1

Лора на полном ходу налетела на рыжебородого толстенького разносчика пиццы, который нес целую пирамиду пестрых, благоухающих свежей выпечкой коробок. Счастье, что столкнулись они у самого пикапа, и коробки, сдержанные корпусом машины, не посыпались на асфальт.

— Растяпа! — рявкнул на нее толстяк и добавил пару словечек, после которых тут же, выпустив все свое раздражение, пришел в восторг от фигуры девушки. И даже одной рукой удерживая ароматный груз, другой успел ущипнуть ее за упругую попку.

Что верно то верно! — она действительно растяпа, тут даже обижаться не на кого, потому что вечно ей приходилось с кем-то сталкиваться, кого-то задевать зонтиком, или что-то терять… Вот и сейчас Лора шагала в направлении озера Эми, чтобы поискать любимое пляжное полотенце, которое оставила там накануне.

Вспомнила же она о своей потере случайно, по дороге в магазин, где собиралась присмотреть кое-что из косметики. Поколебавшись немного, но все же решив не откладывать поиски в долгий ящик, девушка изменила маршрут и отправилась на берег озера. Однако прогулка по песку в туфлях на высоких каблуках, да еще и в колготках, как выяснилось очень скоро, весьма осложняла решение проблемы. Мало того, что полотенца на месте могло и не оказаться, — санитарные службы здесь работали как часы, пляж к тому же был не тем местом, где стоило расхаживать в таком виде. Каблуки глубоко увязали при каждом шаге, а мелкий песок мгновенно набился в обувь. Ступать же по песку в такую жару босиком, все равно, что танцевать на раскаленной сковородке. Но не поворачивать же теперь обратно, вздохнула девушка и побрела по пляжу к белеющим лежакам и разноцветным зонтикам.

* * *

Отец Лоры считался удачливым бизнесменом, хотя поначалу дела у него шли весьма посредственно. Не отличаясь особой Интуицией, он сперва не очень-то рисковал на бирже, панически боясь проколоться с акциями, и терял из-за этого приличные деньги. Потом же, отчаянно сожалея об упущенной прибыли, доводил себя до сердечного приступа. Повторялось это раз за разом, пока мистер Эндрю Селинджер не навестил знакомого психоаналитика, и тот не помог ему выбраться из трясины постоянного страха.

Увеличение собственного состояния, — тем более после того, как его жена, мать Лоры, полтора года назад умерла, — стало единственной страстью мистера Селинджера. Это выглядело так, словно безутешный вдовец хотел почтить ее память, потворствуя роскоши, которую его супруга обожала. Роскошь — единственное, что радовало бедную женщину в последние годы перед тем, как ее сердце внезапно остановилось…

Поэтому теперь, когда обладающий внушительным состоянием мистер Селинджер устраивал вечеринки в их летней резиденции Стэнхоуп-Плейс, расположенной в предместьях Монреаля, вокруг Лоры толпилась куча мужчин, старающихся привлечь внимание богатой наследницы.

Лоре вдруг вспомнились вечеринки, которые они устраивали, когда еще жили на ферме: рекой лилось пиво и вино, в каждом углу дома хрустели чипсы, в саду дымилось мясо, зажаренное на углях, всюду сновали гости, причем далеко не в вечерних нарядах.

Да, у них всегда собиралось много народу. Ведь главным было доброе искреннее человеческое общение, — самое дорогое, что есть на белом свете. Так считала мать Лоры, так считал ее отец, так считала она сама…

Разомлевшие от хорошей еды и выпивки гости всегда говорили Лоре что-нибудь приятное. Она слыла, что называется, любимицей публики, самой обожаемой девочкой на свете, — как любила повторять ее мать.

Мама… Всегда такая нарядная, такая красивая! Лора вспомнила, как отцу все время завидовали другие мужчины, его друзья: «Тебе досталась большая ценность, береги ее». Он следовал совету приятелей, хотя иногда можно было подумать, будто мистер Селинджер пренебрегает своей женой.

Но это все только лишь казалось, Лора точно знала это. Им было хорошо вместе, очень хорошо, пока не пришла беда. Кто бы мог предполагать, что ужасная болезнь так неожиданно заберет ее мать?

* * *

За воспоминаниями Лора не заметила, как добралась до своего забытого полотенца, обнаружив его за крайним лежаком.

Внезапно поднялся ветер, втянув Лору в танец песочного столба. Девушка зажмурилась, но слишком поздно. Коварные песчинки облепили ее лицо, волосы, проникли в ноздри, полуоткрытый рот и, самое ужасное, попали в глаза. Лора замотала головой и, как слепая, неверными шагами побрела к воде, чтобы умыться…

— С вами все в порядке? — Мужчина тронул ее за локоть.

От песка, попавшего в глотку, Лора закашлялась. Ей сначала показалось, что голос принадлежал Мэтт, сыну одного из самых лучших друзей ее отца. Молодой человек уже не первый день ходил за ней по пятам словно верный пес.

— Мне в глаза попал песок. Черт, ужас какой-то! — Она потерла веки и слегка приоткрыла глаза.

И вдруг ее охватило странное чувство. Тот, кто стоял перед ней, был совсем не Мэтт, а какое-то взъерошенное белокурое чудо, которому явно не помешала бы стрижка.

Впрочем, незнакомец даже на первый взгляд был весьма хорош собой: обладал довольно крепкими бицепсами, стройным мускулистым телом, был одет в джинсы и легкую просторную рубашку. Он дышал так учащенно, словно ему пришлось пробежать приличную дистанцию. Из-за дымчатых стекол солнцезащитных очков Лора не могла как следует разглядеть его глаза и лишь по мимике поняла, что молодой человек удивлен. Продолжая щуриться, она заметила, как его бровь поднялась выше оправы очков, и решила, что ей пора прекратить пялиться на незнакомца.

— Простите, я уставилась на вас от неожиданности; просто предполагала увидеть здесь кое-кого другого…

— Понятно! — Молодой человек усмехнулся и продолжил свой путь, бросив через плечо: — Слава Богу, с вами ничего страшного не случилось. Увидимся как-нибудь.

Сжимая полотенце и преодолевая резь в глазах, Лора еще некоторое время следила за тем, как незнакомец легкой и быстрой походкой шагает прочь вдоль береговой линии.

— Ну и вали отсюда, тоже мне, супермен! Посочувствовал называется… — буркнула она себе по нос, затем спустилась к озеру, зачерпнула ладонью воду и, насколько смогла, промыла глаза. Хорошенько встряхнув полотенце, сложила его и поплелась по пляжу к дому, испытывая странное чувство разочарования. Ее покоробило то, что молодой человек проявил всего лишь вежливое участие. На самом же деле она совершенно его не заинтересовала. Если бы он еще не был так хорош собой…

Что же это такое? Всем ее подругам везло, у всех перебывало уже по десятку парней. Их рассказы о романтических встречах подолгу не давали ей уснуть ночами и приносили немалые страдания. Лора откровенно завидовала счастливицам, поскольку сама на свидании была в последний раз лет сто, наверное, назад! И это притом, что ее постоянно окружали какие-то типы, которым не давал покоя счет в банке ее отца.

Постепенно Лору охватила досада. Будь у нее немного больше сообразительности и уверенности, она бы непременно сбросила осточертевшие туфли и помчалась за парнем вдогонку. Но вместо этого она как всегда упустила подходящий момент. А ведь он был на первый взгляд из тех молодых людей, какие ей всегда нравились. Незнакомец произвел на нее впечатление мужественного, обаятельного и, не исключено, весьма неглупого человека. От него за милю несло независимостью, одежда его казалась несколько поношенной, да и деньги у него, судя по всему, не больно-то водились. Девицы на них вешаются гроздьями. И уж, конечно, редкая из потерявших голову откажется испытать миг страсти. Интересно, а какой у него самого был первый опыт? — Лора поймала себя на том, что думает о совершенно несвойственных ей вещах.

Почему незнакомец вдруг зацепил ее чувства, мелькнув на какое-то жалкое мгновение и произнеся всего лишь пару фраз? Откуда он мог взяться? Да… Чем-то ему удалось ее привлечь, но признаваться себе в этом окончательно Лора не хотела. Даже если бы она догнала его и предложила немного поболтать, чем бы закончилась ее затея? Пожалуй, ничем хорошим. Ну позабавился бы он с ней, и что дальше? Такие никогда надолго в жизни девушки не задерживаются.

* * *

Конечно, в таком виде — с красными веками, да и в столь раздерганных чувствах — Лора ни в какой магазин за косметикой не пошла. Она вернулась домой, задумчиво поднялась по ступенькам на террасу и оглянулась на золотистый пляж, надеясь хоть издали еще разок увидеть молодого красавца, с которым так внезапно повстречалась. Но того, к сожалению, и след простыл. Шанс свой она упустила. Хотя народу на побережье прибавилось, возможно, он из числа отдыхающих. Берега озера Эми в июле становились чуть ли не местом паломничества. Лишь небольшая часть пляжа у бухты Редстоун относилась к частным владениям и была почти всегда безлюдна.

— Как тебе вид?

Лора резко обернулась. Ее подруги Сильвия, Рози и Кристи пробрались на террасу и своим преждевременным вторжением решили устроить ей сюрприз.

— Мы уже тут начали без тебя. — Сильвия обдала Лору запахом мартини. — Неужели есть что-то, достойное внимания, кроме хорошей рюмочки?

— Тише, Сильвия, — зашипела на нее Рози, взглянув на другой конец террасы, чтобы убедиться в том, что сюда не пожаловали остальные нетерпеливые гости. — Тебя может кто-нибудь услышать.

— Ну и что? — Высокая эффектная брюнетка пожала массивными плечами. — Мы в свободной стране. Я имею полное право на свою любимую рюмочку.

— Я принесла тебе кое-что выпить, Лора. — Кристи передала ей запотевшую бутылку пива из запасов мистера Селинджера и небрежным жестом поправила назойливые волосы, которые все время лезли в глаза. — Господи, как же здесь жарко. Ну, что там видно? Ты все красотами любуешься?

— Ну… — Лора провела пальцем по деревянным перилам, не желая говорить о том, что произошло сегодня. Она решила, что подруги просто посмеются над ее романтическими глупостями. Сильвия обязательно скажет что-нибудь колкое, Рози смутится, а Кристи будет придираться к ней в своей обычной занудной манере.

— Ага! — Сильвия прищурилась. — Кажется, здесь замешан мужчина. Выкладывай, подружка!

Рози закатила глаза:

— Да ничего она не скажет! Она и не должна.

— Нет, скажет. Давай, Лора, ну, мы ждем!

Девушки уставились на нее в ожидании услышать какую-нибудь захватывающую историю. Сильвия смотрела лукаво, Рози выглядела чуть смущенно, а Кристи проявляла лишь легкое любопытство.

Лора улыбнулась и покачала головой, не зная, рассказывать ли все, как было, или для интереса немного приврать. Видя, как подруги смотрят на нее, она сжалилась над ними.

— Ладно, ладно. Я была на пляже, внезапно появился какой-то парень… — Она сделала бессмысленный жест. — Вы когда-нибудь случайно встречали незнакомца, поначалу принимая его за кого-то из своих приятелей?

— Еще бы, — протянула Сильвия, разглядывая сквозь хрусталь бокала мартини.

Кристи вздохнула, и ее розовые очки сползли на кончик носа:

— Я почти заарканила одного паренька пару лет назад, на конференции «Единение души и тела». И уж, поверьте мне, девочки, я жутко хотела полного слияния наших с ним тел.

— Ну… — Рози смущенно улыбнулась и покраснела. — Помнишь того парня, Эндрю, со второго курса геологического факультета? Я чуть не лишилась рассудка, когда впервые его увидела. До сих пор вспоминаю о нем иногда…

— То же самое случилось и со мной на пляже сегодня, — Лора обернулась к подругам, сердце ее зашлось от воспоминаний о встрече. — Мне в глаза попал песок. А когда я смогла разомкнуть веки, передо мной возник он.

— Понятно. Судя по твоему виду, ты к нему отнеслась с большим интересом, чем к нашему почтальону Чарли с приветом. И что ты теперь собираешься делать?

Лора попыталась сдержать раздражение, которое испытывала от подобных дурацких вопросов.

— А вы все, что бы вы делали в таких случаях? — Лора осуждающим взглядом обвела подруг. — Что это некоторых из вас потянуло вдруг на конференцию разных там геологов-психологов?

В ответ она услышала только невнятное бормотание и вполне бестолковое «ничего».

— Это же просто смешно! Мы все гоняемся за принцем и воображаем, как будем вести себя при его появлении. Нам кажется, что мы, такие обольстительные и умные, все знаем. А когда перед носом возникает обычный парень, вдруг попадаем под его обаяние, теряемся и упускаем птицу счастья из рук, как какие-нибудь нерасторопные дуры!

Сильвия одарила Лору таким взглядом, словно та своими рассуждениями уже достала ее до печенок.

— Так почему же ты ничего не сказала ему, не привлекла к себе внимание?

— Почему, почему… Все то же сакраментальное «а вдруг»! — ловко парировала находчивая девушка, на что Сильвия, фыркнув, раздраженно поправила легкий шейный платок. — А вдруг он женат, а вдруг он голубой, а вдруг я ему не понравилась, а вдруг все это мне… вообще приснилось.

— А вдруг он похититель детей, сексуальный маньяк-извращенец или серийный убийца-фетишист, — продолжила Рози. — А может, и того хуже, — террорист.

Сильвия тоже решила высказаться:

— А почему бы ему не быть к тому же и…

— Так, ну давай, дорогая, еще и ты добавь кошмариков, — одернула ее Кристи. — Ладно… Успокойтесь, наконец! — Она взяла за плечи Рози и Сильвию. — Извращения и политика здесь ну совсем ни при чем.

— Нет, нет! Он парень — как парень. — Лора покачала головой. — И вообще не делал ничего особенного, просто посочувствовал мне и все. — Она сделала глоток, и пиво приятно охладило пересохшее горло. — Не знаю, чем он заинтересовал меня, но помнить его я буду долго.

— Ага, как старушка Смит, все ждущая на берегу своего боцмана. Какие мы сентиментальные! Послушай, не валяй дурака, лучше разыщи его. — Сильвия пожала плечами: ей это решение казалось очевидным. — Серьезно, не тяни, а быстрее отправляйся на его поиски.

Лора закатила глаза:

— Я не ищейка, чтобы брать на пляже его след. Совсем что ли спятила, где мне прикажешь его искать?

— В этих местах не так уж много жителей. Поспрашивай в округе, поговори с людьми здесь, на вечеринке. Скоро соберется полно народу. Разузнай обстановку.

Рози нерешительно взболтала свою содовую.

— Не знаю, не знаю. Поиски незнакомца могут быть еще и опасными.

— Вот тебя только не хватало с твоими советами. — Сильвия пренебрежительно улыбнулась Рози. — Лора не из тех, кто любит тихие прогулки вдоль берега и одинокие вечера у камина с книгой на коленях.

— Камень в мой огород? — Рози покраснела. — Ну и что? Да я люблю читать любовные романы?

— Все-таки, милая, я советую тебе, — не теряй времени зря. — Алкоголь сделал южноамериканский акцент Сильвии более явным.

Кристи усердно закивала, соглашаясь со словами подруги.

— Попытка — не пытка. Не бойся лишний раз открыть рта и поинтересоваться у разных знакомых, или у Линды из табачной лавки, или даже у Дика Барра с бензоколонки, мол, не встречался ли им подобный тип? И мы тебе поможем. А если о нем что-нибудь и узнаем, тебе не обязательно сразу бежать и вешаться ему на шею.

Лора закусила губу. Ее раздирали сомнения: предложение Кристи звучало так искушающе. Да, у нее действительно давно не было свиданий, и для полноты жизни явно не хватало эмоциональной встряски. Она вовсе не собиралась тут же терять голову и проводить ночь с человеком, который встретился ей случайно и о котором пока ничего не известно. И все же они могли хотя бы болтать, слушать музыку и целоваться.

Лора взглянула на подруг, те выжидающе смотрели на нее.

И вдруг ее осенила заманчивая идея: а почему бы и вправду не рискнуть, разве ей помешает маленькое приключение?

— Уговорили, но при одном условии: если подобное произойдет с кем-то из вас, то вы в точности последуете тем советам, которые так щедро раздаете сейчас мне.

— Ого! — Сильвия хлопнула в ладоши. — Ну, ты и молодец! Отличная идея!

— Здорово! — Кристи от восторга широко раскрыла глаза.

— Но… Нет, девочки, так нельзя. У меня это точно не получится, я все провалю. — Рози закусила губу и приняла такой вид, будто готовилась к казни.

— Я тебе помогу, не волнуйся. — Сильвия понизила тон. — Твое преимущество в том, что ты не знаешь силы собственной привлекательности. Парням это жутко нравится, точно говорю.

— Кристи? — Лора повернулась к ней в ожидании ответа.

— Черт побери, а почему бы и нет? Я ничего не теряю, — сказала та. — Поэтому считайте, что я в команде.

— Рози?

— Я… Я… — Рози смотрела то на Кристи, то на Сильвию, не решаясь ничего сказать. — А если я разыщу его, а он мне понравится, что делать тогда?

— Да ты сначала разыщи. И думай об этом, как о научном эксперименте. — Кристи взглянула на подругу поверх очков. — Эксперимент и риск неразделимы.

— Другими словами, можно влюбляться или все же это светлое чувство всем, кроме Лоры, строжайше запрещено? — Сильвия хитро прищурилась. — Усилия потребуют вознаграждения.

Лора осуждающе взглянула на подругу, хотела что-то ответить, но ее опередила Кристи:

— Да ладно уж, красотки, признавайтесь, что предложение каждую из вас хоть немного, но заинтриговало. Действительно, а вдруг этот человек окажется чьим-то верным спутником до гробовой доски, украсит чью-то жизнь…

— …или чью-то постель, — перебив Кристи, закончила за нее Сильвия. — Пришел, увидел, победил, потом опять пришел, лег и накрылся…

— Сильвия, ты не могла бы попридержать язычок? — воскликнула Рози раздраженно. — Хорошо, Лора, я постараюсь не оплошать.

— Отлично. Итак, команда собрана. — Лора улыбнулась.

Шансы найти незнакомца были ничтожно малы. Вряд ли кто-то в округе знал или хотя бы запомнил при встрече этого человека. Но надежда на то, что, возможно, повезет увидеться с ним вновь, подстегивала девушку к решительным действиям и не позволяла отчаиваться раньше времени.

— Как будем называть себя? — спросила вдруг Кристи. — Я имею в виду, что мы ведь должны как-то обозначить свою команду.

— Есть предложение! — сказала Лора. — Может, «Амазонки»? По-моему, неплохо звучит.

Сильвия притворилась, что чуть не поперхнулась содовой.

— «Амазонки»?.. Лучше не придумаешь!

— Да, мне тоже понравилось, — воскликнула Кристи.

Девушки взглянули на Рози. Та была не очень уверена, что ей это тоже пришлось по душе:

— Звучит не слишком научно… Скорее, вызывающе.

— Именно. — Лора подняла бокал, остальные девушки последовали ее примеру. — За наш новорожденный клуб!

— Ну, держитесь теперь, мужчины от двадцати пяти до сорока, красивые и статные, независимые холостяки, не маменькины и папенькины сыночки, а те, кто не любит распускать сопли, долго канителиться, а предпочитает сразу браться за дело! Берегитесь, мы идем!..

Все дружно рассмеялись, и, пока на террасе не появились новые гости, решили немного освежиться и поплавать в бассейне.

 

2

Весь день солнце палило немилосердно. Воздух от этого казался густым, пересыщенным странной смесью из цветочных ароматов, запахов раскаленного асфальта и пряной пищи, готовящейся в небольших ресторанчиках, разбросанных по всему побережью.

Чейз Дункан пытался идти спокойно и не оглядываться на роскошную виллу, возвышающуюся на холме, недалеко от бухты Редстоун. Песок нещадно жег ступни, но все же унылый вид вечереющего пляжа был для него гораздо приятнее созерцания дома будущего компаньона — Эндрю Селинджера, мультимиллионера, человека, сделавшего себя самостоятельно. Этот магнат с успехом проворачивает сделки по продаже овощей и фруктов, поступающих в основном из экзотических стран. Недавно он разорвал контракт с одним из самых популярных рекламных агентств и теперь искал тех, на кого можно было бы положиться.

Мистер Чейз Дункан, президент компании Новая экономика планеты, давно мечтал заключить контракт с этим человеком. Тем более что Дункан вообще был молодцом по части заключения договоров с перспективными партнерами. На его счету числился контракт с фирмой Роут, которая была крупным производителем спортивной одежды.

Чейз подготовился к встрече и знал о Селинджере почти все. Он проследил его историю с момента, когда тот почти в одиночку занимался фермерским хозяйством, наращивая потихоньку акции, и до звездного часа его триумфального превращения в одного из самых известных производителей еды, главы сети ресторанов быстрого питания, а также владельца магазинов по продаже фруктов и овощей.

Однако буквально пару часов назад Чейз не соизволил помочь на пляже юной леди, которая оказалось дочерью мистера Селинджера. Он влюбился в нее, как только увидел. Такого с ним не бывало ни разу за все тридцать лет.

В какой-то момент, устав сдерживать себя, Чейз повернул назад. Дом Селинджеров был справа от него, и, подойдя поближе, он заметил краем глаза, что девушка вышла на террасу. Хм, красивая… Темные локоны вьются вокруг очаровательного лица, огромные лучистые глаза, нежно-розовые губы… Открытое легкое платье обнажает чудесную шею и чуть приоткрывает высокую грудь… Да и вся юная леди являет собой редкое сочетание чувственности и невинности, силы и нежности. Это заметно по ее жестам, улыбке, по манере держаться.

Чейз вздохнул. Кем был он сам? Кое-кем был, конечно. И все же ему пока никак не сравниться с ее отцом. Но кто знает…

Скоро придется идти к мистеру Селинджеру заключать контракт, так что, возможно, ему повезет встретиться с девушкой пару раз. Но толку в этом никакого. Они с ней пока что еще из разных миров, а Чейз слишком горд, чтобы дышать кому-то в затылок. Пусть это даже будет ее разлюбезный папочка.

Когда же он, шагая к площади, попытался как можно быстрее проскочить мимо террасы с витыми деревянными колоннами, ему показалось, что девушки, находившиеся там, все вдруг как одна уставились на него.

— Извините? Можно вас на минуточку? — произнес нежный певучий голосок.

Но он продолжал идти, несмотря на то, что прекрасно слышал, как его окликнули. Что им было нужно от него? Краешком глаза Чейз увидел, как одна девушка вдруг поднялась со своего места, перегнулась через перила и помахала ему.

— Извините! — На этот раз обращение прозвучало громче.

Теперь уже он не мог притворяться, что ничего не слышит. Поэтому, вопреки желанию как можно быстрее исчезнуть с этого места, Чейз, повинуясь правилам приличия, остановился и спросил:

— Вы — мне?

Не успел он и глазом моргнуть, как рядом с ним оказались четыре девушки. Среди них была жгучая брюнетка с бровями вразлет, симпатичная блондинка, еще одна с короткими волосами и… она. Их взгляды встретились, и Чейз уже не смог отвести от нее своих глаз.

— Привет! — задорно произнесла мисс Селинджер, закручивая локон вокруг пальца. — Я — Лора.

— Привет, — сдержанно кивнул Чейз.

Внезапно налетевший с пляжа горячий ветер ударился о его спину и раздул рубашку так, что она, небрежно застегнутая на пару пуговиц, задралась, обнажив его стройное крепкое тело. Симпатичная блондинка покраснела и, наклонив голову, стала разглядывать носок своей туфельки, жгучая брюнетка осмотрела его снизу доверху.

Чейз заметил, как его новая знакомая переглядывается с брюнеткой, которая выказывает к нему явный интерес. Молодому человеку показалось, что вокруг его персоны витает дух тайного заговора. И это было понятно: четыре богатые девочки не прочь поиграть с плохим мальчиком, находящимся по сравнению с ними на более низкой ступени социальной лестницы.

— Можно спросить? — Лора улыбнулась, затем прикусила нижнюю губу. — Может быть…

Высокая брюнетка разразилась вдруг нервным смехом и отвернулась, блондинка обвела всех презрительным взглядом.

— Может быть, что? — спросил Чейз.

— Может быть, вы поднимитесь сюда, к нам? — храбро предложила симпатичная мисс.

Три девушки поспешили ретироваться в дом, поскольку еле-еле сдерживали смех. Лора же сначала последовала за ними, но вскоре остановилась на лестнице и до белых костяшек, чтобы не рассмеяться, сцепила пальцы. Она наблюдала за молодым человеком с лукавым и одновременно умоляющим видом.

Как нелепо все это! — подумал он, и его недавний интерес к этой особе стал перерастать в легкое раздражение. Может, они его еще и раздеться попросят, чтобы повеселить своих гостей?

Да, деньги действительно порой превращают людей в чудовищ. Слава Богу, эти капризные поклонницы золотого тельца не сумеют добраться до него.

— Нет, спасибо, обойдусь. — Он повернулся, собираясь идти дальше, но взгляд девичьих глаз остановил его. Смущение и разочарование снова охватили Чейза. Это был отнюдь не взгляд испорченной девочки, готовой пойти и доложить все своему богатому папаше.

Она хотела что-то произнести, но тут открылась дверь дома и на террасе появился молодой мужчина в дорогом костюме.

— Девочка моя, что ты здесь делаешь одна? Присоединяйся к нам, в доме работают кондиционеры, там так хорошо!

Мужчина пристально взглянул на Чейза и, подойдя к Лоре, вдруг резко схватил ее за руку, пытаясь втянуть в дом. Чейз Дункан сначала сделал решительный шаг вперед, поскольку ему не понравилось обращение этого типа с дамой, но, увидев, что Лору не оскорбил столь фамильярный жест, отступил назад. Может быть, мисс вполне устраивает, когда ее так хватают за руки.

Но тут она вдруг сама дернулась в сторону, освободившись от навязчивого приглашения, выраженного в столь бесцеремонной форме.

— Я в порядке, Мэттью.

— Ну ладно, в порядке так в порядке. — Тот снова посмотрел на Чейза. — Ты знаешь этого парня, детка?

Он спросил это так, словно говорил о каком-то неизвестном животном, которое вынесло на берег сильной волной.

— Я только недавно с ним познакомилась.

— А-а, — протянул Мэтт. — А я подумал, что это один из твоих… как это сказать… друзей.

Чейз от злости сжал зубы. Они говорили о нем, как о бездушной вещи! А эта девушка не так уж проста: у нее, наверное, целая коллекция поклонников. Как мило!

— Лора? — Дверь террасы опять открылась. — Милая, что ты делаешь здесь в такую жару?

Чейз вздрогнул, и мурашки пробежали у него по спине. Вот и сам мистер Эндрю Селинджер пожаловал собственной персоной. Человек, который одним взмахом своей волшебной финансовой палочки мог незамедлительно реализовать многие его мечты.

Мистер Селинджер взглянул на незнакомца, стоявшего внизу около террасы.

— Это кто? — удивился он.

— Папа, это… — Лора повернулась к Чейзу, вопросительно глядя на него.

— Меня зовут Анджело. — Чейз сказал первое, что пришло ему в голову.

— Да, это Анджело. — Мисс Селинджер нежно улыбнулась отцу. — Можно ему присоединиться к нам?

— Да, пожалуйста! — добродушно хмыкнул ее отец и тут же удалился в дом.

— Рад познакомиться с тобой, приятель, — непринужденно кивнул Мэтт, подыгрывая мистеру Селинджеру. — Не стесняйся, поднимайся. Пойдем к нам, у нас собралась теплая компания.

Лицо Мэтта выражало крайнюю степень дружелюбия, но в голосе сквозила неприязнь.

Лора не знала, что делать, и смотрела на Чейза так, словно он был подарком под новогодней елкой, который она увидела первого января.

Значит, толстосум Селинджер решил позабавить гостей симпатичным пареньком с пляжа. Хорошо, подумал Чейз, я сыграю с тобой партию и, может, даже не одну. Посмотрим, кто выиграет.

* * *

Лора открыла еще одну банку пива, прислушиваясь к тому, как Кристи и Рози рассказывают Анджело очередные слезливые истории из их жизни.

Он, казалось, был напряжен и не слушал их. Сознание того, что в его карманах денег меньше, чем у собравшихся в этом доме, не оставляло его ни на минуту.

А вообще-то здесь никто не обращал на незнакомца особого внимания. Разве только Мэттью, горячий ревнивец, вбивший себе в голову, что Лора должна принадлежать только ему одному.

* * *

Семья Селинджеров долго боролась за свой успех и выучилась не замечать чужие проблемы, не тратить на них собственные силы. Битва за место под солнцем давно была выиграна, миссис Селинджер, вкусив земных радостей, отправилась в мир иной, а ее вдовствующий супруг по-прежнему строго следовал старым привычкам. Однако в последнее время на него все чаще наваливалось давящее чувство пустоты и неудовлетворенности всем приобретенным таким весьма жестоким путем.

Что нужно человеку еще, если и так все есть? Новых знакомств приходится избегать, потому что не знаешь, куда деваться от старых. Да к тому же новые люди, неизвестно с какими целями втирающиеся в доверие, могут быть опасны… Анджело — дело другое; по всему видно, что у него одна забота в этой жизни, — не скатиться на ее обочину.

— Ты уже поболтала с этим симпатичным беднячком? — прощебетала Сильвия, присаживаясь рядом с Лорой. — Между вами что-нибудь будет?

— Сомневаюсь, — протянула та задумчиво, глядя на Анджело, который не хотел снимать темные очки даже в помещении.

Он все еще сидел и выслушивал дурацкие истории подруг Лоры, скрестив руки на груди и периодически вздыхая. Приятельница самого Селинджера, миссис Сара Фитц, которая долго стояла и наблюдала за Анджело наконец подошла и представилась.

— Что ты думаешь о нем? — спросила Лора у Сильвии.

— Хм… — Та осушила третий бокал мартини. — Не знаю… Он, похоже, приехал откуда-то из провинции.

— Пожалуй, — задумчиво согласилась Лора. — Смешно, но красавчик изо всех сил пытается показать, что не хочет сливаться с нашим кругом, пытается как-то обособиться. Что он сказал тебе?

— Да ничего нового. Как здесь хорошо, да как бы ему хотелось иметь такую же красивую виллу, ну и так далее…

— Надо было выставить его, а не приглашать в дом.

Они обе следили за тем, как рассказы о жалкой жизни перерастают в бурное обсуждение всевозможных курортов, пород лошадей и последних скандалов вокруг кинозвезд.

— Как ты думаешь, он притворяется, или ему правда интересно выслушивать все это? — спросила Лора.

— Думаю, притворяется, — предположила Сильвия. — Ты не хочешь остаться с ним наедине и узнать, что ему на самом деле нужно?

— Да, похоже, мне рядом с ним вообще делать нечего, — вздохнула Лора, глядя на балаган, творившийся вокруг Анджело.

— Подожди отчаиваться. Я-то уж знаю, как тебе выманить его.

— Да? А ну просвети. Что, подойти к нему и поинтересоваться: «Эй, парень, не хочешь ли поразвлечься?»

— Ха-ха. Очень смешно. Нет, мой план гораздо умнее. Просто возьми и выйди на террасу.

— Зачем?

— Позволь ветру обнять тебя, пусть он развевает твое платье. Мечтательно подними голову вверх, смотри на звезды и вздыхай. Будь свободной и одинокой. Вот увидишь, и минуты не пройдет, как он выйдет к тебе.

— Да, конечно! — воскликнула Лора. — Мэтт до этого раньше додумается, ему только шанс предоставь, он его не упустит.

— Им займусь я, твой навязчивый поклонник этого даже и не заметит.

— Сильвия, ты просто поражаешь меня! — восхищенно произнесла Лора.

— Давай-давай, иди. Не теряй времени зря!

Девушка решительно поднялась и эффектно, медленным шагом прошлась вдоль комнаты по направлению к двери, ведущей на террасу, чувствуя себя при этом абсолютной дурой.

Анджело в это время что-то рассказывал восхищенному кругу женщин, но все же заметил, что его новая знакомая выходит на свежий воздух.

Она стояла на террасе во взволнованном и крайне возбужденном состоянии. Стыдно признаться, но ей хотелось опрокинуть Анджело на песок и оседлать его, подобно наезднице.

Вдруг дверь террасы отворилась, и Лора напряглась. Окруженная ослепительным блеском луны, она встряхнула волосами и попыталась выглядеть одинокой и независимой, как ее учила подруга. Ей хотелось обернуться и убедиться, что за спиной стоит именно он.

— Привет, — прозвучал глубокий голос. Боже, это действительно был красавчик!

Анджело облокотился на перила рядом с ней, настолько рядом, что Лоре даже захотелось отодвинуться от него, чтобы первой не броситься гостю на шею. Она еле сдерживала себя.

— Как тебе вечеринка?

— У тебя милые подруги.

— Правда? А у меня есть еще и друзья, — сказала она и тут же отругала себя за то, что ляпнула какую-то глупость, которая могла вызвать только лишь ревность.

Дверь террасы открылась, и появился чертов Мэтт. Господи, неужели Сильвия не смогла удержать его?

— Хочешь пройтись? — предложил тихо Анджело.

Лора удивленно взглянула на него: пройтись в такой темноте? А впрочем, почему бы и нет?

— Идем.

Они спустились на пляж. Девушка все время напоминала себе о том, что не стоит слишком расслабляться с незнакомым молодым человеком. Да мало ли какие желания одолевали ее буквально несколько минут назад! Теперь же, в темноте, на безлюдном пляже осторожность не повредит. Может, Сильвия была права, когда говорила, что у него зуб на богатых людей?

Лора напряглась, вспомнив, что об одиноких богатых женщинах бытует мнение, будто они все самки, готовые отдаться первому встречному. Поэтому попыталась не давать Анджело даже малейшего повода думать, что он понравился ей.

— Какой хороший вечер, — заметил тот.

— Да. Я рада, что ты согласился присоединиться к нам. Извини меня за мое поведение там, на террасе. Я обычно не нападаю так на незнакомцев.

— Правда? — Тон его голоса был удивленным. — Чем же я от них отличаюсь?

Девушка немного замешкалась от такого вопроса.

— Ну я не знаю, честно сказать…

— Тогда я попытаюсь угадать. — В голосе Анджело появилась издевательская нотка. — Ты просто хотела поразвлечь гостей появлением клоуна.

Лора остановилась.

— Ты правда так подумал?

— Во всяком случае, мне так показалось.

— Господи, у меня этого и в мыслях не было!

Ей и вправду стало очень стыдно за свое легкомысленное поведение.

Он приблизился к ней настолько, что локти при каждом их шаге чуть касались друг друга.

— А твоему отцу и этому, как его, Мэттью я показался очень даже забавным.

— Ты знаешь, у них вообще странное чувство юмора, я сама не могу их понять.

— Мэтт, похоже, неравнодушен к тебе.

— Он неравнодушен к моему кошельку.

Молодой красавец вдруг остановился и оказался так близко, что в голубоватом свете луны, озарившем его лицо, Лора даже смогла разглядеть небольшую щетинку на его лице.

— Почему ты не хочешь снять очки? — Лора сгорала от желания увидеть его глаза. Она представила себе, что они у него красивые голубые, такие, в каких можно утонуть.

— У меня плохо со зрением, а я вчера сломал обычные очки, поэтому пока приходится носить эти, — они тоже с диоптриями. А ты так и не ответила на мой вопрос.

— Да? — Она не могла вспомнить, о чем до этого момента шла речь. — На какой вопрос?

— Почему ты пригласила меня на вечеринку?

Потому что я с ума по тебе схожу, потому что я страшно хочу тебя, и я буду охотиться за тобой до тех пор, пока ты не попадешься в мою ловушку! — подумала Лора и тут же испугалась, что молодой человек прочитал ее мысли. Это было бы так некстати. Но вслух произнесла:

— Просто так. Могу я пригласить, кого захочу?

— Если не ошибаюсь, между нами что-то произошло, когда мы впервые увиделись на пляже, — предположил он.

Лора была до крайности удивлена: откуда ему это было известно?

Увидев ее реакцию, Анджело немного осекся:

— Прости, я не собирался смущать тебя. Ты можешь не отвечать, если не хочешь.

Лора сделала несколько шагов, споткнулась о камень, скрытый песком, и чуть не упала. Ей казалось, что она полностью потеряла контроль над собой, не могла понять, что с ней происходит.

Вспомнив о своей задаче — выяснить все, что только возможно, как о настоящем своего нового знакомого, так и о его прошлом, — девушка решила безотлагательно действовать.

— Расскажи о себе… Где ты вырос?

— В Канзасе. Стоило мне немного подрасти, как мама дала папаше отбой, тот сказал большое спасибо и вскоре нашел себе цыпочку где-то в Голливуде. Меня же мать устроила убирать чужие дома. Потом мы переехали к бабушке в Бруклин. Конец.

— Надо же, — грустно сказала Лора, как бы сострадая его незавидной судьбе, но на самом деле не испытывая никакого сочувствия. Может, все это напускное… Хотя, не исключено, он поделился с ней тем, что было на самом деле. Но ей понравилась краткость его объяснений, ведь ему ничего не стоило развести сентиментальную историю о бедном измученном ребенке, тяжким трудом добывающим себе кусок хлеба. — И что же такой хороший парень делает в наших местах?

— Ну, работаю, естественно. На Роджерса, который живет на Грейп-лайн. Мне нечем пока хвалиться.

— О! — Вот теперь Лоре действительно стало жаль своего нового знакомого.

Она поняла, что парень довольно амбициозен, но при этом сообразителен и умен. У него, наверное, есть своя цель, и он идет к ней, прилагая нешуточные усилия.

— Это для тебя трамплин или «лучше, чем ничего»?

У Лоры не было никакой задней мысли, когда она спрашивала об этом. Но Анджело разозлился.

— Ты что же, думаешь, что я могу реализовать свой потенциал, выгребая чужие дома?

Она с интересом наблюдала за ним: приподнятая бровь, рот в полуулыбке, но челюсти сжаты. Тело напряжено, это чувствовалось даже на расстоянии, — от ее спутника исходила почти осязаемая волна возбуждения.

— Может, тебе больше бы понравилось видеть на моем месте главу какой-нибудь крупной компании?

— Нет, мне больше нравится видеть на твоем месте именно тебя, — призналась она.

— Так я и думал.

— Почему у меня такое чувство, что это камень в мой огород? — спросила Лора. Его слова звучали далеко не как комплимент.

— Ладно, давай оставим это. — Анджело странно усмехнулся. — Я и так знаю ответ на свои вопросы.

— Да? И каков же он? — Она чуть дрожала, чувствуя обжигающее тепло его кожи.

— Между нами возникло нечто, когда мы впервые увиделись.

— Ты так уверен в этом?

— Хочешь поспорить?

— Нет, мне интересно послушать, что ты думаешь по этому поводу.

— Ну хорошо, я скажу тебе все, что ты хочешь услышать. — Он коснулся ее обнаженной руки, потом провел шершавой ладонью по ее шее, вдоль щеки, едва сдержался, чтобы не коснуться губ. К тому же его голос обрел игривый тон, появилась даже нотка сарказма. — Мне кажется, ты просто стараешься не упустить шанс воспользоваться тем, что я могу тебе дать. Знаешь, такой ни к чему не обязывающий и необычный секс. Я точно угадал твои намерения?

Лора опешила. Он что, совсем спятил? Посчитал ее заурядной шлюхой, которая сейчас пустится с ним во все тяжкие? Каков нахал! Воистину, наглость — второе счастье. И уж точно, он этим качеством не обделен. Обиженная насмерть, девушка уже ругала себя за то, что позволила этому придурку так обращаться с собой. Огромная, просто ужасная ошибка! Ее разочарование было так сильно, что чуть было не хлынули слезы.

В какой-то момент разъяренная красавица была готова накинуться и разорвать его в клочья, расцарапать это ухмыляющееся наглое лицо, сорвать с него идиотские очки и выцарапать глаза…

Но свет луны, мягкий ветер, шевелящий его волосы, шум озера… Вся эта романтическая ерунда сделала так или иначе свое дело, и Лора вдруг внезапно ощутила, как последние слова Анджело, словно эликсир страсти, разливаются внутри нее откровенным призывом, передвигаются по ее телу вместе с кровью, заставляя терять контроль над собой. И она вместо того, чтобы одарить его хорошей и своевременной оплеухой, продолжала молчать и смотреть, и видеть в нем средоточие своих желаний и давних мечтаний…

Дыхание перехватило, в голове зашумело. Лора осознавала, что уже не справляется с собой. Ее тело напряглось еще сильнее, разгоряченная, она еле сдерживалась, чтобы не обнять его и не прижать к себе. Ей было необходимо сказать ему хотя бы что-нибудь…

— Я хочу, Анджело… ты нужен мне! — прошептала она. — Я хочу… чтобы ты почистил наш бассейн.

 

3

О да! Сегодня, наконец, наступал тот самый день! Самый желанный, самый долгожданный день, который мог решить всю его судьбу!

Невозможно было поверить, чтобы двадцать четыре часа могли быть так значимы для одного человека.

Чейз снял остатки крема, нанесенного после бритья, полотенцем со своими инициалами и повесил его обратно на вешалку, потом сбрызнул лицо и шею одеколоном «Мавр» и зашагал в комнату, приплясывая в ритм песни Бобби Брауна.

Сегодня он вольется в империю Селинджеров и преподнесет себя ее представителям во всей красе. Он докажет им, что может на всё сто процентов организовать продажу фруктов, а также компотов, джемов и всевозможных соусов из них. Миллионы долларов будут течь в карманы Большого Па так быстро, что он даже не будет успевать их считать.

Выросший в Канзасе и закаленный суровыми ветрами и губительной зимой, Чейз считал, что кожа его окрепла настолько, что ею можно запросто обтянуть космический корабль.

Однако при всей крепости мистера Чейза Дункана дочь Селинджера все же смогла уколоть его самолюбие. Сначала она бесстыдно заигрывала с ним, показывая, как сильно жаждет его ласк, а потом ловко и недвусмысленно дала понять, кем считает его на самом деле.

Он прошел через спальню совершенно обнаженный, пританцовывая в ритме блюза Луи Армстронга, и заглянул в гардеробную, желая подобрать что-нибудь подходящее. Здесь было все фирменное, купленное в дорогих магазинах.

— Отлично! — Чейз посмотрелся в зеркало, изображая саксофониста.

Прощай бедняк Анджело; здравствуйте, мистер Дункан! Папаша вместе с дочкой широко откроют рот, когда он, сияющий и уверенный в себе, походкой победителя войдет в кабинет беспощадного Селинджера, представившись главой компании, и станет петь им про то, какая у них расчудесная фирма. Тут-то они и узнают, что Анджело и мистер Дункан — это одно лицо.

Открыв портфолио, которое принес специально, чтобы проверить его перед подачей Селинджеру, молодой преуспевающий бизнесмен стал переворачивать страницы, выстукивая пальцами ритмы Ларри Люррекса. В проекте все было представлено по первому классу. Никаких промахов, точно расписанные данные с датами заключения договоров с самыми выигрышными компаниями: Роут, Дерст, Клайтон… Приведены все точные расчеты, причем так, что их можно было при желании с легкостью проверить. Предоставлена самая подробная информация о его компании, в частности и о том, какие призы ему удалось получить за последнее время на рынке продаж. Все успешно, все впечатляюще!

Селинджер не сможет устоять от искушения воспользоваться услугами его компании, просто не сможет! Чейз до последнего будет сражаться с самыми лучшими конкурентами, которые, несомненно, тоже предоставят свои предложения. Но победа будет на его стороне.

Дверной звонок весело затрезвонил, и Дункан догадался, что пришел его друг Дэн.

— Заходи! — Чейз открыл замок и распахнул дверь, жестом приглашая приятеля войти, а сам вернулся назад к шкафу.

— Привет, полковник! — сказал весело Дэн, заходя в комнату. Он выключил магнитофон и уселся на кровать своего друга. — Значит, сегодня суждено случиться тому самому великому событию, когда ты явишься пред светлые очи самого Селинджера?

— М-хм… — Чейз бросил взгляд на часы и закрыл портфолио. — Через два с половиной часа я буду там.

— А она? — Гость взял с кофейного столика случайно оказавшееся там пресс-папье и стал крутить его в своих огромных руках. — Твоя подружка будет там?

— Вероятно. Но она не моя подружка.

— Ну, это пока.

Чейз изо всех сил старался выглядеть веселым. Однако его беспокоило, удастся ли поставить мисс Селинджер на место. Он никак не мог перестать думать о Лоре, и мысли его не имели ничего общего с местью. Правда, иногда в фантазиях Дункана рисовалась картина, где девушка стояла перед ним на коленях, умоляя о прощении. Но образ кающейся грешницы тут же сменялся другим, где Лора тоже стояла на коленях, обхватив руками его ноги и делая нечто, чертовски более приятное, чем мольбы о помиловании…

— Говорю тебе, все дело во времени.

— Прекрати.

— Ладно, оставим эту чушь. Знаешь, дружище, прорва работы и отсутствие секса сделали из нас двоих настоящих роботов. Так что мы с тобой очень вовремя приглашены на вечеринку. Я звонил Линде Рей, она сообщила, что на выходные заявится ее кузина.

— Линда Рей? Это которая думает, что выражение гомо сапиенс означает мужскую любовь?

— Точно! — Дэн завел руки за голову и принял мечтательный вид. — Линда Рей… Да… Ее сестре двадцать два, и ее голова, будем надеяться, не забита подобными глупостями. Хотя тут трудно давать гарантии.

— Она хоть симпатичная? — поинтересовался Чейз. — Ты не обижайся, Дэн, но нужна хотя бы внешность. Должно же хоть что-то компенсировать недостаток ума. Тогда будет куда приятнее проводить время с той, которая считает, что колледж — это составленная из разных кусочков картинка.

— Имеешь в виду Лору?

— С чего ты взял? Какое она имеет к этому отношение? — Дункан пытался казаться удивленным.

— Да прямое. Я-то уж все вижу: ты просто одержим этой смазливой леди с тех пор, как встретил ее. Впрочем, никто от подобных глупостей не застрахован. Может, в следующий раз наступит моя очередь потерять рассудок.

— Послушай, ну хватит!

— Нет, уж ты позволь мне все тебе сказать, — разошелся Дэн. — Боюсь, что она из тех девочек, которые встречаются с каким-нибудь клерком, затаскивают беднягу в постель, и через полчаса забывают его имя, если вообще удосужатся поинтересоваться им.

— Друг мой, это личное дело каждого. — Чейз резким движением закрыл молнию на портфолио.

Дэну жизнь казалась просто легкой шуткой: с его деньгами, с его отношением ко всему. Он никак не мог взять в толк, что остальным людям не так везет, как ему.

— Ее притягивают небогатые люди, вот и все. Неважно, чем они занимаются. — Чейз хотел как можно быстрее завершить эту тему и переключиться на что-то другое. Но сбить с темы Дэна было не так-то легко.

— Слушай, тебе ведь нравятся брюнетки, длинноногие, хорошо сложенные, как фарфоровые фигурки, с маленькой грудью?

— Ну и что?

— А вот ей нравятся бедняки. Какая между вами разница?

— Разница в том, что… — Чейз закатил глаза. Дружку было бесполезно что-либо объяснять. — Она запала на меня, потому что я был одет, как готовая к работе секс-машина.

— Заметь, это не я сказал! — воскликнул неугомонный Дэн и вскочил с кровати. — Ладно, ладно, остынь! Я не собираюсь с тобой драться. Просто ты сам не теряй головы. Со мной вот, например, такого никогда не было. Так что поосторожней с подобными красотками.

Чейз взял документы и направился к двери.

— О нашей с ней встрече я думаю прежде всего как о ниспосланной мне возможности все расставить по своим местам. Надо же как-то отомстить за то, что она так безобразно вела себя со мной. Я собираюсь продемонстрировать ей, какой я отличный работник, чего стою, как человек.

— То есть, ты надеешься на то, что она выйдет за тебя?

Чейз вздохнул.

— Слушай, Дэн. Я не собираюсь делать ей никаких предложений, но хочу, чтобы она узнала меня настоящего, чтобы оценила мои человеческие качества.

— Все понял, понял. Другими словами, ты мечтаешь, чтобы она вышла за тебя?

— Читай по губам, осел! — Чейз выключил свет и открыл дверь. — Я. Не. Хочу. Чтобы. Она. Вышла. За. Меня.

— Поразительно! — воскликнул Дэн и со всей силы хлопнул себя ладонью по лбу. — Я только что видел такое!

— Что ты видел? — спросил Чейз, выталкивая Дэна за дверь.

— Тебя, полного решимости жениться на ней!

* * *

Сияющая улыбка обаятельного мужчины средних лет, созданная трудами лучших американских стоматологов, засияла, как россыпь жемчуга.

— Наш лучший клиент, самая успешная компания. Перекупила Диг по всей Америке, — проговорила секретарша.

Лора учтиво улыбнулась. Просмотрев предложенные бумаги, она поняла, что компания выигрышная, но партнер не заботился ни о чем, кроме собственной выгоды. Все ради денег — по всему было видно, что это его девиз.

Молодая бизнес-леди еле выдержала эти полчаса общения и, когда настырный представитель компании наконец-то ушел, вздохнула с облегчением.

Следующая «делегация» была еще хуже: в офис ворвались какие-то юнцы в красных шапках и красных галстуках и начали выкрикивать слоганы своей компании. Двадцать парней, пытающихся продавать гамбургеры. Как ново! Кто-нибудь нормальный был в рекламном бизнесе или нет?

Мистер Селинджер становился все более смешливым, и, наконец, расхохотался так, что эти мальчики застыли, не закончив свое выступление.

— Господи, это было просто ужасно! Мои фрукты и овощи будут продавать такие вот идиоты!

Он медленно направился к столу и, тяжело дыша, уселся на стул, прикрыв лицо руками. Лора поспешила подойти к нему, положила руки отцу на плечи, чтобы он знал, его дочь с ним. Молодая мисс Селинджер знала, что полезна ему только до тех пор, пока он нуждается в ее поддержке.

Немного отойдя от презентаций, мистер Селинджер прокашлялся и сказал:

— Следующее предложение мне кажется перспективным. — Он пододвинул дочери последнюю папку, лежавшую на столе, и открыл ее. — Нечто совершенно новое, возглавляемое мистером Чейзом Дунканом. Очень дерзок, очень амбициозен. Его компания делала рекламу Роут.

Лора вдруг вспомнила, что видела этот логотип на рубашке, облегающей красивое мускулистое мужское тело.

Но она прогнала эту мысль, не желая вспоминать своего недавнего знакомого.

— Добрый день, мистер Селинджер, меня зовут Чейз Дункан. — Эти слова прервали воспоминания девушки. Она собрала волю в кулак и взглянула на вошедшего в офис симпатичного, высокого, хорошо сложенного блондина. Он показался Лоре слишком молодым, чтобы иметь компанию Роут в своем кармане. Этот парень явно знал цену деньгам и проделал себе путь по головам. Но даже если и так, он хотя бы хорошо выглядел для воротилы бизнеса.

— Эндрю Селинджер. — Старик пожал гостю руку, улыбнулся, взглянул на дочь, потом перевел взгляд на Чейза. — Это — моя дочь, вице-президент моей компании, — представил он Лору, которая отчаянно сопротивлялась желанию закатить глаза. Вместо этого, она одарила мистера Дункана подкупающим взглядом. Таким же, каким и он смотрел на нее. Она знала, что означал этот взгляд: еще один претендент на ее постель.

— Очень приятно познакомиться с вами, мистер Дункан.

— Взаимно, мисс Селинджер.

Когда она пожимала ему руку, у нее возникло странное ощущение, словно бы электрический разряд пробежал между ними. В этот раз ощущение было даже сильнее, чем тогда, на пляже, с Анджело.

Когда церемония закончилась, Лора ушла в конец офиса. Она заняла себя разбором папок, лежавших на столе, опасаясь, чтобы никто не заметил ее не во время появившийся румянец.

Господи, ей так и отсиживаться где-нибудь в туалете, чуть только почувствует влечение к новоиспеченному партнеру по бизнесу? Хорош будущий президент компании!..

Чейз с небольшой группой представителей тем временем начал презентацию. Идеи, которые он высказывал, были поразительно четки, его предложения выглядели исключительно заманчиво и сулили немалую выгоду. Он делился своими мыслями о том, как соблазнить покупателя приобрести что-либо, а не просто примерить. Разговор пошел в таком ключе именно потому, что сам Дункан несколько лет занимался рекламой одежды и подготовкой специалистов-продавцов в этой области.

Лора чувствовала, что ее отец попался в сети предприимчивого молодого человека: он ерзал на стуле, с интересом слушал его и внимательно разглядывал предложенные графики и расчеты, тихо бурча что-то себе под нос.

Сама она попыталась не влезать во все эти тонкости, однако взгляд ее постоянно был сфокусирован на Чейзе. Почему-то ей стало казаться, что они уже виделись.

Что-то было знакомое в его манере говорить, двигаться, улыбаться, привлекать к себе внимание жестами и мимикой. Но разве можно забыть такого человека, если встретишь его хотя бы раз? И все-таки Лора была уверена, что это не первая их с мистером Дунканом встреча. Где же она могла его видеть? На вечеринке?.. В супермаркете?..

Когда презентация окончилась, мистер Селинджер поднялся и задал несколько основополагающих вопросов. Чейз держался молодцом и был абсолютно уверен в себе.

И тут Лору как гром поразил: это же Анджело! Ну да, тот самый странный паренек!

У нее даже дыхание перехватило от неожиданного открытия. Она попыталась разобраться: может, этот человек просто похож на ее недавнего знакомого?

Нет. Сто процентов — это он! У Лоры закружилась голова. Стали роиться какие-то безумные мысли, и девушку охватила паника. Она попыталась наложить один образ на другой. Все сходилось: Анджело — это Чейз, Чейз — это Анджело.

Девушка прищурила глаза, кровь ее закипела от негодования. Ах ты, несчастный сукин сын! Выставил Лору на посмешище, прикидывался несчастным бедняком! С кем вздумал шутки шутить? Черта с два ты получишь контракт с Селинджером!

Зачем он явился сюда? Решил, что никто его не узнает? Лора не была уверена, разоблачил ли Чейза отец, но ее ему провести не удастся.

— Лора? — Она очнулась от мыслей и увидела вопросительное выражение лица своего отца. — Я спрашиваю, у тебя есть вопросы?

Что было ответить? Мистеру Селинджеру Чейз понравился, а выражать именно сейчас свое возмущение и выдумывать всяческие придирки было бы неразумно. Тем более что она практически не слушала выступления мистера Дункана.

— Нет, — коротко ответила Лора. — Спасибо за визит, мистер Дункан.

— Зовите меня просто Чейз, — улыбнулся он.

Ей пришлось приложить усилие, чтобы не подойти к негодяю и не влепить ему пощечину.

— Спасибо, что пришли… Чейз. — Она произнесла это таким тоном, словно была королевой, которая отпускает своего вассала.

Когда ее отец и Чейз вышли из офиса, Лора собрала свои вещи и в ярости пулей вылетела из помещения. И так было ясно, кто будет заниматься рекламой компании, к гадалке не ходи.

Лора бросила свои вещи на стол секретарши. Лия даже подпрыгнула.

— Ну как все прошло?

— Отлично. Замечательно. Лучше просто не бывало!

Лия сгребла со стола кучу папок и начала расставлять их на полки.

— Раз уж все было так чудесно, — робко начала она, — то, я подумала, может быть, вы отпустите меня сегодня пораньше?

— Опять?

— У меня свидание!

— Опять?

— Да. — Лия скромно потупила глаза, прикидываясь невинной козочкой.

— Ладно, что с тобой сделаешь, иди.

— Спасибо, Лора! — Секретарша вскочила и, радостная, обняла Лору. — Ты — самый лучший босс на свете! Эти письма я уже обработала, а папками займусь завтра.

Она так заторопилась, что чуть не сбила мистера Селинджера с ног.

— Куда это она? — спросил тот.

— Побежала на свидание.

— Тебе не кажется, что ты слишком мягка с ней?

— Нет, папа. Ты, например, хочешь наладить хороший бизнес, а ее главная цель — выйти замуж.

Селинджер подошел к окну и стал смотреть на тротуар.

— А твоя какая главная цель? Что важно для тебя?

Она взглянула на отца, но тот продолжал смотреть в окно. Ее удивил этот вопрос, сама себе Лора его никогда не задавала. Надо было что-то ответить.

— Я хочу, чтобы наша компания стала стандартом качества, ведущим производителем новых пищевых продуктов.

— А как насчет цели Лии? Ты не хочешь выйти замуж?

— Когда-нибудь я найду подходящего человека, но сейчас об этом думать еще рано.

— Как тебе Чейз Дункан?

— Папа, не надо пытаться сватать меня, даже если этот человек очень перспективный партнер. Он, конечно, симпатичный, умеет красиво говорить…

— Я имею в виду с профессиональной точки зрения.

Лора смутилась.

— А… Ну, он приятный человек, думаю, хороший специалист. — Девушка сжала челюсти, чтобы не проговориться про случай на пляже и на вечеринке.

— Я согласен с тобой. Вероятно, нам надо поскорее заключить с ним договор. Дорогая, а не показалось ли тебе его лицо знакомым?

Сказать ему все? Но, судя по всему, мистер Дункан отцу очень понравился. Открыв карты, она бы мгновенно разрушила все планы отца.

— Нет, ничуть. — Лора чуть закашлялась. Умением притворяться девушка не обладала.

— Ну, значит, мне просто показалось. Я позвоню ему через несколько дней и обрадую, что мы берем его. Сошлюсь на то, что долго ломал над этим голову.

— Отличная идея.

Довольный тем, что заручился в работе перспективным партнером, Эндрю Селинджер в ритме свинга прошелся по офису до входной двери. Наблюдая за ним, Лора подумала, что нет ничего страшного в том, что они с Анджело-Чейзом будут видеться раз или два в месяц в коридорах компании.

— Да, дорогая, хочу тебе еще кое-что сказать. — Селинджер остановился у двери и положил руку на косяк. — Ты знаешь, как эта компания ценна для меня, и как ее ценила твоя мать.

— Да, — сказала Лора, предвкушая последующие слова отца.

— Я прошу тебя, будь с мистером Дунканом как можно более открытой, советуйся с ним по поводу наших бизнес-планов. Я хочу, чтобы он знал абсолютно все. Ради процветания нашей компании, прошу тебя! Не думаю, что это будет так уж сложно.

Лора сделала робкую попытку возразить:

— Но… папа…

— Я хочу, чтобы ты была как бы связующим звеном между нами с Чейзом. Понимаешь? Это необходимо, поверь мне, Лора. Я не хочу больше ничего слышать по этому поводу. Просто иди и делай то, что прошу. Ведь это не так уж и много, правда?

Он ушел из офиса, не дав дочери высказать все то, что она собиралась.

Лора знала, что спорить с отцом бесполезно. Любой протест только еще больше укрепит его в собственной правоте. Ничего не сделаешь, придется подчиниться.

Была во всем этом лишь одна небольшая загвоздка. Кажется, Лора почти влюбилась в того, кого одновременно ненавидела.

Она ушла к себе в офис, закрыла за собой дверь и уселась за любимый стол. Бедняга уложила голову на кипу папок, которые лежали на столе, и тяжело вздохнула.

К ее лбу приклеились какие-то бумажки, которые, наверное, даже оставили след краски на коже, но ее это не волновало. Мисс Селинджер сейчас занимало совсем другое. Выдержит ли она предстоящий кошмар? Что станет с нею, если чувства к Чейзу начнут усиливаться, а этот красавчик даже не подумает ответить ей взаимностью?

Ясно, что есть лишь один путь предотвратить столь серьезные для ее сердца и души испытания, — это и на порог не пускать больше предприимчивого молодого человека. Но для того, чтобы отец изменил свое решение, от нее самой потребовались бы недюжинные усилия и виртуозная находчивость. Но, с другой стороны, если отцу рассказать все, как есть, тот невероятно расстроится и впадет в депрессию. Такой вариант Лору тоже не устраивал.

В общем, она не знала, что делать дальше. И подумать только, всему виной был какой-то непонятный тип по имени Чейз Дункан!..

 

4

— Лора?

Она оперлась на спинку офисного кресла и прижала трубку к уху. Не было сомнений, кто звонил — этот гадкий сукин сын.

— Да, я слушаю.

— Это Чейз, Чейз Дункан. Ваш отец звонил мне, и я решил поговорить с вами. Прежде всего мне бы хотелось выразить свою признательность за предоставленную моей компании возможность участвовать в вашем бизнесе. Все конкретные условия мистер Селинджер рекомендовал обговорить с вами.

Выслушивая эту тираду, Лора закатила глаза. Начинается!

— Я сейчас посмотрю календарь. — Послышался шум переворачиваемых страниц. — Думаю, мы приступим к делу со следующей недели, что вы думаете об этом, Лора?

— Как насчет того, чтобы… — приступить после того, как ад замерзнет, когда слоны взлетят, когда мы переберемся жить на Марс, мысленно прокрутила тираду Лора, но, вздохнув, ответила: —…начать со вторника? Скажем, часов с двенадцати.

— Знаете, мы в нашем агентстве привыкли намечать планы и решать важные задачи по вечерам. Давайте встретимся часов в семь.

— Хорошо. — Лора в гневе прищурила глаза. — В семь в вашем офисе.

— Нет-нет, у меня дома.

— Не поняла?

— Ну, понимаете, там гораздо более расслабляющая обстановка, тихо, спокойно. А в офисе в это время еще беготня.

«Тихо, спокойно»… Ах ты, лжец!

— Кроме того, там будут мои коллеги — Карла и Джон. Мы выпьем вина, расслабимся, притушим свет, и все будет очаровательно, как раз подходяще для создания новых бизнес-планов.

Да к черту все!

— Хорошо. В семь у вас.

— Отлично! — оживился Чейз. — Буду ждать.

Разъяренная этим разговором, Лора сбросила папки в ящик стола, поднялась и, выйдя из здания, направилась к гаражу. Она села в машину и поехала к небольшому испанскому ресторанчику, в котором амазонки договорились встречаться каждую неделю.

Хотя у нее и не было настроения сейчас с кем-либо видеться, но эти встречи уже были как ритуал, который нельзя было отменить.

Лоре было плохо оттого, что последний раз в жизни она врала отцу, когда ей было двенадцать, а теперь появился какой-то придурок и вновь заставил ее сделать это.

Она свернула за угол и въехала на паркинг около ресторана. У входа посетителей как всегда встречал высокий темноволосый швейцар, надушенный и улыбчивый. Девушка кивнула ему в ответ и направилась к барной стойке, чтобы подождать там своих подруг.

Битых пятнадцать минут Лора безуспешно пыталась привлечь внимание бармена, который был занят разговорами с завсегдатаями. Пожалуй, она была похожа на привидение, которое здесь никто не замечает.

— Ну, как дела, амазонки? — Сильвия влетела как ураган, и лишь повела красивым пальчиком, как бармен тут же подскочил к ним и расшаркался с приветливой улыбкой. — Текилу, сухой мартини, колу для Рози и… Лора, тебе пива?

— Нет, мне «Кровавую Мэри».

Бармен кивнул и помчался выполнять заказ.

— «Кровавую Мэри»? — Сильвия удивленно приподняла бровь. — Дорогуша, ну-ка давай, рассказывай все.

— Что тебе рассказывать? — начала Лора поникшим голосом. — Все прекрасно, здорово, просто супер!

К девушкам присоединилась Рози, и они с Сильвией переглянулись, не веря тому, что слышали из уст подруги.

— Привет, девчонки! — защебетала только что подоспевшая Кристи. — Простите, я опоздала. Один из моих учеников достиг вчера нирваны и должен был мне об этом рассказать. — Она повернулась к Лоре и, увидев ее состояние, спросила осторожно: — Что-то случилось?

— Это все из-за Чейза.

— Чейза? — Три девушки буквально оторопели, ничего не понимая.

— Чейз Дункан. Он владелец крупнейшего рекламного агентства. Удачлив, перспективен, напорист. Красив, мил в обращении… — Лора сузила глаза, готовясь ошарашить подруг следующей новостью. — Молодой человек также известен под именем Анджело. С ним-то мы как раз не так давно, на вечеринке, имели счастье познакомиться.

Девушки ахнули в один голос, никто из них не мог поверить в подобное чудо.

— Это точно он? — спросила, наконец, Рози.

— Сто процентов, — усмехнулась Лора.

— А мне казалось, он был честным и наивным, — произнесла Кристи мечтательно, вспоминая Анджело-Чейза.

— Он наглый, бесстыжий лгун, — воскликнула несчастная девушка и опрокинула рюмку «Кровавой Мэри». — Этот тип смело заявился к нам в офис, видимо, не ожидая, что такая светская сучка, не знающая числа всем своим кобелькам, как я, сможет узнать его в шикарном костюме.

— Я не верю, чтобы Чейз только ради этого все затеял. — Рози положила руку на Плечо подруги. — Он ведь тоже что-то почувствовал, когда вы встретились на пляже.

— Кто сказал?! — возмутилась Лора. Ей бы, конечно, хотелось верить, что он способен на серьезные переживания.

— Почувствовал, почувствовал, — убежденно сказала Сильвия. — Видела бы, как он смотрел на тебя, когда ты выходила на террасу.

Лора припомнила о той искре, что проскочила между ней и Чейзом, когда тот был в их офисе и пожал ей руку.

— Слава Богу, ты хоть не переспала с ним! — сказала Сильвия. — Окажись на твоем месте, я бы отвратительно себя чувствовала, если бы сделала это, а потом бы все вот так обернулось.

— Да, это верно, — согласилась Лора. Однако она произнесла это так, что все девушки пристально посмотрели на нее, не будучи уверенными в том, что она откровенна.

— Что ты хочешь сказать? — спросила Сильвия.

— Да нет, ничего. Просто, есть одна проблема… — Лора потупила глаза.

— Какая проблема? — спросила Рози.

— Она на самом деле хочет этого, — с важным видом заявила Сильвия.

— Чего она хочет? — не унималась Рози.

— Переспать с ним, Рози, — сказала Лора, собрав все свои силы. — Оказаться с ним в постели.

— Но этого нельзя делать, особенно после того, что… — начала Рози.

— Конечно, нельзя, — согласилась Лора. — Я только сказала, что хотела бы этого. Я нахожусь в состоянии постоянной борьбы, — и хочу, и не хочу его видеть. Мне не нужны его деньги, но я не могу попросить отца, чтобы он порвал с ним деловые отношения. К тому же, личное делам бизнеса мешать не должно.

— Так, девочки, ей надо поесть, — деловито произнесла Кристи. — Проблема усугубляется из-за дисбаланса белка в ее организме.

Вскоре, устроившись за небольшим столиком в шумном зале, все трое читали меню, выбирая еду. А Лора просто сидела и тупо смотрела в него, потом, наконец, швырнула его на стол.

— Знаете, что хуже всего? Мой отец еще и потребовал от меня, чтобы я близко сотрудничала с мистером Чейзом Дунканом и откровенно сообщала ему все, что тому потребуется в работе. Одним словом, папа заставил меня стать связующим звеном между ним и Чейзом.

— Господи, это ужасно! — посочувствовала Сильвия.

— Я еще не сказала вам, что сегодня мы встречаемся у него дома.

— Что? — воскликнули все трое.

— Он объяснил это тем, что домашняя обстановка способствует лучшему оформлению мыслей, — чуть ли не процитировала она Чейза.

— А он, кстати, прав, — сказала вдруг Кристи. — Я читала, что чем непринужденнее обстановка, тем лучше идет процесс работы.

— Непринужденнее!.. — передразнила ее Лора. — Процесс-то идет, вот только работы ли…

— Тем более если вы окажетесь там только вдвоем, — подтвердила Сильвия.

— Нет, там будет еще пара его коллег.

— А, ну тогда нечего волноваться! — протянула Рози. — И мистер Селинджер не станет возражать, когда ты сообщишь ему, что собираешься к Чейзу домой.

— Я так поняла, что ты не сказала отцу, что он — это Анджело? — поинтересовалась Сильвия.

— Нет, конечно. Он так восхищен Чейзом, что я не решилась на подобное откровение. Но в то же время я не могу ему врать, не могу! Не знаю, что и делать…

Сильвия откинулась на спинку сиденья.

— Думаю, тебе лучше сказать ему всю правду. Может, он поможет тебе найти верное решение. Не исключено, что вы вместе придумаете, как отомстить негодяю за его шуточки.

— Мне тоже кажется, что ты должна открыться, — согласилась с подругой Кристи. — Люди ведь лгут не всегда из-за того, что они подонки. Вероятно, у него была своя причина. Стоило бы во всем разобраться, а не рубить сгоряча.

— Да вы что, все с ума посходили? — воскликнула Сильвия. — Этот парень ведь прожженный лгун! Он заслуживает публичной казни!

— Дамы, желаете что-нибудь заказать? — спросила подошедшая официантка.

Все заказали себе кучу еды, которую тщательно выбрали в процессе изучения меню. Лора попросила принести то, что первое увидела в списке блюд.

Девушка ощутила, насколько легче ей стало, после того как она излила душу самым близким подругам. Теперь мисс Селинджер — будущий президент компании, всерьез задумалась над тем, что, пожалуй, стоит рассказать отцу все честно и открыто, выставив при этом Чейза в таком свете, чтобы самовлюбленный наглец упал в его глазах.

— Хорошо, я сделаю это.

— Что? — Три женские головки стремительно повернулись к ней.

— Все расскажу отцу. Объясню, что Чейз — придурок, которому нельзя доверять. — Она подняла бокал с водой, ощущая, как к ней постепенно возвращается столь необходимый контроль над собственными эмоциями. — Победа будет за мной!

* * *

— Значит, у тебя сегодня очень важное свидание, — заключил Дэн, наколов огромный кусок курицы, которую купил специально для того, чтобы поесть у Чейза дома.

Тот взглянул в свою нетронутую тарелку. Не ощущая особого чувства голода, Чейз отодвинул еду и взял ознакомительную папку с документами компании Селинджеров, которую принес с собой.

— Дэн, пойми, это не свидание. Лора придет сюда как клиент. Здесь будут Карла и Джон, мы займемся обычным планированием. Поэтому — это работа, всего лишь работа, понимаешь? Я хотел произвести на Лору впечатление, и мне это удалось, но не в том смысле, в каком подумал ты.

— Ты точно не взволнован?

— Нет.

Дэн указал на дрожащую коленку Чейза:

— А это что?

Чейз расслабил ногу.

— У меня всегда бывает так перед важной деловой встречей с работниками. — Чейз потер глаза, переворачивая очередную страницу в папке. — Ну ладно, признаюсь, что эта женщина — не совсем обычный клиент. Но я волнуюсь не из-за ее прихода, а боюсь, как бы что-нибудь не испортить. Волнуюсь, потому что хочу, чтобы все прошло на высшем уровне. Я давно рассчитывал стать партнером их компании, и теперь, когда дела пошли в гору, стараюсь, чтобы ничего не сорвалось.

Чейз перевернул следующую страницу. Ему показалось, что говорил он достаточно откровенно. Действительно, то, что выгодный контракт с компанией Селинджера был почти что у него в кармане, доставляло ему приятное ощущение достигнутой цели. Чейз не мог не признаться себе и в том, что больше не собирался мстить надменной и высокомерной Лоре. И не только потому, что теперь, когда ситуация так чудесно складывалась в его пользу, подобные планы могли разрушить все, к чему он шел так долго. А еще и из-за того, что эта девушка за столь короткий срок умудрилась проникнуть в его душу. Но он не хотел смешивать бизнес и любовь.

Признавшись себе, что Лора, несомненно, привлекала его, Дункан надеялся, что это скоро отойдет в прошлое. Он был уверен, что те чувства, которые возникли у него к этой девушке еще с момента их встречи на пляже, скоро примут более управляемую форму. Тогда все будет, как нельзя лучше.

Великие события начнут происходить сегодня, когда все они, вместе с Карлой и Джоном, займутся делом, погружаясь в обсуждение планов на ближайшее будущее. И Чейз увидит в Лоре просто компаньона, просто партнера по бизнесу. Тот факт, что она еще и очаровательная женщина, отойдет на второй план.

— Чейз?

Тот закрыл папку и безучастно произнес:

— Что?

— Тебе знакомо слово «отказ»?

— Послушай, Дэн, я знаю, ты уверен, что мы с мисс Селинджер связаны чем-то большим, но поверь мне, это не так. Я не смогу даже просто дружить с ней до тех пор, пока она не перестанет делить людей на «своих и всех остальных». А прекратить это скоро она не сможет, тем более, учитывая ее происхождение и среду общения. Я не могу даже уважать того, кто ценит деньги больше, чем людей. — Чейз многозначительно посмотрел на часы. — Извини, я должен подготовиться.

— Ладно, убираюсь отсюда. — Дэн собрал остатки китайской еды обратно в пластиковый пакет. — Но помяни мое слово: стоит вам только остаться тет-а-тет за разговорами о брюссельской капусте и ананасах, как все произойдет так, как я предсказывал. Очень сексуальный плод, этот ананас.

— Ладно, знаток плодоовощной продукции, там посмотрим. Хотя я уже объяснил тебе, что к нам присоединятся еще двое. И эти мои коллеги занимались планированием уже тысячу раз, поэтому здесь будет только экономический тет-а-тет и никакого интима.

— Я бы на твоем месте не был так уверен.

Что-то в тоне голоса Дэна заставило Чейза обратить внимание на его слова:

— То есть?

— А разве я тебе не сказал? Ах, проклятая забывчивость! — Дэн деланно хлопнул себя по лбу рукой. — Сегодня Карла и Джон застряли на переговорах в другом месте, так что никак не смогут прийти. Поэтому ожидаются только ты, Лора и… тропические фрукты.

— Что?.. — Дункан не знал, что и сказать, он был просто в шоке. Быстро подбежав к телефону, он набрал номер Лоры, но услышал только длинные гудки и ничего больше. Чейз, дружище, что же теперь будет?

Он собрался с мыслями и решил позвонить Карле. Гудок… Гудок… Гудок… Никого, только автоответчик. Оставлять сообщение было глупо.

Джон, возьми трубку!

Гудок… Гудок…

— Алло?

У Чейза от сердца отлегло:

— Джон! Это Чейз. Я…

— Привет, старина! Спасибо, что все отменил на сегодня! Мои дети просто в восторге! Скоро поеду с ними на прогулку. На какое число назначена следующая встреча?

— Вообще-то, она сегодня.

— Что? Но твой друг сказал…

— Да, я знаю, извини его, пожалуйста. Дэн все понял неправильно. Да и Лора уже едет сюда, а я здесь один, больше никого не ожидается. — Чейз замолчал, прикрыв глаза. Он сейчас выглядел просто абсолютно запуганным идиотом. Чуть не сказал Джону, что боится остаться с Лорой наедине, потому что не сможет контролировать свои чувства.

Нет, нельзя же так распускаться, в самом деле! Что он, двенадцатилетний мальчишка, что ли? Надо взять себя в руки, совладать со своими желаниями.

Но что было делать? Вешаться теперь, что ли?

Чейзу было действительно страшно, впервые в жизни он так боялся остаться с девушкой наедине. В какой-то момент Дункан взглянул на себя со стороны и обнаружил, что теперь ему даже интересно, что же произойдет и как все будет.

— Чейз?

— Да. — Он кисло улыбнулся. Пожалуй, ему удастся… Все пройдет хорошо. Он же профессионал… — Ладно, Джон, желаю тебе классно провести время с детьми. У меня здесь все под контролем.

 

5

Лора повесила трубку. Она улеглась на огромную кровать в своей уютной спальне в Стенхоуп-Плейс. Отец, наверное, уехал на ферму в их симпатичный домик, потому что телефон в офисе не отвечал, да и дома его тоже не было.

Господи, если бы только можно было присоединиться сейчас к нему! Там такой воздух, такие просторы, так красиво! А когда там ранним утром поют соловьи, они могут просто свести с ума! Разве может быть что-то лучше, чем живая, сбереженная от насилия цивилизации природа?

Она лежала и решала, идти ли ей в логово льва или нет.

Все же придется наведаться туда. Отца не было, рассказать ему о своих сомнениях Лора не имела возможности, поэтому все приходилось решать ей самой. Она, конечно, у Чейза дома почувствует себя не в своей тарелке и будет скована, но ей не привыкать. Отношения с новыми партнерами в самом начале всегда непросты. Правда, тут замешано нечто другое…

Лора поднялась и взглянула на себя в огромное зеркало: ее костюм был испорчен едой, которую нервная официантка случайно опрокинула на нее. Нет, в доме блистательного Чейза в таком виде появляться нельзя.

Но оно и к лучшему, — эта одежда не вполне подходит для деловой встречи в домашней обстановке. Нужно подобрать что-нибудь не очень открытое и пестрое. Пожалуй, блузка из китайского шелка, подаренная матерью, вполне подойдет. И еще надо надеть какие-нибудь красивые брюки, — элегантные, но не слишком подчеркивающие фигуру. Да, вот эти, строгие, как раз то, что нужно. Господи, настоящая пытка подбирать одежду для столь необычного случая.

Лора взглянула на часы и увидела, что было уже без пятнадцати семь. Пора.

Она закрыла глаза, расслабилась. Я могу это сделать! Я должна это сделать!.. В конце концов, кто он такой? Это ведь она — босс, она здесь главная, а не он. Пусть новоявленный партнер и волнуется, а ей — незачем. Мистер Дункан и его коллеги будут еще ей пятки лизать!

Через двадцать минут мисс Селинджер уже стояла на пороге дома Чейза. Великолепная сердцеедка! Профессионал и очаровательная женщина!..

Дверь отворилась, и она вошла, да еще как вошла! Благородный сэр, мистер Чейз Дункан надолго запомнит ее появление.

На его щеках был легкий румянец, делавший голубые глаза молодого мужчины еще более выразительными и еще более волнующими. Он выглядел даже несколько виноватым. Волосы не совсем в порядке, верхняя пуговица рубашки расстегнута, пиджак нараспашку…

Лора выразительно приподняла бровь, при этом выражение ее лица было ледяным, а взгляд подавляюще-снисходительным.

— Я не во время?

— Нет-нет, что вы! — Жестом он пригласил ее. — Совсем нет, пожалуйста!

Лора прошла через фойе и оказалась в гостиной, которая выглядела, как на обложке журнала «Кей»: кругом металл, пластик и стекло, повсюду невероятное сочетание света и цвета. Эти странные столы и стулья, словно бы из салона какого-нибудь межпланетного корабля-гиганта, летящего в другую Галактику. Она мало понимала в декоре, но по всему было видно, что это место обставлено ультрамодно, профессионально и со вкусом.

Но выглядела подобная обстановка не очень уютно. К тому же, диваны и кресла пустовали: Лора не увидела здесь еще тех двух его коллег, о которых упоминал Чейз, когда приглашал к себе.

— Вот, пытался дозвониться вам, произошли непредвиденные изменения…

— Да?

Она повернулась и посмотрела на мистера Дункана. Если им предстояла работа, то хозяин дома должен был бы уже пригласить ее сесть и тут же приступить к делу. Но он просто стоял и смотрел на нее своим проницательным взглядом, да так, словно именно Лора была его подчиненной, а он являлся ее боссом, повелителем и покровителем!

— Знаете, боюсь, что мы с вами сегодня будем только вдвоем. Карла и Джон не смогли прийти: появился еще один важный клиент, и им пришлось задержаться на деловом обеде. Извините, я пытался дозвониться до вас, но не смог.

Она проследила, как Чейз подошел к низкому столику из фиолетового стекла и собрался наполнять вином два бокала.

Лоре показалось, что внутри у нее бурлит котел, который вот-вот взорвется. Какие еще могут быть срочные дела у его коллег, помешавшие им явиться на встречу с таким важным партнером, как она? Лора заподозрила, что Чейз просто подстроил весь этот балаган, ожидая слишком многого от хитро спланированного свидания. Ну в таком случае пусть ни на что серьезное не рассчитывает.

Мисс Селинджер вдруг представила, как они с Чейзом сидят, потягивают вино, обсуждая проблемы сбыта гуайявы и киви, а потом вдруг происходит то, что обычно случается, когда мужчина и женщина остаются наедине… Нет, до этого доводить ни в коем случае нельзя.

— Слушайте, подождите. Может быть, перенесем намеченную работу на другой день? — предложила дальновидная мисс.

Но тут же поняла, что лучше бы не произносила этих слов, поскольку обычная фраза в данном случае мгновенно превратила пока еще деловую встречу в робкое свидание попавшего впросак мужчины и испуганной женщины. Дом есть дом, и в нем, между прочим, кроме гостиной, имеется спальня, а в ней кровать… Замечательно!

Чейз поставил бутылку на столик, склонил голову и смущенно посмотрел на свою гостью.

— А зачем?

— Чтобы прийти с вашими коллегами к единому мнению по сложным вопросам…

Лора покраснела и еще больше разгневалась, только уже из-за своего поведения. Она собиралась показать себя мастодонтом бизнеса, а не выглядеть, как сейчас, растерянно, подобно девственнице, впервые увидевшей обнаженного мужчину.

— Послушайте, Лора! Карла и Джон не смогли прийти. Повторяю, так получилось, что важный клиент вместо четверга приехал сегодня. Я смущен сложившейся ситуацией не меньше вас и, уверяю, определенно не хотел, чтобы все выглядело так, будто я вас обманул. Понимаю, что вино и приглушенный свет вызывают у вас некоторые подозрения, но так уж мы работаем. Вы даже не представляете, насколько эффективно в такой обстановке проходят любые переговоры. Надеюсь, вы понимаете, что я заинтересован исключительно в наших с вами доверительных и результативных бизнес-отношениях, меня волнует раскрутка ваших продовольственных проектов и ничего больше.

Его голос звучал искренне. Лора кивнула, соглашаясь с доводами и пытаясь внутренне переключиться на деловой лад. Но она заметила, что Дункан волнуется, и что его мысли тоже бродят где-то, явно не в том направлении.

— Господи! — Она беззаботно улыбнулась. — Да я всего лишь подумала, что без ваших коллег у нас ничего не выйдет, что работа не будет эффективной. А так — все в порядке!

— Прекрасно! — Чейз выглядел смущенным. Он испуганно взглянул на Лору, и ей даже стало жаль его. — Тогда прошу вас, садитесь. Я все же с вашего позволения налью вина.

Она приняла приглашение. Диван оказался на удивление мягким. Лора попыталась расслабиться и отклонилась на спинку, наблюдая, как Чейз наливает вино в свой бокал и пробует, прежде чем предложить ей.

Лора взяла следующий бокал из его рук и улыбнулась ему, глядя прямо в глаза. К ее удивлению, Чейз первым разорвал их визуальный контакт.

— Итак. Какая музыка вас заводит? То есть, стимулирует… Джаз подойдет? — Он пробормотал какие-то слова себе под нос, и Лора увидела, как у него на лбу появилась испарина.

Она с трудом сдержалась, чтобы не высказать что-нибудь непотребное. Иногда девушка любила употребить крепкое словцо.

Сейчас ее заводила только одна мысль: а что если и он тоже дышит к ней неровно? Больше всего Лору занимал именно этот вопрос, и ей хотелось это как можно быстрее проверить.

Она кивнула, согласившись с его предложением. Мистер Дункан направился к проигрывателю, чтобы поставить пластинку. Лора заметила, как он поправляет галстук, как неуверенно проводит рукой по волосам.

Господи! Кажется, он тоже страстно желал ее!

Джаз, переливаясь музыкальной кутерьмой нескольких инструментов, ворвался в комнату, оглушив ее и взбодрив одновременно. Чейз заметил это и убавил звук.

— Это мой кумир, Джо Риттер.

Лора кивнула и отпила из бокала. Потом сделала еще глоток. Затем, не долго думая, опрокинула в себя сразу полбокала. Черт побери! Неужели он не воспользуется шансом соблазнить такую невероятную девушку, как Лора Селинджер? Тогда Дункан будет просто идиот, подумала она и тут же испугалась собственных мыслей.

— Теперь, — деловито начал он, усаживаясь рядом с ней, — я хочу объяснить вам принцип нашей работы. В рекламе каждое слово имеет особый вес. Надо так подать и охарактеризовать продукт, чтобы покупатель проникся его ценностью, особыми свойствами и подумал, что именно этого ему и не хватает для полного счастья. Но здесь нельзя грубо переигрывать. Можно фантазировать сколько угодно, но путем жесткого отбора необходимо определить, какие именно качества того же банана, огурца или салата вызывают у людей приятные ассоциации… Вам не скучно? Это ведь к вашей сфере деятельности напрямую не относится.

— Нет-нет, пожалуйста, продолжайте, мистер Дункан!

— Хорошо. Итак, мы обычно начинаем с того, что разглядываем и обнюхиваем объект нашего внимания. В нашем случае — еще и пробуем на вкус. Это делается для выявления наших ассоциаций, вызванных продуктом, выяснения того, как мы его воспринимаем и почему именно так, а не иначе. Каждый из участников процесса составляет свое независимое мнение, а затем все по очереди оглашают то, что приходит в голову. Ну, например, вот перед вами блюдо с тропическими плодами, выберем ананас. Проведите полное его тестирование и начинайте говорить, главное — не стесняйтесь. Даже если вам покажется, что то, что взбрело вам на ум, прозвучит слишком глупо, все равно говорите, здесь смеяться никто не будет, — у нас другие цели. Мы записываем все идеи и потом начинаем их сортировать. — Заметив, что Лора смотрит безучастно в пространство, Чейз осведомился на всякий случай: — Вы слушаете меня?

— Да, простите ради Бога, — смутилась девушка.

— Вам удобно?

— Да, чудесно.

— Хорошо. Давайте начнем. — Он взял со стола ломтик ананаса, понюхал, лизнул, покрутил в руках, стал разглядывать. — Сочный. Сладкий. Душистый.

Лора собралась с мыслями.

— Ммм, желтый. — Она нервно усмехнулась. — Без косточек.

— Так, хорошо, — поддержал ее Дункан, не обратив внимания на шутку. — Расслабьтесь, продолжаем.

Лора сконцентрировала все внимание на изучении янтарной дольки, прогоняя назойливые мысли по совсем другому поводу, которые так и лезли ей в голову.

— Созревший.

— Приятный, в меру жгучий, терпкий, нежный. — Он говорил так, словно декламировал поэму. — Твердый.

Лора уставилась на блюдо с другими фруктами, ощущая, как вино начинает свое волшебное действие: как оно разгоняет кровь, как теплом наливает щеки, как в нестерпимую жару постепенно погружает тело…

— Ласковый.

— Томящий… Кричащий…

Лора сделала из бокала еще глоток.

— Тяжелый, как перезревшее вино.

— Да, — тихо повторил Чейз. — И готовый.

Лора с трудом могла контролировать сбившееся дыхание. Она смотрела на бокал в руке, ощущая, как вся дрожит, словно струна под смычком музыканта…

— Живой. И теплый. Взявший силу у земли…

— …и жаркий запах лета.

— Как легкий солнечный ожег на языке.

— Как загадка…

— …полная экзотического вкуса. — Лора и не заметила, как заговорила нежным шепотом. Затемненность комнаты и тихая музыка создавали интимную атмосферу.

— Укуси его еще раз! — Он незаметно перешел на «ты».

Она облизнула губы, расстегнула верхнюю пуговицу на блузке. Прилив адреналина толкал ее идти еще дальше.

— Очисти и укуси его…

— Обнаженный…

— Свободный.

— Красивый. — Его голос превратился в чарующий шепот. — Искушающий.

Лора издала еле слышный стон. Соло ударных, казалось, звучало и внутри, и вокруг нее. Она должна остановиться…

Не имея возможности противостоять волне страсти, Лора произнесла:

— Попробуй его еще раз тоже…

— Он липкий…

— Слизни сок.

— Такой сладкий.

— Я хочу еще…

— Я тоже, Лора!

Она очнулась и открыла глаза. Чейз смотрел уже не на ананас, и голод в его глазах был вызван отнюдь не созерцанием ароматных ломтиков.

Лора отодвинулась от спинки дивана и выпрямилась. Сумасшествие какое-то! Никогда в жизни она не вела себя так вызывающе, никогда не чувствовала себя столь поддавшейся искушению.

Похоже, дело близилось к интиму, но она не была к этому готова. Почему? Этого Лора сама не понимала. Ничего не могло получиться, этому был миллион причин.

Отчего бы ей не сдаться ему на милость и не гордиться собой после, как, например, делает Сильвия? Она бы всласть позабавилась с красавцем, потом отшвырнула бы его, как щенка, а он стал бы бегать за ней повсюду.

Но не такой была Лора, к ее глубочайшему сожалению, и все планы мести улетучились сами собой удивительным образом.

Хватит горячиться, пора и остыть, решила она:

— Как вы считаете, может, достаточно?

Чейз прислонился к спинке дивана, потом взял диктофон, на который записывал все, что они говорили, и выключил его.

— Да, вы правы, думаю, этого пока хватит.

— Мне кажется, это надо стереть. Бессмыслица какая-то, — девушка указала на диктофон.

Чейз молчаливо согласился, перемотал пленку, потом незаметно опять включил его и положил под диван.

— Я все-таки приглашу Карлу и Джона, и тогда мы с вами попробуем еще раз. Надеюсь, следующая попытка будет удачнее этой.

— Да, возможно. — Лора поднялась и решила направиться к выходу. Чейз тоже встал. Вдруг она остановилась и повернулась к нему по какому-то внутреннему велению, и они оба замерли в полумраке комнаты, глядя друг другу в глаза.

Но вдруг Лора ощутила, что делает что-то неправильное, и отвернулась от него. Почувствовав его руку на своем плече, она обернулась вновь.

— Лора, — обратился к ней Дункан.

— Да?

— А как мы поступим с тем, что произошло здесь сейчас?

Та встряхнула волосами и взглянула на его тень, притаившуюся на стене.

— Лучше побыстрее забыть все эти глупости.

— Почему?

— Потому что я работаю на своего отца. Думаю, ему такое развитие ситуации не понравится. И, кроме того, вся эта атмосфера — музыка, полумрак, вино, — выдает ваши намерения с головой.

— Да? — заинтересованно произнес он. — Интересно. И что же она выдает?

— А то, что вы никогда не упустите случая потешить свое тщеславие. Ведь вы не просто так выбрали для своих развлечений именно меня, а не, допустим, какую-нибудь официантку из соседнего бара. А все потому, что для вас главное — деньги, положение в обществе. Вам надо заявить о себе как можно громче и показать, что вы — владыка мира.

— Ясно. А как выглядит ваша квартира или дом? — спросил Чейз совершенно безучастно, никак не отреагировав на резкое высказывание Лоры.

— Мой дом прежде всего уютен, в нем много света, он наполнен старинной мебелью. А это значит, что я уважаю традиции своих предков и люблю стабильность во всем.

Он прищурил глаза.

— Значит, все дело в том, что у меня современная мебель, а у вас старая?

Это несколько смутило Лору: она поняла, что ляпнула что-то не то.

— Нет, я не это хотела сказать, просто я говорю, что чувствую.

— Вот что я предлагаю. — Он подошел ближе к ней. Это испугало Лору, и она обхватила себя руками. — Давайте я приду к вам как-нибудь и скажу все, что о вас думаю.

Сама виновата, расстроилась девушка. Слова Чейза звучали зло, но в тоне его голоса ясно прослеживались нотки, которые заставили его сказать это. Дело было не в злости, а во влечении, которое невозможно было скрыть.

Единственно верное, что Лора в столь непростой ситуации могла предпринять, это обворожительно улыбнуться.

Она высказала сейчас то, что думала на самом деле и о себе тоже: чем, собственно, мисс Селинджер отличалась от мистера Дункана? Такая же акула бизнеса. Зачем же осуждать его за то, что, выставляя себя ангелом небесным и одновременно своим поведением ввергая его в самую пучину страстей, Лора обидела молодого человека, и он обозлился.

— Где ты вырос? Я помню все, что ты говорил мне до этого, а сейчас хочу знать правду.

Чейз был удивлен неожиданным вопросом, который никак не вязался с темой их импровизированной беседы.

— Зачем тебе?

— Хочу знать.

— По крайней мере, честный ответ, — заметил он. — Я родом из Атлантиса, штат Невада. Мои родители были врачами, меня окружал целый штат нянь и всяких гувернеров. Потом я успешно поступил в Гарвард и окончил его с отличием. Считается, что я родился, как говорят, с серебряной ложкой во рту, а со временем превратил ее в золотую. Теперь вот, надеюсь, с помощью вашей компании, обрести платиновую. Устраивает ответ?

— Да, вполне.

Так я и знала, подумала Лора. Он все врал! А она тогда, на пляже, выслушивала его рассказы о бедной несчастной судьбе, но все же ее интуиция не подвела ее.

Девушка расстроилась. Так бездарно увлечься каким-то наглым манипулятором ее чувств, в которых она до сих пор никак не может разобраться! Как, впрочем, и в том, что же ей действительно нужно, как от него, так и от себя самой.

— А ты?

— Что я? — Лора начала лихорадочно вспоминать, о чем они только что говорили, чтобы понять его вопрос.

— Где выросла ты?

Зачем было спрашивать — он, наверное, и так уже все знал.

— Я родилась в Британской Колумбии, жила в Ванкувере. Но вскоре мы перебрались сюда, поселившись на ферме. Отец начинал с нуля… — Она пожала плечами. — Остальное ты знаешь.

— Интересно.

Девушка взглянула на него:

— Что?

— Лицо у тебя интересное.

— Что же в нем такого особенного?

— Много чего! — Чейз кивнул на диван. — Не желаешь присесть?

Лора повернулась к дивану, но решила не возвращаться. Слава Богу, пока ничего не случилось, и нечего испытывать судьбу дальше. Ей становилось все труднее сохранять спокойствие.

— Нет.

— Как хочешь, — коротко ответил Чейз. — Будем стоять, если тебе так спокойнее.

— Послушай, мне действительно нужно идти. — Лора не могла сдвинуться с места, хотя прикладывала все усилия, чтобы ее ноги пошли в том направлении, в каком она хотела.

— Не можешь же ты так просто покинуть меня! — Настойчивая просьба, непроизвольно сорвавшаяся с губ Чейза, заставила ее ощутить себя самой желанной девушкой на свете. — Я тебе не рассказал еще о твоем лице.

Лора улыбнулась.

— Ночью не усну, если не узнаю, что ты хотел мне сказать!

— Вот именно. Я знал это, поэтому и задержал тебя. Когда ты говорила о том, где выросла… Он замолчал и снял пиджак. — Ты не против?

— Никаких проблем.

— Так, на чем я остановился? — Чейз казался немного рассеянным и неуверенным.

На том, что собирался затащить меня в постель! — такие слова крутились на языке у Лоры, но вслух она сказала другое:

— Ты хотел запустить сегодня в прокат фильм «Все о лице Лоры».

Он смущено улыбнулся.

— Я хотел сказать, что твое лицо было таким умиротворенным, когда ты говорила об этом. А потом, когда начала говорить о своем отце… — Чейз пожал плечами.

— Позволь угадать, — вмешалась она. — Моему лицу не хватало романтичности и радости?

— Да. А почему?

— Ну… так… Долго объяснять.

— Да, конечно, я же всего лишь бездушная копилка, набитая доверху центами и замусоленными купюрами. Разве мне дано понимать тонкие чувства других или испытывать их самому? — нахмурился он.

— Не обижайся. Единственное, что могу сказать: я была счастлива только тогда, когда росла на ферме.

— Разве ты несчастна сейчас?

Лора поджала губы и шагнула к двери, — его близость пугала ее. Ей не хотелось делиться проблемами ни с кем, а уж тем более с этим мужчиной. Его фигура, манера разговаривать, его чувственные взгляды и так сводили ее с ума. А что будет, если она разоткровенничается?

— Я лучше пойду.

Чейз усмехнулся:

— Так ты, Лора Селинджер, всего-навсего трусишка?

— Это еще почему? — удивилась девушка и остановилась около двери. — Только потому, что я не хочу никого посвящать в свою личную жизнь, которая принадлежит только мне?

Чейз выглядел обескураженным, он и вправду слишком далеко зашел. Ее жизнь его никак не касалась.

— Прости. Ты права, прости меня! Но я хотел, чтобы ты осталась.

Лора покачала головой:

— Не думаю, что это удачное предложение в данном случае.

— Даже после того, что случилось?

— Даже после того, чего не случилось.

— Послушай, я ничего не требую от тебя. Не хочу притворяться, что не нахожу тебя привлекательной. Знаешь, мне нравились воспитательница в детском саду и замужняя соседка, но они все живы и здоровы, и ни одна из них даже не подозревала о моих чувствах к ним.

Лора улыбнулась.

— Я позвоню тебе завтра. Тогда мы сможем собраться в кругу твоих коллег и хорошенько обсудить все наши дела.

Чейз проследил, как она, закусив губу, медленно повернулась и вышла за дверь.

— Звучит неплохо. Если меня не будет на месте, оставь информацию секретарю. Спокойной тебе ночи! — сказал он ей вслед.

— Спокойной ночи.

Лора грустно спускалась по ступенькам, чувствуя себя женщиной, которая имела все шансы остаться с мужчиной и провести незабываемую ночь. А теперь ее ждала перспектива всю ночь промучиться наедине со своими невеселыми мыслями. Хотя это иногда полезно, подумала она.

Но если все же у нее хватило бы решимости остаться, если бы все пошло как-нибудь по-другому, возможно, сейчас она была бы не на пороге этого дома, а, задыхаясь от страсти, нежилась в постели одного из самых красивых мужчин, которых когда-либо встречала.

Все действительно могло бы произойти совсем иначе. Зачем она так резко изменила свое поведение? Может быть, это даже испугало его? Да, наверное, в его обществе девушки никогда не вели себя так странно.

Она могла поспорить, что Чейз уж точно не привык к такому сумасбродству. Этот красавец мог одним только взглядом взять ее, да еще так, как никто никогда не брал, как только может пригрезиться во сне… Чейз почти открыто сказал, что хочет ее, а она испугалась чего-то.

Господи, зачем? Почему она оказалась такой трусихой?..

 

6

Чейз закрыл за Лорой дверь и прислонился спиной к косяку. Что, черт возьми, случилось с ним? Она же была обычным клиентом. Клиентом, который мог бы принести ему миллионы долларов за отличную долговременную работу.

Как он мог допустить хотя бы мысль о сексе с ней? Как докатился до того, что инстинкты взяли верх и заменили собой все профессиональные намерения, реализации которых он так добивался?

Он обернулся и посмотрел на диван, виновника всех бед. Ее голос… Ее слова… Ее горячность…

Чейз вошел в комнату, подошел к дивану и достал из-под него диктофон. Ах, какую подлость он проделал с Лорой, когда та попросила его стереть запись. Вместо этого он взял и нажал быструю перемотку вперед. Так что все сохранилось в целости и сохранности.

Он нажал кнопку воспроизведения и стал мгновение за мгновением вспоминать весь этот вечер.

«Сочный. Сладковатый вкус»…

Он прикрыл глаза, освежая в памяти, как он смотрела на ананас, как подергивались при этом ее губы…

«Как легкий солнечный ожег на языке»…

Дункан смотрел на нее тогда и следил за каждым ее движением, за тем, как вино действует на нее и как ее кожа розовеет, как девушка постепенно расслабляется. Он заерзал на диване, ему хотелось ощутить то же напряжение внизу живота, какое он ощутил, когда видел, как она произносила слова.

«Я хочу еще!»

— Я тоже, Лора! — Чейз вторил своему ответу на пленке, прижав диктофон к сердцу. Боже, это было настоящее помешательство. Он чуть с ума не сошел, еще бы чуть-чуть и…

Внезапно открылась входная дверь. Дункан схватил диктофон и выключил его.

— Ради Бога, Дэн, почему ты входишь сюда, как к себе домой?

— Хочешь, чтобы я вышел и постучался? — съязвил тот.

— Надо не забыть закрыть дверь на ключ, когда пойду спать.

Дэн проигнорировал его слова и бухнулся рядом с ним на диван, положив свои огромные ноги на кофейный столик.

— Я смотрю, дела не пошли?

— А ты чего ожидал? Слава Богу, что она не привлекла меня за сексуальное домогательство.

— Ага, значит, мистер Лед все-таки растаял? А ты правда ее сексуально домогался? — Губы Дэна искривились в подобие улыбки.

— Еще чего! Просто мы тут занимались ананасами. А потом она просто поднялась и ушла.

— Вот так просто?

— Да, вот так просто. — Чейз убрал бутылку вина и пустые бокалы. — Если хочешь знать, мисс Селинджер посчитала меня выскочкой и претенциозным карьеристом, готовым удавиться ради денег.

— И она права?

— Наполовину.

— На какую?

— Лора права в том, что я уважаю деньги, но не более. Я знаю, как их заработать, так кому же, как не мне, знать, как их тратить? Что здесь странного или удивительного? Разве не все так считают? Я могу представить себе, что такое бедность, я был бедняком, и с меня хватило этого с лихвой. Теперь все кончено. И точка.

— Ладно, ладно, старик, не горячись! — Дэн принялся успокаивать раздосадованного друга. — Не надо мне было заводить этот разговор, это моя вина.

— Это верно, — подтвердил Чейз, ухмыляясь и хмуро глядя на друга.

— Но я точно знаю, что она на тебя запала.

— Нет, Дэн.

— Что я слышу! — удивился тот, раскрыв рот так широко, словно бы собрался петь или просто орать.

— Твои уши тебя не обманывают. — Это прозвучало как-то по-детски, как оправдание за проступок, о котором Чейз сожалел. Он ожидал, что Дэн разразится шквалом своих немыслимых шуток вперемежку со всевозможными нравоучениями, которые закончатся только в следующем тысячелетии. А ему сейчас, как никогда раньше, необходимо было сосредоточиться на действительности, и здраво подойти к тому факту, что он теперь деловой партнер Лоры и ее отца.

Сначала нужно запустить рекламную кампанию фирмы Селинджеров, и уже после, в свободное время, можно было бы призадуматься о том, что же промелькнуло между ним и Лорой, и постараться понять, почему все вышло из-под его контроля и пошло наперекосяк.

Пока что, вопреки беспутным мыслям Дэна и всевозможным стараниям Чейза, они с Лорой оставались просто коллегами.

— Ну ясно, ясно, — промурлыкал Дэн. — И что ты намерен делать с этим? Я имею в виду, она же неверно поняла тебя. Ты рассказывал ей, как ты рос?

— Нет.

— Ну так расскажи!

— Не могу.

— Почему?

— Потому, что сегодня поведал ей нечто совершенно противоположное реальной истории моей жизни.

— Да? — усмехнулся Дэн. — Значит, пел ей про то, что рос у богатеньких родителей в богатеньком квартале?

Чейз вздохнул.

— Я рассердился на те слова, которые она сказала обо мне, и решил подыграть ей. Не знаю, поверила ли Лора этой легенде или нет. Меня это сейчас и не волнует. И сама капризная леди меня тоже не волнует.

— Кто бы сомневался, — издевательски усмехнулся Дэн, взглянув в глаза Чейзу. — Ну ладно, старик, мне пора.

Чейз заподозрил неладное и схватил его за руку.

— Погоди, почему ты так рано уходишь?

— У меня дела. Если мне что-нибудь светлое придет в голову по поводу всего происходящего в нашей Галактике, я тебе обязательно доложу.

Чейз услышал, как захлопнулась входная дверь за Дэном. Он встал, пошел и закрыл дверь для надежности на замок. Обернувшись, положил руки на бедра и постарался взглянуть на обстановку своего дома глазами Лоры.

Это место казалось Чейзу образцом вкуса и современного стиля. Он нанимал для обстановки профессионального дизайнера, что влетело ему в копеечку. А на нее это произвело почему-то обратное ожидаемому, то есть весьма удручающее впечатление.

Он пожал плечами и, так и не разобравшись в воззрениях Лоры на красоту и не поняв ее вкуса, направился в ванную, по дороге расстегивая рубашку.

Почему мисс Селинджер сама так зациклена на деньгах? Чейзу отнюдь не казалось, что, судя по его обстановке, можно сказать, что он свихнут на денежном вопросе. Наверное, она просто судила по себе.

Конечно, эта цыпочка привыкла видеть в своем окружении только богатых, избалованных судьбой типов, вот и его расценила таким же образом. Она получила все без особого напряжения, в то время как ему самому пришлось изрядно попотеть, чтобы приобрести то, что он сейчас имеет.

Может, стоило помочь ей взглянуть на мир и на людей по-новому? А не пригласить ли ее и мистера Селинджера куда-нибудь, чтобы произвести на обоих хорошее впечатление?

Эта мысль понравилась Чейзу, и он поспешил к телефону:

— Ресторан? Я хочу заказать столик на троих на завтра.

* * *

— Папа? — Лора постучала в полуоткрытую дверь офиса и вошла внутрь, неся в руках портфель. Она приехала сюда прямо с утра пораньше, чтобы поговорить о Чейзе-Анджело.

— А, милая, заходи. — Ее отец выглядывал из-за кучи папок, лежавших на его столе. — Рад тебя видеть. Как уик-энд?

— Нормально. Как там ферма? — Лора подошла к отцу и поцеловала его.

— Любимое убежище от проблем, — мечтательно протянул он. — Там просто рай.

— Я пыталась дозвониться до тебя.

— Ну, прости, детка. Я обосновался в нашем зеленом домике, отключил все телефоны, оторвался от мира…

Лора решила, что теперь настал момент, когда надо сказать всю правду. Сейчас. Вот сейчас, да, сейчас… Хорошо. Итак…

Она только тяжело вздохнула. Если начать разговор неверно, это может выбить его из колеи. Кроме того, Чейз был очень нужным для компании человеком.

Эндрю прокашлялся и спросил:

— Как прошла встреча с Чейзом?

— Все было отлично, — солгала Лора. Ее щеки загорелись. Селинджер не мог не заметить нотку дискомфорта в ее голосе.

Она оторвала взгляд от своих рук и тут обнаружила, что отец пристально смотрит на нее.

— Ты что-то хочешь сказать мне, Лора?

— Да… Это насчет Чейза…

— Вот оно что?

— Да я не в том смысле, папа!

— А-а, ну тогда в чем дело?

— Я хотела спросить тебя. Помнишь ли ты парнишку по имени Анджело? Он был у нас на вечеринке?

— Ну помню. А что?

— Так вот. Анджело и Чейз — это один и тот же человек. — Сказав это, Лора стала с интересом следить за тем, как меняется мимика отца.

— Интересно. И когда же ты это сообразила? — холодно спросил он с каменным выражением лица.

Дочь магната застыла в удивлении. Ей показалось, что отец знал об этом даже раньше, чем догадалась она сама.

Селинджер усмехнулся.

— Да-да, я понял это сразу. Но данный факт не показался мне ужасным. Просто интересно, неужели ему самому не пришло в голову, что мы моментально узнаем его?

— Но… Но… — Лора искала подходящие слова, чтобы высказать то, что чувствовала сейчас. — Это же все так отвратительно с его стороны!

— Что?

— Да все! Пришел к нам, прикинувшись овечкой, а на самом деле — самый настоящий волк!

— С его стороны это был умный ход. И это мы его пригласили, не забывай.

— Но он посчитал нас такими невежественными и недалекими, что, с его точки зрения, нам и в голову не могло прийти сравнивать двух людей. Он решил, что выйдет сухим из воды, если просто переоденется.

— Лора! — Мистер Селинджер поднялся и подошел к дочери. — Ты сама предполагала, что я не узнал его. Но разве ты считаешь меня претенциозным и недалеким?

— Нет, конечно, папа, нет! Просто… я думала… — Она замолчала, пытаясь вспомнить, что помешало ей затеять этот разговор сразу.

— Милая моя девочка, — нетерпеливо сказал отец. — У меня куча дел сегодня, так что если ты не возражаешь, я бы хотел все же взяться за них, наконец.

Эндрю Селинджер взял ее под локоть и подвел к двери, мягко намекая, что дочери пора уходить. Оказавшись у порога, она повернулась к отцу и сказала напоследок:

— Папа, я только хочу предупредить, что если мистер Дункан солгал нам тогда, он будет способен сделать это и в любой другой момент, понимаешь?

— Понимаю, милая моя! — Отец поцеловал ее в нос. — А еще он может внезапно ворваться и взорвать нас ручной гранатой, но я же не собираюсь строить из-за этого бункер.

— Папа! — раздосадовано воскликнула Лора. — Я не шучу!

— А пока ты решаешь, на какие еще гадости способен этот молодой человек, можешь заодно задуматься и над тем, почему ты краснеешь каждый раз, когда упоминается его имя.

Он открыл дверь, вывел ее из офиса, поцеловал, вернулся и тяжело уселся в массивное кресло.

* * *

Бедняжка была в отчаянии. Отец опять понял ее неправильно. Она вовсе не хотела выставлять Чейза таким уж монстром, а только лишь показать, что полностью доверять ему нельзя. Лора вздохнула: битва окончена, но война еще не выиграна.

Войдя в свой офис, она увидела, что Лия как всегда висит на телефоне.

— Привет, — прощебетала та, когда появилась ее начальница, затем поспешно опустила трубку на рычаг и уселась за пишущую машинку. — Я почти закончила работу с письмом, которое ты поручила мне разобрать. Через секунду оно будет на твоем столе. Хочешь, сделаю кофе?

— Не надо. Как твое свидание?

— Ну, мой вчерашний дружок, конечно, милый, но далек от совершенства.

— Ты всегда так говоришь.

— Потому, что я точно узнаю, когда встречу своего единственного.

— Как? — Лора широко раскрыла глаза от удивления.

— Мне всего лишь надо будет взглянуть ему в глаза, вот и все. Говорю тебе, что где бы я его не увидела, я прыгну ему в объятия и скажу: «Да, милый, я выйду за тебя замуж».

Лора чуть не пролила кофе, который Лия впопыхах подсунула ей чуть ли не под самый локоть.

— А если он не захочет взять тебя в жены?

— Как это, не захочет? Если это тот, кто мне нужен, то он точно захочет.

Лоре все это показалось малоубедительным.

— Но ты же никогда не была замужем, откуда ты можешь знать все эти житейские премудрости?

— Ты мне просто поверь, без всяких объяснений. Когда эта встреча произойдет, лучше не поворачиваться спиной к своему суженому.

Лоре надоело выслушивать этот, по ее мнению, полный бред.

— Все, с меня хватит, я ухожу в кабинет. Принесешь мне письмо, когда оно будет готово.

Лора вошла к себе, села за стол и сунула портфель в нижний ящик. Потом взяла со стола почту и уставилась на первое письмо.

Как же все легко получается у Лии! Если она считает, что жизнь все радости существования поднесет ей на блюдечке с голубой каемочкой, то ей просто необходимо как можно быстрей повзрослеть. Лучшее, что ее ждет — это куча стирки и несколько орущих детей.

Она пометила те письма, которые прочла, отложила их в сторону и взялась за следующую стопку бумаг. Внезапно зазвонил громкоголосый телефон и чуть не вверг Лору в состояние паники. Ей почему-то показалось, что звонил Чейз. Но ведь ему было сказано, что она сама позвонит ему. Но мистер Дункан, вероятно, не дождался, и решил опередить ее.

Она подняла трубку.

— Лора? — Его глубокий голос пронзил ее. Девушка прекрасно знала, что Чейз скажет сейчас. Просто потребует продолжения того, что начиналось вчера, когда она, горя от вина и желания, говорила восхитительные вещи.

Похоже, она была обречена. Это чувство накатывало, как волна, оно обдавало ее, словно языком пламени, и вновь уходило куда-то далеко, за горизонт.

В это невозможно было поверить: сама мисс Лора Селинджер, сама мисс Неприступность, вот так вот, запросто, сдалась, пускай даже такому красавцу, но все равно.

Хотя даже ей самой в это невозможно было поверить…

 

7

— Не желаешь ли пойти пообедать? — проговорила Лора, заходя в офис отца. Ей очень не хотелось идти на обед с Чейзом одной. Если она останется наедине с ним, то совсем потеряет контроль над собой.

Отец в это время разговаривал по телефону и прикрыл рукой трубку.

— Извини, тебе придется пойти без меня.

Лора совершенно опешила:

— Как это?

— Поставки авокадо задерживаются, а в Техасе они нужны как минимум через неделю. Я должен остаться и разобраться.

— Папа! — Она старалась выглядеть спокойной, но у нее это совсем не получалось. — Почему я раньше ничего не слышала об этих поставках?

— Здравствуйте, сеньор, — сказал он в трубку, а потом снова прикрыл ее рукой. — Лора, иди. Желаю хорошо провести время.

— Пап, может быть, нам лучше перенести обед на более подходящее время?

— Умоляю тебя! Ты разве не понимаешь, что эта встреча с Чейзом очень важна? Ты прекрасно справишься и без меня. Иди!

Лора хотела возразить, но решила не делать этого. В самом деле, это было бы пустой тратой времени. Все равно будет так, как скажет отец.

Девушка вышла из кабинета и остановилась возле стола его секретарши.

— Джеки?

Пожилая женщина оторвала взгляд от бумаг и подняла голову.

— Да, мисс.

— У моего отца есть какие-нибудь проблемы с поставками из Аргентины? С авокадо?

— Да, у него хватает с этим проблем.

Лора вглядывалась в подкупающие голубые глаза секретарши в поисках лжи, но они излучали только искренность.

— Ладно, спасибо! — улыбнулась она и направилась к лифту, сжав челюсти от раздражения и обиды на то, что ей придется опять провести не самое приятные минуты в ее жизни.

Она надеялась, что, может быть, найдется подходящая причина, по которой она могла бы улизнуть с этой встречи пораньше. Можно сослаться на важные и неотложные дела, ждущие ее в офисе; можно даже устроить так, чтобы Лия позвонила ей, скажем, минут через тридцать-сорок.

Лора обдумывала все это, пока ехала на машине к месту встречи. Одна причина, по которой предприимчивая мисс точно сможет прервать этот обед, могла быть вполне убедительной: она могла разыграть тошноту. Ее желудок и так был уже к этому почти готов, свернувшись в клубок от волнения.

Добравшись до парковки, она почувствовала, что боится выходить из машины. То, что Лора ощущала сейчас, было просто ужасно: агония, паника, желание плюнуть на все и бежать отсюда сломя голову.

Дверь ее машины внезапно открылась, и это напугало ее до смерти. Она взметнула взгляд наверх и увидела Чейза, приветливо улыбающегося ей.

— Позволь помочь тебе выйти из машины.

Черт, он был великолепен!

Черт, она была рада видеть его!

Черт…

Он подал ей руку и Лора, сначала изящно выставив наружу ноги, выпорхнула из машины.

— Мистер Селинджер приедет на своей машине?

Лора захлопнула свою дверцу и закрыла ее на ключ.

— Нет, Чейз, мой отец занят и просит прощения за то, что не сможет составить нам компанию.

— Понятно, — ответил он и так взглянул на Лору, что та невольно покраснела. Впрочем, так бывало с ней всегда в его обществе, и это порядком ей поднадоело. — Значит, мы с тобой опять наедине.

— Да.

Он усмехнулся:

— Интересно, как мы с тобой поведем себя на этот раз.

Лора издала беззаботный смех, хотя внутренне испугалась.

— Уверяю тебя, — продолжил Чейз, — в этом месте тебе не придется ни о чем волноваться.

Мистер Дункан открыл дверь ресторана. Девушка глубоко вздохнула и решительно шагнула вперед.

Не о чем беспокоиться?.. Легко ему говорить! Здесь вокруг царила та же обстановка, что и у него дома: много стекла, фарфора, запаха денег.

Они уселись напротив розовой стены, и официантка подала им огромные меню. Лора бросила осторожный взгляд на соседние столики, где клиенты поглощали только что поданную им еду, больше напоминающую произведение искусства, к которому она, например, не представляла с какой стороны подступиться.

Девушка посмотрела на Чейза, который старательно изучал меню.

— Выбрала себе что-нибудь?

Он спросил ненавязчиво, но Лора сильно разволновалась, что за это время так и не решила, что же будет есть.

— Все выглядит так… аппетитно. — Она улыбнулась и почувствовала, как ее сердце заходится в бешеном ритме.

Тут появилась официантка, которая говорила так, словно от ее слов зависела жизнь Вселенной.

— Сегодня шеф-повар имеет удовольствие предложить вам самый вкусный овощной суп, который по своему витаминному составу превышает все возможные блюда любой другой кухни. Советую воспользоваться нашим эксклюзивным предложением и заказать его.

Чейз выслушал восторженную речь, потом поблагодарил официантку и попросил дать им еще немного времени, чтобы получше ознакомиться с разнообразными блюдами и выбрать что-либо по своему вкусу.

— Ты бывала когда-нибудь раньше в этом ресторане? — Он спросил ее из вежливости, казалось; по всему было видно, что в качестве ответа предполагалось только «нет».

Она сжала зубы.

— А ты как думаешь?

— Ну да, я забыл, — улыбнулся Чейз. — Это одно из тех мест, в которые ходят только прожженные воротилы бизнеса вроде меня.

— Вот именно, — подыграла ему Лора.

— В таком случае, — сообщил он, — тебя ожидает сюрприз.

— Серьезно? — Девушка приложила все усилия, чтобы не расплыться в ответ на его обворожительную и обезоруживающую улыбку, но у нее ничего не вышло.

— Ты позволишь мне сделать заказ для тебя? — Он жестом предотвратил протест и взял меню из ее рук. — Не подумай, это не потому, что я считаю тебя неразборчивой в еде. Просто я часто бываю в этом местечке и знаю самые вкусные блюда, которые здесь подают.

Лора кинула на меню последний взгляд, пожала плечами и молча согласилась с предложением Чейза.

— Вот и хорошо, — удовлетворенно сказал он, беря ее меню и кладя поверх своего. — Теперь давай обсудим наши дела с твоими овощами-фруктами.

— Давай, — согласилась она. По крайней мере, за разговорами о бизнесе она могла бы отвлечься от своих сексуальных мыслей о Чейзе, которые выходили за все рамки приличий.

— Я встречался с Карлой и Джоном, и мы устроили совещание. Конечно, оно было не таким… интересным, как наше с тобой, но, несомненно, куда более продуктивным.

Его слова вызвали у Лоры непроизвольный смешок. Да, этот парень был что надо: обладал шармом, юмором, большим самомнением и здоровым эгоизмом, он был умен, а его сексапильность зашкаливала все мыслимые и немыслимые показатели.

Лора развернула свою салфетку из ее оригамиподобного состояния и положила себе на колени.

— Вы пришли к чему-нибудь?

— Да, нас посетило несколько восхитительных идей. Мы поработаем над ними эту недельку и посмотрим, в каком виде представить их твоему вниманию. Если хочешь поучаствовать в разработке, то присоединяйся в любое время, будем только рады.

— Спасибо за приглашение.

— Могу я принять ваш заказ? — спросила вновь подошедшая официантка.

— Да! — Чейз раскрыл меню. — Для леди принесите салат из утятины, осетровую икру и водку с тоником. А я предпочитаю тунец по-татарски и телячьи котлеты. К первому блюду подайте Луар Криман, к рыбе, пожалуйста, Мерло, а к утятине моя спутница желает бокал Барон д'Ариньяка.

«Желает»? Лора опешила поначалу. Поразительная наглость. Хотя, в принципе, с его вкусом не поспоришь: от бокала хорошего вина она сейчас не откажется.

Официантка записала все в свой блокнот и ушла, не проронив ни слова.

— А почему она не спросила, не желаю ли я картофель фри к рыбе?

По снисходительной ухмылке Чейза Лора поняла, что в подобных местах такими дешевыми макдональдсовскими штучками не занимаются.

Вскоре официантка появилась, неся на подносе Луар Криман, которое оказалось шампанским. Ах, если бы Лора могла справиться с собой и унять тот жар, который царил в ее теле.

Чейз поднял свой бокал и коснулся ее бокала. Лицо Лоры выражало умиротворение и непринужденность, хотя внутри кипели страсти. Немного взболтнув содержимое, Лора увидела, как шампанское заискрилось пузырьками, и это вызвало настоящий всплеск эмоций.

— Как здорово! — воскликнула она, глядя на маленькие пузырьки, сияющие в свете ламп. Но, увидев, как он смотрит на нее, Лора тут же взяла свое умиление под контроль.

— Ты говорил мне о своей встрече с Карлой и Джоном, — напомнила она.

— Да… Мы подумываем над тем, что стоит сменить название торговой марки. Прежнее название звучит… недостаточно сексуально.

— Никогда не думала, что ананасы или авокадо должны быть сексуальными! — Лора почувствовала прилив крови к щекам. Невозможно было слышать слова «секс» и «ананасы» вместе, поскольку это тут же вызвало ассоциации с тем самым пресловутым вечером…

Чейз смотрел на спутницу сквозь хрусталь бокала.

— Все в рекламе должно быть сексуальным. Это не то же самое, что сексапильный.

— И каково же будет новое название?

— Мы еще не решили. — Тон его голоса сделался совсем не деловым. — Но, я думаю, мы что-нибудь придумаем. Нельзя же все пустить на самотек.

— Мы о рекламе сейчас говорим? — решила Лора уточнить на всякий случай.

— Я думал, что мы постоянно только о ней и говорим.

— Ну да, в общем… — Она смущенно улыбнулась.

Вновь появилась официантка и стала деловито расставлять принесенные блюда.

Лора не знала, что со всей этой прорвой еды делать. Все выглядело аппетитно, но у нее в желудке не хватило бы места и для половины всего этого.

Начать надо с шампанского. Сначала один бокал залпом, потом еще один… Вот так. Она справится!

Буря всевозможных вкусовых ощущений наполнила ее рот, и она принялась есть, действительно смакуя то, что оказалось у нее на языке. Это был самый деликатный вкус, который ей когда-либо приходилось ощущать, поглощая дары моря. Небесный вкус. Просто небесный!

Лора взглянула вверх и обнаружила, что Чейз с интересом смотрит на то, как она предается гурманству.

— Тебе понравилось?

Она кивнула.

— А как тебе это? — Он взял вилку, наколол немного тунца и переложил на ее тарелку.

Тунец был просто великолепен, такой нежный вкус…

Официантка вновь подошла к их столику.

— Принести вам еще чего-нибудь?

— Можно кетчуп? — попросила Лора.

— Кетчуп… — Холодный, удивленный взгляд официантки обдал Лору.

— Я пошутила, — нервно усмехнулась девушка. — Это блюдо просто чудесно!

— У-у… — Официантка разразилась искренним смехом. — Пошутили. Если б вы знали, что у нас порой заказывают!..

Когда женщина ушла, Лора усмехнулась:

— Не ожидала от нее такой живой реакции. В таких местах обычно какие-то неэмоциональные люди.

— Странно, ты же часто бывала в подобных заведениях. Неужели ты всегда встречала там только холодных и безразличных? — удивленно спросил Чейз.

— С чего ты взял, что я частый гость подобных мест? Я скорее зайду в какое-нибудь маленькое и совсем непретенциозное кафе.

— Почему?

— Потому, что там мне больше нравится. Я обожаю гамбургеры, да и компания там проще и демократичнее.

— Но здесь отличная еда. Если ты чаще будешь заглядывать сюда, тебя запомнят и начнут спрашивать: «Вам как всегда?»

Лора посмотрела на Чейза. Похоже, он совсем не понимал, что она имела в виду.

— Ты когда-нибудь бывал в кафе «Блюз»?

— Нет.

— Тогда разговор окончен.

— Возьми меня туда как-нибудь.

— Что? — Эта просьба очень удивила Лору. Что творится! Сам мистер Совершенство хочет удостоить своим визитом заштатное кафе!..

— Отведи меня туда. Серьезно! Я хочу знать, где ты бываешь, почему тебя привлекает это место. А вдруг мне оно тоже приглянется, и тогда я буду обедать там.

— Тебе в кафе «Блюз» не понравится.

— Почему ты так решила?

Она усмехнулась:

— Но там же подают только гамбургеры.

Он откинулся на спинку сиденья и глубоко вздохнул, словно сожалея о том, что Лора неверно судит о нем.

— С чего ты взяла, что я не люблю гамбургеры?

— Извини, может, ты их и любишь. Но я могу поспорить, что гурманы вроде тебя, притронутся лишь к тому гамбургеру, который будет приготовлен из скотины, пасшейся на самых лучших лугах в мире.

Он так на нее посмотрел, что девушка вновь почувствовала прилив жара к щекам и вспышку желания во всем теле. Может, это все лишь казалось ей или было вызвано действием шампанского.

— Ты не права. Такие, как я, едят то же, что и все остальные.

— Что же, значит я не права, еще раз, прости! — На самом деле она вовсе не чувствовала никакой вины за собой.

— Нет, не прощу, потому что по большому счету тебе плевать на все это, — сказал он резко.

— Да? Ты прав, — призналась она. — Хотя я должна была бы испытывать вину.

— Нет, прежде всего ты должна думать о том, чего ты на самом деле хочешь, а не о своей вине или невиновности.

— Да? Ты так думаешь?

— Естественно! — Чейз наклонился к ней. — Я расскажу тебе о том, что я люблю, если ты объяснишь мне, чего ты желаешь сама.

Я хочу тебя, вот чего я хочу! — подумала Лора и, скрестив ноги, крепко сжала бедра.

Она попыталась овладеть ситуацией.

— Может, нам вернуться к обсуждению деловых проблем?

— Разумнее было бы сначала обсудить то, что творится между нами, чтобы это больше не волновало нас.

Лора рассеянно взглянула на него.

— Дерзай.

— Ладно. — Он прокашлялся. — Я сразу увлекся тобой больше, чем это позволительно в данной ситуации. Но потом подумал, что возникшие столь внезапно чувства даже в какой-то степени помогут наладить с тобой деловые отношения и как-то разнообразят их. Видимо, я ошибался.

— И? — сказала Лора с нетерпением.

— И вот я подумал… — Он протянул руку и накрыл ладонью ее пальцы. — Я подумал, что если мне становится только хуже, когда ты далеко от меня, то, может быть, надо предпринять что-то иное.

— Например? — Лору знобило. Ей было холодно и жарко одновременно.

— Ну, понимаешь… — Чейз продолжал нежно массировать ее руку, на губах блуждала теплая улыбка. Интонации его голоса завораживали девушку.

Лора закусила губу.

— Но… мы не подходим друг другу.

— Я же не прошу тебя выйти за меня замуж.

Она не знала почему, но эти слова обидели ее.

— Другими словами, ты хочешь, чтобы мы просто… были вместе.

Он скорчил гримасу.

— Боже, как же ты интересно выражаешься! Я бы сказал проще, что жду от тебя настоящего урагана ощущений.

— Хочешь, чтобы я стала твоей головной болью?

Чейз усмехнулся.

— Да, что-то вроде того.

— Я не могу, Чейз. — Через минуту Лора сама себя возненавидела за то, что сказала только что. — Это не в моих правилах.

— А ты пробовала когда-нибудь изменить своим правилам?

— Никогда, и не собираюсь делать это в дальнейшем — твердо сказала она. — Вот так-то.

— А, может, все же попробуешь?

Искуситель! Да, да! Конечно же, возьми меня прямо здесь и сейчас, хотелось крикнуть ей в отчаянии. И в то же время внутренний голос предупреждающе нашептывал: «Нет, никогда этого не будет, не жди и не надейся». Ах, как чудесно у них все могло получиться, если бы не это яростное внутреннее сопротивление.

— А вот и я! — Тут снова пожаловала официантка с очередным набором блюд на огромном подносе.

Лора приняла серьезный вид, благодаря Бога за то, что эта официантка вмешалась в их разговор.

— Лора, — Чейз неожиданно обнял ее колени своими, словно захватил их в плен, — прошу тебя, подумай над моим предложением.

— Хорошо, — улыбнулась та. — Я обещаю, что в ближайшее время рассмотрю его.

— Отлично. — Он отпустил ее ноги. — Давай теперь приступим к еде и хоть немного поговорим о делах. Идет?

— Отличная идея, мистер Дункан.

* * *

Они закончили трапезу, прекратив прикидываться, что полностью поглощены проблемами бизнеса. Чейз сопроводил Лору до машины, и еще какое-то время они стояли вместе около нее, не зная, как расстаться. Их овевал прохладный бриз, дувший с озера.

— В следующий раз мы с тобой обязательно попробуем самые экзотические блюда.

Как же она желала, чтобы этот «следующий раз» настал как можно быстрее.

— А потом мы с тобой устроим себе свидание в кафе «Блюз».

Лора удивленно приподняла бровь.

— Разве я сказала, что это будет свидание?

— Нет, это я сказал.

— Чейз. — Она обессилено опустила руки. — Я не думаю, что…

Он подошел ближе к ней.

— Я знаю, что ты не думаешь, Лора. Ты довольно ясно дала мне понять, что не думаешь… Но факт остается фактом: мы с тобой просидели в ресторане полтора часа, а о продажах говорили минуты три, я прав?

Отрицать было глупо.

— Да, — еле слышно прошептала она.

— Пойми, что все это естественно, этого не надо бояться. И то, что мы партнеры по бизнесу не исключает того, что мы можем стать партнерами и в ином отношении. Ведь мы оба одиноки. Ты согласна?

— Да. — Ее голос приобрел более уверенное звучание.

— Значит, ты согласна встретиться в следующий раз в кафе «Блюз»? Я хочу, чтобы ты рассмотрела возможность того, что после ужина мы поедем ко мне. Можно тебя об этом попросить?

— Я уже сказала, что да. А теперь, я могу ехать?

— Можно тебя попросить еще кое о чем? — спросил он, становясь до неприличия навязчивым. — Ты можешь перестать терзать свои руки и расслабить свои губы?

Лора послушно опустила руки вдоль тела и рассеянно посмотрела на него.

— Теперь можно мне…

— Спасибо, — сказал он, прервав ее. Он обнял ее и поцеловал в открытые губы, дав себе и ей возможность полностью насладиться моментом.

Чейз абсолютно правильно понял настоящие желания и намерения Лоры. После этого чуда он долго разглядывал ее мечтательное выражение лица, нежно поглаживая кудри, медью рассыпанные по ее плечам.

— Позвони мне, когда решишь пойти в кафе, о'кей?

Он снова поцеловал ее, но на сей раз уже не так жарко, а по-дружески, как делают, когда расстаются. А потом Лора стояла и смотрела, как его статная фигура скрывается за углом.

Обречена? Черта с два она была обречена! Если бы так, то это было бы еще полбеды. Потому, что на данном этапе слишком многое зависело от нее самой, и она, хотя бы в целях самосохранения, обязана была управлять ситуацией.

 

8

Лора влетела в свой офис, пританцовывая под какую-то мелодию, крутящуюся у нее в голове. Ее нисколько не удивило то, что Лия еще не вернулась с обеда.

Чейз хотел ее! И она была полна решимости позволить ему сделать с ней все, чего он хотел, исполнить все его желания… Романтическая встреча не на шутку возбудила мисс Селинджер. Она вспоминала, как они расставались, как он целовал ее… Всплыл запах его лосьона, опьяняющий и соблазняющий.

Она подошла к столу Лии, чтобы забрать свою почту, как вдруг перед ее взором невесть откуда возник огромный мужчина, ростом метра под два.

— Ну, здравствуйте!

Она уставилась на него в изумлении.

— Я — Дэн, а вы, — он взглянул на табличку Лии на столе, — Лия Розбери.

— Вообще-то…

— Ли-я, — протянул он, не давая ей закончить, — знаете, что значит это имя?

Он сопровождал слова томным взглядом карих глаз, так что Лора просто таяла.

— Не могли бы вы, Лия, сказать мне, где находится талантливая и очень симпатичная мисс Лора Селинджер?

— Перед вами.

На лице незнакомца отразилось удивление.

— Серьезно?

Да, этот человек был профессионалом по части флирта.

— Черт, ничего себе… — Он оценивающе оглядел ее. — Вы знакомы с моим лучшим другом, Чейзом Дунканом.

Лора с удивлением узнала, что столь неожиданно ввалившийся громила был другом Чейза. Ей сразу показалось, что эти люди настолько разные, что непонятно, какие общие интересы могли свести их в жизни. Как назло, именно в этот момент она пыталась проглотить слюну и надо же — подавилась и чуть не умерла от кашля и стыда.

Он нежно похлопал ее по спине.

— Спокойно, спокойно, я понимаю, конечно, что очень страшный и своим появлением вызвал у вас шок, — пошутил тот. — Но если вы умрете, отвечать за это недоразумение придется мне одному.

— Скажите, зачем вы пришли? — Она, наконец, справилась с кашлем, но руку все еще держала на шее.

Дэн прислонился к стене и стал разглядывать обстановку офиса.

— Я хочу пригласить вас на обед. Завтра вы свободны?

Лора метнула на него ошарашенный взгляд.

— Меня? Но простите…

— Ну да. Раз уж Чейз в вас влюбился, так я подумал…

— Что? Это он вам сказал?

— О, нет, — замахал руками Дэн. — Нет, нет и нет! Он и сам этого не знает. Пока что.

Лора так сильно вцепилась в подлокотники кресла, что оно даже немного отъехало от стола. Странный день. Все, что она только что услышала, жутко смутило ее.

— И какая же связь между тем, что вы только что сообщили мне и вашим приглашением?

— Здесь две причины, — деловито начал он. — Во-первых, я просто… нравлюсь женщинам. Это должно польстить вам.

— Да что вы! — воскликнула Лора, удивляясь наглости нового знакомого. Что ж, теперь сходство Дэна и Чейза становилось очевидным.

— Понимаете, сидеть и страдать от того, что не можете ответить взаимностью на чужую любовь — в этом нет никакой необходимости. Поэтому я говорю вам: выходите и радуйтесь жизни. Понимаете, о чем я?

— Ну да. — Лора постаралась вникнуть в жизнеутверждающие высказывания мужчины и при этом не относить их к ее с Чейзом отношениям.

— Я так понял, что он для вас ровным счетом ничего не значит, потому-то вы и не сдаетесь ему. А раз так, мой друг не обидится, если я приглашу вас провести со мной вечерок-другой. — Он замолчал и потер лоб. — Однако вы для него значите много, и раз уж мне это известно, то и ему придется скоро это признать.

— Логично.

— А пока что, ему придется немножко поревновать.

— Понятно… — Она придвинула стул к столу и взяла свою почту. Дэн, возможно, и был симпатичным, но показался ей уж очень навязчивым. — А вторая причина?

— А вторая причина в том, что вы совсем не знаете Чейза Дункана. Я даже думаю, что он сам себя не знает. Зато я знаю. И хочу поделиться с вами.

— Да? — Она положила письма на стол и скрестила руки на груди. Лоре не хотелось заставлять Чейза ревновать, но уж слишком Дэн был симпатичным, и отказываться от его предложения было бы нелепо. Может, Дэн сможет внести ясность в их с Чейзом отношения.

— А третья причина…

— Как? Я думала, их только две.

— Третья — то, что ты красива, и я просто хочу пригласить тебя на ужин. А четвертая…

— Четвертая?

Он улыбнулся ей потрясающей улыбкой.

— У меня есть намерения. Серьезные намерения. Насчет хорошего мяса на гриле. А есть только одно место, где подают такое мясо. Это — кафе «Блюз».

* * *

— Ну, я и согласилась. — Лора пожала плечами и покраснела. Она не понимала, что происходило в последнее время. Должна ли она была идти с Дэном в кафе? Должна ли была спать с Чейзом? Должна ли она вообще была говорить с Дэном? Да? Нет? Должна? Не должна?..

Просто смешно!

Сильвия, Рози и Кристи сидели и смотрели на Лору, расположившись за круглым столиком в ресторане, где они обычно встречались.

— Позволь мне все прояснить. — Сильвия оперлась на сложенные руки. — Ты встречаешься с этим Дэном, чтобы заставить Чейза ревновать?

— А мне кажется, что это неправильно, — с укором произнесла Рози.

— Нет-нет, подождите, — ответила Лора. — У нас с ним не свидание. Я просто иду поужинать. А заставить Чейза ревновать было его идеей. Мне кажется, что это не сработает.

— Ха! — Сильвия хлопнула рукой по столу. — Тогда ты просто не знаешь мужчин. Они же, как питбули, — если даже сами тебя не хотят, то в любом случае не позволят завладеть тобой своему другу. А нам точно известно, что Чейз, по крайней мере, тебя хочет.

— Да, но Дэн-то меня не хочет. Он собирается рассказать мне что-то насчет Чейза, то, что, вероятно, мне было бы интересно услышать.

Лора вздохнула, чтобы успокоиться и не разреветься. Она решила дать Чейзу шанс, но это пугало ее саму. И теперь, всякий раз, когда упоминалось его имя, у нее наворачивались слезы. Оставалось надеяться, что интуиция не окончательно подвела ее, что все происходит как надо, и что у них с Чейзом еще будет шанс проявить истинные чувства.

— Мне это не нравится. — Кристи покачала головой. — Хочешь что-то знать о Чейзе, надо спросить у самого Чейза.

— Что спросить? — Лора закатила глаза, дивясь наивности своей подруги. — Эй, Чейз, почему бы тебе не сказать мне открытым текстом, хочешь ты меня или нет?

— По-моему, он и так ясно дал тебе это понять, — съязвила Кристи.

— А мне кажется, что необходимо прояснить все именно с Дэном. — Рози неуверенно пожала плечиком. — Тем более что он, кажется, хочет… Уф… — Не найдясь, что сказать, она покраснела.

Лора опустила взгляд на свои руки.

— Я считаю, что действительно надо все выяснить, но не давя на него. Может, после нашего с Дэном разговора я пойму, как вести себя с Чейзом.

— Кажется, ты действительно относишься ко всему этому слишком серьезно! — усмехнулась Сильвия.

И тут случилось самое ужасное, что только могло произойти. Глаза Лоры вдруг внезапно наполнились слезами, которые хлынули, как водопад Виктория. И несчастная обладательница этих глаз ничего не смогла с этим сделать.

— Черт подери, да я с ума схожу по этому человеку! Да что же со мной происходит?

— Ты просто влюбилась, — объяснила Рози, и ее лицо так засветилось при этих словах, что Лору даже передернуло.

Почему слова Рози так задели ее?

— Да ладно, дорогая. Как я могу влюбиться? Я едва знакома с этим человеком и вовсе не поддерживаю его взгляды на жизнь. Ты можешь представить себе его, получающего удовольствие от существования на нашей ферме?

— Минуту назад мне казалось, что ты готова раскрыться и выложить нам всю подноготную. А насчет фермы… — Сильвия вращала на пальце огромный перстень с агатом.

— Что насчет фермы?

— Ферма — это замечательно, но это не такой уж и рай, каким ты пытаешься ее выставить.

Лора усмехнулась.

— Может, для тебя это и не рай, а вот я была гораздо счастливее, когда жила там.

— Пусть ты и была счастлива, но жила, как монашка в монастыре.

— Сильвия! — воскликнула Кристи.

— Ладно, ладно… — Та откинулась на спинку стула. — Знаю, «закрыть свой рот». Мне в своем милом уголке, где я родилась, тоже нравилось, и я скучаю по нему иногда. Но при этом не собираюсь возвращаться туда навечно. Я слишком многого добилась здесь, чтобы просто взять и все пустить коту под хвост.

Лора сочувственно улыбнулась подруге. Да, Сильвия действительно многого добилась, но ей до сих пор приходится скрывать свое происхождение.

— Что ты чувствуешь, когда находишься рядом с ним? — спросила Кристи.

Лора сосредоточилась, потом нервно усмехнулась.

— Мне хорошо, когда он рядом.

— Вот! — воскликнула Сильвия.

— Но это же еще не значит, что я влюбилась! — стояла она на своем.

— А почему бы нет? — возразила Кристи. — Поройся в себе, вспомни, может быть, ты чувствовала что-нибудь еще?

— Ну, Чейз мне показался милым и очаровательным. И заботливым. В ресторане, когда он увидел, что я растерялась и не знаю, что выбрать, сам заказал нам еду.

— Как ты чувствуешь себя с ним? Твои ощущения как-нибудь меняются?

Лора вздохнула.

— Когда мы обедали, вернее уже после того, как мы все съели… Я ощущала себя разгоряченной.

— То есть?

— В сексуальном смысле. Я несла за столом такое… как будто бы я была совсем другим человеком.

— Неужели ты не понимаешь? — Кристи потянулась и взяла Лору за руку. — Ты ощущаешь себя с ним в безопасности. Именно поэтому ты проявляешь те свои стороны, которые скрыты от взглядов всех посторонних.

— Я бы советовала тебе не тянуть, Лора, и оказаться с ним там, где тебе уже давно пора быть, — проговорила Сильвия.

— Так, давайте не будем заходить так далеко. — Рози сделала знак Т — таймаут — ладонями. — Давайте разберемся, что конкретно ей нужно делать. Сначала поговорить с Дэном, потом пригласить на ужин Чейза и принять приглашение поехать к нему. А утром не забыть позвонить амазонкам, чтобы рассказать, как все прошло.

— Я согласна с Рози, — кивнула Кристи. — Тебе ни в коем случае не нужно делать что-то, что могло бы нанести вред вашим с Чейзом отношениям.

Лора оглядела троих женщин за столом. Она пришла сюда за советом, и она получила его. Амазонки, как бывалые лоцманы, наметили для нее верный курс, а уж все последующие шаги зависели от нее самой.

Лора торжествовала. К черту рационализм, к черту все предрассудки и опасения!

Она отобедает с Дэном, выяснит, что же он хотел ей сказать, а потом позвонит Чейзу и хоть раз в жизни, следуя совету Сильвии, «окажется с ним там, где ей давно следовало бы быть»…

* * *

Чейз вставил ключ в замочную скважину, держа под мышками папки и зажав в зубах почтовые конверты. Дурацкий был день. Уже полвосьмого, а он так и не обедал, у него даже не было времени, чтобы сходить в спортзал, вообще не было свободной минуты ни на что.

Он повернул ключ, толкнул дверь и, войдя внутрь, захлопнул ее за собой. Запах освежителя воздуха тут же обдал его терпким ароматом. Должно быть, сегодня приходила Мара: все вокруг просто светилось чистотой.

На мгновение Чейз представил, что из кухни ползет запах свежеприготовленного обеда и духов любимой Лоры. Представил, что она отошла куда-нибудь, но скоро вернется и бросится ему на шею, а он спросит ее, мол, как прошел день, дорогая?

Чейз помотал головой. Нет, она встретит его в маленьком элегантном черном платье. Или лучше в полупрозрачном пеньюаре, под которым виднелись бы только трусики.

Нет-нет! Лучше — совершенно обнаженной и в постели, ее темные кудри рассыпаны по белому шелку простыни.

Чейз прикрыл глаза, мечтая обо всех этих вариантах. Потом прошел в кухню и выложил папки на стол, чтобы, наконец, освободить руки. Да, максимум времени, в который он мог продержаться и не думать о Лоре, было минут двадцать.

Нажав воспроизведение записи на автоответчике и открыв холодильник, Чейз попытался отыскать что-нибудь из еды. Полбанки концентрированного супа, шампанское, маринованные анчоусы… Сегодня ему хотелось мяса с фасолью.

Бип. Автоответчик начал работать. Чейз подспудно надеялся, что Лора оставила ему сообщение, хотя и знал, что ей не известен номер его домашний телефона. Но надежда все равно теплилась в нем.

«Привет, Чейз, это твоя мама. Я просто хочу сказать, что люблю тебя». Бип.

«Чейз, старина, это Ричард. Позвони как-нибудь, поиграем в гольф». Бип.

«Э-ге-ге, Чейзи! — Манеру Дэна невозможно было не узнать. — Ты мне так и не перезвонил. Помнишь, ты сказал, что у тебя с Лорой все кончено?..»

Чейз выпрямился и уставился на автоответчик, словно бы там был сам Дэн.

«…Знаешь, я хотел переговорить с тобой сначала. В общем, я тут заехал к Лоре в офис, и мы с ней там встретились…» — Он восхищенно присвистнул.

Чейз закрыл холодильник.

«…Я решил, что поскольку она тебя не интересует, ты не будешь против, если я приглашу ее…»

Он медленно подошел к автоответчику.

«…поужинать. Хотел сначала все прояснить с тобой, но как-то само все вышло. И я веду ее сегодня в кафе «Блюз»…»

Кафе «Блюз»! Чейз не ожидал такой подлости от близкого друга. Его желваки нервно заходили под кожей.

Черт возьми, Дэн, ты с ума сошел!

«…Просто хочу, чтобы все было честно, не хочу ничего скрывать от тебя. Ладно, скоро увидимся…»

Автоответчик отключился, и наступила мертвая тишина.

Так, Чейз, думай! — сказал он сам себе. Дэн просто старается завести тебя, чтобы ты начал ревновать. Это часть плана старого сводника. Но неужели Дэн до сих пор не знал, что Чейзом не так уж легко управлять.

Он положил руки на бедра и сказал себе: будь разумным. Ничего ужасного не произойдет. Дэн — слишком хороший друг и слишком честный человек, чтобы из-под носа уводить чужих девушек. Он просто отведет Лору поужинать, они пощебечут, вот и все. Даже если Дэн и любил поскорее пройти до конца всю программу с новой милашкой, на сей раз он устоит. Ради их дружбы. Это абсолютно точно.

— Ну, конечно! — Чейз хлопнул в ладоши. — Беспокоиться не о чем. Они ведь с Дэном друзья. Мистер Дункан вообразил, как они оба жуют свои гамбургеры, по-дружески болтают, смеются, и улыбнулся.

Лора — такая милая девушка, притом с чувством юмора. Конечно, она будет хохотать над тем что, в обычной своей комичной манере, поведает ей старичок Дэн. Этот кого угодно заставит смеяться. Он ведь забавный парень, заводила, душа компании.

Ну и правильно! Лоре нужно как можно больше положительных эмоций, ее необходимо развлекать.

В этот момент Чейз осознал, что пора перестать врать и себе, и кому бы то ни было, прикидываясь, будто его чувства к Лоре носят чисто платонический характер. В этот момент он особенно остро осознал, что хочет близости с ней. Что теперь было ему делать? Что-что?.. Наверное, проявлять инициативу, а не страдать, обманывая себя и других.

Кроме того, Чейзу казалось, что это у них взаимно. В конце концов, он же не урод и, как показал многолетний опыт, вполне может нравиться девушкам. Поэтому рано было сдаваться и психовать, надо просто брать инициативу в свои руки.

Он приложил все усилия, чтобы разжать судорожно сжавшиеся кулаки. Расслабься, расслабься, убеждал он себя. С Дэном Лора заигрывать не станет, даже если он и отведет ее в любимое кафе.

* * *

Черт возьми, пройдоха Дэн! Ведь не по наитию выбрал, мерзавец, кафе «Блюз», а слышал о нем от самого Дункана! Это уже переходило всякие границы.

Селинджер вошел в спальню, расстегнул рубашку и швырнул ее на постель. Отлично! Замечательно! Великолепно! Дэн, чертов идиот, придурок, маленький кусок дерьма! Ему удалось вывести Чейза из себя.

Сняв брюки, он подошел к шкафу и вновь появился в гостиной, одетый в джинсы и спортивную футболку. Лора хотела поужинать в кафе «Блюз»? Она попадет туда. По только ни с каким ни с Дэном, пошел он ко всем чертям!

Чейз надел свои лучшие носки и ботинки. Лора проведет этот вечер только с ним и ни с кем иным. Ради этого он даже слопает парочку дешевых гамбургеров, запьет их кока-колой, а потом отвезет девушку к себе домой, и у них все начнется.

У нее не будет выбора, мисс Селинджер сдастся, как только ему самому этого захочется. А ему захочется, в этом не было сомнений. Не было также вопроса и в том, как скоро это произойдет, поскольку Чейз точно знал, — страсть между ними вспыхнет ровно через три минуты после того как он появится в кафе.

Посмотрим…

Чейз просто на секунду представил: вот он входит и видит Лору. Она его еще не замечает, сидит преспокойно с Дэном. Голубки о чем-то щебечут, уж его-то дружок постарается развеселить девушку. Старый лис Дэн…

Ну да ничего. Итак, вот он входит и идет прямо к ней, смотрит на нее и никого больше не замечает. И вот тут-то и случается чудо: она поднимает на него свой взгляд! Да, ситуация будет для нее не из самых приятных.

Чейзу стало очень интересно, как маленькая мисс выкрутится из этого.

Ну что ж, посмотрим…

 

9

Чейз ехал по вечернему городу. Разноцветные огни окон, витрин и всевозможной рекламы придавали улицам праздничный вид. Открытые маленькие кафе, уютные магазинчики, приютившиеся на первых этажах домов, манили прохожих, из открытых дверей доносились звуки музыки. Да, Монреаль был сегодня просто невообразимо хорош.

Как бы ему хотелось, чтобы рядом сидела Лора, и они любовались бы всей этой красотой вдвоем.

Чейзу оставалось надеяться, что девушка согласилась пойти в кафе с Дэном действительно исключительно для того, чтобы заставить его самого ревновать. Надо признаться, ей это удалось. Ну что ж, посмотрим, как станут разворачиваться события дальше, решил он.

Чейз припарковался невдалеке от кафе, вышел из машины и захлопнул за собой дверцу.

— Миленькая машинка. — Услышал вдруг он раздавшийся из-за спины противный голос.

Обернувшись, Чейз увидел группу подростков и понял, что в этом случае действовать следует осторожно: не проявляя ни собственного страха, ни намерений припугнуть всю эту сомнительную компанию.

Подростки угрожающе столпились у здания, возле которого он только что припарковался. Чейз заставил свое тело расслабиться, быстро прикинул, что он им чуть ли не в отцы годится, и что парни никоим образом не смогут вывести его из себя или смутить.

— Спасибо. — Дункан взглянул на свой новенький «лексус» и вдруг посмотрел на него их глазами. Такой чистенький, претенциозный. На такой машине не стыдно возить подружку на званые вечера.

Чейз нажал кнопку на брелоке, и защитное устройство включилось. Затем направился к кафе и, проходя мимо компании молодых людей, ощутил на спине чьи-то недобрые взгляды. Он был прав: некоторые из мальчишек пошли было вслед за ним, но чувство независимости и бесстрашия, исходившее от него, не позволило им реализовать свои черные планы насчет богатенького дяди.

Подойдя к кафе, Чейз открыл дверь и вошел внутрь пустого прокуренного помещения с шумящими на потолке кондиционерами. Аромат жареной картошки немедленно впился ему в нос, и он постарался дышать не так часто, чтобы не изойти слюной.

Если бы он не был чертовски голоден, то немедленно схватил бы Лору под локоток и отвез в какой-нибудь приличный ресторан с нормальной едой.

Но где же эта ужасная мисс Селинджер?

И тут из дальнего угла послышался ее смех. Чейз присмотрелся и сквозь сизые клубы табачного дыма разглядел долговязую фигуру своего бесцеремонного друга, терзающего пакетик с картошкой фри. Но вдруг что-то мгновенно перевернулось у него внутри: Чейз заметил ее. Девушка словно освещала помещение своим присутствием, она была как королева, как суперкинозвезда!

И что эта потрясающая мисс Селинджер имела в виду, когда утверждала, что именно здесь ее место? Не-ет! С точки зрения Чейза она, безусловно, заблуждалась. Ведь ее утонченные манеры и стиль были здесь по меньшей мере неуместны.

— Ух ты! Поглядите-ка, кто заявился! — радостный возглас Дэна прогремел на все кафе.

Лора подняла глаза и так и застыла. Чейз подошел и присел на стул рядом с ней.

— Здравствуй, Лора! — Он произнес это низким голосом, причем весьма интимно. И остался доволен произведенным эффектом, заметив, что девушка покраснела и от стеснения заерзала на сиденье. Нетрудно было догадаться, что в краску ее вогнали отнюдь не чары Дэна.

— Ну надо же встретиться здесь! — Дэн состроил умильную гримасу, прикидываясь, что не имеет к появлению Чейза никакого отношения. — Какое совпадение! А мы как раз говорили о тебе.

— Правда? — Он положил руку на спинку стула Лоры и ехидно улыбнулся, как бы случайно коснувшись ее шеи.

— Нет, ты можешь себе представить? — не унимался Дэн. — У нас свидание, а моя спутница говорит только о тебе. Неужели я теряю профиль?

Лора, как бы защищаясь от неуместных ласк Чейза, обеими ладонями обхватила сзади свою шею. Она решилась взглянуть на него и в этот момент покраснела еще больше.

Однако мистера Дункана не так-то легко было сбить с толку. Он пододвинулся к Лоре, поцеловал ее и вновь вернулся на место, разглядывая ее опущенные глаза, чувствуя себя переполненным счастьем.

Господи Боже мой!

— Та-ак, понятно, что я здесь третий лишний. Лора, было очень приятно с тобой пообщаться! — Он вылез из-за стола, шутливо в прощальном жесте приподнял несуществующую шляпу и усмехнулся. — Увидимся.

Дэн направился к выходу, но даже со спины было видно, насколько тот удовлетворен своими маневрами. Невольно засмеявшись, Чейз отвернулся.

— Что такого смешного?

— Да этот пройдоха Дэн… — Он отодвинул волосы со щеки Лоры и слегка коснулся ее. — Ты знаешь, ведь он привел тебя сюда, чтобы заставить меня ревновать.

— С чего это ты решил? — Девушка уставилась на Чейза в полном изумлении.

— Было с чего, уверяю тебя. Дэн у нас скрытный, никому свои планы заранее не выдает. А ты действительно пришла сюда, чтобы заставить меня ревновать?

Чейз ждал ее ответа, сам не зная, что хочет услышать. Он, конечно, в глубине души надеялся на утвердительный ответ, но и в то же время боялся допустить мысль, что Лора просто и легко сходится с настойчивыми и привлекательными мужчинами.

— Нет, — сказала она. — Я пришла, потому что он обещал мне кое-что рассказать о тебе.

— Понятно, — усмехнулся Чейз, стараясь не выдавать своего волнения. — Неужели ты не могла спросить меня о том, что тебя интересовало?

Лора закусила губу.

— Видишь ли, я знаю, что так было бы правильнее. Прости меня, пожалуйста. Но ведь в чем-то друзья знают нас лучше, чем мы себя сами. Мне было просто интересно, что о тебе думает Дэн.

— Уверен, что бедняга меня слегка побаивается и боготворит одновременно. Я прав? — Чейз попробовал пошутить, но у него не вышло. Затем попытался так же безрезультатно проглотить обиду на то, что Лора ему не доверяла. — И все же интересно, что новенького ты узнала обо мне?

Но мистеру Дункану почти сразу же пришлось пожалеть о своем несвоевременном любопытстве. Да и к тому же он не был готов выслушивать переданное через третьи руки мнение друга о собственной персоне, поскольку не это его сейчас больше всего волновало.

— Много чего, — со вздохом протянула Лора, ковыряя вилкой недоеденное мясо.

Чейз насторожился и приготовился защищаться. Не обмолвился ли он случайно об Анджело? У этого балбеса хватило бы ума, можно не сомневаться.

— Кстати, а это сработало? — Лора бросила на него лукавый взгляд; чертики заиграли у нее в глазах.

— Что «это»?

— Ну… ты приревновал меня?

Он снова повернулся к девушке и поцеловал ее, на этот раз более страстно и горячо, чем в первый.

На что мисс Селинджер тут же отреагировала откровенным пренебрежением, скривив губы и даже промокнув их салфеткой.

— Дэн предупреждал, что именно так ты себя и поведешь.

— Поцелую тебя?

— Нет, станешь ревновать.

— А ты хочешь сказать, что не поверила ему?

Девушка покачала головой.

— О, Лора!.. — Он схватил ее лицо ладонями и стал целовать так страстно, как будто им довелось только что встретиться после десятилетней разлуки. — Клянусь, если бы я не был так голоден, то немедленно бы отвез тебя домой. Там бы ты быстро ощутила всю силу моей ревности.

Когда она в следующий момент взглянула на него, Чейз увидел возбуждение, горящее в ее глазах и томящее ее. Лора сама взяла его руки и прижала их к груди так, словно одновременно защищалась от собственных чувств и не желала отпускать его от себя больше никогда.

— Прошу, именно сейчас не смотри на меня так, оставь это на потом. Мне придется ненадолго отойти, чтобы купить себе что-нибудь перекусить. Ведь мужчина без еды, все равно, что автомобиль без бензина. Романтик из меня тот еще, но, поверь, я не хочу тебя обидеть.

— Тебе помочь заказать что-нибудь? — засмеялась она, невинно хлопая ресницами. — Это не потому, что я считаю тебя беспомощным, просто мне приходится бывать здесь чаще, чем тебе, и знаю местную еду.

Он рассмеялся, вспоминая, что говорил примерно то же самое, когда они обедали с ней в его любимом ресторане.

— Ладно, доверяю тебе это ответственное задание.

Она взяла меню и деловито сказала:

— Тебе нужно заказать следующее. Во-первых, чизбургер де люкс, во-вторых, картошку фри, а в третьих, — шоколадный коктейль. Видишь, как все просто!

Чейз согласился с ней, добавив к списку разве только кетчуп.

Для него это было возвращение в детство. Боже, как давно все происходило! Они с матерью часто заходили в такие забегаловки. И он любил смотреть, как мама, заплатив за еду, сосредоточенно и бережно пересчитывала сдачу.

И вот теперь снова — гамбургер, картошка, шоколадный коктейль… Все повторяется!

Чейз поднялся и подошел к стойке. Отстояв очередь и перечислив все кассирше, он отдал двадцать долларов. Но заказ пришлось ждать по его меркам слишком долго, а ему уже не терпелось увести Лору из этой дыры к себе, в теплый и уютный дом.

Наконец Дункан забрал поднос и, вернувшись за столик к Лоре и скользнув на сиденье, ощутил себя школьником в незнакомой столовой.

Она улыбнулась.

— Ну, чего ты ждешь? Ешь же.

Он развернул свой чизбургер и почувствовал жар, идущий от жареного мяса и сыра. На вкус он был чуть солоноватым, мясо оказалось сочным. Это вновь напомнило ему о детских годах, когда они с матерью сидели в таких же теплых прокуренных уголках, болтали и смеялись, рассказывая друг другу всякие смешные истории.

Дверь позади Чейза распахнулась, в кафе вошла веселая компания молодых людей, и толстяк за стойкой жестом поприветствовал их. Он вспомнил, что на его родной улице все знали всех, а подобные кафе всегда были местом встреч, местом, где тебе всегда были рады, где могли поддержать в трудную минуту.

А теперь? Теперь круг его знакомств сузился до Дэна.

— Ну, как тебе здесь?

Он взглянул на Лору и улыбнулся, сосредоточенно пережевывая чизбургер. Ему хотелось выдать что-нибудь смешное, чтобы рассмешить ее, как смешил Дэн, но ничего не приходило в голову.

Ее взгляд казался таким мягким и ласкающим, каким никогда не был до этого момента. Она потянулась и взяла его руку.

— Я рада, что тебе понравилось.

Чейз отложил еду. Ему хотелось все ей рассказать.

— Ты знаешь, что я и Анджело — это один и тот же человек? — спросил осторожно Чейз.

Она опустила глаза.

— Да.

Господи, каким же ослом он был!

— И давно ты это поняла?

— С той первой нашей встречи в офисе.

Какой же он дурак! Решил проучить ее и вляпался сам! Думал, что раз наденет новый костюм, то будет неузнаваем. Он издал циничный смех.

Но… бедняга не знал тогда, что за человек Лора, и насколько серьезно он увлечется ею.

— Так почему же ты все еще сидишь здесь со мной?

Чейз взглянул на нее, девушка была в замешательстве. Несколько раз хотела что-то сказать, но сдерживалась.

— Потому, что… Не могу без тебя.

Его тело отреагировало на эти слова с поразительной быстротой. Он протянул свою руку и погладил ее волосы.

— Лора…

— Да? — прошептала она, глаза ее горели.

— Ты поедешь ко мне прямо сейчас? — Теперь шептал он; шепот был еле слышным, словно бы слова сами выходили откуда-то изнутри, словно бы Чейз старался не выпускать их наружу.

Она кивнула.

Оба они сорвались с мест, оставив недоеденный обед, и распахнули двери кафе, выйдя на летний вечерний воздух.

Когда они вышли, Чейз остановил ее, прижал к стене кафе, обхватил ее плечи и начал целовать, становясь все более страстным, но вскоре притормозил себя, потому что на них стали обращать внимание.

— Дэн привез тебя?

Она кивнула.

Чейз взял ее за руку и повел вниз по улице, прекрасно понимая, что не стоит заставлять ее ехать за ним на своей машине. Ему не хотелось отпускать ее ни на секунду. По крайней мере, до того момента, когда они вместе окажутся в его постели, и он увидит, как ее глаза расширяются и сияют от удовольствия.

— Эй, красавчик! — услышал Чейз за спиной голоса подростков, которые все еще вшивались около его машины.

Он взглянул на свой «лексус». Эти противные подростки были везде — на крыше, на капоте.

— Греете машину? — проговорил он сдержано, без угрозы, помня, что рядом с ним находится Лора, и совсем не желая, чтобы она пострадала.

Подростки загоготали.

— А что, хочешь, чтобы мы слезли? — спросил один парень, самый наглый, с крашеными белыми волосами.

— Надо же, какой понятливый. С первого раза сообразил. Наверное, отличник в школе.

Парень оглядел Чейза с ног до головы, потом кивнул своим друзьям.

— Ладно, как хочешь, красавчик. Мы можем и убраться.

Этот парень спрыгнул с капота, и вся его команда тут же последовала его примеру. Они, сгрудившись вместе, прошли мимо Чейза и Лоры, презрительно посвистывая и громко хохоча; а тот, самый наглый, проходя мимо Лоры, чуть не сбил ее с ног.

Увидев это, Чейз схватил его за руку и прорычал:

— Тебя что, мама не учила извиняться?

— Она умерла, — огрызнулся тот.

Чейз немного опешил.

— Мне очень жаль.

— Ага, конечно, парень по имени Лексус, — парень сузил глаза, сплюнул себе под ноги и пошел дальше.

Эти слова невольно вызвали в Чейзе воспоминания о детстве. Эй, да я был такой же, как ты, вырос в таком же квартале. Знаешь что, ты можешь выбраться из этого дерьма и стать человеком, — вот что Чейзу хотелось ответить этому пареньку.

Он отпустил руку и дал парнишке легонько ударить себя, чтобы не потерять лицо перед своими сверстниками. Что теперь вспоминать? Последние лет десять Чейз усиленно работал на свой успех, повернувшись спиной к прошлому и пытаясь забыть его.

Веселая компания убежала, свистя и выкрикивая какие-то непотребные слова в адрес Чейза и его подружки. Чейз следил за ними с угрюмым видом, вспоминая свою юность.

— Чейз?

Он обернулся и увидел Лору, стоящую позади и глядящую с изумлением и тревогой.

— С тобой все в порядке?

Тот кивнул.

— Прости.

— Да все нормально. Ты держался просто молодцом.

При взгляде на нее он ощутил, как тяжесть вновь навалилась на его душу. Девушка стояла с опущенной головой, отведенными в сторону глазами. Вечер был испорчен, и все из-за его глупой гордости и дурацких воспоминаний. Обращение к прошлому больно ударило по той самой защитной оболочке, которую он так долго и старательно наращивал вокруг души, и теперь она дала трещину. Чейз Дункан больше не мог чувствовать себя спокойно в своем новом мире. Прежняя жизнь напомнила о себе незаживающим шрамом на сердце. Он отлично понимал, что давно уже не принадлежит старому миру, но теперь не был уверен и в том, что в будущем обретет настоящее счастье и покой.

— Идем, я отвезу тебя домой.

Она взглянула на него с удивлением:

— Ко мне домой? Или к тебе?

— К тебе. — Чейз не мог скрыть грустный тон своего голоса. Хотя прекрасно понимал, что Лору его слова задели. Отказ от близости, пожалуй, самая оскорбительная вещь для любой женщины. Поэтому он решил хоть как-то спасти ситуацию. — Разве ты не этого хочешь?

Она обняла его так, как мать обнимает сына, и так, как самая нежная любовница в мире обнимает самого любимого мужчину.

— Нет, — прошептала она, — это совсем не то, чего я хотела.

Лора молча уселась в машину, и Чейз включил зажигание. Удивительно, но тот момент, когда он глядел вслед уходящим ребятам, ей вдруг показалось, что она увидела настоящего Чейза.

Согласно словам Дэна, та история, которую Чейз рассказал на пляже, была реальной историей его жизни. Мать вырастила его одна. Он жил в квартале для бедняков и всевозможных отбросов общества, затем попытался убежать от этой жизни, и ему это удалось.

Но Чейз не учел одного: можно от чего-то убежать, забыть же совсем невозможно. Да и вообще трудно чувствовать себя полноценным человеком, если ты пытаешься отрицать почти полтора десятка лет своей жизни. Вот только что он вновь погрузился мыслями в прошлое, и его разум пришел в конфликт с самим собой. Жаль, но ему все еще не удавалось потушить в себе страх и стыд прежнего жалкого существования. Чейз знал, что должен был не отрицать, а принять его, как факт, как свой цвет глаз и волос, как данное ему при рождении имя. Принять смиренно таким, каким оно было, и соединить с настоящим и будущим. Однако он все еще сопротивлялся тому, что Дэн назвал «полным образом Чейза Дункана».

* * *

Лора шла за ним по его роскошным апартаментам и видела, как он озирается по сторонам, словно голодный волчонок, которого собираются пристрелить. Чувствовалось, что ему здесь все немило. Эта золотая клетка была пока для него всего лишь убежищем от прошлого.

— Хочешь кофе? Или чая? — спросил Чейз с угрюмым видом, даже не пытаясь изобразить подобие улыбки.

— Нет, спасибо.

— Лора! — Он хотел было подойти к ней, но остался стоять на своем месте. — Не знаю, смогу ли я…

— Все в порядке. — Девушка приблизилась к нему, показывая всем своим видом абсолютную искренность. — Мы можем просто поговорить.

Он кивнул и взял ее за руку.

— Иди сюда.

Подведя ее к дивану, где они в первый раз пили вино и где у них состоялся весьма интимный разговор, Чейз сел сам и усадил рядом Лору. Она склонила голову ему на плечо, ощущая надежное тепло.

Господи, если бы у нее был шанс, она бы непременно им воспользовалась.

— Хочешь это обсудить?

— Я не знаю, — сказал он, трогая ее волосы. Потом рука его упала на ее колено. — Правда, не знаю.

— Может, прекратишь прятаться от меня? — Она задорно улыбнулась ему, пытаясь хоть чуть-чуть подбодрить.

— Эти мальчишки, — он спрятал лицо в ладони, — воскресили мои воспоминания.

— Я так сразу и поняла.

— Сорока по имени Дэн тебе на хвосте принесла?

Она кивнула и произнесла тихим голосом, чтобы Чейз не подумал, будто его упрекают:

— Ты бы мог и сам мне все рассказать.

— Я пробовал. Тогда, на пляже.

— Да, помню! — Лора вздохнула. — Но только с тех пор ты, кажется, несколько изменил историю.

— Смалодушничал. Просто подумал, что эта благополучная история будет для наших легких отношений неплохим вариантом. Ведь у тебя обо мне попеременно складывалось то одно, то другое мнение: то я бедняк, то — богач. — Он откинул голову. — Вот я и подумал, что надо бы тебя проучить, чтобы ты не оценивала людей исключительно по размерам их кошельков.

— Всю жизнь только и мечтала, чтобы меня кто-нибудь чему-нибудь научил.

Чейз повернулся к ней и устало улыбнулся.

— Серьезно?

— Серьезно, — прошептала Лора, стараясь скрыть свою чрезмерную нежность, чтобы не испугать его своим бурным натиском.

Чейз поднял руку и коснулся ее губ, девушка смотрела в его серые глаза, остро ощущая его легчайшие прикосновения. Постепенно, незаметно, атмосфера вокруг них начинала изменяться. Свет вернулся в его глаза, расстояние между их телами начинало стремительно уменьшаться.

— Лора! — Он подался вперед и нежно поцеловал ее. В этом поцелуе еще не было ни страсти, ни силы. Чейз еле касался ее губ, пробуя их на вкус, передавая ей собственное тепло. Девушка не торопила его, она давала ему время успокоиться, собраться с силами, сконцентрироваться на ней. — Милая! — Его ладонь поднялась выше, к волосам, поцелуй стал глубже, он крепче прижал свои губы к ее трепещущему маленькому рту. Вскоре, опьяненная мужской лаской, она уже ощущала его повсюду вокруг, но еще не внутри себя.

Лора отдалась этому поцелую, раздаривая всю себя до капли, предоставляя себя в полное его распоряжение. Чейз мог взять ее, если хотел, взять, как хотел, он мог делать с ней все, что угодно, — она была готова на все. Не имело значения, если этот вечер окажется единственным и последним, если потом они больше не увидятся…

— Нам хорошо вместе, ведь так?

Лора засмеялась в ответ:

— Ты действительно так считаешь?

— Да, — тихо произнес он, поднялся и взял ее на руки. — И, думаю, нам может быть еще лучше.

Чейз отнес девушку в спальню, уложил на кровать и встал рядом. Затем быстро расстегнул рубашку, обнажая широкую грудь и массивные плечи, о которых она так давно мечтала, расстегнул брюки и скинул их, глядя ей в глаза с обескураживающей нежностью и лаской.

Улыбка Лоры была напряженной. Она одновременно хотела его и была напугана предстоящей близостью до смерти.

Чейз пробежал взглядом по ее дрожащей фигурке. Должно быть, столь же снисходительно какой-нибудь древнегреческий бог поглядывал на простых смертных, снующих по грешной Земле. Ее дрожь все возрастала.

— Замерзла? — Он вскинул бровь.

Девушка покачала головой. Господи, этот парень мог иметь любую женщину, какую бы только захотел. Что же он будет делать, столкнувшись с мисс Маленькая Грудь, леди Неопытность, мадемуазель Незнающей Удовольствия Лорой? И почему сейчас она сама думала о нем, как о самом большом призе в своей жизни? Ведь он забудет ее имя, как только иссякнет вспышка страсти.

Чейз скользнул в постель и устроился рядом с ней.

— Что с тобой?

— Ну… просто я не то, чтобы очень опытный человек по части этого. — Она приложила все силы, чтобы не запаниковать или не заплакать.

— Чего — этого? Секса?

— Секса… без каких-либо чувств.

Он повернулся к ней, глядя в ее испуганные глаза.

— Ты хочешь сказать, что ничего не чувствуешь ко мне?

— Извини, пока еще… не могу понять. А ты сам? Ты же говорил, что твои чувства как буря.

— Говорил, — сказал Чейз задорно. — Думаю, я шутил.

Лора опешила, но потом поняла, что он хотел сказать.

Он с любопытством посмотрел на нее.

— Так о чем ты сейчас думаешь?

— Ну, сложно так сразу… — Что в состоянии объяснить человек, оказавшийся у жерла раскаленного вулкана!

— Признайся хотя бы, тебе приятно?

— Приятно… — Она, сама того не ожидая, произнесла это соблазнительным шепотом.

Чейз лег сверху и принялся расстегивать пуговицы на ее одежде. Высвободив грудь из лифчика, он стал, едва касаясь подушечками пальцев, поглаживать ее.

— Скажи, чего ты хочешь.

Лора опешила от его слов и еле сдержалась, чтобы не скрестить руки на груди. Ему что, приглашение нужно? Или руководство к действию? Он хотел, чтобы она лежала здесь в чем мать родила и обсуждала планы на сегодняшний секс наподобие ресторанного меню?

— Я не…

— Тихо! — Он провел горячей ладонью вдоль ее тела, между грудями, вниз к животу, ловко проник под пояс ее джинсов и остановил движение. Ее дрожь прекратилась, — ей хотелось еще более интимного прикосновения.

Она раздвинула ноги, тяжело дыша сквозь слегка приоткрытые губы. Его руки вернулись к ее груди, сжимали ее, ласкали, играли с сосками, заставляя Лору то и дело шептать имя обладателя этих чудесных рук.

— Скажи мне наконец, чего ты хочешь, Лора.

— Ты знаешь.

— Нет, скажи.

— Зачем?

— Скажи, Лора, пожалуйста. Я хочу услышать.

Она сглотнула.

— Коснись меня…

— Где?

— Между моих… коснись, меня там…

Он расстегнул молнию на ее джинсах, запустил руку вовнутрь, заставляя ее дрожать и напрягаться.

— Здесь?

Лора извилась так, что его рука оказалась как раз там, где ей было нужно. Она закрыла глаза и стала чуть покачиваться, у нее перехватило дыхание, пропало всякое чувство реальности, словно в забытьи.

— Что теперь? — шептал Чейз, касаясь губами ее щеки.

Девушка повернулась, поцеловала его и обхватила сильное мужское тело своими бедрами.

— Я хочу чувствовать тебя во мне, — шептала она, сходя с ума от его прикосновений.

Он застонал, поцеловал ее, потом опустил руку еще ниже, и Лора почувствовала, как он ввел внутрь сначала один палец, затем другой. Найдя границу ее наслаждения, подбросив ее за облака, Чейз становился все настойчивее, наблюдая, как его возлюбленная извивается от наслаждения.

— Нет, — она стала сопротивляться ему, — не так.

— Да, — продолжал Чейз еще настойчивее, — я хочу, чтобы ты получила удовольствие.

Он держал ритм движений, двигал рукой все быстрее и наконец из самых ее глубин прорвался наружу громкий стон, Лора достигла вершины наслаждения.

Усталая, она распласталась на простыне.

— Но я думала, я делала это и для тебя тоже, мне казалось, что ты хочешь этого вместе со мной.

— Поверь, это так, — прошептал он. — Это — самое сексуальное проявление, с каким я когда-либо сталкивался.

Он целовал ее грудь, потом живот… Спустился ниже, туда, где была его рука. Лора подняла бедра навстречу его языку, и Чейз жадно припал к заветному источнику блаженства. Она отклонилась назад и позволила мужчине насладиться своим вкусом. Когда возлюбленный поднялся, она улыбнулась:

— Теперь твоя очередь.

Он засмеялся, потянулся к ночному столику, достал презерватив, надел его и сел перед ней. Женщина робко взглянула вниз, на его великолепное орудие любви, и открылась ему, впустив в себя.

— Лора… — шептал Чейз в порыве страсти.

Он чуть опустил бедра, потом вновь поднял их, входя в самые потаенные ее глубины. И тут же, слегка смежив веки, проник тем особенным, какой может быть лишь в момент истинной близости, взглядом в ее огромные зрачки. Некоторое время Лора еще была способна смотреть на него, но потом в наслаждении закрыла глаза, покачиваясь, как на волнах, ощущая гармонию и полное единение тел.

— Смотри на меня, — приказал он.

Она попыталась, но у нее ничего не получилось.

— Не могу…

Он после небольшой паузы возобновил движение, поначалу медленное и расслабленное, но постепенно возбуждение и жажда Чейза возрастали, и толчки становились все более жесткими и резкими. Его дыхание стало сбиваться, ритм немыслимо участился.

— Лора, дорогая!.. — Чейз запустил язык глубоко в ее рот, ощущая ее сладость, улавливая, как она все больше тает, и как они становятся единым целым. Женщина, абсолютно неспособная противостоять его жесткости и настойчивости, вскрикнула, прижалась к нему еще плотнее, и вот он сделал последнее движение, остановился, гортанно произнес ее имя и почувствовал, как весь пульсирует внутри нее.

Все перевернулось: мир, время, пространство… Теперь Лора принадлежала только этому дому, только этому месту, только этому человеку. Ничто не могло больше изменить случившегося. Все было навеки, все было прочно и естественно. Как она хотела этого!

Она боялась признаться себе, что крепко увязла на этот раз. Страшно, если это без взаимности, но к чему мрачные мысли? Вполне возможно, что он действительно любит ее. А может это… просто кажется ей?

Что если случившееся всего лишь волшебный сон, если она проснется, а никого рядом не будет, все исчезнет, как мираж, растает, как северное сияние в какой-нибудь северной стране? Ничего страшного, сны это тоже богатство души, их надо ценить как реальные сокровища.

И все же Лора очень боялась возвращаться к суровой действительности. В то же время сладкое чувство, именуемое любовью, не давало надежде умереть, а ей самой сдаться.

В глубине души она верила и надеялась…

 

10

— Входи.

Лора повернула ручку, открыла дверь и вошла в полный восточных ароматов дом Кристи. Все было организовано для поддержания ментального здоровья и духовного равновесия.

— Я уже заканчиваю. — Кристи сидела на шерстяном коврике, скрестив ноги и держа руки в каком-то странном жесте.

Лора уселась на диван, ожидая, пока ее милая подруга закончит заниматься своим ментальным планом, или чем она там еще занималась.

Она прекрасно понимала стремление Кристи приобщиться к духовным материям, поскольку со времени своего пребывания в постели у Чейза сама находилась в столь же приподнятом состоянии духа, как и ее подруга.

— Ты переспала с ним! — Кристи открыла один глаз, взглянула на нее, и опять закрыла его.

— Что? — Лора была удивлена: откуда ей это было известно? Они ведь даже не успели еще поговорить. — Как ты догадалась?

— Твоя аура розового цвета и излучает сильное свечение, твои глаза полны радости. — Она подняла руки к потолку. — И твой подбородок весь розовый от его засосов.

— Ах, да! — Лора коснулась своей чувствительной кожи.

— Ты влюбилась в него, так? — Кристи встала и подошла к ней, грациозная, как пантера. — И пока не уверена, что это взаимно.

— Да… — Лора скрестила пальцы. Казалось, что после пережитого вчера ночью, невозможно подозревать Чейза в неискренности. Но ее грызли опасения, ведь опыта у молодой женщины было маловато. — Когда я уходила от него сегодня утром, мы оба торопились на работу, и все, что он мне сказал, — я позвоню тебе. Ненавижу, когда происходит так. Ненавижу гадать, чем это обернется. Ненавижу находиться между двумя мирами своих противоречивых чувств. И еще… — она глубоко вздохнула, — если бы ты слышала, как я вчера стонала! Потом чуть со стыда не сгорела.

— Милая, добро пожаловать в любовь! — подбодрила ее подруга. — Это дело такое.

— Самое поразительное, что я… когда вернулась на работу, чувствовала себя так же, как всегда, будто ничего не произошло. Я опять окружена этими нескончаемыми бумажками: отчеты о погрузке овощей, погрузке фруктов, джемов, компотов, соков. Повсюду доллары, доллары, доллары… Что общего все это имеет с моим сегодняшним состоянием? Кто я теперь вообще?

Кристи села рядом и потрепала ее за подбородок.

— Многие люди пренебрегают своим духовным здоровьем, находясь на работе, и зря, между прочим. Надо будет включить эту тему в мои семинарские занятия: «карьера и ментальное здоровье». Или что-нибудь в этом роде. Тебе нужен мой совет?

— Умоляю, — простонала Лора. Только Кристи всегда давала ей облегчение.

— Ты сейчас ощущаешь себя как бы половинчатой, а когда ты с Чейзом, тогда ты мгновенно наполняешься. Но помни, каждый человек самодостаточен, хотя ему и дано делать свою жизнь еще ярче, еще насыщеннее, проникаясь чьей-то другой жизнью. При этом совсем не обязательно все время ходить, держась за ручку. Так что одиночество — это иллюзия. Но я понимаю, тебе сейчас эта философия как кролику шляпа. Что ж, попробуй разобраться в себе, пройди этот путь, опираясь на собственную интуицию. Отправляйся куда-нибудь, где тебя никто не побеспокоит.

Лора напрягла ум.

— Ферма как раз подойдет, — решила она.

— Вот именно, — согласилась Кристи. — Собирайся прямо с утра и поезжай туда, проведи некоторое время среди полей и зелени, подыши свежим воздухом и найди себя. Выкрои на это день-два, ничего с твоей работой не случится.

Кристи поднялась и исчезла в спальне. Лора откинулась на спинку дивана и обхватила себя руками. Да, и в самом деле было бы очень приятно провести пару деньков где-нибудь в тенистом уголке, под синим небом, среди щебетания птиц. Но в одиночестве, без телевизора, который был выброшен отцом в мусорный бак, — не будет ли ей слишком тоскливо?

Вдруг гениальная мысль посетила ее голову: она ходит вокруг поразительно простого решения. Почему бы Чейзу не оказаться там вместе с ней?

Но это только… если он захочет поехать. Мужчины пугаются, когда чувствуют, что девушка питает к ним нечто серьезное. Простое приглашение провести вместе уик-энд может быть воспринято как запрос на долгую совместную жизнь.

Да ладно, Лора, ты слишком все усложняешь, подумала она. Хватит ныть. Они теперь были любовниками, она имела право попросить такую мелочь, как провести с ней некоторое время.

Так, так. Все, конечно, хорошо. Но вот только он не позвонил, хотя и обещал. А может, позвонил?

— Кристи, я воспользуюсь твоим телефоном, чтобы проверить звонки на моем?

Из спальни послышался ехидный смех подруги:

— Эге, прошло всего девять часов, а ты уже сдаешь позиции?

— Похоже на то, — вздохнула Лора, поеживаясь от нервов и протягиваясь к телефону. Набрав номер, а потом и код, она стала с замиранием сердца вслушиваться в гудки. Щелчок автоответчика.

Бип. «Лора, это Чейз!»

Она блаженно закрыла глаза. Спасибо, спасибо тебе, милый, хотелось кричать Лоре.

«Я хотел позвонить раньше, но не получалось. Но вот подумал, что если мы проведем выходные вместе? Что ты думаешь об этом? Позвони мне. Я буду дома в семь».

Автоответчик отключился.

Некоторое время Лора сидела, как завороженная, а затем, словно отойдя от многовекового оцепенения, вскочила на ноги и стала прыгать, кружиться по комнате и визжать, как девочка, которой купили самую желанную куклу.

Она поедет на ферму, будет там вместе с ним и найдет себя. Там будет спокойно, комфортно, и, самое главное, не одиноко.

* * *

Неделя была жуткая. Чейз с облегчением выдохнул, донеся наконец тяжелую кипу бумаг до стола и взгромоздив ее на него. За все это время только ночь с Лорой и оказалась его единственным утешением.

Впервые за всю свою жизнь в бизнесе он был действительно напуган. Разработав прекрасную идею по рекламе, отослал ее отцу Лоры, но до сих пор не получил ответа.

Сама же мисс Селинджер захотела провести с ним уик-энд на ферме. Он еще не дал пока точного ответа, сказав, что должен проверить, есть ли у него какая-либо срочная работа на эти выходные. Но то, что он откажет ей, для него было совершенно очевидно: завал не проверенных документов, куча капризных клиентов…

Чейз откинулся на спинку дивана и заложил руки за голову. Похоже, ничего не выходило с этим заветным проектом. Если бы он только смог придумать какой-нибудь беспроигрышный слоган, то все образы сразу, как по команде, гуськом, потянулись бы к нему.

Возможно, спокойная атмосфера природы и повлияла бы положительно на мыслительный процесс, и он выдал бы после этого какую-нибудь гениальную мысль. Но Чейз не мог игнорировать факт, что попросту боится, и поэтому не хочет ехать. На самом деле ему ничего не стоило отложить все намеченные дела.

Нет, ну конечно же он не избегал ее! После той чудесной ночи разве мог Чейз так поступить? Но, может быть, он боялся того, что она постепенно сможет сотворить с ним, полностью подчинив своей воле? Ее тело, ее губы, ее улыбка… Господи, разве можно отказаться от такого? Ее скрытая чувственность, ее застенчивость и страсть… Он уважал Лору и жутко хотел ее. Но не мог допустить, что такая женщина может влюбиться в него по-настоящему.

Нет, он должен поехать. К черту проблемы, которые его отъезд может вызвать в повседневных делах бизнеса. Позже он все исправит.

Все дело в том, на что она сама рассчитывала, приглашая его на свою ферму, которую рассматривала как место, сотворенное Богом в восьмой день. Наверняка от него она ждала чего-то необычного, и ему приходилось ощущать себя подопытной мышью. Глупое положение.

Он наверное слишком разошелся в ту ночь, перешел грань приличий и смутил ее. Может, случайно дал ей понять, что чувствует к ней что-то более глубокое, чем дружеская симпатия. А на самом-то деле он и сам не знал, что он чувствовал.

Устав от размышлений, Чейз поднялся и пошел в ванную, скинув с себя осточертевший за день костюм.

Повязав на бедра полотенце, Чейз включил воду, присел на край ванны и стал снова вспоминать старую жизнь и одежду, которую он носил тогда. Как же в ней было удобно, уютно. И на что же он ее променял? Не пора ли устроить маленькую расчистку, подумал он и направился в комнату.

Оглядев свои апартаменты, он, включив музыку и пританцовывая в ритм, пошел в кухню и принес оттуда пластиковый пакет для мусора.

Подойдя к шкафу, он открыл его и повытряхивал с полок и кронштейнов все вещи, которые, хоть и были от известных домов моды, но совершенно не нравились ему.

Все на выброс — дурацкие носки, идиотские брюки, ужасные галстуки и пиджаки. К чертовой матери! Здесь останется только то, что нравится ему. На помойку стиль.

Завершив этот подвиг, он удовлетворенно оглядел шкаф. Осмотревшись, Чейз нашел еще пару-тройку ненужных вещей, бесполезно занимавших место в его доме, и решил, что надо будет заняться вопросом интерьера на пару с Лорой.

Взглянув на кровать, он в стотысячный раз представил себе ее, лежащую на его постели, обнаженную и безмолвно зовущую.

Как страстно она желает его, как голосом пытается внушить, что хочет, чтобы они прямо сейчас встретились в каком-нибудь живописном месте, где чувствовалась бы прохлада кристальных родников, где было бы легко дышать благоухающими цветами и травами, где с раннего утра и до ночи пели бы птицы.

Ферма. В его голове вдруг всплыл отличный образ. Он схватил ручку, бумагу и стал стремительно записывать то, что пришло ему в голову. Слова лились из-под его ручки, словно бы кто-то диктовал их откуда-то сверху.

Одним прыжком он добрался до телефона и набрал номер Джона.

— Джон, это Чейз. Ты представляешь, что только что посетило меня? Мне в голову пришла потрясающая идея! Ты слушаешь? Я решил назвать новый фруктовый сироп «Загадка Лоры».

 

11

— Сворачивай здесь. — Лора указала на поворот. Боже, отдых с Чейзом! Она не могла в это поверить.

Казалось невероятным, что «лексус» уместится на узкой дорожке, ведущей к фермерскому дому. Там был еще один подъезд для грузовиков, но из-за того, что подземные ручьи размыли почву, и она осела, дорогой временно не пользовались.

— Правильно, а теперь чуть влево! — восторженно воскликнула Лора, вне себя от счастья. — Дом в конце аллеи.

Она взглянула на Чейза. Он, похоже, заметил ее восхищение и перевозбуждение, на его губах играла снисходительная улыбка.

— Вот он!.. — Знакомые очертания большого светлого здания вызвали в Лоре настоящий взрыв радости. Чейз сбавил скорость, чтобы въехать в старенький гараж. Лора вышла в ночной воздух, пахнувший соломой и кукурузой, прислонилась к колонне дома и умиротворенно произнесла:

— Здравствуй, мой милый старичок!

Она повернулась к машине и засмеялась, улыбаясь и земле, и цветущим растениям, и запаху летнего вечера.

Выйдя из машины, Чейз встал перед капотом и стал смотреть на нее, немного оторопев и чувствуя себя не в своей тарелке, потому что был одет не в привычный ему костюм, а в простые джинсы и футболку.

— Ты разговариваешь с домом?

Она подошла к нему, пританцовывая, и обвила руками шею.

— Да, я говорю со своим домом. Я сейчас сумасшедшая от счастья. Давай поскорее распакуем вещи, мне не терпится показать тебе окрестности.

Она подарила ему короткий поцелуй, подошла к багажнику и вытащила оттуда свою сумку. Чейз последовал за ней, достал свой чемодан и рюкзак с продуктами, которые купил по дороге в супермаркете, выключил фары и закрыл машину на ключ.

Лора жестом показала ему следовать за ней, и пошла впереди него. На этот уик-энд Чейз будет целиком принадлежать только Лоре. Да, может быть, это явная жадность, но такова уж она была сейчас. А всяким продажам, сделкам, маркетингу не место здесь.

А вот кому здесь было самое место, так это ей с ее чувствами. И Лора могла голову отдать на отсечение, что и он к концу выходных полюбит это место так же, как любит его она.

Молодые люди поднялись по ступенькам и, оказавшись на террасе, подошли к входной двери. Лора достала ключи, нашла нужный и вставила его в замочную скважину, руки ее тряслись в предвкушении самого лучшего времени в ее жизни.

Замок как всегда закапризничал, Лора надавила на ключ, навалившись плечом на дверь, и та неожиданно сдалась и распахнулась, предоставив взорам пришельцев древние половые доски холла и красный жесткий половик, сделанный руками ее матери.

— А вот и мы, — сказала она, входя в затемненный холл. Вдыхая знакомый запах любимого дома, она прошла по небольшому коридорчику на кухню, стены которой были увешаны старыми семейными фотографиями в самодельных рамках. — Надо будет открыть окна, чтобы впустить свежий воздух.

— Здесь что, нет кондиционера?

Лора рассмеялась.

— Приехав сюда, забудь о цивилизации. Здесь есть только природа. Ты знаешь, мы даже спим на террасе летом, когда жарко. Если хочешь, и сегодня так сделаем.

— Надо же, — удивился он и положил покупки на стол.

Лора взяла из его рук продукты и сумки, поставила рядом и обняла его.

— Гарантирую, тебе здесь очень понравится, городской мальчик. Там, на террасе, даже есть кровати. Мы можем сдвинуть две вместе и получим королевскую опочивальню!

— Как интересно, — сказал Чейз, поднял ее лицо за подбородок и подарил ей глубокий проникновенный поцелуй, от которого даже его тело напряглось, и он сильнее прижал ее к себе. — Ну-ка покажи мне эти кровати.

Лора удивленно приподняла бровь.

— Ты разве не хочешь посмотреть весь остальной дом?

— Конечно, я очень хочу осмотреть дом, но не кажется ли тебе, что при дневном свете это будет гораздо лучше? — Его руки скользнули вниз, на ее бедра, и прижали ее еще крепче.

— Ммм, а в этом что-то есть, — промурлыкала она, закрывая глаза. Лора была так разгорячена, а ведь они еще даже не раздевались. Этот мужчина вызывал в ней просто неописуемую жажду секса. — Тогда давай поскорее уберем продукты.

Со скоростью света они подхватили продукты и сгребли их в старый ворчливый холодильник. Лора со смехом подхватила выскользнувшую у нее из рук коробочку с креветками, забросила ее в холодильник и хозяйским взглядом оглядела все, что они затолкали туда. — Кажется, все.

Чейз улыбнулся и взял ее за руку. Она вывела его на освежающую прохладу террасы, и провела к северной стороне, где стояли кровати.

— Вот.

Они сняли защитные пластиковые покрытия, расстелили постели и улеглись на мягкие простыни.

— Отлично, — сказал Чейз, вытягиваясь рядом с Лорой и запуская руку ей под блузку. — Настоящая фермерская жизнь.

Она засмеялась, заложила руки за голову и позволила ему снять с нее одежду. Тело ее дрожало в предвкушении, сердце бешено билось в груди. Чейз здесь, с ней, на ферме. Невозможно было до сих пор поверить в это. Как же хорошо, как совершенно она чувствовала себя сейчас.

Он целовал ее рот, ее шею, ее плечи. Лора задержала дыхание, извилась в порыве страсти и, негромко вскрикнув, дошла до границы наслаждения, еще тогда, когда Чейз ласкал ее грудь.

Коварный мистер Дункан с пол-оборота заводил ее, заставлял забывать все приличия. С ним она ощущала, что ее тело — это алтарь, на котором приносят благодатную жертву и которому поклоняются.

Лора на сей раз испытала оргазм вместе с ним, почувствовав себя полностью удовлетворенной, любимой и желанной.

Но она хотела сделать для него нечто большее.

— Чейз! — Она нежно отодвинула его голову от своей груди.

— Тебе так не нравится?

Женщина улыбнулась.

— Нет, не то чтобы…

— Тогда что? — Он поцеловал ее щеку, провел рукой по ее животу, остановившись в самом интимном месте.

Она поняла его. Конечно, он получит наслаждение от их занятия любовью, но она хотела большего. Ей хотелось продемонстрировать ему, какое она сексуальное существо, показать все свои умения. Лора стремилась к тому, чтобы он узнал, какая она на самом деле необыкновенная женщина.

С другой стороны, она была не против посмотреть, как он сойдет с ума от наслаждения. Ведь сам возлюбленный проделывал это с ней уже дважды.

Лора остановила его руку.

— Позволь мне.

— Что позволить тебе?

— Сделать то, что ты собирайся сделать.

— Ты хочешь сама трогать себя?

Вообще-то, не это входило в ее планы. Но…

— А ты ждешь этого?

— О, детка, — прошептал он, не веря своим ушам.

Горящая желанием Лора привстала, быстро натянула трусики, но лишь до середины бедер, и уселась на колени. Он откинулся на простыню, тело его серебрилось в блеске луны.

Она никогда прежде не брала инициативу в свои руки. Но чувствовала в себе такую уверенность, что смогла бы довести его до грани и перевести через нее, эта терраса залилась бы его стоном и криком, но ничто не остановило бы любящую женщину.

— Смотри, — прошептала она и развела колени пошире.

Затем погладила живот, вскинула руки, чтобы ласкать свою грудь, потом снова опустила их вниз и засунула пальцы под темнеющий шерстяной холмик.

— Ты смотришь?

— Да. — Его голос едва прошелестел в ночной тишине. — Я смотрю.

Она свела колени вместе и тонкая ткань ее трусиков с легкостью тополиного пуха спустилась вниз, обнажив полностью самые потаенные места; луч лунного света легонько касался шелка между ее ног.

Лора коснулась себя. Сначала легонько, потом настойчивее. И по мере того как она все больше и больше расслаблялась, запрокидывая голову, и уже не владея своим телом, Чейз сам впадал в пытку блаженством, сладостную и нестерпимую.

— Я не могу больше этого выносить, — прохрипел он и принялся расстегивать рубашку.

— Дай я сама. — Она сорвала с него рубашку, потом бросила свои трусики на пол, не желая больше терпеть. Он вновь был абсолютно готов для нее.

Лора улыбнулась и провела языком по всей длине его упругого ствола. Чейз не мог больше ждать, он сгорал от желания, от мучительного предвкушения. Но она заставляла его еще немного подождать, жарко целуя, лаская его грудь.

Минуту спустя он уже надевал презерватив, потом она оказалась под ним, но все еще сопротивлялась.

— Нет. Это мое шоу. — Она оттолкнула возлюбленного на простыню, уселась на него в позе победительницы и застонала, впустила его в себя.

Лора хотела, чтобы он понял, как потрясающе они подходят друг другу. Ей хотелось к тому же разделить с ним и это место, и свою собственную жизнь. Здесь, на этой террасе, ее родители читали ей сказки, здесь у нее впервые выпал молочный зуб, здесь она получила свой первый поцелуй. Здесь происходило все самое главное в ее жизни. А теперь к своим детским воспоминаниям она могла добавить самые лучшие минуты ее любви.

Она без сил упала на его еще горячую грудь. Он обнял ее, их тела все еще звучали в одном ритме, когда они уже начали потихоньку отходить от сексуального сумасшествия. Да, она любила его. Господи, как же она любила его!

Здесь, на ферме, с Чейзом этой ночью у нее было все, о чем только можно мечтать.

* * *

Лора потихоньку просыпалась, купаясь в лучах ласкового утреннего солнца. Она нежно прижалась к крепкому мужскому телу, недовольная тем, что Чейз никак не реагирует, и подняла голову.

Ее любовник смотрел в потолок. Когда она задвигалась, Чейз взглянул на нее и улыбнулся.

— Хорошо спала?

— Без задних ног. А ты?

— Не очень.

— Тебе было неудобно?

— Да нет, в общем, все в порядке. Пролетели тут только косяк комаров, да пара мух. И этот еще… — Он указал на угол террасы. Там сидел соседский кот с каким-то обиженным видом. — По-моему, он всю ночь здесь что-то искал.

— Не что-то, а рассыпанные мною вчера креветки.

— А, ну теперь понятно. — Он отвечал немного недовольным тоном, так, по крайней мере, показалось Лоре.

Она поцеловала его в грудь и щеку в тех местах, где виднелись следы от комариных укусов.

— Я приготовлю завтрак. Хочешь чашечку кофе для разогрева?

Через пять минут Лора была уже в кухне, сияющая и улыбающаяся. Она открыла холодильник и достала оттуда яйца и бекон.

— Ммм, яичница с беконом, что может быть лучше! — Чейз вошел к ней, вдыхая аромат завтрака. Затем обнял ее и притянул к себе. — Ты не против, если я первый приму душ?

— Ванну.

— Ванну? Это деревенское название душа?

— У нас нет душа. Тебе придется принять ванну.

— Ты знаешь, последний раз я принимал ванну, когда был ребенком.

— Ну и что? Это очень приятно и успокаивает нервы. Не пугайся звука труб, когда повернешь вентили. И, знаешь, спусти воду, она поначалу будет немного коричневая.

— Отлично: воющие трубы, коричневая вода. Замечательно!

Лора засмеялась.

— Тебе точно понравится.

Она легко подхватила и вынесла небольшой столик для пикника на веранду, накрыла его скатертью, начала расставлять тарелки и рассмеялась, услышав, как Чейз вскрикнул при звуке внезапно загудевших труб. Хоть она его и предупредила, гость все равно испугался.

Вернувшись в кухню, Лора положила бекон на раскаленную сковороду. Он начал шипеть, пришлось убавить жар и только потом заняться тостами.

Мурлыча себе под нос, мисс Селинджер выпорхнула на веранду и стала наслаждаться запахом цветов. Да, нигде ей не было так хорошо, как здесь.

Тосты! Она вбежала назад в дом и увидела Чейза, обнаженного и совершенно мокрого, который тоже прибежал в кухню на запах паленого.

— Как вытащить их? — прокричал он, чтобы перекрыть звук во всю шипящего бекона.

— Нажми на ручку, и они выпрыгнут, — сказала она. — Господи, бекон!

Лора подбежала к плите, схватилась за горячую ручку сковородки и вскрикнула, обжегшись.

Чейз подошел к ней, взял у нее из рук сковороду и поставил на стол, открыл холодную воду и подставил туда ее руку.

— Лора, почему бы тебе не приобрести сковородку с безопасной ручкой?

— Ну, я не знаю, — сказала она, глядя на красную кожу ладони. — Я всегда пользовалась этой…

— А сколько лет этому тостеру?

— Не знаю, наверное, уже сто.

— Лора, можно я задам тебе один наболевший вопрос?

— Какой?

— Если твой тостер не работает, почему бы не купить новый?

— Как это не работает? — Она пожала плечами. — Просто мне надо было вспомнить о нем пораньше, вот и были бы сейчас у нас отличные тосты.

— Ладно, — кивнул он, хотя у нее почему-то было такое чувство, что он не понял ее. — Я пойду, пожалуй, оденусь.

— Замечательно. Но знаешь, ты мне нравишься и так. — Она встала на цыпочки и поцеловала его в нос. Может, Чейз бурчит, потому что встал не с той ноги? Ничего страшного.

Она разложила яичницу и пригодный для еды бекон по тарелкам, поставила маргаритки в вазу и вынесла все на веранду. Минуту спустя к ней присоединился Чейз. Они долго сидели и ели, громко обсуждая дурацкий тостер.

Мягкий бриз обдувал их, над цветами в саду порхали бабочки, на ветвях дуба, росшего неподалеку, переговаривались и спорили о чем-то птицы.

Лора закончила есть, отодвинула тарелку и, осторожно, чтобы не посадить занозу, вытянула ноги.

— Чудесное место! — блаженно произнес Чейз. — Какие у нас планы на сегодняшнее утро?

— Ну, лично я хочу весь день просидеть на этой скамейке и ничего не делать.

— Замечательно звучит, — прокомментировал он и поднялся, осторожно отодвигая скамейку. — Пойду возьму свой кейс.

— Кейс? — удивленно переспросила Лора, засмеявшись. Она думала, что чем они точно не будут здесь заниматься, так это бизнесом.

— Что тебя так рассмешило? — недоуменно спросил он. — Ты не хочешь, чтобы я поработал?

— Да нет… Просто я думала, что надо наслаждаться утром, а не писать бумажки и напрягать мозги.

— А-а… — Он сделал вид, будто бы созерцание утра было вторым пунктом в его плане на сегодняшний день. — Ну, это тоже неплохо. Ладно, я, пожалуй, тоже присяду и тоже посмотрю. — И он уселся на скамейку как послушный школьник за парту.

То, что им было произнесено, звучало совсем не весело, скорее мрачно. Мало того, в следующую секунду мистер Дункан оказался на полу, — скамейка перевернулась. Лора вскочила и помогла ему подняться.

— Прости, не успела тебя предупредить.

— Да ничего. — Он поднялся и отряхнулся. — Знаешь, я вообще-то не очень люблю сидеть и наблюдать за утром, Лора. И я бы действительно хотел добраться сейчас до калькулятора. Поэтому, если тебе, конечно, не трудно, не могла бы ты не обижаться на меня? Я повожусь с документами, а ты сиди и наблюдай за утром. Ладно? Кроме того, мне надо ненадолго отлучиться.

Она кивнула в ответ, и он ушел в комнату. И через минуту после этого Лора потеряла к прелестям сельского утра всякий интерес. Ею внезапно овладело какое-то беспокойство.

Молодая женщина поднялась и пошла в кухню, морща нос от неприятного запаха гари, повисшего там. С трудом ей удалось распахнуть окно, которое никак не хотело открываться.

Она включила воду в раковине, подставила под струю воды грязную сковороду и стала отскребать от нее пришкварившийся бекон. Отлично! Именно так она и планировала провести свои выходные с Чейзом.

В один момент ее утро ничегонеделания переросло в рабочий день. Казалось, что, куда бы она ни взглянула, везде нужно было что-то убрать, почистить, вымыть. Ее настроение из солнечного превратилось в мрачное и натянутое.

Звук подъехавшей машины оживил ее. Вернулся Чейз. Лора бросила свою сковородку в раковину и выбежала навстречу. На заднем сиденье у него лежал какой-то большой пакет.

— А что там? — нетерпеливо спросила она, указывая на пакет и подставляя губы для поцелуя.

— Не все сразу, — сказал он, не давая Лоре дотянуться до покупки. Он внес ее в дом, раскрыл и с гордостью сказал:

— Это — новый тостер с суперсовременным механизмом. Главное, эта штука выключается как раз в тот момент, когда это нужно.

— Чейз!

Он так ничего и не понял, не ощутил, в чем состоит вся прелесть фермы. Мистер городской житель никак не хотел вылезать из цивилизации, отказываться хоть на время от комфорта.

— А вот это — нормальная сковорода с безопасной ручкой. А еще, чуть попозже, сюда доставят самый современный кондиционер, потому что, не знаю как ты, а я лично не хочу больше спать как в джунглях.

— Не могу поверить, что ты купил все это, — проговорила она, не стремясь скрывать разочарования в голосе.

— Почему? — Он спросил это так, словно знал ответ, но хотел услышать его от нее.

— Потому, что этот дом…

— Музей?

— Что? — Она не верила своим ушам: как он мог говорить такое?

— Этот дом — музей. Это просто святилище запустения. Я открою тебе тайну: не стоит жить, как в пещере, это никому не нужно.

Она разочарованно взглянула на него. Странно, но почему-то ей раньше казалось, что у этого человека есть склонность к романтике, судя хотя бы по тому, как они проводили их первый вечер.

Но теперь Лора поняла, что главное для него — это комфорт и роскошь. И не важно, сколько денег надо потратить ради этого.

— Как ты можешь говорить такое, зная, как дорого мне это место?

— Потому, что вижу, насколько прав. Посмотри сама, ведь ты ценишь какие-то дряхлые вещи, которым место на помойке, только потому, что легкость и комфорт означают для тебя ту новую жизнь, с которой ты столкнулась, когда покинула эти места. Ты живешь воспоминаниями, хватаешься за них как за соломинку, но она легко переломится, и где ты будешь тогда? Так далеко не уедешь, пора завязывать с прошлым. Надо думать о будущем.

Она отстранилась от него. Как мог он все это время лгать ей, говоря, что у них все чудесно, когда на самом деле так ужасно думал о ней.

— Ты вообразил себе, что я боюсь жить?

— Да. — Он подошел к Лоре и положил руки ей на плечи. — Я вижу это в твоих глазах, страх и грусть отражаются там.

— Но ты не понимаешь. Эта грусть там именно потому, что я была буквально вырвана из этой вот, — она развела руками, указывая на пространство дома, — жизни и брошена в новую, как в омут. Я не боюсь, а просто не вливаюсь в эту новую жизнь, Чейз. Мне было так здорово жить здесь. Сейчас я не вполне счастлива.

— Нет, ты даже не понимаешь, что сама себе не даешь быть счастливой.

Лора издала возглас недовольства. Что же это такое? Прямое оскорбление? Или как еще это расценивать?

— Хоть ты не доставай меня! Ты говоришь прямо как мои подруги.

— Разве ты не говорила, что твои подруги лучше разбираются в жизни, чем ты сама? Знаешь что? Они правы! — Он развел руками. — Понимаешь, ты устремлена на то, чтобы не быть счастливой. Ты закрываешься, не идешь к чему-то новому, даже не понимая, что настоящее счастье — это когда у тебя есть возможность развиваться и выбирать. Ты проводишь время, кусая локти и вспоминая, как хорошо было, когда ты жила на ферме. Но жизнь ведь не остановилась, Лора, очнись, прекрати идеализировать прошлое!

Мисс Селинджер почувствовала, что от негодования ее кожа покрылась мурашками.

— Я и не говорю, что жизнь остановилась.

— Нет, конечно, но кончилась та жизнь, которой ты жила здесь.

Она смотрела на него, стараясь превозмочь себя и не разреветься от обиды, которую он меткими ударами вот уже битый час наносил ей. И в то же время Лора не хотела, чтобы он увидел, насколько огорчил ее.

— Знаешь, почему тебе не нравится здесь? Потому, что на этих досках, посуде и мебели не стоит клеймо какого-нибудь известного расфуфыренного дизайнера! — крикнула она.

— Лора, мне здесь нравится, — терпеливо продолжал он убеждать ее, желая, чтобы его возлюбленная все-таки поняла, о чем ей говорят. Но ему никак не удавалось достучаться до нее. — Я просто хочу, чтобы существование здесь было похоже на жизнь, а не на прозябание.

— Да? И что же следующее ты запланировал прикупить? Может, позовешь рабочих и выроешь бассейн? Или установишь джакузи? А может, хочешь сауну и гимнастический зал? — Слова вырывались из ее рта прежде, чем она даже успевала обдумать их как следует. — Нет, даже лучше, развести тут чертовых альбатросов, отгрохать что-нибудь глобальное, какой-нибудь трехэтажный особняк, с десятью спальнями, телевизором в каждой комнате, баром и…

— Заткнись, Лора. Ты прекрасно понимаешь, что я говорю не об этом.

— Хорошо, — едва слышно отозвалась она. Голос ее сел. Женщина обхватила себя руками и попыталась сделать все, чтобы они не задрожали от злости, которую она испытывала сейчас. — Единственный, кто здесь чем-то напуган, так это мистер Дункан. Это он так боится своего прошлого, что даже задрипанный гамбургер съесть спокойно не может!

— Да, в этом ты права, — подтвердил он, и тон его голоса заметно смягчился. — Ты помогла мне понять свою мучительную ошибку, и я благодарен тебе и всегда буду помнить твое доброе участие. Поэтому я прекрасно понимаю тебя, знаю, как это тяжело — расстаться со старой жизнью и привыкнуть к новой.

Лора сжала челюсти. Он говорил с ней так, будто бы она была глупым ребенком, который не знает еще опасностей, соблазнов и прелестей внешнего мира.

— Я уже привыкла к своей новой жизни. И вовсе не живу одними старыми воспоминаниями, мне нет нужды убегать от них.

— Лора, ты не слышишь меня! — Он говорил все сдержаннее и спокойнее, как будто чем злее раздражительнее становилась она, тем спокойнее он сам. — Вслушайся в то, о чем я говорю.

— Я прекрасно слышу тебя, ты говоришь громко и четко. Понятно, что дом моей семьи недостаточно хорош для твоей экзальтированной натуры, и тебе неважно, насколько я его люблю, тебе надо что-то изменить, чтобы здесь пахло тобой. Вероятно, это же относится и ко мне. Вот что я тебе скажу: отменяй свой заказ на кондиционер, потому что лично я сплю сегодня на веранде. Если не хочешь присоединиться ко мне, то отправляйся назад, в город, и проводи остаток времени в комфортных условиях. Я прекрасно доберусь до города автобусом.

Ее тело дрожало, голос был визгливым и обиженным. Ей казалось, что все это происходит не с ней, что она на самом деле всего этого не говорила, что все оскорбительные фразы тут же исчезнут или растворятся в воздухе, и все опять будет по-старому.

Но, к сожалению, эти слова не были просто миражом.

У Чейза от удивления широко раскрылись глаза:

— Так вот чего ты на самом деле хочешь?

Она была переполнена гневом, но все же нашла в себе силы ответить:

— Нет. Но я не вижу альтернативы.

— Вот именно. — Чейз подошел к ней ближе и посмотрел в глаза взглядом, полным грусти. — Ты не видишь вариантов, а между тем твоя жизнь полна ими. Они выстроились в ряд, прямо у тебя перед носом, и ждут, когда ты наконец заметишь их. Хочешь, чтобы я ушел? Я уйду. Но это зря, точно зря.

Он вернулся в дом, наверное, чтобы собрать вещи и уехать. Лора проклинала себя. Ну почему ее угораздило влюбиться в такого сложного человека? Неужели не было вокруг кого-нибудь посговорчивее, кто смог бы ее сразу понять? Кого-нибудь, кто бы принял ее такой, какая она есть, не пытаясь ее изменить? Кого-нибудь, кто проникся бы красотой фермы и с первого взгляда полюбил бы ее той же нежной любовью, какой любила она сама?

Чейз вышел на веранду, держа в руках свой кейс. Он подошел к Лоре и присел рядом на скамейку.

— То, что у нас есть, Лора, дорогого стоит. Не надо это терять. У тебя есть мой телефон, позвони мне, когда будешь готова.

— Готова к чему? Быть такой, какой ты хочешь?

— Нет. Готовой осознать, что жизнь меняется и надо принимать это, как должное.

Мистер Чейз Дункан спустился вниз по лестнице, подошел к машине, открыл заднюю дверцу и бросил кейс на заднее сиденье.

Она обхватила себя руками, впадая в отчаяние от такого жуткого финала. Этого просто не может быть! Ведь все так хорошо начиналось.

А впрочем, хорошо, что он уезжает. Если у них настолько разные интересы, куда бы зашли их отношения в конечном счете? Они бы дрались и спорили все то время, которое не проводили в постели. Отличным сексом здесь не обойтись. Любви тоже, как видно, маловато.

Чейз включил мотор, развернул машину и открыл окно.

— Лора?

— Что?

— Не трясись на автобусе, найми машину, какую-нибудь приличную тачку. — Он помахал ей и покатил в город.

Расстроенная женщина еще долго смотрела ему вслед. Поверить в то, что все кончено, было просто невозможно. Казалось, самый страшный кошмар в ее жизни стал реальностью…

 

12

Лора спустилась с веранды. Она очень устала от нескончаемых переживаний по поводу разрыва с Чейзом, поэтому решила отдохнуть и основательно взяться за домашние дела: чистку, мытье, стирку, уборку. И, хотя работа удалась ей на славу, и дом теперь выглядел чистым и обжитым, все равно это не смогло заглушить какого-то нарастающего беспокойства в ее душе. Беспокойства, какого она никогда еще не испытывала.

Солнце садилось, освещая напоследок усталые от его жаркого сияния небеса и исчезая за полосой горизонта.

Лора, казалось, была совсем не настроена наблюдать за закатом. Ей не хотелось вообще что-либо делать сейчас. Прошло целых пять мучительных дней без Чейза, без общения с людьми. Одиночество обычно нравилось ей, но сейчас был не тот случай. Казалось, впервые она хотела, чтобы ее добровольное затворничество поскорее закончилось. Естественным состоянием для нее теперь было ожидание: ожидание того, пока Чейз позвонит, пока он приедет, пока он обнимет…

Она позвонила отцу, чтобы объяснить свое отсутствие в офисе в течение всей недели. Тот успокоил, что справляется и без нее, но чувствовалось, что пожилой человек беспокоился за нее, что его пугает неуравновешенное состояние дочери. Мистер Эндрю Селинджер хотел, чтобы между ней и Чейзом все утряслось, чтобы его девочка больше не переживала и не страдала понапрасну. Она бы тоже этого хотела. Но одного хотения здесь было маловато.

Лора вошла в дом, зашла в ванную и, пока мыла руки, взглянула на себя в зеркало. То, как был наложен макияж, говорило о явном недостатке внимания к собственной персоне. Темные круги под глазами свидетельствовали о беспокойном сне. Всю неделю ее мучили странные сны: то она тонула в жидком цементе, то где-то за углом дома она видела тень, которая поразительно напоминала очертания фигуры Чейза…

Но самыми ужасными были сны о том, как они с ее возлюбленным занимались сексом. Сновидения эти больше всего донимали и допекали ее. Лора боялась, что ей уже больше никогда не ощутить те радость и блаженство, которые она переживала с ним, тот восторг и то чувство полной удовлетворенности, какие ей прежде не доводилось испытывать ни с кем другим.

Эти сны были невероятно мучительны, поскольку врезались в память и весь последующий день терзали ее. Некуда было от них убежать, не было места, где можно было бы скрыться от чувства неудовлетворенности и потери.

* * *

Лора вошла в гостиную, включила старый телевизор и стала настраивать антенну, пока на экране не появилась наконец четкая картинка. Шел фильм с участием Джона Аспелла. Господи, похоже, что дело действительно было плохо, коли она уже начинала видеть черты Чейза даже в нем! Она упала на софу, на которой все еще сохранялась шерсть Греты, их собаки, которая умерла вслед за ее матерью. Похоже, не было никакой возможности вычистить из покрывала въевшиеся серые шерстинки. Так же как и эта шерсть в покрывало, мысли о Чейзе буквально впитались в сознание Лоры, и не было никакой возможности вычистить их оттуда.

Гипнотическое воздействие удивительных глаз Аспелла заставило Лору чуть ли не приклеиться к экрану. Она сжалась от ужаса, когда его герой попал в аварию и впал в кому. Бедняжка бурно сопереживала, когда некий ученый заморозил его, а потом вернул к жизни спустя пятьдесят лет. И сочувственно улыбалась, когда герой Джона беспомощно озирался вокруг, не понимая нового мира, в котором оказался благодаря чудесам науки: его состояние было ей до слез знакомо.

Реклама прервала фильм, Лора поднялась и пошла в кухню, решив приготовить сандвичи с тунцом и с сыром, потому что возиться с обедом для себя одной не имело смысла.

Мисс Селинджер налила в сковороду масло, бросила туда разогреваться рыбу и включила плиту. Вдруг раздался жуткий треск, что-то загудело, и в следующий момент Лора увидела, как вспыхнула сковородка. Она попыталась снять ее и, обжегшись, отдернула руку. Дотянувшись до выключателя, женщина все же умудрилась погасить плиту, из-за неисправности которой произошло короткое замыкание. Затем несколько минут она стояла, прижав руки к груди и пытаясь отдышаться. Когда сердце постепенно пришло в спокойное состояние, Лора начала плакать. Это было нелепо, пугающе, неожиданно! Может быть, стоило рассмеяться, — именно так ей прежде всегда удавалось сбросить сильное напряжение, но за эти дни она словно разучилась переключаться.

Теперь в ее маленьком, уютном, замечательном мире ей стало неудобно и неспокойно. И буквально все валилось из рук. Куда-то испарилось чувство уверенности в правильности собственных идей и значимости своей натуры.

Ей вдруг очень захотелось оказаться в том большом холодильнике вместе с мистером Аспеллом и разморозиться лет через пятьдесят. Но для нее все равно ничего бы не изменилось потом. Проснувшись спустя полвека, она опять, живя в совершенном запустении, уселась бы перед телевизором смотреть эти глупые фильмы. Потом в кухне на скорую руку жарила бы что-нибудь на старой плите. И даже самые отважные дети побоялись бы заглядывать сюда на Хэллоуин, их только бы и хватало на то, чтобы бросать камни в ее окно.

А она, с трудом выбравшись из кресла, седая, с грязными волосами по пояс и выпавшими зубами, кидала бы в них свою клюку.

Слезы Лоры переросли в истерические смешки.

Все, хватит, пора заканчивать! Она не допустит, чтобы произошло подобное безобразие. Конечно, в последние несколько лет ее любимым занятием было толочь воду в ступе, но это еще ни о чем не говорит. Пора посмотреть на себя в зеркало, повернувшись к нему лицом, а не вполоборота, как она делала до этого. И еще внимательно приглядеться к миру вокруг. Пора наконец перестать беспомощно барахтаться, или же безвольно плыть по течению, позволяя ему сносить себя. Нужно взять инициативу в собственные руки и устремиться туда, куда нужно именно тебе самой. Она собрала волю в кулак, поднялась, достала из кармана платок и вытерла нос, разбухший и красный от слез.

Обновляться, так обновляться! Дом тоже должен зажить новой жизнью. Она вытащила штепсель тостера из розетки, нашла огромный пластиковый пакет и закинула его туда.

Теперь настала очередь кухонного таймера, дурацкой сковородки, треснувших стаканов, разбитых тарелок… Отлично!

Идиотские кухонные часы, самый ужасный в мире чайник, дырявые полотенца, кривые вилки… — все полетело следом за тостером. Она засмеялась, впервые за всю неделю ощущая нечто, похожее на радость освобождения.

Надоевшие баночки для соли и специй, обои с красными свинками, старые занавески, всякая мелкая столетняя утварь, которой здесь больше не место. Затем, вспомнив, она сняла и скомкала лежавшее на софе покрывало, которое было все в шерсти давно испустившей дух собаки, и выбросила его в коридор.

Мешок был переполнен. Лора взялась за два его угла и вытащила в коридор, где все еще стояло то, что привез Чейз.

В пылу раздражения она забыла возвратить своему гостю его покупки, или хотя бы возместить убытки, которые он потерпел, приобретая всю эту, по ее мнению, ненужную технику.

Ну вот и замечательно!

Она взяла новый тостер, который привез Чейз, таймер, чайник, расставила их по местам и, поменяв пробки в шкафу со счетчиком, включила новые приборы в сеть.

Успокойся. Все хорошо, говорила себе Лора.

Полчаса спустя мисс Селинджер уже сочувственно вздыхала, наблюдая за тем, как ничуть не постаревший мистер Аспелл обнимает свою давнюю любовь, которая тоже как раз вышла из комы, и говорит ей о своей любви. При этом еще и подумывает, как вовремя он овдовел, — ведь его жена умерла, когда он еще лежал в замороженном виде.

Лора засопела и, вздохнув, с нескрываемой завистью посмотрела на сцену воссоединения влюбленных. Ну и что с того, что это походило на сказку? Почему бы и не поверить в то, что так бывает и что время не властно над любовью?

Лоре всегда нравились хэппи-энды. И в этом фильме для нее было много содержательного и знаменательного. Ведь герой Аспелла выжил, мало того, одержал победу над недоброжелателями и привнес в свою новую жизнь много полезного из прежнего опыта. Он мог летать на старых самолетах, мог использовать огромный запас знаний, мог в конце концов положиться на верность своих чувств.

Ну разве это не подсказка судьбы? Сообщение получено, надо действовать, подумала Лора.

Завтра же она поедет в магазин, купит все, что необходимо, замену всему, что выбросила. Потом установит в спальне кондиционер, обзаведется двуспальной кроватью, красивыми шторами и светильниками.

А потом наймет машину и к пятнице вернется в город, как раз ко времени, когда начнется презентация Чейза.

И вот еще что: ей следует отойти от дел и призадуматься, чем же она действительно хочет заниматься. Но этот щекотливый вопрос Лоре необходимо обсудить с отцом. Нельзя же все бросить в один день! Кроме того, на пожилого человека опасно сразу обрушивать столь эмоциональное сообщение. Надо его как-то подготовить, объяснить, что ей хочется попробовать проявить себя в иной сфере, не исключено, что это будет дизайн.

Отец, конечно, будет тосковать. Но он поймет и оценит смелый порыв дочери идти своей дорогой, не оглядываясь ни на кого и не слушая советы несведущих людей.

Что поделать, чистый бизнес никогда не приносил ей профессионального удовлетворения. И нигде она не могла толком найти покоя и счастья: ни здесь, в этом доме и на этой земле, ни у себя в офисе с документами и проектами.

Теперь, когда она встретила и тут же потеряла Чейза, только одно на свете действительно волновало ее: она сама. Да-да! Перестроить судьбу можно было, лишь изменив в себе какие-то привычки, незрелые убеждения, устаревшие принципы, — то есть то, что до сего дня эту судьбу портило. Наконец-то ей довелось ощутить, что такое настоящая жизнь, наполненная живыми, яркими эмоциями, чувственными восторженными взлетами и желанием дать такую же радость другим.

* * *

— Я не понимаю, что значит болеет? — Чейз раздраженно уставился на Дэна, который опрометчиво явился к нему в офис с недоброй вестью.

Презентация должна вот-вот начаться, а модель, кстати, подружка Дэна, которую Чейз специально пригласил, видите ли, внезапно заболела. Да, это обстоятельство сослужило плохую службу мистеру Дункану. Надо было ему прислушаться к голосу собственной интуиции и нанять какую-нибудь длинноногую красотку через агентство.

Но девушка, предложенная ему Дэном, оказалась так хороша собой, что он не в силах был отказаться помочь ей начать карьеру. Такая маленькая, симпатичная, темноволосая, похожая на Лору… Ее образ мог вдохновить участников предстоящей презентации на более энергичную и плодотворную работу.

Боже, столько уже времени Чейз без Лоры! Целая неделя прошла, а от нее ни слуху ни духу. Семь дней, промчавшиеся, как в аду: подготовка, потребовавшая всех сил, какие только были, и даже каких не было. И постоянно теребящие душу беспокойство, неудовлетворенность, страх, что больше он ее никогда не увидит.

Интересно, восприняла ли Лора серьезно то, что он так долго и старательно ей объяснял? Или же его слова возмутили и вывели ее из себя?

Возможно, когда гнев уляжется, она или придет к нему или решит оставить его навсегда. Другого выхода из ситуации не будет. Но сможет ли она сделать правильный выбор после всего, что было между ними?

Господи, как же он скучал по ней!

Усилием воли он вернул себя к настоящему, к тому важному, что должно было произойти сейчас.

— Единственное, что остается сделать, так это выбежать на улицу и схватить первую попавшуюся девушку за руку, объяснив ей попутно, что от нее требуется. И все это успеть за пятнадцать минут!

Дэн пожал плечами.

— Ну в принципе я смогу, наверное, это сделать.

— Да уж, никто кроме тебя на такое не способен, — огрызнулся Чейз, проводя пальцем за воротником, чтобы предотвратить на нем появление пятен от вспотевшей шеи.

Все ведь складывалось так прекрасно, все было продумано до мелочей. А теперь вдруг стремительно разваливается. Его великие планы могли быть серьезно нарушены.

И вот сейчас ему придется выйти перед собравшимися руководителями компании и, извинившись, неуклюже и долго расписывать то, что можно было продемонстрировать путем импровизированного шоу. Эффект такого действия может быть прямо противоположным ожидаемому.

— Хотя бы фото у нас есть, — сказал Чейз. — Они подействуют на комиссию. Должны подействовать.

— Есть и еще кое-что, Чейз.

Тот метнул на друга напряженный взгляд.

— Только не надо больше плохих новостей, пожалуйста.

— Мне кажется, я видел здесь Лору. По-моему, она заходила в холл, когда я спускался. Я решил, что, может, тебе приятно будет узнать об этом.

Чейз даже сглотнул от волнения. Вот это новость! Он был почти уверен, что сердце у него сейчас либо выпрыгнет вон из груди, либо вообще остановится. Неужели эта строптивая женщина и вправду вернулась, расставшись наконец-то со своей фермой?

А он всю прошлую неделю звонил ей в офис, по дороге придумывая, какие оправдания сейчас будет произносить, и всегда неизменно получал один и тот же ответ: ее нет, неизвестно когда будет…

— Спасибо тебе огромное, что сказал, дружище.

— Удачи, старик! — Дэн подошел к Чейзу и по-дружески хлопнул его по плечу. — Я потом зайду взглянуть, как ты, не съели ли тебя все эти акулы бизнеса. Держись и… Слушай, отличная идея! — воскликнул он вдруг, кинулся к двери, развернулся и бросился назад. — Начни презентацию минут на пять попозже, ладно? Пожалуйста! Очень надо! — стал упрашивать он Чейза.

Но тот не поддавался:

— Нет, старина, прости, не могу. Здесь такие штучки не проходят. С этими людьми надо разговаривать либо серьезно, либо держаться от них подальше. Кроме того, я просто не вынесу еще одной твоей сумасшедшей идеи.

— Да нет же, — уверял его Дэн, — ты не понимаешь! Это отличная мысль, действительно отличная! Ведь я же виноват в том, что моя протеже не явилась, и хочу быстро все исправить. У тебя есть здесь платье и вся остальная дамская фигня?

Чейз указал на пакет, висевший на ручке двери.

— Ну да, вон там. Но это тебе точно не подойдет.

— Ха-ха-ха! — загоготал Дэн, схватил пакет и выбежал вон из офиса.

Чейз вздохнул. Сплошные разочарования!.. Но даже Дэн не сможет за столь короткое время ничем помочь и спасти презентацию. Ему было интересно, куда помчался его сдвинутый друг, но вскоре от волнения он забыл о своем любопытстве.

Подойдя к столу, на котором были разложены его записи, всевозможные графики и фотоснимки, молодой человек повернулся к доске, еще раз просмотрел представленные материалы.

Собравшись с духом и силами, Дункан сложил документы в аккуратную стопку и направился по коридору к небольшому залу, где должна была проходить презентация.

Там уже точно ждали его и Карла, и Джон, а может быть, и Лора. Один взгляд в ее глаза — и он поймет все сразу.

Коснувшись рукой дверной ручки и сосредоточив мысли и энергию на предстоящей работе, он вошел к собравшимся.

Как только Чейз появился в зале, отец Лоры с двумя менеджерами из их компании поднялись, впрочем, как и Лия, Секретарша Лоры, которую он уж никак не ожидал увидеть среди остальных.

Мистер Дункан улыбнулся и приветливо пожал руку Эндрю Селинджера, не ощущая никакого удовольствия от вынужденной любезности. Внутри него росло разочарование и недовольство, потому что здесь не было той, кого он очень хотел бы видеть сейчас.

Где же Лора? Может, Дэн просто ошибся? Пожалуй, он вовсе не ее видел.

Молчаливо кивнув менеджерам и Лии, он прошел в середину зала. Ну и где же она? Неужели все сидит на чертовой ферме? Или пришла и ждет кого-то внизу, в холле…

— Добрый день, господа! Мне очень неприятно, но придется начать презентацию с плохой новости: дело в том, что модель, которую я нанял в качестве помощника, заболела, и нам лишь остается пожелать ей скорейшего выздоровления, самим же довольствоваться собственными талантами.

Несколько минут висело молчание. Потом Селинджер и один из менеджеров стали перешептываться.

Чейз сжал зубы и указал рукой на угол комнаты, который был завешен черной тканью. Это было сделано для того, чтобы свет отражался и шел в нужном ему направлении.

Публика начала аплодировать. Чейз прошелся до угла, но вдруг открылась дверь и на пороге, одетая в невероятно сексуальное платье, с великолепной прической и макияжем, появилась Лора.

Она смущенно улыбнулась ему. Мистер Дункан еще никогда в жизни не видел ничего более прекрасного.

Молодая женщина выглядела немного усталой, но ее глаза светились радостной уверенностью, что все будет хорошо. Словно ничего особенного не произошло и это ее обычная обязанность — вот так роскошно выглядеть и быть в подчинении у мистера Чейза Дункана.

В его груди начала расцветать надежда.

— Привет! — Чейз подошел к ней и галантно пожал ей руку, страстно желая поцеловать ее, но опасаясь взглядов, устремленных на них. — Я очень рад, что вы смогли прийти.

— Ну как же я могла пропустить вашу презентацию! — сказала Лора, пожимая ему руку.

Чейз смотрел на нее дольше положенного, ни на кого не обращая внимания. Она тоже не прерывала взгляда, теплого и мягкого.

Теперь Чейз был абсолютно уверен в себе, к нему вновь вернулось прекрасное расположение духа. Он кивнул, и пятно света направилось на одну из заготовленных фотографий.

Взорам присутствующих открылась модель, сидевшая на ступеньках, одетая в сексуальное платье, с изысканным макияжем и потрясающей прической. Основной фон был серый, и это было очень умным ходом, потому что на таком фоне лучше всего смотрелось ее черное платье, красная губная помада и фрукты, разбросанные у ее ног.

— Вот так я вижу этот образ. Я назвал его «Загадка Лоры».

Послышался тихий смех мисс Селинджер, ее отца и двоих менеджеров.

Чейз решил им подыграть.

— Да, вы правы, название звучит на первый взгляд немного странно, тем более для фруктового сиропа. Но я хочу, чтобы вы прониклись тем, что за всем этим вижу я сам. В данном сочетании слов, на мой взгляд, царит поразительное сплетение невинности и соблазна. Придумывая название, я вспомнил о древней традиции, напоминающей нам об отцах, тщеславно именующих свою продукцию в честь любимых дочерей, и соединил ее с вечным стремлением человека к чему-то таинственному. Он глубоко вздохнул и обратился к Лоре.

— Я хотел, чтобы эта девушка являлась для вас воплощением моих мыслей и идей, наглядным, так сказать, пособием. Все строится больше на противоречии, чем на совмещении. Леди как бы являет собой саму сексуальность, сочетающую в себе стихийную огненную природу истинной страсти и сладостный аромат юности. Но ее окружение, это не всегда изысканные друзья, но и грубые фермеры, неуклюжие бюргеры… Все, что я хочу показать, это то, что она может чувствовать себя уютно даже в такой компании. Вы можете спросить, но причем здесь сироп? Да притом, что его великолепный, нежный, изысканный вкус будет уместен везде, на любом столе любого дома. Каждой семье он будет доступен, поскольку, судя по предложенным мне расчетам, цена его будет невысока. Предполагаемая крупная партия нового продукта должна сопровождаться соответствующей рекламой. С названием же, я считаю, все в порядке…

Улыбка Лоры стала еще обаятельней, она смотрела прямо на фотографию.

— О да, это точно, все в порядке!

В зале раздался искренний смех и аплодисменты. Все оценили эту оригинальную шутку. Чейз немного откашлялся и поблагодарил присутствующих за проявленную поддержку в оживлении образа, который он демонстрировал.

Он понял точный смысл того, что Лора только что сказала. Это означало, что они с ним могли быть вместе. Что она действительно была настроена на развитие их отношений.

Неожиданно Чейз страстно захотел, чтобы эта чертова презентация, на которую он положил столько сил и затратил прорву нервов, побыстрее закончилась, и они с Лорой смогли покинуть это до смерти надоевшее место и убежать куда-нибудь вместе. Туда, где никто не станет их искать, туда, где никто их не найдет, даже если и очень захочет.

Он рассчитывал остаться с ней наедине, чтобы поговорить обо всем. И о том, что пережил он сам, и о том, что случилось с Лорой за то безумно долгое время, в течение которого они не виделись. А потом заняться с ней таким бешеным сексом, которого у нее еще никогда не было, и не вылезать из постели часами и сутками напролет.

Тем не менее он продолжал презентацию, демонстрируя другие материалы, говоря о целях, которые необходимо перед собой ставить, рассуждал о том, насколько продуктивными будут именно те или иные пути взаимодействия с прессой, и о том, как лучше подавать потребителю товар.

Он очень много времени отдал тому, как поставить бизнес и рекламу на радио и телевидении. Убеждал клиентов в том, что комплексный подход просто необходим, если компания действительно хочет завоевать рынок товаров, если хочет наладить дело быстро и прибыльно. Чейз был удивлен, как ему удалось захватить внимание столь серьезных людей.

Когда все закончилось и дверь закрылась, он устало улыбнулся, прошелся по коридору и направился назад в зал для совещаний. Наткнувшись по дороге на Карлу и Джона, он дружески улыбнулся им.

— Ну, босс, — протянула Карла, хлопая его по спине, — похоже, дело у нас в кармане! Все прошло просто великолепно.

— Да, — подтвердил Чейз. — Это было действительно здорово.

* * *

Лора задержалась, когда все остальные выходили из офиса. Ей надо было переодеться в свою одежду и удостовериться, что Чейз правильно понял то, что она сказала.

Встреча вновь разожгла в ней невероятную чувственность, заставила желать его еще больше. Но почему-то у нее возникло ощущение, что сегодня им не удастся заняться любовью.

Молодая женщина переступила через только что сброшенное черное платье. Да, ее согласие участвовать в презентации Чейза Дункана оказалось внезапным даже для нее самой. Просто, когда к ней влетел не на шутку встревоженный Дэн, ему невозможно было отказать.

И, судя по выражению лица Чейза, она сделала правильный выбор. Ее стиль поведения и несколько игривый вид только придали элегантности и пикантности всей его акции, да и вообще всем их отношениям.

Лора надела новый костюм, который купила вчера на распродаже, где было столько всяких красивых и дорогих вещей, что выбрать удалось не сразу. Теперь она была довольна собой, хотя и чувствовала небольшую вину за прошлое. Но одновременно мисс Селинджер чувствовала себя абсолютно уверенно и раскованно, и ей ужасно хотелось, чтобы Чейз как можно скорее оценил ее новые кружевные трусики, которые были куплены там же, где и костюм.

Вдруг кто-то постучал в дверь.

— Зайдите! — Она улыбнулась, усаживаясь поудобнее в глубокое кресло. Нет причины чувствовать себя некомфортно, к тому же ее захлестывали эмоции в предвкушении страстной ночи с Чейзом. — Привет! — Лора медленно поднялась и сначала грациозно пошла навстречу, а потом пробежала остаток пути и бросилась на шею Чейзу.

Он поймал ее в объятия и закружил, затем поцеловал и посмотрел на ее умиротворенное лицо, сиявшее от восторга, погладил подбородок очаровательной женщины и коснулся ее губ снова.

— Господи, как же я рад снова видеть тебя!.. Я уже испугался, что ты никогда не вернешься, что останешься жить там и забудешь обо мне.

— Ты знаешь, я много думала о нас. Думала обо всем, что ты мне сказал. Теперь тебе не узнать ферму. Я сделала там столько всего! Изменила многое именно так, как ты хотел. Сам увидишь, когда мы снова поедем туда. Если, конечно, захочешь. — Она говорила это немного неуверенно, не зная, какой в результате получит ответ.

— Я хочу, очень хочу! — ответил он. — В любое время, когда только ты соберешься. — Он улыбнулся, и Лора увидела морщинки в уголках его глаз. — Хочешь, прямо сейчас?

Господи! Об этом даже мечтать было невозможно!

— Ты серьезно? — не веря своим ушам, переспросила она. — Поедем! Мы можем добраться туда на…

Тут в офис влетела взмыленная Лия и виновато уставилась на них.

— Ой, простите, не хотела вам мешать, просто я одолжила Лоре свою помаду и лак, и забыла забрать.

Лора достала из ящика стола помаду и лак для ногтей и протянула их Лии:

— Держи.

— Эй, еще раз привет! — В офис вошел, как всегда с беззаботной улыбкой, Дэн. Он увидел Лору и Чейза вместе и немного смутился, что помешал им. Лора вздохнула и чуть отошла от Чейза.

— Как прошла презент… — хотел было поинтересоваться Дэн, но тут вдруг увидел Лию и застыл с полуоткрытым ртом.

Лия взглянула на Дэна и тоже замерла. Казалось, прошла вечность, пока они так стояли и смотрели. А потом оба беззвучно, ни на кого не обращая внимания, вдвоем вышли за дверь. И Лора поняла, что на их глазах случилось настоящее чудо — встретились наконец два сердца, предназначенные друг другу по судьбе.

Лора ласково улыбнулась и подошла назад к Чейзу.

Он страстно поцеловал ее и не отпускал ее губы до тех пор, пока она не почувствовала, что сходит с ума от любви к нему, от желания близости с ним.

* * *

Через час они, накупив по дороге еды, сели в машину и выехали на шоссе. Была теплая ночь и огромная луна дарила уснувшему миру свой янтарный свет. Лора сидела в пол-оборота и не сводила глаз с обожаемого и родного лица Чейза.

— Если ты будешь на меня так смотреть, я долго не выдержу, и до фермы мы доберемся только завтра, — улыбнулся он и обнял ее свободной рукой. — Лучше поспи немного, ты устала сегодня.

— Знаешь, любимый, мне и так кажется, что я сплю, и все это мне лишь снится.

— А вот и дорожный патруль, кажется, я превысил скорость. Во сне разве бывают дорожные патрули?

Но их никто не остановил. Они рассмеялись и покатили дальше.