорошо выглядеть. Я жила только ради своего удовольствия.

Если живешь только ради своего удовольствия, нельзя стать действительно счастливой. Тебя всегда будоражит мысль, что какая-то другая женщина обладает еще большим блеском, чем ты, или вытеснит тебя с первых ролей, или отнимет у тебя почитателей.

Здесь, в этой комнате, я тогда вновь обрела свое внутреннее равновесие после того, как я так долго просидела в полной темноте. Я ничего не видела и только вспоминала сделанные мной обещания, которых я не сдержала, и была очень несчастной.

Теперь я знаю, что такое жизнь на самом деле. Истинная жизнь состоит в служении окружающим нас людям, в том, чтобы делать другим добро, помогать им. Тогда и тебе самому помогут. Человека делает счастливым сознание того, что рай – это рай внутреннего удовлетворения.

Когда я была здесь в первый раз, я была подавлена и несчастна. Я всегда думала только о себе, никогда не думала о Боге, нашем Создателе. Но мы все должны думать о Нем и пытаться познать Его. Он – Единственный, кому мы должны молиться. И мы должны стремиться к познанию, не удовлетворяясь слепой верой, к познанию Бога в высшем смысле этого слова.

Когда-то я прилежно ходила в церковь. Я была истово верующей и проклинала всех, кто думал иначе, думала, что если не поступать так-то и так-то, то не спасешься. Вот причина, почему некоторые оказываются на обочине дороги.

У людей всегда есть время только для удовольствий. В церковь они не ходят. Почему они не научились понимать истинный дух Христа?

Нужно предоставлять им невинные удовольствия разного рода, но не держать их в сумерках и все время то и дело заставлять молиться. Люди иногда оступаются. Это хорошо, если они ходят в церковь, но им в жизни нужно хотя бы немного радости. А им говорят, что если они не будут ходить в церковь и молиться, то будут падать все ниже и ниже и будут прокляты, причем не Богом, а людьми.

Если оступается девушка, все называют ее «падшей», и никто ей не помогает. Может быть, руку помощи ей протягивает церковь? Нет, церковь не хочет иметь с ней ничего общего, потому что считает, что она уже совсем пропащая. Окружающие говорят: «Мы не хотим, чтобы наши дочери общались с ней, чтобы их видели в ее обществе, потому что тогда она и их испортит».

Христос не проклял даже самую великую грешницу. Он сказал: кто тут без греха, пусть первым бросит в нее камень. Женщина изменила мужу, и десятки мужчин, исполненных праведного гнева, готовы были забросать ее камнями. Но когда Христос произнес свои слова, все обвинители исчезли. И что же тогда сделал Христос? Он взял ее за руку, поднял с земли и сказал: «Где те, что обвиняли тебя? Иди и не греши больше!» Этим Он хотел сказать, чтобы она постаралась начать новую жизнь и встать на путь исправления. Но общество отталкивает ее. Она – падшая, она в самом низу. Куда ей идти? Куда она может пойти? Своим грехом она не навредила никому, кроме себя. Ее собственное «я» обвиняет ее за ее проступок. Как же ей теперь вновь подняться? Если бы она пошла в церковь, она бы и там не нашла помощи. Так что ей остаются только низшие слои общества, где вся жизнь проходит в удовольствиях, а совесть пытаются утопить в вине. Предположим, мы рассказали бы каким-то людям, что эта несчастная девушка оступилась и только потому ей пришлось искать пристанища в низах общества; она испорчена, у нее не было шансов вновь подняться наверх, и так она стала совершенно бесхарактерной. Вы думаете, кто-нибудь помог бы ей? Нет, это никому бы и в голову не пришло.

Мы должны всегда пытаться помочь другим, особенно слабым и падшим, помогать им вновь подняться, как учил нас Христос. Не проклинайте их, а помогайте им вновь подняться в их привычное окружение, помогайте им стать благопристойными и серьезными людьми. Тогда в умы и мужчин, и женщин мы привнесем совсем иное представление о жизни.

Мужчин упрекают, что они виноваты в том, что сбивают с пути бедных, невинных, юных девушек. Мужчинам не следует, говорят им, выделять молодую девушку, а тем более делать ей комплименты только потому, что у нее симпатичное личико и она так мила и нежна. Этим мужчины портят девушку. Мужчина же не теряет из-за этого уважения общества, а девушка опускается все ниже и ниже. И однажды она уже не в состоянии вернуться в свое прежнее окружение, а остается там, где оказалась.

Если бы вы могли видеть жизнь парижских низов, вы содрогнулись бы от ужаса и поняли бы, что это настоящая преисподняя. Туда попадают люди, потерявшие всякую гордость, а в сущности, и разум. Женщины там совсем лишены стыда.

Они уже не верят в Бога и презирают христианскую религию, потому что люди, называющие себя христианами, загнали их туда, где они сейчас находятся. Они думают, что Бога нет, и потому они могут делать все, что им заблагорассудится.

Будем же по возможности помогать этим несчастным! Я сейчас работаю в притонах привязанных к Земле духов. Там я им служу. Было время, когда я не хотела пачкать себе руки, чтобы помогать другим, потому что меня обслуживали со всех сторон. У меня была камеристка, и, если я тут же не получала чего-то, чего мне хотелось, я ругала ее и была очень недовольна.

Сейчас я служу падшим из падших в истинном духе Христа, который учил нас служить другим и любить наших ближних, как самих себя, и Бога более всего другого.

Если человеку оступившемуся, свалившемуся в придорожную канаву вовремя помочь, все объяснить, то такая душа быстро станет готовой служить и помогать, а ее любовь к своим товарищам по несчастью будет сильнее, чем у человека, которому ничего этого не объяснили. Кто всегда содержал в порядке свой дом, ходил в церковь, был бодрым и добрым, тот никогда не узнает нужды и несчастья.

Так давайте же будем правильно понимать нашего Создателя, Он наш Бог. Наш Создатель – Бог оступившихся так же, как и Бог праведников. И Бог есть любовь.

Если в сердце человека вспыхнул тот свет божественной любви, не той любви, как люди ее обычно понимают, – едва теплящейся и сентиментальной, а такой любви, которая берет на себя страдания другого и все понимает, которая ни о чем не спрашивает, которая готова на жертвы и с одинаковой охотой служит и самому ничтожному, и самому великому, – это правильная, истинная любовь.

Если люди сломались, мы должны вновь их поднять любовью и состраданием. Тогда мы уже никого не станем проклинать. Бог никого не проклинает. Так какое же право имеем мы, люди, делать это? Бог любит всех своих детей. Он дал им всем свободу воли и позволяет каждому искать свой путь, пока они не будут готовы сказать: «Да будет не моя, но Твоя воля!»

Каждый из нас приобретает тот или иной опыт. Но устремим свои взоры на Бога и дадим разгореться любви к Богу и познанию Его в наших душах так ярко, чтобы каждый из нас стал частью Божественного Духа.

Ни один священник, никто не может сделать человека духовно щедрым, но каждый должен сам увидеть и почувствовать, что есть Бог на самом деле. Тогда и грешить перестанешь.

Это рай, это блаженство. Это прекрасно, в этом жизнь и спасение. Если каждый поймет другого в свете божественной любви, тогда на Земле воцарятся мир и согласие. Но это чудесное состояние, которое мы называем раем, каждый должен испытать в себе самом.

В этом чудесном состоянии нельзя испытать удовлетворения, если не помогать другим. Мы всегда поддерживаем наших братьев и сестер; так мы называем их из любви к Богу.

Скажите тем, кто в беде: «Позволь мне протянуть тебе руку, и я помогу тебе познать истинную любовь Бога; тогда ты тоже засияешь на этом небе любви».

Из своего дома в духовном мире можно спуститься в нижние сферы, а там очень скоро найти несчастных в самых разных видах агонии. Некоторые лишили себя жизни из-за несчастной любви. Другие погибли от тяжелых болезней. Некоторые просто не в себе. Кого-то мучают угрызения совести. Так как они не обучены ничему лучшему, они беспрестанно молятся и поют. Они просто невежественны. Они молятся своему личному Богу, в которого верят. Но эти несчастные не знают истинной веры.

Другие привязаны к Земле усвоенными некогда догмами. Они даже не хотят с тобой разговаривать, если ты не принадлежишь к их церкви. Они говорят: «Я не желаю иметь с вами ничего общего. У вас одна точка зрения, у меня – другая». И вновь начинают молиться и петь.

Они даже не знают, что умерли, и не имеют понятия о том, что такое познание Бога. Только если твои чувства открыты, познание Бога освещает твое сердце.

Сейчас я в духовном мире, и там все прекрасно; но я не стала бы так скоро счастливой, если бы в свое время не пришла сюда и вы не объяснили бы мне мое положение. И я не ощущала бы себя счастливой, если бы не стала служить другим. Я многих приводила сюда, кто, не осознавая своего состояния, был совершенно не в себе, а здесь им все объяснили.

Эти две молодые девушки, Оливия Т. и ее маленькая подружка Анна Д., обе лишившие себя жизни, теперь мои подопечные. Я ничего не могла от них добиться, потому что они знали, что умерли. Они пугались меня и не подпускали к себе. Они страшно боялись меня, я даже не могла к ним приблизиться. Я очень не хотела, чтобы они ушли в какие-то иные сферы. Я не хотела, чтобы они вернулись на земной уровень или – не дай бог – поразили кого-то одержимостью.

Сегодня вечером я привела их обеих сюда и теперь возьму их в свой дом в мире духов. Я буду заботиться о них и помогу им осознать свое положение. И однажды они придут сюда и поблагодарят вас, как пришла сегодня я, чтобы высказать вам слова благодарности.

Будем же все мы открыты для познания истины, не удовлетворяясь простой верой. Вера – это, конечно, хорошо, но к вере нужно еще приложить знания и познание чудесной любви Бога.

Не позволяйте втолковывать вам, что кто-то другой может вас спасти, потому что этого не может никто. Дух спасения нужно найти в себе. Когда любовь и благоразумие осветят ваши сердца, тогда вы поймете, что такое мудрость Бога.

Тогда вы перестанете представлять себе Бога на небесах. Он – здесь и там, и везде. Он – вездесущ. Он – в каждой капле воды. Он – в каждом цветке. Все это частицы Его чудесного творения. Давайте же помолимся Ему и с открытыми глазами взглянем на Него, тогда мы станем счастливыми. От всего сердца благодарю вас за то, что мне было позволено прийти сюда! Прощайте!

В Чикаго мы были знакомы с двумя дамами-еврейками, миссис С. и миссис Саймонс, бывшими очень близкими подругами, хотя вторая была довольно властной женщиной.

В частности, она была противницей автоматического письма, в котором ее подруга делала первые попытки. Миссис Саймонс заявляла, что спиритизм – сплошной обман, потому что после смерти каждый станет цветком, птицей или деревом.

Через какое-то время миссис Саймонс умерла в присутствии своей подруги; она страдала водянкой и сильными болями в пояснице. Несколько лет спустя миссис С. оказалась в Калифорнии. Там она впала в депрессию, и у нее начались резкие боли в пояснице, так что она не могла разогнуться.

После трехнедельного пребывания в больнице, не принесшего ей ни малейшего облегчения, она пришла к нам и после сеанса в нашем кружке, на котором она лично присутствовала, она совершенно выздоровела. Ниже приводим сообщение об этом.

Сеанс от 27 октября 1919 года

Дух: миссис Саймонс. Пациентка: миссис С.

Заявившее о себе существо стонало и хваталось обеими руками за спину, где явно ощущало сильные боли.

Врач. У вас что-то болит? Вы утратили свое тело, не заметив этого?

Дух. Я не знаю.

Врач. Мы можем освободить вас от ваших болей. Скажите нам, кто вы.

Дух. Я не знаю.

Врач. Но вы, по крайней мере, знаете, как вас зовут?

Дух. Я совершенно не в состоянии думать.

Врач. Как давно вы уже мертвы?

Дух. Я не знаю, умерла ли я вообще.

Врач. Как вас называли друзья?

Дух. Миссис Саймонс.

Врач. Где вы жили?

Дух. В Чикаго.

Врач. А где именно в Чикаго?

Дух. Это было очень давно, и я уже не помню, где. Мне как-то неуютно.

Врач. В каком смысле?

Дух. Мне как-то тесно, как-то неудобно.

Врач. Вы не замечаете, что постоянно вмешиваетесь в чужие дела?

Дух. Я знаю только, что совсем отупела.

Врач. И вы не знаете, почему?

Дух. Нет.

Врач. Вы ведь не верили в духов, не так ли?

Дух. Нет. Я и сейчас в них не верю.

Врач. Значит, вы не верите в себя? Вы считали тех, кто верит в духов, глупцами. А разве не глупо быть привязанным к Земле духом? Вы понимаете, что вы – один из них?

Миссис С. Вы знаете меня?

Дух. Голос я узнаю. Это голос моей подруги.

Врач. Где она?

Дух. В Чикаго.

Врач. А что она там делает?

Дух. Я не знаю. Все так темно, и я ничего не могу вспомнить. Голос я знаю. Но я не могу вам сказать, чей это голос. Я не могу вспомнить ее имени, но я знаю ее по Чикаго. Она часто приходила ко мне. Моя подруга была моим солнечным лучиком. Она очень много мне помогала.

Врач. А каким именно образом?

Дух. Она всегда приходила в радостном настроении, излучая счастье. Но потом она занялась спиритизмом. Я говорила ей, что не нужно мучить себя этим занятием, потому что в нем нет никакого толку. Я не хотела иметь ничего общего со спиритизмом. Мне ее очень не хватает. Я только изредка вижу ее. Я кажусь себе такой маленькой и чувствую себя очень неуютно. И хоть режьте меня, я не могу вспомнить ее фамилии.

Врач. А как ее звали по имени?

Дух. Теперь я вспоминаю. Ее звали Р. Что-то затмевает мою память, и все кажется мне таким странным. Иногда у меня бывают светлые мгновения, и тогда мне кажется, что я заперта в очень тесном помещении. Вы же знаете, я крупная женщина, а в маленьком помещении (аура больной) все так тесно, что я вообще ничего не ощущаю.

Врач. А вы не ощущали временами некоего жжения?

Дух. Да, совсем недавно. Я не знаю, что это, но иногда меня что-то жжет (электротерапия больной). Сейчас все темно, темно. Я совсем ничего не вижу. Я не знаю, что лучше – этот огонь или эта теснота, так что почти нельзя дышать. Мне не хватало воздуха. Я не знаю, почему это так. Но я, кажется, очень сильно испугалась.

Врач. И от этого страха вы умерли?

Дух. Я не могу сказать, что я умерла, потому что я не чувствую себя мертвой. Меня только что жгли огнем, а иногда будто гремит гром, причиняя мне страшные боли.

Миссис С. Вы помните доктора Викланда?

Дух. Да.

Миссис С. Вы помните машину, которая у него есть?

Дух. Ту, что жжет огнем?

Миссис С. Да, и это тот самый огонь, который вы ощутили на себе.

Дух. Но почему, я же не нахожусь у него на лечении?

Миссис С. Вы мучили меня все эти годы.

Дух. Как это я вас мучила?

Миссис С. Пусть объяснит это вам доктор Викланд.

Врач. Это нетрудно объяснить. Вы стали духом и поразили одержимостью вашу подругу. Вот почему вам было так неуютно. Вы сейчас не в Чикаго, а в Калифорнии. В Лос-Анджелесе, в Калифорнии. Вы не помните миссис С.?

Дух. Помню, она была в Чикаго.

Врач. Сейчас вы обе в Лос-Анджелесе.

Дух. Но я же была в Чикаго. У меня всегда были боли в ногах и часто болела голова.

Миссис С. Эти боли вы перенесли на меня.

Дух. Нет, тут вы явно ошибаетесь.

Миссис С. Вы еще помните миссис Викланд в Чикаго – супругу доктора Викланда? Вы помните, что она была медиумом?

Дух. Что-то я не могу ее вспомнить. Странно, я вообще ничего не помню.

Миссис С. Вы же всегда говорили, что знаете очень много.

Дух. Да, я и сама так думала. Вы занялись этой чепухой – спиритизмом, а я не хотела иметь с этим ничего общего. Вы все еще продолжаете эти глупости?

Миссис С. Нет, это вы творили со мной всякие глупости.

Дух. Нет, я просто не хотела иметь с этим ничего общего, потому что это чушь. Я терпеть не могу огня. Это же невыносимо. Этот огонь прогнал меня прочь. Я страшно страдала. Когда меня выгнали оттуда, где я была, меня тут же заперли в другое помещение.

Врач. Вы были в тюрьме невежества.

Миссис С. Прошло уже много времени с тех пор, как вы умерли.

Дух. Да не умирала я!

Врач. Посмотрите на эту руку. Это ваша рука? Сейчас вы находитесь в чужом теле. Вы сами сейчас лучшее доказательство того, что то, что вы считали вздором, существует на самом деле.

Миссис С. Вы знаете, какой у нас сейчас год, миссис Саймонс?

Дух. Я не знаю вообще ничего. Где моя квартира? Где моя девочка?

Миссис С. Вашей девочки здесь нет. Вы ведь сейчас в Лос-Анджелесе, в Калифорнии.

Дух. Нет, у вас, наверное, что-то с памятью. Миссис С., вы разве не знаете, что мы сейчас в Чикаго?

Миссис С. Я уже шесть с половиной лет в Калифорнии.

Дух. Да нет же, мы в Чикаго. Что за глупая женщина! Она загипнотизирована и пытается внушить мне такие глупости.

Врач. Вам совсем не хочется узнать, как обстоят дела в действительности? Вы уже несколько лет мертвы и сделали вашу подругу, миссис С., одержимой. С помощью электричества вас изгнали из нее. Теперь вы на время можете воспользоваться телом моей жены, чтобы получить возможность осознать свое положение.

Вы что-нибудь знаете о смысле и цели жизни? Вы когда-нибудь задумывались над этим? Нет, вместо этого вы думаете, что высшей жизни быть не может. 

Вы утверждаете, что вы – миссис Саймонс. Но это тело принадлежит миссис Викланд, а она находится в Лос-Анджелесе, в Калифорнии. Вы утверждаете, что находитесь в Чикаго, и мы не можем убедить вас в очевидных фактах. Вы поразили миссис С. одержимостью.

Дух. Я пришла к ней, потому что было так темно. Я, вероятно, ненадолго заснула, а потом проснулась. Я увидела свет, а потом оказалась здесь. Когда я была с ней, я, по крайней мере, могла хоть что-то видеть.

Врач. Вы попали в ее магнетическую ауру и причинили ей много страданий. Чтобы выгнать вас оттуда, я применил электричество.

Миссис С. Знаете, что я сказала доктору? Я ему сказала, чтобы он как следует вас поджарил.

Дух. У вас совсем нет сострадания к такой несчастной женщине, как я.

Врач. А вы хотели бы, чтобы в вашем теле поселился привязанный к Земле дух?

Дух. А вас я вообще больше слушать не хочу.

Врач. То есть вы хотите и дальше мучить вашу подругу?

Дух. Не припоминаю, чтобы я ее мучила. Я была при ней, чтобы хоть что-то видеть.

Врач. Как же тогда вы смогли почувствовать электричество, когда я лечил им миссис С.? Ведь лично вас я никогда не лечил.

Миссис С. Говоря по совести, вам бы следовало оплатить лечение доктору Викланду.

Дух. Скажите мне только одно. Как я попала сюда? Не думаю, что вы правы, миссис С. Но если это действительно так, то как вы попали в Калифорнию?

Миссис С. Я купила билет на поезд, села и поехала. Вы что-нибудь платили за билет?

Дух. Я ничего не платила. Как же я тогда приехала сюда? Я все еще не могу в это поверить. И вы мне голову не заморочите. Я в Чикаго. А миссис С. ведь никогда не была в Калифорнии.

Врач. Вы слышите стук колес? Это поезд, только что отъехавший от Лос-Анджелеса в Чикаго.

Дух. Нет, это северо-восточный экспресс.

Врач. Северо-восточный экспресс отсюда не ходит. Чего вы, собственно, ожидаете от своей несговорчивости? Если бы вы осознали свое положение, вы бы смогли оценить то, что я пытаюсь вам объяснить.

Что бы вы сказали о человеке, который никак не хочет осознать, что жизнь в конце концов кончается смертью, что он сам вот уже лет семь, восемь как мертв, что тело его лежит в могиле, но он не знает, что стал духом, да к тому же еще и долго досаждал бывшей близкой подруге?

Дух. Я не могу понять, как это вообще возможно!

Врач. Но это все факты.

Миссис С. Ваше тело лет семь или восемь назад погребено на Уолтгеймском кладбище.

Дух. Я спала. А потом проснулась с сильными болями и не могла толком пошевелиться. Мне было так тесно.

Врач. Это потому, что тело миссис С. меньше вашего, и вы сделали ее одержимой.

Дух. Но как я попала в ее тело? Я там едва могла двигаться. Я должна понять, о чем вы, собственно, говорите. Я не верю в это. И я хотела бы знать, какие у вас основания для подобных утверждений.

Врач. Вы когда-нибудь всерьез задавались вопросом, что такое, собственно, жизнь?

Дух. Я занималась дендрологией, исследовала природу.

Врач. Вы когда-нибудь наблюдали, как растет дерево? Это же настоящее чудо. Бог вдыхает в него жизнь, и оно растет. Что такое жизнь?

Дух. Бог, думаю я.

Врач. Вы уже когда-либо видели духа?

Дух. Дух – это дух.

Врач. Вы когда-нибудь видели духа?

Дух. Нет, но если у тебя нет духа, ты вообще не можешь разговаривать.

Врач. Дух невидим, не так ли?

Дух. Я еще никогда его не видела.

Врач. А что если мы вам скажем, что и вы для нас невидимы?! Я, правда, говорю с вами, но видеть вас я не могу. Я вижу только свою жену, ее тело.

Дух. Тело вашей жены? Миссис С., что все это значит? Я что, утратила свое тело?

Миссис С. Ну конечно!

Врач. Только из-за вашего упрямства вы остаетесь во тьме.

Дух. Я ничего не видела и не слышала. Было время, скажу я вам, когда я все бежала и бежала, но всегда, всегда во тьме, и мне казалось, что так никогда ни до чего и не добегу. Передохнув, я бежала дальше. И вот я, наконец, увидела слабый отблеск света, и тут же во мне молнией вспыхнула мысль – миссис С.! Я подумала: «Да, конечно, она же была моей лучшей подругой», и тут я ее увидела.

Врач. Вы мысленно вошли в нее.

Дух. Затем я почувствовала страшные боли. Я думала, что мои боли уже давно прошли, но когда я приблизилась к свету, все мои боли вернулись ко мне.

Врач. У вас были боли, когда у вас еще было тело. Вы должны понять, что теперь вы – дух. Вы невидимы для нас. Когда привязанный к Земле дух опять приходит в тесное соприкосновение с земным телом, он тут же ощущает те боли, которые мучили его перед смертью. Вы вошли в тесный контакт с миссис С. и сразу ощутили ваши физические боли.

Вы сотворили много зла. Вы были весьма эгоистичной, но ничего от этого не выиграли. В мире духов вам придется служить другим. Для начала уясните себе, что вы – дух. У вас больше нет земного тела. Интересно, почему вы не стали деревом, хотя именно этого вы ожидали.

Миссис С. Ваше тело лежит в могиле на Уолтгеймском кладбище в Чикаго. Сходите туда, может быть, там вы найдете свой надгробный камень.

Дух. Но у меня нет ни малейшего желания смотреть на кладбище на свой могильный камень.

Врач. Вы ходили в церковь?

Дух. Я думала, что когда умру, то после этого уже не будет ничего. Я не хотела ломать себе голову над такими глупыми мыслями, как вы, миссис С.! У меня были мои собственные идеи, и ваши мне были не нужны.

Врач. Бог создал мир. Но вам ни до чего не было дела.

Дух. (В большом волнении.) Господи! Господи! Я вижу свою мать! (Дух.) Но нет, она же лежит в могиле вот уже много лет! Должно быть, она – дух. Она такая красивая.

Врач. Она тоже не стала надевать шоры, как вы, и не хотела стать деревом. Вам придется выслушать несколько поучений. Иисус сказал: «… если не обратитесь и не будете как дети, не войдете в Царствие Небесное».

Дух. (Она еврейка.) Я не верю в Христа.

Врач. Во что вы верите, а во что нет, ничего не меняет в жизненных истинах.

Дух. Мама, это действительно ты? Ах, только взгляните на эту чудесную тропу с прекрасными деревьями и цветами по обеим сторонам! Взгляните на этот чудный сад и эти милые домики – там гуляет моя мама.

Врач. Ваша мать не стала деревом, не так ли?

Дух. Она идет ко мне по чудесной тропе. Она говорит: «Пойдем, это мой дом». Ее дом, но ведь не мой. А нельзя мне пойти к маме?

Врач. Пребывая в невежестве, в Царствие Небесное не попадешь.

Дух. Вы только посмотрите! Мне нужно подняться на эту крутую гору! Но со своим тяжелым телом мне не подняться на эту гору. Мама говорит: «Нет, с твоим телом ты на гору не поднимешься; но ты должна подняться на гору познания и забыть себя. Забудь, что ты жила только в своем эгоизме. Ты должна служить». Я знаю, знаю. Да, я была эгоисткой, мама. Я буду очень стараться, только помоги мне! Помоги мне взобраться наверх! Одной мне с этим не справиться. (Плачет.) Я больше не выдержу в этих ужасных условиях. Возьми меня с собой, мама! Возьми меня с собой! Возьми меня с собой и объясни мне, что я должна делать. Она говорит, что я должна работать и перестать быть такой ленивой, как при жизни, когда только того и ждала, чтобы меня кто-то обслужил. А если обслуга делала не то, чего я хотела, я страшно гневалась. Моя мама говорит: «Теперь тебе самой придется служить. Ты должна много работать, чтобы забраться на эту гору познания высшей жизни. Сначала тебе нужно выучить азбуку школы жизни и образумиться. И ты будешь до тех пор взбираться вверх по горе, пока не избавишься от своего эгоизма, ревности и зависти. Это непременное условие. Тебе также нужно попросить прощения у своей старой подруги за то, что ты ей сделала. Ты должна это сделать. Ты должна научиться прощать. (Плачет.) Нет, ты должна просить прощения за то, что ты была эгоисткой, такой жуткой эгоисткой. Ты должна оставить все мысли о себе и жить для других. Я твоя мать, но пока еще я не могу взять тебя к себе в дом, потому что сначала тебе нужно многому учиться». (С сомнением.) Она говорит, что она моя мать, но я, право же, не знаю… Да, я верю, что так оно и есть. Но она слишком красива.

Врач. Это потому, что она полна духом истины.

Дух. Миссис С., я прошу у вас прощения. Вы прощаете меня?

Миссис С. Конечно, с радостью. Раньше вы просто не знали, что можно жить иначе.

Дух. Вы помогли мне обрести свет. Только благодаря вам я так много сейчас поняла.

Миссис С. За все это вы должны благодарить доктора Викланда.

Дух. Мне совершенно не хочется благодарить его, но мама говорит, что я должна это сделать, потому что, если бы не он, меня по-прежнему мучили бы ужасные боли. Она говорит, что я попала в ее магнетическую ауру, то есть не я, а моя душа, полная боли, эгоизма и зависти. Другой любви, кроме любви к себе самой, во мне не было. И она говорит, что теперь я должна открыть в себе любовь к другим, а не к себе. Должна забыть себя и работать для других, тогда, говорит она, я стану счастливой.

Врач. «Любовь – закона исполненье».

Дух. Не знаю, я мало интересовалась подобными истинами. Теперь я вижу, какой была. Я была сгустком эгоизма. Миссис С., я должна попросить у вас прощения, потому что так часто грубо кричала на вас и была такой эгоисткой. Я всегда думала, что люди должны исполнять мои желания, что это их долг. Теперь я сознаю свой эгоизм. Миссис С., пожалуйста, простите меня! Я от чистого сердца прошу вас об этом. Теперь я вижу, чего до сих пор не хотела видеть, потому что тогда бы мне пришлось ясно увидеть всю свою прежнюю жизнь, которую я прожила только ради собственного «я». Это отвратительное, мерзкое тело, которое они (духи-вожатые) предлагают мне, я не хочу его. Это не мое тело.

Врач. Это тело вашей души. Вы не создали себе ничего лучшего. Вы построили свое духовное тело только из эгоизма и ревности.

Дух. Но уродливое тело калеки.

Врач. Вам придется его исправлять, делая другим добро. Тело или одежду, которую вы сами себе создали, вам придется носить, пока вы не заслужите лучшего.

Дух. Что за мысль – я должна носить эту отвратительную, омерзительную, старую, дурацкую одежду! Это мое духовное тело, и все только потому, что я никому не сделала добра?!

Врач. Да, вам придется носить его и довольствоваться им, пока вы не осознаете, как заслужить оболочку, и не сможете подняться на гору познания и мудрости.

Дух. Итак, мне придется жить в этом омерзительном теле. Что ж, придется влезать в него.

Врач. Служить – служить ближнему!

Дух. Я постараюсь быть храброй и приложу все усилия, потому что теперь я вижу, что я должна была делать, но не делала. Вы говорите мне, что еще не поздно, и я попытаюсь его носить, это совсем искалеченное и мерзкое тело. Вы говорите мне, что, делая добро, я вскоре смогу его сбросить. И каждый раз, когда я буду совершать доброе дело, будет исчезать несколько морщин, мне постепенно будет становиться лучше. Я буду стараться стать счастливой. Но это довольно трудно! Миссис С., помогите мне!

Врач. Мы все будем вам помогать.

Дух. Не оставляйте меня без вашего участия, потому что мне придется жить в ужасном, омерзительном теле, которое я сама создала из чистого эгоизма и ненависти. Я буду его носить, пока не заслужу лучшего. Мне нужны помощь и сила, чтобы выдержать это. Миссис С., простите меня! Мне говорят, что я причинила вам много страданий и теперь вынуждена носить это мерзкое тело и служить вам. Я с радостью буду делать это и помогать вам. Для начала мне нужно научиться быть дружелюбной. Я хочу, хочу этому научиться!

Врач. Вы найдете много добрых друзей, которые вам помогут. Просто попросите высших духов о помощи. Вы сделаете это?

Дух. Да, обязательно. Мне говорят, что я должна поблагодарить вас за этот огонь или молнию.

Врач. Теперь вы верите в духов?

Дух. Приходится верить. Не будьте эгоистами, какой была я, но делайте все что можете, чтобы вам не досталось такое уродливое тело, как мне. Мне говорят, что за свое спасение каждый должен бороться сам, и этот труд за нас не совершит никто другой. Создайте себе более красивое духовное тело, чем у меня. Теперь я пойду и примусь за свою работу. Прощайте!

Мисс Ф. Эйч., молодая музыкантша с нежной и тонкой душой, училась в высшей музыкальной школе, как вдруг стала грубой и жестокой, разбивала все, что ни попадалось ей под руку. Она разрывала на себе одежду в мелкие клочья и била каждого, кто подходил к ней. В конце концов ее поместили в санаторий и даже держали некоторое время в закрытом отделении. Диагноз «dementia praecox» означал один из видов слабоумия. Когда ее привели к нам, она так исхудала, что напоминала скелет.

В это время она упорно заявляла, что зовут ее не мисс Ф. Эйч., а Маргарет Йанг, что она из Англии и у нее двое детей.

Однажды вечером, когда мисс Ф. Эйч. сидела за столом, миссис Викланд (она же была ясновидящей) заметила, как какой-то мальчик– продавец газет вошел в тело больной, жадно схватился за еду и крикнул: «А ну давай! Я проголодался. Я давно уже ничего не ел». Утолив голод, мальчишка исчез и с тех пор уже не досаждал Маргарет Йанг. Мисс Ф. Эйч. сопровождала ее младшая сестра мисс Си. Эйч., имевшая представление об одержимости и сильно облегчавшая ей жизнь. Однажды после обеда, когда мисс Ф. Эйч. сидела за фортепиано, ею вдруг овладело какое-то чуждое существо. Но ее сестра в резких словах приказала непрошеному гостю исчезнуть, и больная сразу пришла в себя. Этот дух заявил о себе в тот же вечер через миссис Викланд, и после этого состояние больной быстро улучшилось. Четыре месяца спустя она – совершенно здоровая – смогла вернуться домой, успешно сдала экзамены в музыкальной школе и стала профессиональным музыкантом.

Сеанс от 6 октября 1920 года

Дух: Алиса. Пациентка: миссис Ф. Эйч.

Врач. Откуда вы пришли сюда?

Дух. Я пришла в гости.

Врач. Вы не хотите представиться?

Дух. Сначала я хотела бы знать, где я, собственно, нахожусь. Я ведь не знаю никого из вас.

Врач. Пожалуйста, скажите нам все же, кто вы.

Дух. Я еще не знаю, стоит ли вам говорить, кто я.

Врач. Тогда скажите нам, по крайней мере, как долго вы уже мертвы.

Дух. Мертва?

Врач. Вы осознаете свое положение? Для чего вы здесь?

Дух. Я сама не знаю, зачем я пришла сюда. Кто-то сказал мне, что я должна зайти сюда, но я не вижу оснований почему.

Врач. Может быть, нам следует чему-то научиться у вас. Вы могли бы что-то рассказать нам о своей жизни и о вашем теперешнем положении. Скажите нам, кто вы. Представьтесь.

Дух. О, я не знаю, стоит ли.

Врач. Кто вас сюда прислал? Вы знаете этих людей?

Дух. Нет. Я бродила без цели, искала какое-то пристанище. Было так темно… Я долго бродила и очень устала. И мне совершенно не до разговоров.

Врач. Вы мужчина или женщина?

Дух. Это очень странный вопрос.

Врач. Это вам так кажется.

Дух. А вы сами не видите, мужчина я или женщина? Разве этого не видно уже по одежде?

Врач. Здесь, в этом кресле, сидит дама. Вы – дама?

Дух. Ну уж, во всяком случае, не мужчина.

Врач. Вы были взрослой женщиной или девушкой?

Дух. В мужчину я, во всяком случае, не превратилась, должна я вам сказать.

Врач. Но ваша фигура явно очень изменилась. Если я вам скажу, что здесь, в кресле, тело моей жены, это, вероятно, весьма удивит вас. Вы, по-видимому, еще спите.

Дух. Сплю – в это время дня?

Врач. Почему же вы тогда даже не пытаетесь уяснить себе истинное положение вещей? Вы не могли не заметить, что находитесь в очень странном положении. Попробуйте хотя бы уяснить это для себя и увидеть причину такого положения. Это не ваше тело.

Дух. Да что вы говорите! Я вошла в эту комнату, а сделать этого без тела я бы никак не смогла. Я же не влетела в комнату как пушинка по воздуху.

Врач. Вы узнаете эти руки?

Дух. Да, это мои руки.

Врач. Мне очень хотелось бы довести до вашего сознания, что вы лишь временно находитесь в чужом теле. Эти руки вы видите в первый раз.

Дух. Я не привыкла к такому обращению. (Глядя сверху вниз.) Я принадлежу к благородному обществу. (Все смеются.) Да что же это такое! Теперь все надо мной еще и смеются! Я прямо не знаю, что делать. Это же возмутительно.

Врач. Вы были очень состоятельной дамой, когда жили в своем теле?

Дух. Почему это я должна рассказывать вам о своем достатке?

Врач. Итак, вы считаете себя только членом благородного общества?

Дух. Пока никто не утверждал противоположного!

Врач. Вы – дух, просто еще совсем не осознаете этого.

Дух. Я не понимаю, как я попала сюда. (Явно хочет встать и уйти.)

Врач. Вам нужно понять свое положение и образумиться.

Дух. Да Боже ты мой! Что же я должна делать? Почему вы так крепко держите меня за руки?

Врач. Я держу не ваши руки. Я держу руки моей жены.

Дух. Я не ваша жена.

Врач. Хорошо, спросите присутствующих здесь, моя это жена или нет.

Дух. Я не знаю этих людей, и мне нет дела до чьих-то там жен.

Врач. Если вы выговорились, давайте-ка спокойно и разумно поговорим друг с другом.

Дух. Вы не смеете говорить, что мне делать.

Врач. Как долго вы уже мертвы?

Дух. Мертва? О чем вы, собственно, говорите? Я и не умирала вовсе.

Врач. Вы утратили свое бренное тело и, очевидно, уже довольно давно скитаетесь без смысла и цели. Сейчас вам позволили использовать тело моей жены, и вы должны вести себя разумно.

Дух. Та девушка в желтой жилетке мне просто противна (мисс Си. Эйч., сестра больной). Она так мерзко ко мне относилась. Она просто прогоняла меня, когда я как раз хотела устроиться где-нибудь поудобнее. (Повернувшись к мисс Си. Эйч.) Как вы смеете так обращаться со мной? Терпеть вас не могу.

Врач. По-видимому, вас прогонял какой-то привязанный к Земле дух. Вы просто еще не осознаете своего положения.

Дух. Это она меня прогоняла, и я терпеть ее не могу.

Врач. Вы поразили одержимостью ее сестру, и ей это, конечно, не нравилось. Вы – привязанный к Земле дух.

Дух. Никакой я не дух! (Топает ногой.)

Врач. Вы – дух, но совершенно не сознаете своего истинного положения.

Дух. Хватит с меня ваших россказней. Я больше не слушаю вас.

Врач. Вы разве не замечаете, что находитесь в чужом теле?

Дух. Вы наверняка сумасшедший.

Врач. Вы не хотите, чтобы вам помогли?

Дух. Вы думаете, что я нуждаюсь в помощи? Почему? Я ведь просто зашла сюда, чтобы посмотреть, что здесь происходит. Я очень долго бродила во тьме и вдруг увидела слабый свет (аура медиумически предрасположенной больной), и тут же девушка в желтой жилетке заговорила со мной таким тоном, как будто весь мир принадлежит ей одной. Как она смела так говорить со мной!

Врач. А вас не удивляет, что вы все время в темноте?

Дух. Я заблудилась и блуждаю уже давно. Было очень темно, и я чувствовала себя довольно скверно. Я ничего не видела.

Врач. Напрягитесь, попытайтесь понять, почему вы в темноте.

Дух. Я услышала музыку и заслушалась. (Больная за фортепиано.) Вдруг стало светло, и тут ко мне подошла эта дерзкая девчонка (мисс Си. Эйч.) и заговорила со мной так, как будто ей принадлежит весь мир.

Врач. Вот что я вам хочу сказать. Сестра этой юной девушки – медиум; она была одержима различными духами, отравлявшими ей жизнь. Сегодня она играла на фортепиано. Вы услышали музыку и вошли в соприкосновение с ее магнетической аурой. Благодаря этому вы получили немного света, а затем завладели телом девушки.

Дух. (К мисс Си. Эйч.). Но я вижу вас сегодня в первый раз, милочка!

Врач. В настоящее время вы находитесь в теле моей жены.

Дух. Я совсем больна от этого, и мне до чертиков надоело постоянно это слышать.

Врач. Вы что, не понимаете, что я вам говорю?

Дух. Я не понимаю ни слова из того, что вы хотите мне объяснить. Как это я могу находиться в теле другого человека? Это просто вздор!

Врач. Моя жена – медиум и позволяет духам на время завладеть ее телом.

Дух. Вы что, спиритисты? Очевидно, вы все спиритисты! Я вижу! Я вижу вас насквозь! Вы все сумасшедшие! Сплошь одни сумасшедшие!

Врач. В настоящий момент вы сами подтверждаете, что ваши предположения неверны. Вы – дух и находитесь в теле моей жены.

Дух. Довольно, прекратите наконец болтовню о вашей жене. Я никогда не была замужем, и уж за вас я точно не выйду замуж.

Врач. Но я только сказал, что это тело принадлежит моей жене.

Дух. Вы опять за свое, опять пристаете с болтовней о своей жене. Это мое тело.

Врач. Только на короткое время.

Дух. Вы когда-нибудь видели, чтобы человек менял одно тело на другое? О чем вы, собственно, говорите?

Врач. Вы когда-нибудь задумывались всерьез над тем, что такое дух?

Дух. Это нечто из области души, а душа – часть вечного Божества.

Врач. Звучит довольно красиво. Но знаете ли вы, что есть Бог? Я с удовольствием помогу вам лучше понять это. Вы утратили свое тело, теперь вы дух и поэтому невидимы.

Дух. Бред, бред, бред! Вы самый сумасшедший человек, которого я когда-либо видела.

Врач. Как же вы объясните ваше теперешнее состояние?

Дух. Эта девушка с таким неистовством налетела на меня и велела мне уходить. И не успела я оглянуться, как опять очутилась во тьме. Но я оставалась поблизости и пыталась снова и снова еще раз вернуться, потому что она не могла просто так выгнать меня. Я выжидала другого удобного случая вернуться на прежнее место – и вот я здесь. Теперь вам уже не удастся выбросить меня вон.

Врач. А это событие не навело вас ни на какие мысли?

Дух. Как это?

Врач. Вы же видите, что находитесь в очень странном состоянии. Вы очень своенравны, но прекрасно понимаете, что я говорю правду.

Дух. До сих пор вы не сказали мне ни слова правды.

Врач. Спросите же, наконец, одного из этих господ, чьи руки я держу.

Ответ. Господин доктор держит руки своей жены.

Врач. Вы – дух и невидимы для нас. Я держу руки моей жены.

Дух. Что же, я, по-вашему, миссис Викланд? Быть этого не может!

Врач. Вы не миссис Викланд. Вы только пользуетесь ее телом.

Дух. Но вы же знаете, что мы не можем обмениваться телами. Я это точно знаю.

Врач. Ваше собственное тело вы утратили, и теперь вы – дух.

Дух. Как это так я утратила свое тело? Если бы я умерла и утратила свое тело, как, скажите на милость, я тогда смогла бы так долго бродить? Некоторое время я была очень голодна и хотела чего-нибудь поесть, но эта дрянь (указывает на мисс Си. Эйч.) выбросила меня вон. Я защищалась, потому что была очень голодна.

Врач. Умерло только ваше тело. Его вы утратили безвозвратно. Но вы сами не умерли. Апостол Павел говорит: «Есть тело душевное, есть тело и духовное». Ваше физическое тело вы утратили.

Дух. Когда же это произошло?

Врач. Этого я не знаю. Но после того как вы сбросили физическое тело, вы продолжаете жить в вашем духовном теле. Сейчас вас привели сюда, чтобы вы обрели ясное представление о своем состоянии. Если это вам удастся, то вам больше не придется блуждать во тьме. Заодно вы познаете духовную жизнь.

Дух. Я долго блуждала, но я ведь на Земле, а не на небе.

Врач. А как вы представляете себе небо?

Дух. Небо – это то место, где живет Бог.

Врач. В Библии сказано: «Бог есть любовь» и «Разве не знаете, что вы храм Божий, и дух Божий живет в вас?». И если человек имеет в сердце любовь, он часть Бога.

Дух. Я всегда старалась сделать как лучше.

Врач. Вы знаете, какой сейчас год? Сейчас – 1920. Вам ясно, что вы довольно долго пробыли во тьме?

Дух. Я была во тьме и ничего не помню.

Врач. Это оттого, что вы потеряли связь с физической жизнью, а о высшей жизни ничего не знали. Теперь вас привели сюда, чтобы оказать вам помощь. Но долго оставаться здесь вам нельзя.

Дух. Но куда же мне идти?

Врач. В мир духов. Как вас зовут?

Дух. Я не знаю.

Мисс Си. Эйч. Вы же сегодня после обеда назвали мне ваше имя и фамилию: вас зовут Мари Бульвер, и вы родом из Германии.

Дух. Я этого не говорила, просто потом вы поговорили с моей подругой (другой дух одержимости).

Врач. Вы знаете, где вы сейчас? Вы знаете, что вы в Лос-Анджелесе, в Калифорнии?

Дух. Нет.

Врач. Где же, по-вашему, вы находитесь?

Дух. Мы с подругой ехали в поезде.

Врач. И что произошло?

Дух. Мы ехали в… я не могу припомнить куда. О Мари! (К одному из духов.) Не уходи! Ты же помнишь, что была со мной, мы ехали вместе. Я ведь купила тебе билет, и теперь ты не можешь от меня сбежать.

Врач. Что она говорит? Что она собирается делать?

Дух. Мари, скажи мне, пожалуйста, как меня зовут. Смотри, смотри – огонь! Все в пламени!

Врач. Вы еще раз переживаете ситуацию, при которой погибли.

Дух. Мари, Мари! Ты видишь огонь?

Врач. Вы попали в железнодорожную катастрофу?

Дух. Да, да!

Врач. Теперь это все в прошлом.

Дух. Посмотрите на Мари! Ее тело раздавлено!

Врач. Вам просто дают вспомнить обстоятельства, при которых вы погибли. Но все это давно прошло! Вам нужно успокоиться.

Дух. Я видела все это лишь одно краткое мгновение.

Врач. А что говорит Мари? Она знает, что она умерла?

Дух. Она заблудилась, и я тоже. Мы обе заблудились и потеряли истинный путь.

Врач. Это оттого, что вы плохо разбираетесь в жизни. Если бы вы во время вашей земной жизни имели о ней больше понятия, вы бы не заблудились.

Дух. Я носилась туда-сюда, а Мари умерла.

Врач. На самом деле она не умерла. Она только утратила свое физическое тело. Мари вовсе не мертва – как и вы. Теперь вы обе – духи.

Дух. Я погибла в этом ужасном огне. Посмотрите на всех этих людей, что сгорают заживо! (Очень взволнованно.)

Врач. Перестаньте думать о катастрофе! Возьмите себя в руки! Успокойтесь и попытайтесь забыть прошлое!

Дух. (При виде множества духов очень взволнованно.) Я не хочу их видеть!! Ни одного из них! Посмотрите хотя бы на этого! Он подходит ко мне, подходит все ближе! Я не хочу вас видеть!! Вы мне противны, и я сказала вам, что терпеть вас не могу.

Врач. Вероятно, в земной жизни вы обидели этого человека, и теперь вас ждут неприятные последствия.

Дух. Мы довольно приятно вместе проводили время, но я же вас не люблю. Я только хотела посмотреть, насколько сильно вы меня любите, но я вас не любила. А теперь еще скажите, что пришли ко мне с обвинениями. Но ни один из вас мне не нравится. Теперь их уже трое.

Врач. Мужчины или женщины?

Дух. Я не могу любить женщину! Почему они пришли сюда?

Врач. Что говорит ваша совесть по этому поводу?

Дух. (Насмешливо.) Он наложил на себя руки только потому, что я не захотела выйти за него замуж. Дурак!

Врач. Может быть, вы сначала обращались с ним как вампир?

Дух. Это мое дело.

Врач. Что ж, теперь вам придется сделать все возможное, чтобы загладить свою вину.

Дух. Пожалуйста, оставьте меня во тьме – она гораздо лучше, чем эти мучения! Я все время куда-то бежала. Я ничего не видела… Хотя, честно говоря, и этой беготней я сыта по горло.

Врач. Что говорит вам ваша совесть на этот счет?

Дух. Не говорите мне про совесть!

Врач. Иисус сказал: «… если не обратитесь и не будете, как дети, не войдете в Царствие Небесное». Вам придется начать новую жизнь и пройти путь духовного обновления. Пожертвуйте собой, вам придется отказаться от себя и вновь стать ребенком, вам нужно исправить все ваши дурные поступки.

Дух. (Другому духу.) Что вам еще от меня нужно? Я это сказала? Да, я не заплатила ей за мое платье. Что же теперь меня упрекать за то, что я не заплатила!

Врач. Пожалуй, это была правильная мысль. Ваша совесть, вероятно, подсказала вам, что вы должны были сделать. Теперь вам придется служить другим. Эгоизм – корень всего зла.

Дух. Я в жизни ничему другому не научилась, как только развлекаться и тратить деньги. Еще ребенком я привыкла ценить только деньги. И я никогда не задумывалась о людях не моего уровня! Почему меня так неправильно воспитали, что теперь мне приходится из-за этого страдать?

Врач. Была ли искренность в вашем сердце?

Дух. Меня учили постоянно думать о том, что я богата, могу себе все позволить, что предлагает мне весь мир, и что другие должны смотреть на меня снизу вверх. Для меня были важны только деньги, и если я разбивала чье-то сердце, это доставляло мне большое удовольствие. (Обращаясь к духам.) Я же вам сказала, не подходите, стойте, где стоите!

Врач. Вас привели сюда, чтобы помочь вам. А теперь, пожалуйста, успокойтесь и внимательно послушайте меня. Вы должны сделать все от вас зависящее, чтобы загладить ваши дурные поступки.

Дух. Этого я никогда не смогу.

Врач. Вы сможете и наверняка сделаете это. Здесь есть и другие духи, готовые вам помочь, которые укажут вам верный путь. Оставьте свое своенравие.

Дух. Я очень своенравна и всегда была такой. Меня так воспитали. Моя мать была очень гордой женщиной и очень красивой.

Врач. К вашему несчастью. А теперь вы все же успокойтесь! Вам было позволено прийти сюда, чтобы вам оказали помощь. Вы больше никого не видите из знакомых?

Дух. У меня нет ни малейшего желания еще раз рассматривать присутствующих. Я вижу только тех, с кем я дурно обращалась. Они все здесь стоят! О! (В страхе отпрянув назад.) Почему я должна так страдать?

Врач. Эти страдания вы создали сами себе. Но вам уготована помощь, если только вы всерьез захотите ее принять. Высшие духи помогут вам.

Дух. Я думала, что смогу беззаботно прожить всю жизнь в развлечениях и удовольствиях. Я путешествовала, ездила куда хотела. Я видела все и имела все, что хотела и что можно было купить за деньги. Любое мое желание тут же исполнялось.

Врач. Вы совсем отупели душой. Теперь вам придется искупить ваши сумасбродства дружелюбием и послужить другим людям.

Дух. Я не могу никому служить. Все другие должны служить мне. Мне никогда в жизни не нужно было ничего делать самой. Меня всегда прекрасно обслуживали.

Врач. Поймите же, наконец – если вы не поможете этим духам, вы по-прежнему будете страдать. Вы не будете ощущать ничего, кроме угрызений совести, пока не взмолитесь о пощаде и не скажете: «Я хочу служить близким».

Дух. Но я же не могу никого обслуживать, это было бы для меня унижением. Что сказала бы моя мать, если я стала бы кому-то служить, кто ниже моего уровня?

Врач. Нет никого ниже вашего уровня. Деньги не просветляют ум и не являются какой-либо заслугой.

Дух. Нет никого ниже меня? По-вашему, я должна общаться со своей портнихой?

Врач. Когда вы сейчас перейдете в мир духов, вы, вероятно, заметите, что самая последняя из ваших служанок стоит выше вас. Вы часто будете видеть, что люди, которые, как вы думали, стоят ниже вас, в мире духов имеют самые красивые дома. Вам придется немало потрудиться, чтобы выкарабкаться из вашего теперешнего положения. Здесь много высших духов, желающих вам помочь. Оглянитесь вокруг, и вы увидите духов, которые хотят вам помочь.

Дух. О Рудольф! (Дух.) Тебя я любила, но ты знаешь, моя гордыня и моя мать помешали нашей свадьбе. Я знаю, ты очень тяжело это переживал. Но ты не знал, что и я страдала. Ты же знаешь, что не мог дать мне того общественного положения, к которому я привыкла. Я любила тебя и люблю до сих пор. Рудольф, ты простишь меня? Я бы с радостью вышла за тебя замуж, Рудольф, но я же не могла.

Врач. Как гордыня и деньги могут быть препятствиями для любви?!

Дух. Я была несчастна, но мне пришлось задушить свою любовь. У меня не хватило мужества пойти против воли моей матери. С разбитым сердцем я продолжала блистать в обществе и улыбаться всем этим глупым людям. Я должна была стать совсем другим человеком, когда мое сердце и моя любовь принадлежали тебе, Рудольф. Но прости меня! Я знаю, ты очень страдал. Я ведь была на твоих похоронах, только мать ничего не знала об этом. Я хотела умереть и уйти за тобой. Но мне пришлось забыть обо всем. С того дня, как ты умер, я решила подавить в себе всякую любовь и сочувствие, запереть от них свое сердце на замок. Тогда же я решила жить, только повинуясь своему упрямому нраву, заставляя страдать других, как я страдала из-за несбывшейся любви, которую мне пришлось выбросить из своего сердца. Рудольф, прости меня и помоги мне! Ты был таким хорошим человеком, но религия, деньги и моя мать встали между нами и нашей любовью. Ты был бедным, но хорошим человеком. Он говорит, что если бы мы смогли жить вместе, он бы помог мне стать хорошей женщиной. Да, Рудольф, но хорошее влияние, исходившее от тебя, было мне заказано. И потом мне было совершенно все равно, что со мной будет. Я с головой окунулась в жизнь «благородного» общества и вовсю развлекалась, чтобы задушить свою тоску. Я пыталась распалить каждого мужчину – да так, чтобы он пал к моим ногам. Мне не было дела до того, что иногда я просто ломала людей. Я хотела, чтобы другие страдали так же, как и я.

Врач. Это было весьма эгоистично.

Дух. Да меня же ничему другому и не учили, кроме эгоизма.

Врач. Что говорит на это Рудольф?

Дух. Он говорит: «Алиса, пойдем со мной в мир духов!» (Плачет.) Он говорит, на небесах нет гордыни, которая помешала бы нам; там все – любовь и согласие.

Врач. Мы можем вам помочь. Но только вы постарайтесь нас понять! Когда вы узнаете лучшую жизнь, вам еще предстоит много сделать, чтобы загладить ваши дурные поступки. Это достигается только добром по отношению к другим. Так что вам придется поработать ради собственного спасения.

Дух. (Нагибаясь вперед.) Карл, не уходи! Я знаю, ты хорошо относился ко мне, но я не могла тебя любить, потому что мое сердце принадлежало другому. Я знала, это по моей вине ты наложил на себя руки. Посмотрите – вот он лежит! (Плачет.)

Врач. Он тоже придет к пониманию истины. Ему помогут другие. Дух неразрушим.

Дух. А посмотрите туда! Этого не может быть! Моя мама! Посмотрите, какое у нее морщинистое и уродливое лицо. Неужели это моя мама? Она же была изящной и красивой. Она говорит, что это она. Но этого же не может быть. О, как она уродлива, как безобразна! Мама, что с тобой? У тебя была такая красивая фигура! А сейчас ты так страшно изменилась.

Врач. Это ее духовная фигура, духовный образ, который она сама создала себе своим эгоистичным характером. Ее духовное тело – это ее собственное творение. «Как человек мыслит в своем сердце, такой он и есть».

Дух. Мама, мама, что с тобой случилось? Она говорит: «Алиса, я совершенно неверно воспитала тебя. В том, что ты не стала достойным человеком, виновато мое уродливое воспитание. Это было очень подло с моей стороны разрушать настоящую любовь между тобой и Рудольфом. Он наверняка помог бы развиться лучшим сторонам твоего характера». Она говорит, что закрыла дверь своей души и за всю жизнь не совершила ни одного доброго поступка. Из-за дурного поведения ее духовное тело стало таким уродливым. Она говорит, что теперь она стала служить другим, и каждый раз, когда она делает что-то доброе, исчезает немного уродства, так обезобразившего ее духовное тело. Она выглядит как калека, на ней драная одежда. Она говорит, что служит теперь другим, имея то уродливое тело, которое она заслужила во время своей земной жизни. Теперь она показывает мне то тело, которое она до сих пор заслужила в духовной жизни. Оно уже лучше, чем прежнее, но лицо еще все в морщинах.

Врач. Некогда ее лицо было предметом ее гордости.

Дух. Она говорит, теперь она должна служить и помогать тем, с кем когда-то поступила несправедливо, и ей нужно совершить еще очень много добрых поступков, прежде чем ее лицо вновь станет красивым. Она говорит: «Алиса, сделай все от тебя зависящее, чтобы стать другой. Вот твое духовное тело, Алиса!»

О нет! Только не это! Рудольф, подойди и помоги мне! Ты знаешь, каково у меня на душе.

Врач. Как ваша фамилия?

Дух. Моя мать тоже не может мне этого сказать, она не помнит нашей фамилии.

Врач. Вы можете сказать, кто сейчас президент?

Дух. МакКинли.

Врач. Его убили еще в 1901 году. Вы не знали, что он погиб? Его застрелили в 1901 году в Буффало. То есть вы умерли уже лет 20 назад или даже раньше.

Дух. И все это время я скиталась во тьме?

Врач. Вероятнее всего, да.

Дух. Я родилась в Милуоки. Я хотела бы вам рассказать больше, но не могу. Дверь в прошлое захлопнулась, и я ничего не могу вспомнить. Почему же я не могу припомнить даже собственной фамилии? У меня будто отшибло память. Пожалуйста, вспоминайте об Алисе.

Врач. Ваша память вернется к вам. Осознайте, что такое жизнь на самом деле. А теперь перенеситесь мысленно к Рудольфу.

Дух. О да, конечно, и примите мою благодарность. Прощайте.

Аристократическое сознание ее княжеского происхождения и сословное высокомерие долго удерживали дух тонко образованной английской дамы в земной сфере. Но как только она поняла, что жизнь имеет более высокий смысл, чем она предполагала, проснулась ее духовная способность верно судить обо всем, и она очень быстро стала продвигаться вперед.

Сеанс от 4 октября 1922 года

Дух: Эстер Сазерленд

Заявившее о себе существо было очень надменным и осматривалось по сторонам презрительно-испытующим взором.

Врач. Ваше состояние не кажется вам странным? Что с вами приключилось?

Дух. Со мной многое случалось, но ничего такого странного.

Врач. Мы бы очень хотели узнать, кто вы и откуда. Вас здесь никто не знает.

Дух. (Снисходительно, с явным английским акцентом.) Мне кажется, вы меня не знаете.

Врач. Могу ли я узнать, к какому аристократическому слою вы принадлежите?

Дух. Какой же вы благородный господин, если задаете такие вопросы?

Врач. Вам не нравится наше общество, собравшееся здесь?

Дух. (Довольно резко.) Я совсем ничего не знаю о вас.

Врач. Вы принадлежите к королевской семье?

Дух. Почему все эти люди так смотрят на меня? Одни стоят, другие сидят.

Врач. Некоторые из них, по-видимому, духи.

Дух. Духи?! Я думаю, это просто фантазия. Я вижу здесь людей – сидящих и стоящих. Вы, может быть, надели не те очки и плохо видите. Мне кажется, они из простонародья.

Врач. Мы не имели удовольствия родиться в благородных семействах. Но вы нам даже еще не представились.

Дух. А я и не собираюсь знакомиться с кем-либо из вас. (Свысока.) По-моему, вы не выглядите так, как будто принадлежали к высшему обществу, в котором я привыкла вращаться.

Врач. Да мы не очень и стремимся принадлежать к этому классу людей. Но пока мы не знаем, кто вы, мы не можем оказать вам приличествующие вам почести.

Дух. А мне, вообще-то, не очень и хотелось бы принимать от вас почести.

Врач. Но мы бы с удовольствием оказали вам надлежащее почтение.

Дух. Вы позволили себе довольно грубые шутки.

Врач. Милостивая леди, назовите нам, по крайней мере, вашу фамилию.

Дух. Не знаю, стоит ли мне это делать. (Рассматривает того, кто задал вопрос, с головы до ног сквозь воображаемый лорнет.)

Врач. Но это не нанесло бы ущерба вашему достоинству, не так ли?

Дух. (Указывая в другую комнату.) Кто это там? (Невидимые.) Тут же целая толпа народа. Это похоже на какое-то собрание. Совершенно не понимаю, зачем мне было сюда приходить.

Врач. Вы не будете столь любезны спросить людей в другой комнате, кто они. Я ведь не могу их видеть. Спросите их, пожалуйста, зачем они здесь.

Дух. Не вижу причины, по которой я должна их о чем-то спрашивать.

Врач. Тогда, по крайней мере, представьтесь им.

Дух. И не подумаю представляться. В наших кругах это не принято.

Врач. Но мы совсем вас не знаем; быть может, вы мошенница.

Дух. (Резко разворачивается к доктору Викланду спиной и обращается к мужчине справа от себя.) В последнее время мне не удается так хорошо выражать свои мысли, как бы мне хотелось.

Врач. Ну, спросите же этих людей, кто они.

Дух. Я уже вам говорила – у меня нет ни малейшего желания спрашивать их о чем-то. Если вам так хочется что-то у них узнать, пойдите сами в ту комнату и поговорите с ними.

Врач. Но мы не можем видеть никого из них. Как же мы их можем о чем-то спросить?

Дух. Тут я вам ничем помочь не могу. Просто не могу, и все.

Врач. Спросите, пожалуйста, не духи ли они. Что вы будете делать, если я скажу вам, что они – духи? (Обернувшись к невидимым слушателям.) Вы все духи? (Обратившись к медиуму.) Что они говорят на это?

Дух. Некоторые утвердительно кивают головой. Некоторые вообще не реагируют, только я не понимаю почему. Большинство отвечает утвердительно. Я вижу среди них солдата в мундире.

Врач. Это, вероятно, ваш родственник. Вы же родились в Англии?

Дух. Да, я англичанка.

Врач. Вы знаете, что королева Виктория умерла?

Дух. Королева Виктория была английской королевой. Она была замечательная женщина, но уже давно умерла.

Врач. А я думал, она умерла в 1901 году.

Дух. Да, я думаю так оно и было.

Врач. Король Эдуард тоже умер.

Дух. О нем говорят, что он был чудесным королем. Его все почитали и любили. У него хватало души на всех. Он одинаково дружелюбно обращался с простым людом, как и с представителями благородного общества.

Врач. В таком случае он – хороший пример для вас. Вам следовало бы быть поближе к простому народу. Вы помните большую войну?

Дух. Что за большая война?

Врач. Вы знаете лорда Китченера? Он погиб на той большой войне.

Дух. Он воевал с бурами.

Врач. Это было примерно в 1898 году. Вы знали лорда Китченера?

Дух. Он был хорошим человеком, но в войне он не совершил ничего особенного. О большой войне, о которой вы говорите, я ничего не знаю.

Врач. Двадцать три или двадцать четыре народа были втянуты в военные действия. Англия воевала против Германии.

Дух. Это кажется мне довольно странным. Об этом я вообще ничего не знаю. А я всегда много читала.

Врач. Вы знаете, что германский кайзер свергнут? И знаете ли вы, что русский царь и его семья расстреляны?

Дух. Как это?

Врач. Большевики расстреляли.

Дух. Что? Кто это такие?

Врач. Это те, кто сверг монархию в России.

Дух. Нет, их называли как-то иначе. Их называли – как же их называли, не могу вспомнить.

Вопрос из толпы. Нигилисты?

Дух. Да, именно так, их ссылали в Сибирь.

Врач. А потом они сослали туда царя и там его убили.

Дух. Подумать только!

Врач. Вы помните кайзера Австрии? Он умер.

Дух. Где же я все это время была, что не знаю ничего из того, что вы рассказываете?

Врач. Династия Габсбургов больше не стоит у власти.

Дух. Нет, куда скатился мир!

Врач. Сейчас у руля демократия.

Дух. И что, все монархии упразднили?! Ну, тогда в народе все встанет с ног на голову.

Врач. Сегодня уже не существует аристократии.

Дух. Но у нас в жилах течет благородная кровь.

Врач. Предположим, человек из народа стал бы королем; это изменило бы его кровь? Вспомните, что король Франции оказывал Наполеону всяческие почести и называл его императорским титулом. Но от этого кровь у Наполеона не стала голубой.

Дух. Я от рождения благородных кровей и всю жизнь останусь такой.

Врач. Как же ваша фамилия? Вы были членом английского королевского семейства?

Дух. Когда-то меня звали – я так долго не слышала своих имени и фамилии. Ах да, меня зовут Эстер Сазерленд.

Вопрос из толпы. Вы были герцогиней Сазерлендской?

Дух. (С неохотой.) Нет, я не была герцогиней, я была ее дальней родственницей. У них было много денег, а у меня лишь титул. Но и он чего-то да стоит.

Вопрос из толпы. Вы знаете, что вы сейчас в Америке?

Дух. Нет, я все еще в Англии.

Вопрос из толпы. Вы видите здесь кого-то из ваших старых друзей?

Врач. Посмотрите внимательно на «собрание», о котором вы только что говорили. Вы не видите там одного из ваших знакомых?

Дух. А я ведь до сих пор и не знала, что Китченер умер, как вы утверждаете.

Врач. Он утонул на военном корабле, торпедированном у шотландского побережья. Вы знаете его?

Дух. Да, он здесь и говорит, что я должна попытаться осознать свое положение.

Врач. Для этого вас сюда и привели.

Дух. (Указывая на другую сторону комнаты.) Ах, тут один старый господин (дух) произносит речь. Его я уже слышала много лет назад; тогда он тоже выступал с докладом. Ну и дела! Я и подумать не могла, что когда-нибудь услышу его вновь. Он выступает перед большим собранием (духов). Вероятно, многие пришли сюда только для того, чтобы узнать, что это за собрание и что здесь вообще происходит. Кажется, они все очень стараются понять, что же с ними, собственно, происходит. Этот господин стоит там, на подиуме. Он читает тот же доклад, что и несколько лет назад в Англии. Тогда я тоже пошла, чтобы его послушать, но он говорил только о спиритизме. Я толком не понимала, что он, собственно, имел в виду. Но говорил он довольно хорошо. Сейчас он говорит, что он – доктор Пиблс (известный популяризатор спиритизма, оратор). Это он пригласил меня сюда, и вот я здесь. Он говорит: «Я хотел помочь вам обрести истинное знание жизни и не хотел…», нет, нет, что он имеет в виду? Он говорит, что не хотел бы, чтобы я оставалась в земной сфере, но чтобы моя душа вознеслась к Богу и получила верное представление о Его истинной духовной сущности. Пиблс собрал вокруг себя огромную толпу. Некоторых он хочет вдохновить на высшие дела и поступки, других пытается просто пробудить – так он, по крайней мере, заявляет. Но они же не спят или спят?

Врач. Да, духовно. В Библии сказано: «Блажен и свят имеющий участие в воскресении первом; над ним смерть вторая не имеет власти».

Дух. Что это означает?

Врач. Это означает, что для тех, кто еще при жизни познал духовную сторону жизни, смерти вообще нет.

Дух. Да что вы – ведь каждый человек обязательно умирает.

Врач. В действительности вообще никто не «умирает». Дух или душа не тождественна телу.

Дух. Нет.

Врач. Для всего мира и для ваших близких вы мертвы, и вы явно умерли уже много лет назад; но здесь мы видим, что вы в действительности вовсе не мертвы.

Дух. Я долго куда-то бежала, долго и упорно бродила, но у меня было как-то странно на душе. Когда я куда-то хотела попасть, мне достаточно было лишь подумать об этом месте. Мне не нужны были ни поезда, никакой другой транспорт – я просто оказывалась там, где хотела. Иногда у меня было ощущение, что я в Америке, потому что я слышала, что поезда там ездят гораздо быстрее, чем в Англии.

Врач. Вы в Лос-Анджелесе, в Калифорнии.

Дух. В Калифорнии? Как же я сюда попала? Тот старый господин говорит перед огромной толпой. Он говорит, что должен был привести их сюда, чтобы просветить их и открыть им их духовные глаза.

Врач. Теперь глаза у них открыты.

Дух. А зачем мне нужно было сюда приходить и беседовать с вами? Почему другие не говорят ничего? Оратор говорит, что ему было легче увлечь меня за собой, чем кого-то другого. Но я выгляжу иначе, чем они. Он говорит, что ему было легче поместить меня в медиума, чем кого бы то ни было.

Врач. Что ж, он прав.

Дух. Что он хочет этим сказать? Он говорит, что было необходимо привести сюда эти толпы людей. С большинством из них он познакомился в Англии, когда много лет назад выступал там с докладами. Господин говорит, что некоторые слушают его внимательно; но до некоторых он не может достучаться и поэтому привел их сюда; меня он привел не для того, чтобы пробудить, я просто прошла вместе с другими в ту комнату. Там очень много людей. Некоторые совсем не в себе, некоторые не могут говорить. Такое ощущение, что своими речами он возвышает их, и тогда они просыпаются. Он обладает чудодейственной целительной силой.

Врач. Он возвышает их своими мыслями и дает им понять, что их бренные тела лежат в могилах.

Дух. Теперь он говорит, что я должна вас поблагодарить за привилегию познакомиться и поговорить с вами. Я не совсем понимаю, почему. Он еще говорит, что я должна отринуть свою гордыню. Да, но другие же остаются точно такими, как я.

Врач. Может быть, вы заметите в толпе королеву Викторию и короля Эдуарда. Меня заверили, что там их можно встретить в толпе самых простых людей.

Дух. О королеве Виктории всегда говорили, что она беседует с духами, поэтому почти все считали ее немного тронутой.

Врач. Просто у нее не было предрассудков.

Дух. Она часто устраивала сеансы, чтобы поговорить с духами.

Врач. Теперь она уже не королева.

Дух. Люди рассказывали, что она обычно держала подле себя медиума, чтобы через него спрашивать духов о том, что ей нужно делать, а чего не нужно. Мне кажется, фамилия медиума была Браун.

Врач. Да, Йохан Браун.

Дух. Она сама сказала, что ей еще о чем-то нужно спросить своего супруга.

Врач. Что еще говорит доктор Пиблс?

Дух. Он говорит, что сейчас мне пора пожелать вам спокойной ночи, и еще он говорит, что возьмет всю большую компанию с собой, чтобы показать им мир духов, и сделает все, что в его силах, чтобы помочь им. Это, говорит он, его задача.

Врач. Он умер лишь шесть месяцев назад и теперь усердно трудится здесь, на другой стороне.

Дух. Похоже, я слабею; у меня какое-то странное ощущение.

Врач. Вы теряете контакт с телом, которое вам не принадлежит. Оно принадлежит моей жене.

Дух. Что вы хотите этим сказать?

Врач. Моя жена – медиум, и вы сейчас говорите ее устами. То, что вы сейчас ощущаете, скоро пройдет.

Дух. Сюда идет моя мать! (Дух.) Я не видела ее много лет.

Врач. Как она выглядит?

Дух. Она выглядит такой молодой.

Врач. Спросите ее: она разбирается в речах доктора Пиблса?

Дух. Она говорит, да. Она очень интересовалась докладами доктора Пиблса и всегда ходила на лекции миссис Бриттон.

Врач. Это была замечательная женщина. Сейчас, в духовной жизни, она занимается тем, что можно назвать «наглядным преподаванием истины».

Дух. Мама говорит, что очень часто ходила на лекции к ней и одному господину, который тоже выступал с докладами.

Врач. Это был мистер Уоллис?

Дух. Да, тогда он был еще совсем молодым.

Врач. Он тоже уже перешел в мир иной; они все ушли в лучшую страну.

Дух. (С совершенно изменившимся выражением лица, глядя как завороженная на какое-то явление.) Вы видите эти врата?! Они пышно украшены. На них надпись:

Врата жизни

Познание жизни

Подлинное знание Бога

Врата очень медленно открываются, и мы можем заглянуть внутрь. Какой великолепный зал! Перед нами алтарь; он так великолепен, так великолепен! В центре алтаря стоит чудесная скульптура, символизирующая Мудрость. Затем следуют скульптуры Истины, Любви, Познания, Порядочности, Жизни и Смирения. Скульптура Мудрости. Всего на алтаре семь скульптур – по три с каждой стороны от Мудрости; каждая держит в руке свечу одного из семи цветов. По три с каждой стороны Мудрости, каждая со своей свечой, чей разноцветный свет сливается в свет Мудрости – прекрасный белый свет. 

От семи цветов пламени исходят семь звуков. Каждый звук соответствует какому-то цвету; все они сходятся в середине и вливаются в Мудрость.

Здесь человеку открываются подлинная истина жизни и знание Бога.

Врач. В Библии сказано: «Бог есть любовь» и «Бог есть Дух, и поклоняющиеся Ему должны поклоняться в духе и истине».

Дух. Это прекрасно! Как сияют эти цвета! Они изливаются непрерывным потоком, смешиваются самым разным образом во всевозможные формы и образуют фигуры, звезды, цветы и становятся музыкой. Теперь они превращаются в листья, почки и цветы на деревьях – музыка обретает форму и становится цветной. А какая музыка! Я никогда еще не слышала такой чудесной музыки! Это рай?

Врач. Это можно, конечно, назвать раем или духовным миром. Рай – это внутреннее состояние. В Библии сказано: «Разве не знаете, что вы храм Божий, и дух Божий живет в вас?». Бог есть любовь и мудрость.

Дух. Мне сейчас говорят: «Это врата, ведущие в высшую жизнь. Тебе позволено только заглянуть туда, но войти туда ты еще не можешь». Почему мне нельзя войти туда?

Врач. Вы еще несете в себе бремя, от которого вам нужно освободиться – от вашей гордыни и вашего незнания духовных законов.

Дух. Тут кто-то говорит: «Мы должны сначала научиться быть смиренными, всегда готовыми помочь и служить. Станьте сначала честными, порядочными и серьезными, тогда и вам будет позволено войти в этот великолепный зал. Возьмите свой крест и следуйте за мной. Крест означает, что человек должен поставить крест на собственных пороках – эгоизме, ревности, зависти, ханжестве, твердолобой вере, несговорчивости, ложных представлениях и высокомерии. Возьмите ваш крест и следуйте за мной!»

Это значит, что я сама должна поставить на себе крест, научиться служить другим, научиться любить других больше, чем себя.

«Эгоизм – корень всякого страдания и несчастья». О, всего этого у меня вдоволь! Мне на многом нужно поставить крест. Я должна нести свой крест и многому научиться здесь, внизу. (Указывает вниз.)

Врач. Иисус говорит: «…если не обратитесь и не будете, как дети, не войдете в Царствие Небесное».

Дух. (С тихим смирением и умиленным выражением лица поднимая руки.) Возьми меня туда, я готова служить и искать истину. Прямо здесь и сейчас я хочу начать исполнять волю небес. Какой бы ни была воля Бога, Он всегда увидит, что я готова ее исполнить. Мне не нужно идти в церковь, чтобы найти Бога. Я должна искать Его внутри себя, если хочу, чтобы для меня открылись врата, ведущие в великолепный зал познания, мудрости и величия. Теперь мне нужно все начать с самого начала, поднимаясь с глубочайшего дна, начать служить другим. Ведь это теперь моя задача, не правда ли?

Врач. Да, каждый должен служить.

Дух. Всем этим изуродованным и слепым людям я должна указать верный путь. Врата открылись мне, чтобы я могла заглянуть внутрь и увидеть, для чего я тружусь. Но они вновь закрылись, а я – я должна служить. До сих пор я никогда никому не служила. Это будет для меня тяжким испытанием, потому что до сих пор постоянно обслуживали меня. Я никогда сама не одевалась или причесывалась. Ни разу в жизни у меня в этом не было необходимости. А теперь я сама должна служить, например, расчесывать спутанные волосы этих калек там, внизу. Я – должна.

Врач. Иисус говорит: «Ибо иго Мое благо, и бремя Мое легко».

Дух. (Очень серьезно.) Но это того стоит – завоевать венец мудрости. Все, что мне придется совершить, чтобы войти в великолепный зал, увидеть и услышать все чудеса, происходящие там, – все это стоит трудов.

Я хочу служить другим. Да, я говорю это честно! Я сделаю это и еще больше – для всех. Да поможет мне Бог в моем бедственном положении! Да, я обещаю, что буду служить и делать все, что в моих силах.

Мне пора. Спокойной ночи!