Рождественские стихи (сборник)

Волошин Максимилиан Александрович

Случевский Константин Константинович

Глинка Федор Николаевич

Бальмонт Константин Дмитриевич

Круглов Александр Васильевич

Петерсон Карл

Есенин Сергей Александрович

Хомяков Алексей Степанович

Никитин Иван Саввич

Бенедиктов Владимир Григорьевич

Достоевский Федор Михайлович

Балтрушайтис Юргис Казимирович

Фет Афанасий Афанасьевич

Лермонтов Михаил Юрьевич

Вагинов Константин Константинович

Блок Александр Александрович

Сологуб Федор Кузьмич

Бунин Иван Алексеевич

Киснемский Семен

Быков Петр Васильевич

Апухтин Алексей Николаевич

Фофанов Константин Михайлович

Рильке Райнер Мария

Коринфский Аполлон Аполлонович

Надсон Семён Яковлевич

Льдов Константин

Гейне Генрих

Брюсов Валерий Яковлевич

Ершов Пётр Павлович

Соловьев Владимир Сергеевич

Чёрный Саша

Теннисон Альфред

Пушкин Александр Сергеевич

Мей Лев Александрович

Огарёв Николай Платонович

Державин Гавриил Романович

Романов Константин Константинович

Гиппиус Зинаида Николаевна

Пономарев Степан Иванович

Кузмин Михаил Алексеевич

Ходасевич Владислав Фелицианович

Генрих Гейне (1797–1856 гг.)

(Пер. с англ. А. Блок)

 

 

«Три светлых царя из восточной страны…»

Три светлых царя из восточной страны Стучались у всяких домишек, Справлялись: как пройти в Вифлеем? – У девочек всех, у мальчишек. Ни старый, ни малый не мог рассказать, Цари прошли все страны; Любовным лучом золотая звезда В пути разгоняла туманы. Над домом Иосифа встала звезда, Они туда постучали; Мычал бычок, кричало Дитя, Три светлых царя распевали.

 

Божья елка

Ярко звездными лучами Блещет неба синева. – Отчего, скажи мне, мама, Ярче в небе звезд сиянье В ночь святую Рождества? Словно елка в горном мире В эту полночь зажжена И алмазными огнями, И сияньем звезд лучистых Вся украшена она? – Правда, сын мой, в Божьем небе Ночью нынешней святой Зажжена для мира елка И полна даров чудесных Для семьи она людской. Посмотри, как ярко звезды Светят миру там, вдали. Светят в них дары святые – Для людей – благоволенье, Мир и правда – для земли.