Дуб на Лысой горе

О сокровищах на Лысой горе не раз рассказывали старые люди, но кто бы осмелился в полночь пойти туда, где устраивали свои шабаши львовские ведьмы? Ровно в полночь на самой верхушке Лысой горы вырастал могучий дуб с дуплом, в котором и находилось легендарное сокровище. Ведьмы водили вокруг дуба хороводы, а на рассвете дуб исчезал бесследно.

Сын Лычаковского скотобойца Мирко был мальчиком не только не трусливым, но и здоровым, как бык. Папаша не мог нарадоваться своему сыночку, который одним ударом молота валил с ног бугая. И с тех пор, как услышал Мирко о сокровище, которое появляется на Лысой горе, то уже ни о чём другом думать не мог. Конечно, иметь дело с ведьмами ему не хотелось, а потому подался он на гору в понедельник, когда ведьмы отдыхают после своего воскресного шабаша.

В полночь Лысая гора ничем не привлекала, была хмурая и неприветливая. У подножия громко шелестели кусты, что-то попискивало и вскрикивало, шурша, осыпался песок. Вверху на сосне закричал филин, заскрипели ветви, и что-то упало на землю. Мирко минутку поколебался и взял наперевес молот, с которым был неразлучен, готовясь отбить любое нападение. Но когда он поднял голову и увидел, как на вершине горы вырастает дуб, то рванул изо всех сил, не обращая больше внимания ни на какие звуки.

На горе его ждало нечто неожиданное. Возле дуба увидел он невероятно красивую девушку в дорогом шёлковом платье. Она протянула к Мирку руки и сказала:

– Если ты хочешь достать сокровища и спасти меня от нечистой силы, то войди в дупло. Там увидишь дорогу, дорога приведет тебя к большому железному сундуку. На сундуке сидит сова, а на страже сокровищ стоит чёрный рыцарь. Убей рыцаря и того, на кого сядет сова. Не испугаешься?

– Я? Какого-то там чёрного рыцаря? Я чёрного быка из Лисиничей не испугался!

Мирко весело подмигнул девушке и смело запрыгнул в дупло. Он сразу увидел дорогу среди зелёных кустов, а через какую-то сотню шагов и железный сундук. Чёрный рыцарь сразу выставил правую ногу вперёд и направил на Мирка копьё. Парень взмахнул молотом, и копьё сразу же сломалось, ещё один взмах – и рыцарь с проломленным шлемом свалился на землю. В тот же миг сова вспорхнула, сделала круг над головой Мирка и села на плечо девушки, которую он встретил возле дуба.

«Откуда она здесь взялась? – удивлялся парень. – Неужели незаметно кралась за мной? А может, это не она, а какой-то призрак?» Мирко растерялся – что теперь делать? Панна приказала убить того, на кого сядет сова. Он поднял молот, панна вскрикнула:

– За что?

Мирко встряхнул головой, будто отгоняя видение, девушка протянула к нему руки, улыбаясь. Опустил он молот и взял девушку за руку. В тот же миг сова вспорхнула с её плеча и снова села на сундук, а девушка тут же свернулась в баранку и превратилась в старую горбатую ведьму, которая залилась дребезжащим смехом. Ведьма ударила Мирка в лицо, и он потерял сознание.

Пришёл в себя он только на рассвете. Но не мог припомнить ничего из того, что случилось с ним ночью и как он оказался на Лысой горе. С тех пор он уже больше никогда не мечтал о сокровищах. И только на закате дней Мирко припомнил своё приключение и рассказал внукам.

 

Забывчивые монахи

Однажды монахи-доминиканцы вычитали в старой книге, что раз в год на руинах Низкого замка можно расколдовать сокровища. Для этого в полночь нужно отслужить службу Божью со святыми дарами, и тогда спадёт заклятие с сокровищ, которые там закопаны.

И вот, когда наступила ночь, о которой писалось в книге, они отправились к руинам замка. И только они приблизились к ним, как услышали голос из подземелья:

– Хорошо, что пришли. Но вы же забыли фитиль, чтобы зажечь кадила.

И в самом деле, монахи увидели, что нет фитиля, и должны были вернуться в монастырь, а когда пришли снова, тот же самый голос из подземелья сказал:

– Хорошо, что пришли. Но вы же забыли ложечки для кадила.

Ай-ай-ай! Ну это же надо! Но делать нечего – пришлось возвращаться в монастырь.

Но и с третьего раза не посчастливилось им отслужить службу, потому что голос из-под земли произнёс:

– Хорошо, что пришли. Но вы же забыли полотенце для святого причастия.

«Ну что это за наказание Господне?» – удивлялись монахи. Казалось бы, всё собрали, всё предусмотрели, а всё-таки каждый раз что-то забывали. Вернулись они за третьим забытым предметом, пришли на руины, а тут и петухи запели. И тот же самый голос из подземелья встретил их громким хохотом.

 

Пещера на Высоком замке

Львовский историк Садок Баронч писал, что во Львове практически с каждым холмом или горой связаны легенды о сокровищах. Одну из них он пересказал так.

Как-то на Высоком замке прогуливался студент и неожиданно увидел широкий вход в пещеру, которой раньше никогда не видел, хотя бывал здесь не раз. Студент из любопытства вошёл в пещеру, и его поразило невероятное свечение, будто само солнце в этой пещере взошло. Как оказалось, свет бил из железных сундуков, наполненных золотом.

Студент взял пригоршню золота и выбежал из пещеры, чтобы сообщить о своей находке магистрату, но услышал за спиной грохот. Оглянулся и увидел, как пещера сомкнулась так, будто бы её никогда на том месте и не было. С той поры никто уже той пещеры не видел.

 

Корона короля ужей

В один тёплый июльский день трое детей мастера Штефана пошли в лес за земляникой. Олько, самый младший из них, отбился от компании и, зайдя в чащу, наткнулся на лужайку, так густо усеянную ягодами, что, собирая их, он не заметил, как начало вечереть. Но он хорошо помнил дорогу и смело двинул напрямик.

Недалеко зашёл, как вдруг услышал странный свист. Оглянулся он и увидел на лужайке несколько ужей. Среди них выделялся большой белый уж с золотой короной на голове.

«Наверное, их король», – подумал Олько и быстро спрятался за кустами.

Белый уж снова засвистел, и его подданные стали расползаться кто куда, оставляя короля одного. Белый уж подполз к кустам, где спрятался мальчик, и начал крутить головой. «Наверно, выбирает, куда корону положить», – догадался мальчик. А он слышал, что в таких случаях надо постелить перед ужом платок. Мальчик вынул из кармана платок и постелил на траве. Уж довольно зашипел и положил корону на платок, а сам лёг спать.

Олько времени зря не терял, схватил корону и давай делать ноги.

Белый уж проснулся от его топота и, увидев, что корону украли, бросился вдогонку с громким свистом. За считаные минуты к погоне присоединились десятки ужей. Они тоже шипели, и в их шипении слышалось:

– Отдай корону! Отдай корону!

Олько мчался стремглав, перепрыгивая через кусты, ветви царапали его по лицу, ноги скользили по траве, колючие побеги ежевики раздирали ноги, но он бежал и бежал, сжимая в руках корону. Запыхавшийся, он влетел на родительскую усадьбу и захлопнул ворота.

Когда мастер Штефан увидел сына с короной и расспросил его обо всем, то только грустно покачал головой и сказал, что добром это не закончится. Он как в воду глядел, потому что ужи не отстали от него, а окружили усадьбу со всех сторон. От их злобного шипения и свиста закладывало уши, скот бесился и бросался во все стороны, собаки лаяли, куры и гуси били крыльями.

Мастер вырвал из рук мальчика корону и бросил её через забор. И сразу же шипение и свист стихли, а ужи, схватив корону, вернулись в лес.

 

Сокровище Медовой пещеры

Жил себе один мельник, у которого была мельница на Полтве, и очень хотел он найти сокровища. Всё своё свободное время он тратил на то, чтобы выпытывать у старых людей, не слышал ли кто о зарытых сокровищах. Среди них и в самом деле находились такие, кто слышал что-то о сокровищах, но никто не мог указать точного места. Так что, когда мельник отправлялся на поиски, то только напрасно время тратил.

Но как-то рассказала ему старая бабка, что слыхала она о сокровище возле Медовой пещеры.

– Кто уж те сокровища закопал, я не знаю, врать не буду. Но должен там быть крестик на камне. Когда этот крестик отыщете, отступите два шага и копайте. Однако я бы на вашем месте этого никогда не делала.

– Потому что вы уже в годах, – сказал мельник. – Зачем вам сокровища?

– Нет, не поэтому… Ходят слухи, что это сокровище кто-то очень пристально стережёт, и так просто никто к нему не подступится.

– Ой, не морочьте мне голову, – отмахнулся мельник.

И в тот же день он подался к Медовой пещере.

Возле входа увидел несколько каменных глыб, которые покрылись таким густым мхом, что можно было и не надеяться найти указательный знак. Пришлось мельнику ножом каждую глыбу отскребать, пока наконец и в самом деле не наткнулся он на крестик.

Тем временем уже стемнело.

– Надо торопиться, – сказал себе мельник и принялся с энтузиазмом копать.

Земля в том месте была сплошь вперемешку с камнями, лопата входила не больше чем на полштыка, и мельник сильно взопрел, пока не услышал скрежет железа. Расчистив яму, увидел железную крышку сундука. И не просто крышку, а с каким-то орнаментом. Когда он присмотрелся повнимательнее, то различил льва, который стоял на задних лапах, а в передних держал корону.

– Ого! – оторопел мельник. – Не это ли сокровище самого короля Данила? Или его сына Льва?

Тогда он схватил лопату и только собирался поднять крышку, как из-под земли выскочил какой-то испуганный старичок с предлинной белой бородой, и как закричит:

– Ой-ой-ой! Горит! Горит!

– Что горит? – Мельника аж передёрнуло.

– Твоя мельница горит!

Мельник вскочил на ноги, глянул – и в самом деле увидел в той стороне яркое пламя. Горела его мельница, сомнений не было.

– Беги! – крикнул старичок. – А то пламя на дом перебросится! Смотри, какой ветер!

И тут же поднялся такой ветер, что испуганные деревья залопотали, зашумели, а те, что потоньше, аж пригнулись к земле.

Бросился мельник на всех парах домой. Пока бежал, не сводил глаз с пламени, которое до самого неба доставало своими яркими языками.

Дорога повела в овраг‚ и всё исчезло с глаз, не видел он уже и огня, слышал лишь в ушах, как трещит пламя, как падают горящие балки, как галдят люди и бьёт набат. Молил Бога, чтобы только ветер не повернул огонь в сторону его дома.

В конце концов, тяжело дыша, выбрался он из оврага и замер на месте: мельница его высилась на холме цела-целёхонька. Слегка дул ветерок, всюду было тихо и спокойно, никакого следа пожара.

Теперь он понял, что казначей обманул его‚ и грустно поплёлся домой. Теперь, когда стемнело, он не отваживался возвращаться к Медовой пещере.

Всю ночь ему пришлось крутиться на скамье, никак не мог он заснуть, всё время стояла перед глазами железная крышка сундука. А только забрезжил рассвет, изо всех сил побежал он к своему сокровищу.

Вокруг пещеры клубился туман. Забытая им лопата лежала неподалёку. Но яма исчезла. Никто бы и не догадался, что здесь кто-то когда-то копал. Мельник только сокрушительно покачал головой, понимая, что напрасно было бы начинать всё сначала. Ведь вспугнутое сокровище опустилось теперь так глубоко под землю, что и жизни не хватит, чтобы до него добраться.

Когда мельник вернулся домой, то увидел, что люди уже ждут его возле мельницы.

– Да уж, – покачал он головой, – может, эта мельница и есть моё самое большое сокровище? Если бы, не дай Бог, она сгорела, какой бы тогда стала моя жизнь?

 

Сокровища Высокого замка

Это было тогда, когда Замок ещё стоял, но никто уже в нём не жил, лишь запустение и сумерки воцарились здесь.

Одна бедная женщина пошла как-то с сыном собирать целебные травы на Высокий замок. Гора была когда-то сплошь покрыта лесом, и разного зелья росло там видимо-невидимо.

Так вот и забрели они в замковые руины. А было это как раз 10 мая, день Симона Зилота, когда сокровища солнцу открываются.

Услышала женщина тугой скрежет, глянула, а там старые ржавые ворота распахнулись. А во дворе полно золота.

Женщина так и остолбенела. Вдруг в верхушках деревьев прозвучал голос:

– Бери, пока можно! Через миг будет поздно!

Женщина вместе с маленьким сыном бросились в двор. Нагребла она золота в подол, и скорее назад. И только когда выбежала, заметила, что мальчика забыла. Осмотрелась и увидела, что он играет с драгоценными камушками. Женщина метнулась назад, но ворота уже закрылись‚ и, сколько она ни стучала в них, сколько ни рыдала и ни умоляла, так и не отворились вновь.

Вернулась она домой, высыпала золото в сундук, но так и не притронулась к нему за весь год, убиваясь по своему сыну. Едва дождалась того же самого дня и подалась к Высокому замку.

Стала она перед воротами и ждала, чтобы забежать во двор и хотя бы мёртвого своего сыночка забрать и похоронить по-человечески. И вот, когда солнце было в зените, ворота заскрежетали и распахнулись.

Женщина глянула и не поверила глазам своим. На груде золота и самоцветов сидел её мальчик и улыбался ей. С ним всё было в порядке, за год он подрос, а впалые щёки порозовели. Мать схватила его и пошла назад. И как раз вовремя, потому что ворота снова закрылись‚ и Замок стал таким же мрачным, как и раньше.

– Что же ты ел? – спросила женщина у сына, ощупывая его и осматривая со всех сторон.

– А меня белая пани кормила. Она забрала меня во дворец‚ и я там играл с такими же детьми, только одеты они были как-то странно. И на головах у них были короны. Там, во дворце, я и жил, а сегодня белая пани взяла меня за руку и вывела во двор, чтобы я маму ждал.

 

Сокровища упырей

В Винниках жил очень скупой богач, у которого было столько золота, что он едва успевал его за целый день пересчитать, и берёг как зеницу ока. Не стоит и говорить, что такое богатство не пришло к нему праведным путем, а заработал он его вымогательством и мошенничеством. И вот, когда он уже состарился и почуял смерть свою, то велел своим двум самым верным слугам выдолбить пещеру в Чёртовой скале. А когда та пещера была готова, богач перевёз туда свои сокровища.

Теперь его мучил один-единственный вопрос: будут ли его слуги верны ему до смерти? Не заберут ли себе потом его сокровища? Так он размышлял, пока слуги носили камни и готовились замуровывать вход в пещеру.

Он никому на свете не верил, так почему же должен был верить своим слугам? Схватил кирку и убил обоих. Тела заволок в пещеру и сказал:

– Вот теперь вы мои сокровища не растранжирите. Теперь вы будете стеречь их, как верные псы.

И сам замуровал пещеру, ещё и дёрном обложил и кустами обсадил так, что никто бы никогда и не догадался, что здесь что-то спрятано.

Умирал богач с лёгкой душой, потому что его уже не мучили думы о том, что с его сокровищами произойдет. Но и умерев, не оставил он своего любимого занятия – считать деньги. Каждую ночь восставал из могилы, шёл к Чёртовой скале и звенел монетами до первых петухов.

Неприкаянный дух его не раз видели люди, но никто не решался проследить, куда это он направляется, хотя и догадывались, что‚ небось, сокровища свои проведывает.

Но был в Винниках сын местного дьячка Василько, который не боялся ни чёрта, ни дьявола, и не раз уже себе раздумывал, как бы ему этого упыря выследить.

Однажды пошёл он на кладбище и выяснил, где похоронен богач. А похоронен он был в каменной гробнице. Мальчик заглянул в скважину и увидел гроб, возле которого оставалось ещё достаточно много места. Видно, здесь собирались ещё кого-то из семьи похоронить.

– Ага, теперь понятно, – сказал парень и, вернувшись домой, принялся вытёсывать гроб. Да не какой-нибудь, а такой, в каких только шляхту хоронили.

Родители, как это увидели, расстроились не на шутку:

– С ума ты, что ли, сошёл? Что это ты задумал?

Пришлось им соврать, что гроб ему заказал один пан из Львова.

– Да ну тебя! – заорал отец. – Неужели я тебя для того учиться посылал, что бы ты гробы тесал?

– Да не ругайтесь. Один только этот вытешу, и на том конец. Просто я поспорил с ребятами, так должен теперь своё сделать.

Ещё засветло отвёз парень гроб на кладбище и притащил его к гробнице.

Потихоньку начало темнеть. Когда солнце зайдёт, упырь оживёт, а сейчас он спит мертвым сном.

Василько отворил гробницу, затащил гроб внутрь и поставил его рядом с гробом упыря. Потом вынул из гроба кол осиновый и топор и спрятал их под гроб, а сам устроился в нём и крышкой накрылся. Скрестил руки на груди, лежит и ждет.

Недолго и ждать пришлось – послышался тихий скрип, потом кто-то застонал, закряхтел, грохнулась на пол крышка…

Василько дыхание затаил и глаза закрыл. Он понял, что упырь уже заметил новый гроб.

– А это что за призрак? – удивился упырь. – Это кого посмели ко мне засунуть, а? Мало ли я денег вбухал в эту гробницу, чтобы лежать тут одному? Ну и послал Бог семейку! Будь она неладна! Ну-ка вылезай, изувер чёртов! Слышишь!.. Чего молчишь? Праведником прикидываешься? А чёрта с два! Нет в нашем роду праведников! Одни упыри! Вылезай, не то сейчас кол возьму!

Василько несмело отклонил крышку и высунул голову:

– Дядька! Да не кричите так, будто ошпаренный! Разве я виноват, что меня рядом с вами похоронили?

– А ты кто такой? Ну надо же! И совсем молодой!

– Потому вы меня и не знаете. А я вашего брата сын, – солгал Василько, садясь в гробу по-турецки.

– Моего брата? Которого? Не Андрушка ли?

– Ага, Андрушка.

– А разрази его гром, папашу твоего! Чтоб он и третьих петухов не услышал, раз мне такую свинью подложил!

– Прошу прощения, дядя, но я не свинья, а всё-таки ваш племянник.

– Отставной ты козы барабанщик! Ищи себе дядю среди таких же нищих, как твой папаша, а к панам не лезь!

– Вот видите, уже вы самые догадались, чего меня к вам запихнули. Когда мы вас хоронили, то батюшка мой очень плакал, что вы ему и ломаного гроша не оставили. А ещё заложили всё своё имение, да так, что после смерти его евреи себе забрали. У нас не было даже за что вас похоронить. Вот тогда батюшка и решил, что раз вы так поскупились, то должны хоть местом в гробнице поделиться. Потому что на наши деньги вас и хоронили, и отпевали, и поминки, и сорок дней справляли. А мы, как вы хорошо знаете, не такие уже и богатые.

– Ага, так твоему папаше для родного брата несколько золотых жаль было? Ну я и дожился! Вот это семья!.. Хорошо, а ты как сюда попал?

– А так, что именно на вашу годовщину съехалась родня, чтобы вас помянуть. А матушка индюка запекла. Вот я того индюка ел и костью и подавился. Вот так-то‚ дядя, из-за вас я дуба врезал. Нечего теперь жаловаться.

Упырь посмотрел на Василька суровым взглядом, подумал и сказал:

– Хорошо. Раз уж так случалось, будем договариваться. За мою гробницу тебе нужно отработать. Вставай, и идём за мной.

Упырь завёл Василька к Чёртовой скале и, всплеснув в ладони, сказал:

– Скала, скала, отворись, ясным сокровищем загорись!

И вмиг скала расступилась, и увидел мальчик ярко освещённую пещеру.

– Заходи, – сказал упырь.

– Э, нет, – отказался Василько. – Слуга никогда не идёт перед своим паном, а только за ним.

Упырю это понравилось и он, не пререкаясь, зашёл в пещеру, а Василько за ним. Там аж глаза слепило от золота и серебра, а в углу лежало два скелета. Мальчик сразу догадался, что это слуги богача.

Целую ночь считали они золото, а под утро упырь сказал:

– Всё, пошли назад.

Мальчик вышел за упырём из пещеры и спросил:

– Дядя, а не боитесь вы, что кто-нибудь подслушает вашу поговорку и скалу отворит?

– Никогда в жизни. Скала слушает только мёртвых.

– В самом деле? Так можно, я её закрою?

– Ну, закрой, только надо сказать: «Скала, скала, закройся, чёрной тьмой покройся!»

– Как? – переспросил парень, чтобы потянуть время, потому что как раз прозвучали первые петухи, а упырь очень торопился на кладбище.

– Ну ты и тупица! – выругался тот и уже хотел сам скалу закрыть, но для этого надо было возвратиться и стать против самого входа, а время уже поджимало, поэтому он крикнул через плечо свою приговорку и побежал, не озираясь.

Мальчик всплеснул в ладони и произнёс заклятие. Как он и думал, скала и не пошевелилась. Упырь, услышав, как мальчик выкрикивает заклятие, спокойно исчез в чаще, и ещё до третьих петухов умостился в гробу. Мальчик дождался рассвета, пришёл на кладбище и залез в гробницу. Там он снял крышку с гроба упыря и приставил осиновый кол к груди. Упырь лежал, будто только что похороненный, и едва лишь Василько ударил топором по колу, как тут же во все стороны брызнула кровь, а упырь проснулся и вытаращил испуганные глаза. Но вопль застрял у него в горле. Мальчик двумя ударами загнал кол ему в грудь. Сразу же тело мёртвого посерело, пожухло и начало на глазах усыхать и рассыпаться. Но Василька это уже не волновало, он выскочил из гробницы и побежал что было духу, чтобы похвастаться родителям, какое он сокровище раздобыл.

Не буду уже рассказывать, как они золото пересыпали в мешочки и клали на телеги, и как потом за те деньги выстроили церковь и каменный мост через бурную реку Маруньку, потому что это было так давно, что уже нет ни церкви той, ни моста, а Маруньку теперь и курица вброд перейдёт. Скажу лишь, что едва они все сокровища забрали, как скала сама по себе закрылась, и больше уже никто никогда не слышал, чтобы там когда-нибудь какая-нибудь пещера отворялась.

 

Сокровища дрибнолюдков

Происходило это в давние времена, когда в Полтве ещё можно было не только купаться, но и рыбу ловить. Тогда стояла на Голоске мельница. А у мельника была дочь Настуня. Выросла она очень изнеженная и капризная, потому что мельник любил дочь и ничего для неё не жалел.

Однажды в воскресенье он с женой поехал на ярмарку, а Настуня осталась одна. Сидела она на скамье и раздумывала, что родители привезут ей из города. Вдруг смотрит, а возле мисочки с молоком для кота стоит человечек в красной шапочке. Набирает в пригоршню молока и пьёт. Настуня, не долго думая, тихонько подкралась к человечку и украла шапочку. Тот разозлился и затопал ножками:

– Отдай мне шапочку!

А Настуня в ответ:

– Не отдам!

– Ну хорошо, – говорит человечек. – Раз не хочешь так отдать, то проси, чего только захочешь.

– Хочу увидеть сокровища дрибнолюдков, – надула губки Настуня. – Мне мама рассказывала о них сказку.

Человечек побледнел и испуганно замахал руками:

– Нельзя тебе! Разве ты не знаешь, что за каждый час, который пробудешь у нас, ты вынуждена будешь отдать год жизни здесь, на земле.

– Ну и что? – пожала плечами Настуня. – А я хочу, и точка! В конце концов, мне, возможно, совсем не помешает провести два-три года под землей. Как раз пока не стану совершеннолетней, а тогда уж пора и замуж выходить.

– Ну хорошо, – согласился лилипут. – Пусть будет по-твоему.

И повёл её к скале, возле которой он велел закрыть глаза. А когда Настуня их открыла, то увидела, что оказалась в пещере, среди тяжёлых обитых золотом сундуков.

– Рассматривай моё богатство сколько захочешь и выбери себе двенадцать драгоценностей. Но помни, что время не стоит на месте.

Настуня открыла первый сундук, а там полно перстней, серёжек и ожерелий. И начала она примерять всё это, забыв, что ей стоит поторопиться. Лилипут стоял возле выхода и смотрел на Настуню.

– Первый час прошёл! – вскоре услышала она его голос.

– Сейчас, сейчас. Вот ещё эти перстеньки померяю.

Пока весь сундук осмотрела, прошёл ещё один час. Потом она перешла ко второму сундуку, потом к третьему, четвёртому. Примеряла и рассматривала платья, платки, черевички, плахты, запаски, чепчики, сапожки, бусы, перстни, серьги, рубашки, потом снова платья, платки, плахты. А время шло. Дрибнолюдок время от времени поднимал руку и кричал:

– Десять часов… Двадцать пять… Сорок…

А Настуня:

– Сейчас, сейчас. Вот только этот сундук досмотрю.

Как вдруг слышит:

– Пятидесятый час!

– Ой, горюшко мое! – вскрикнула испуганная Настуня. – Это же полсотни лет на земле прошло!

Впопыхах собрала она гостинцы, отдала лилипуту шапочку и бросилась бежать из пещеры. Бежит, а в голове только одна мысль: «Пятьдесят лет! Застану ли я живыми своих родных?»

Бежит по дороге, а с обеих сторон вербы и яворы уже старые и раскидистые. А были же совсем тоненькими деревцами, когда она ушла из дома. Прибежала к мельнице, а там чужие люди.

– Не знаете ли, где мельник Антось и его жена? – спрашивает у них Настуня.

– Эге, – отвечают ей. – Давно уже их нет, умерли от тоски по своей доченьке, которая неизвестно куда исчезла, когда они в город на ярмарку поехали. А вы, девушка, чья будете?

Настуня заплакала. Жаль стало её новому мельнику, взял он девушку за руку, да и говорит:

– Пойдёмте в дом. Расскажете о своей беде, может, легче станет.

Привели её в дом, накормили. Девушка рассказала им о своём приключении, а когда закончила, то сняла с руки перстень и положила на стол:

– Это вам, люди добрые, гостинец за доброту вашу. Может, когда-нибудь вспомните и обо мне незлым словом.

Не успела она договорить, как ощутила, будто стала немного тяжелее. А хозяйка аж руками всплеснула:

– Да вы за миг на несколько лет постарели! Не снимайте больше с себя перстней.

Но Настуся не послушалась и пустилась ходить по миру и раздавать свои драгоценности бедным людям. И чем меньше оставалось украшений, тем старше становилась Настуня. Покрылось морщинами белое лицо, согнулась спина, прокралась в косы седина. Все тяжелее становилась её походка. И вот, когда остался у неё один только последний гостинец дрибнолюдка, подалась она с ним к монастырю святой Екатерины, где вскоре и умерла.

 

Сокровище в Подзамче

О сокровищах в Подзамче давно рассказывали легенды, но время от времени находились такие смельчаки, которые пытались их отыскать. К сожалению, всё было тщетно, потому что нечистая сила свои обязанности исполняла как следует.

Где-то в семидесятых годах позапрошлого века жили себе на Лычакове три скотобойца, которые решили во что бы то ни стало заполучить те сокровища. Звали их Дусько, Милько и Нусько.

Однажды отправились они к старой волшебнице, чтобы спросить у неё совета.

– То сокровище можно достать только в Страстную пятницу, – рассказала она, – потому что тогда нечистая сила слабнет. Но помните, что пока будете копать, ни один из вас не должен проронить ни слова, потому что тогда вся работа пойдёт насмарку.

Еле дождалась троица Страстной пятницы. Взяли лопаты, кайла, мотыги, не забыли и мешки для денег, и подались в Подзамче. Старуха подробно описала им то место, где должны были быть деньги, и парни принялись за работу.

Копают час, копают второй. А у каждого язык аж чешется что-нибудь сказать. Пот градом катится, а сокровищ не видать.

Примерно на третьем часу из-за деревьев вдруг выехала чёрная бричка, запряжённая четвёркой коней. Скотобойцы переглянулись, перемигнулись и молча продолжили работу.

Кони остановились, а из брички выглянул пан в чёрной одежде и спросил:

– Далеко ли до Глинян?

Но ни один из трёх не ответил, потому что уже догадался, с кем имеет дело. И бричка исчезла в лесу.

Скотобойцы копали дальше‚ и вот под лопатами заскрежетало железо. Вероятно, сундук с золотом!

И в эту самую минуту выехал из леса какой-то горбатый лопоухий карлик на маленькой тележке. У той тележки было лишь по полколеса, а из-за этого она смешно подрагивала и подскакивала, немилосердно скрипя. А чем, вы думаете, была запряжена тележка? А ничем, ехала сама по себе. И, ясное дело, наши кладоискатели аж рты раскрыли от удивления.

Тем временем карлик, поравнявшись с ними, спросил:

– Скажите мне, скоро ли я догоню того пана, который передо мною на бричке проехал?

Милька этот глупый вопрос вывел из равновесия, и он, забыв о предостережении ведьмы, крикнул:

– Да на такой тачке ты и до смерти его не догонишь, чучело!

– Тсссс! – вскрикнули Дусько и Нусько, но было уже поздно.

Сокровища тут же провалились в недра земли. Сорвался вихрь, подхватил тележку с карликом, закрутил её на месте и понес куда-то в лес. Только веселый хохот нечистой силы зазвучал эхом. Таки удалось ей обхитрить трёх скотобойцев.

 

Разбойничьи сокровища на Высоком замке

В последние годы XVІ века славу самых страшных разбойников во Львове завоевали сыновья бургграфа Высокого замка братья Белоскорские.

Днём они находились в замке, а ночью бродили по окраинам, насилуя и грабя. Особенно страдали от их рук купцы. Братья скрывали лицо за чёрными платками, и никто не мог их узнать. Награбленное они свозили к замку и прятали в погребе.

Прошло с того времени много лет. И вот двум девушкам, Евке и Юльке, вздумалось искать сокровища в Вербное воскресенье. Взошли они на гору и стали ждать. Вечером, когда в львовских церквях забили колокола, девушки услышали под землёй какой-то грохот, будто что-то внезапно осыпалось. Через миг земля вздрогнула и провалилась, а из её глубин показался котелок золотых дукатов.

Неожиданное счастье их так ошарашило, что они совсем забыли о том, что не должны говорить ни слова. Девушки бросились черпать дукаты пригоршнями в фартуки и уже набрали немало, когда Евка радостно воскликнула:

– Ну, Юлька, теперь мы разбогатеем!

Ещё и не закончила тех слов, вдруг кто-то как заговорит из-под земли! Не успели они обе и глазом моргнуть, как их фартуки опустели. Котелок с золотом провалился сквозь землю‚ а земля сомкнулась над ним, будто плёс озера.

Огорчённые, вернулись они домой, но намерения своего не оставили и в следующем году снова забрались на Замок.

Как и в прошлый раз, золото появилось из-под земли, а девушки торопливо принялись набирать дукаты в фартуки. Когда набрали достаточно, молча кивнули друг другу и побежали домой.

Но что потом началось! Чёрные тучи закрыли небо, и тёмные беспросветные сумерки окружили их со всех сторон, а в кустах зашумело, заскрежетало, завизжало. Казалось, что все черти ада бросились за ними вдогонку, охраняя свои сокровища.

Стуча зубами, Евка и Юлька бежали с горы, а ветви больно царапали их по рукам и ногам, лезли в глаза, били по лицу. Но они держались как могли и ни звука не проронили.

Вдруг Юльку что-то как схватит за юбку, аж волосы дыбом стали, холодная дрожь пробежала по телу, а из уст вырвался жуткий крик:

– Евка! Черти!

Через миг всё стихло, умолкло, улеглось. Тучи рассеялись, как и туман‚ и кругом воцарились тихие нежные сумерки.

В фартуках обеих девушек не осталось ни одной монетки. Нечистая сила взяла своё.

После этого приключения ни Евка, ни Юлька больше даже не мечтали о тех сокровищах, потому что снова пережить такой ужас у них не было сил.

И с тех пор никто не ходил искать сокровища на Высокий замок‚ и лежат они там по сей день.

 

Ключ от сокровища под Чёртовой скалой

Долго охотилась городская стража на разбойника Федька Чугая и наконец схватила и заточила в пыточную. Палач в течение нескольких дней старался выбить из узника хоть что-нибудь о его товарищах и их убежище, но всё зря.

Измученный пытками Федько, у которого и живого места на теле не осталось, думал о своих друзьях и мечтал о том, как они на прытких конях ворвутся на Рынок и спасут его от смертной казни.

Но вот наконец настал его смертный час. Ранним утром вывели Федька из темницы. На шее у него была петля, конец которой держал в руке палач. Стража, вооруженная алебардами и флинтами, окружила их со всех сторон.

Виселица уже ждала под Ратушей. Федько беспокойным взглядом окидывал толпу, стараясь узнать своих товарищей в толпе зевак. Не мог он знать, что часть его разбойничьего отряда погибла вчера во время облавы, а остальные разбежались и спаслись на далёких хуторах.

Когда он наконец понял, что спасения не будет, то с грустью и равнодушием выслушал смертный приговор. Так же механически поцеловал он крест священника и исповедался. И только поднявшись за палачом на лестницу, он будто заново на свет родился. Взглянул на толпу народа и закричал:

– Эй, люди! Возле Чёртовой скалы под пихтой я закопал золотые и серебряные деньги! Они спрятаны в железном сундуке, а вот ключ от него.

С этими словами он снял с шеи металлический крест и протянул в руке.

Палач только теперь заметил, что у креста были зазубринки, такие, как бывают на ключах. У него аж глаза на лоб полезли, от того, что он раньше об этом не догадался, иначе он вылез бы из кожи, но заставил бы Федька рассказать об этом сокровище.

Но никто из толпы не двинулся с места, чтобы взять тот ключ, и тогда палач потянулся было за ним, но Федько взмахнул рукой‚ и ключ полетел людям под ноги. Может быть‚ кто-то его и поднял бы, но вдруг невесть откуда появился чёрный пес, схватил ключ в пасть и, пока никто не пришёл в себя, бесследно исчез.

 

Головы семи братьев

У дороги на Винники росли когда-то дуплистые вербы‚ и в одной из них разбойники Федька Чугая запрятали большой кошелёк золотых дукатов, украденных у пана Лагодовского. С тех пор, как Федька казнили, те дукаты были видны при дневном свете раз в год. Люди говорили, что если бы кто-нибудь наткнулся в тот момент на эти сокровища, то должен был бы бросить в дупло головы семи братьев. И тогда нечистые силы ослабели бы‚ а сокровища можно было бы забрать голыми руками.

Года шли, но никому и в голову не приходило охотиться за этими сокровищами, потому что где же было взять головы семи братьев?

Тем временем в Винниках был за общественного пастуха один ловкий паренёк, который вбил себе в голову, что должен заполучить те деньги. Возле вербы он каждый день пас скот и с надеждой ждал, что деньги покажутся именно ему. Неизвестно, на что он надеялся, потому что даже не представлял, где взять головы семи братьев.

И вот в один осенний день в небе грянул гром и полил такой дождь, что вокруг аж потемнело. Пастух бросился под ближайшую вербу, накрыл голову мешком, от холода у него стучали зубы.

Вдруг в дупле вербы вспыхнул ослепительный огонь, у пастуха аж дух перехватило от восторга, потому что это было не что иное, как золотые разбойничьи дукаты.

Но где, где взять головы семи братьев?

Парень лихорадочно оглядывался, пытаясь найти хоть что-нибудь, что могло бы ему помочь. И вот на пеньке неподалеку увидел он несколько молодых опят. Сосчитал он их и вскрикнул:

– Есть! Семь опят! Головы семерых братьев!

В мгновение ока достал он из штанов нож и чирк-чирк – срезал их шляпки. А потом быстренько швырнул их в дупло. Сияние померкло, но деньги остались на месте‚ и пастух спокойно пересыпал их себе в рубашку и помчал домой.

По дороге его не раз окликали хозяева скота.

– Эй, куда летишь? А где наш скот?

– Всё, не буду больше пасти! Забирайте себе свой скот!

– С ума сошёл, что ли? – пожимали они плечами.

Но им всё же пришлось нанимать другого пастуха, потому что наш и сам уже стал хозяином. Разбойничьи сокровища помогли ему в этом.