Швейцария.

Джейми с Люси, стоя на площадке у автострады, пытались оценить версию, предложенную Беном.

— Структурная модель такая же, — сказал Джейми.

— Думаю, «Аль-Кайеда» позаимствовала ее у «Ноль-контакта», — сказал Бен, — возможно, даже без их ведома… А это значит, что в «Ноль-контакте» имеются командиры, так же как у «Аль-Кайеды» есть Бен Ладен с помощниками.

— С чего ты это взял?

— Иначе бы «Ноль-контакт» не смог функционировать. Управлять нужно любой организацией.

— Ты хочешь сказать, «Аль-Кайеда» и «Ноль-контакт» связаны между собой?

— Вряд ли. Идеологии абсолютно разные.

— Есть кто-то, кто отвечает за все, — сказал Бэн. — Ищите в Цюрихе. По имени на той визитной карточке. И если что-то выясните, дайте мне знать… Если я еще буду неподалеку, — с грустью добавил Бен.

Он уже обдумывал следующий ход.

Люси и Джейми высадили Бена в городе Шур. Попрощались с ним и двинулись дальше на север, в Цюрих. Бен пожелал им всего наилучшего. Он подкрепился в ночном кафе и отправился на вокзал. Там купил билет до Берна, но в последнюю минуту сошел с поезда. В другой кассе он купил билет туда, куда направлялся на самом деле. Путь его лежал на юго-запад, в сторону Женевы.

Поезд был ночной, но спать у Бена времени не было. Он обдумывал план действий и надеялся, что все будет рассчитано максимально точно, как по швейцарским часам. Через две секунды после указанного в расписании времени поезд доставил Бена в Лозанну.

Он с огромным удовольствием потратил ту горсточку швейцарских франков, которые так тщательно прятал, пока был в Перу. Он отдал их продавцу на шестом этаже универмага «Глобус-Гранд». А тот вручил ему новейшую модель прибора ГСН.

Бен взглянул на часы: до захода солнца оставалось часов семь. На местном автобусе он отправился в Вале — вместе с лыжниками, которые надеялись, что им удастся покататься на вершине Порт-дю-Солей.

Он проехал по канатной дороге, затем добирался два часа на попутках, прошел лесом и оказался на вершине холма, у подножия которого начиналась долина. Посреди этой долины находилось роскошное шале, окруженное кольцом высоченных сосен. Он уже видел это место — с другой стороны долины. Тогда он два часа шел на лыжах до Авориаза.

Он осторожно подобрался к наружному кольцу деревьев. Снял куртку и сверился с показаниями ГСН — прибор он прикрывал рукой, дабы укрыть от любопытных взглядов. В том, что за ним наблюдают, он был совершенно уверен.

Вскоре между деревьями показалась фигура «туриста».

— Посторонние сюда не допускаются, — сказал он. Немецкий у «туриста» был отличный, но легкий бостонский акцент все же чувствовался.

Бен тоже по-немецки извинился и удалился. Два часа спустя он уже ехал поездом из Лозанны на север.

В Кале он выжидал со звонком до последнего. За час до отхода парома в Дувр Бен позвонил в справочную и узнал телефон американского посольства в Берне. Он попросил соединить его с секретариатом, невозмутимо сообщил, что готовится нападение на американскую базу вблизи Авориаза, и повесил трубку.

Следующий звонок он сделал с другого телефона-автомата. Голос на другом конце провода он узнал, а вот тон изменился. Хотя разговор был обычный.

— Как дела? — КБ впервые говорил без всякого волнения, скорее, с облегчением.

— Аварийная ситуация, — сказал Бен.

— А подробнее?

— Плохая новость: передатчик был поврежден.

— Что?

— Есть и хорошая: я его нашел.

— Оставайтесь на месте, пока мы не…

— Вы не понимаете. Времени нет. Это не человек, а место. Но оно постоянно перемещается. Каждые шесть дней. Сейчас вся верхушка там, но они уезжают. Что мне делать?

— Оставайтесь там… — раздраженно начал КБ.

— Меня в любой момент могут выставить. Таких параноиков я в жизни не встречал.

— Ну тогда… А передатчик точно молчит?

— Намертво. — Последовала пауза. В трубке слышались только какие-то щелчки. Бен увидел, что на паром уже въезжают автомобили. — Да и мне в живых не остаться, если они застанут меня за разговором с вами.

КБ запаниковал:

— А координаты по ГСН вы дать можете?

Бен назвал координаты.

— Но если вы планируете что-то предпринять, то делайте это побыстрее. Они постоянно перемещаются.

— Сколько у нас времени?

— Думаю, часов восемь.

— Восемь часов?

— Лучшей возможности вам не представится.

И он повесил трубку.

Воксхолл-Кросс, Лондон.

Так, значит, это место. Он всегда именно так все и представлял.

Змея паранойи медленно вползала в душу КБ. Теперь он знал, что «Ноль-контакт» существует. Но одного знания недостаточно. Нужна полная уверенность.

Дрожащей рукой он снял телефонную трубку, чтобы позвонить Шефу. Что он ему скажет? Как объяснит? Он подумал и набрал другой номер. Позвонил Коллинз, ирландской наемнице. Она не отвечала. Если так и дальше пойдет, расчет она не получит.

Он часто прикидывал — что делать в такой ситуации? Если бы вы узнали, что Бен Ладен прячется в одном жилом доме в Бирмингеме, вы бы нанесли удар? Даже если бы не были уверены на сто процентов, что он действительно там?

Разве может он себе позволить воздержаться от атаки?

КБ так отчаянно хотел верить в миф о «Ноль-контакте», что координаты, которые дал Бен, проверил по верхам. Некое место в Швейцарии, жилых объектов вокруг нет. И если КБ возьмет это на себя, то и львиная доля славы достанется ему.

КБ доверился интуиции.

Бен сошел с парома совсем другим человеком. Во-первых, он побрился наголо — на что ушло шесть одноразовых бритв и кусок мыла. Он провел рукой по практически голому черепу, поправил на носу очки в толстой оправе. Оделся он тоже по-другому — на нем теперь был дешевенький костюм, в руке — пустой портфель.

Дом номер 25, где он жил, когда был «кувшинкой», по-прежнему казался родным местом. Хотя там, наверное, обитали уже новые стажеры.

Бен подошел к окну первого этажа, в которое столько раз влезала Клэр, когда хотела повидать Энди. Окно оказалось закрыто, но не заперто.

Когда Бен здесь жил, в холле стояло глиняное блюдо, куда складывали ключи и мелочь. Каждый брал то, что ему нужно. А пропуск слишком большой, в бумажник не помещался. Уезжая на задание или на выходные, многие оставляли там свои пропуска, и те, кто забывал свой пропуск, могли воспользоваться чужим.

Бен с удовлетворением отметил, что все осталось по-прежнему. Он взял с блюда тяжелую пластиковую карточку. Затем на заднем дворе перелез через забор, выходивший в узкий проулок, и побежал в сторону автобусной остановки.

У дома 85 по набережной Альберта бритый мужчина в костюме прошел мимо камер наблюдения, подошел к боковой двери. На его пути оказалось растение в горшке, он спрятал в листьях портфель и как ни в чем не бывало проследовал ко входу. Вставил в автомат пластиковый пропуск и направился в туалет, где встал под детектором дыма и включил зажигалку. Через несколько минут включилась сигнализация.

Поскольку это было здание СРС, оно было разделено на пожарные зоны. Бен воспользовался туалетом в холле и понимал, что эвакуировать будут всех, чьи кабинеты выходят в центральный коридор и в атриум.

Он дождался, когда по радио начали отдавать указания по эвакуации сотрудников, а когда снаружи послышался шум, присоединился к толпе покидавших здание.

Он забрал спрятанный портфель, положил на его место свой пиджак. После чего в одной рубашке вернулся под озабоченные взгляды охранников в здание.

С портфелем в руке он дошел до середины атриума и остановился. Из соседнего коридора выскочил дежурный сержант. Бена он узнал сразу, но того это нисколько не расстроило. Напротив, это многое упрощало. Улыбнувшись сержанту, он сообщил, что должен переговорить с КБ и что в портфеле у него бомба.

Цюрих, Швейцария.

Здание походило скорее на жилой дом, нежели на банк. Но табличка на двери гласила: «Банк КМСО экспорт».

Они позвонили в звонок. Через две минуты дверь открылась. Клерк проводил их в кабинет.

Цифры, указанные в двух визитных карточках, обеспечивали доступ к двум ячейкам. В каждом контейнере лежало по кольцу для ключей с постоянно меняющимся электронным номером. Их собственный шифр-ключ менялся каждые тридцать секунд. Еще там были записки, где сообщалось, что ключи позволят им снимать деньги через Интернет, а также получать сообщения.

Люси дрожала от возбуждения. Значит, Убежище все-таки существует! Она вспомнила, как мама ей говорила: «Деньгами счастья не купишь, дорогая, но от многих печалей они избавляют».

Джейми достал из своего контейнера последний предмет. Люси нашла в своем точно такой же. Это были открытки с видом Ла-Рошели, порта на Атлантическом побережье Франции. В углу мелкими буквами было написано: «Наслаждайтесь фауной Шарант-Маритим».

Джейми перевернул открытку. Обратная сторона была чистой.

КБ спустился по центральному эскалатору в вестибюль.

За пропускным пунктом собралось около шестисот сотрудников, и все они смотрели на охранников, ставших полукругом около бритого мужчины с портфелем.

КБ встал напротив Бена и покачал головой. Бен мысленно представил себе Шефа, который восемью этажами выше говорит по телефону.

— Извини, друг, но мы наркотики не покупаем.

Бен, не обращая на КБ ни малейшего внимания, громко, чтобы его все слышали, сказал:

— Я только хотел сделать сообщение. Или оно уже прошло по новостям?

КБ побледнел:

— Что прошло по новостям?

Минут за тридцать до того, как Бен прошел через пропускной пункт, на экране системы слежения Двенадцатой базы, центра подготовки агентов ЦРУ в Швейцарии, на границе с Францией, был зафиксирован сигнал.

Причина была простая. В это самое время четверо агентов британской разведки совершили прыжок с самолета, находившегося на высоте семь тысяч метров над Францией. Они приземлились на швейцарской стороне, в одной из долин района Порт-дю-Солей. Не успели они приземлиться, как их уже выехали встречать.

Команда из американского посольства, обнаружив, что на их территорию вторглись британские спецслужбы, в возмущении связалась с британской стороной.

Пока КБ смотрел на Бена, в толпе стали возбужденно перешептываться. Дошли слухи о неудачном нападении. Звонили представители американского посольства. И отдел обороны Белого дома.

Все в порядке, провал гарантирован, улыбнулся про себя Бен.

— Что вы устроили? — воскликнул КБ, забыв на мгновение, где находится.

— Это я у вас должен спросить.

Он обратил внимание на то, как вытянулось у КБ лицо, когда помощник прошептал ему что-то на ухо.

В этот момент с лестницы спустился Шеф и направился к КБ. Бывает, от переживаний люди седеют за одну ночь.

Бену показалось, что Шеф поседел, но это была лишь игра света.

— На Даунинг-стрит, — сказал он.

Толпа растаяла. Охранник повалил Бена на пол.

Бен лежал, придавленный охранником, и вяло пытался вывернуться. У него ничего не получилось, но он и не переживал.

Впервые в жизни он поступил правильно.

И от этого на душе было светло и спокойно.

Израиль.

Нэт кипел от злости. Он оказался здесь по вине Бена. Нарочно Бен это сделал или нет, но факт оставался фактом: он даже не пытался вызволить Нэта. Через несколько дней Нэт понемногу успокоился, в том числе из-за Рахили.

Рахиль была его следователем. Три дня после ареста она не сводила с него своих зеленых глаз. Оказалось, самое удивительное в израильской службе безопасности — это то, какие там роскошные женщины. Ее темные кудри были заколоты в аккуратный пучок.

И это сводило его с ума. Быть может, это у них такая тактика воздействия, думал он.

Она засыпала его вопросами, но доказать, что он действовал по злому умыслу, не могла. Он отрицал, что знает здесь кого-то, и объяснял, что приехал как турист.

Они его бросили. Боль от предательства утихла, но не исчезла. А сам он поступил бы так? Если бы Бен попался, он бы тоже сбежал. И они оба это знали.

Снова искать отца Дэниэла было слишком рискованно. Нэт понимал, что положение у него безвыходное. В мозгу билась одна мысль: даже если он сообразит, что делать дальше, даже если решится на это, отыскав «Ноль-контакт», он снова встретится с Беном. И хотя у него в сердце все еще жила Люси, он понимал, что пора с этим чувством расставаться.

Израильтяне его отпустили. Рахиль проводила его до ворот, сдержанно улыбнулась. Нэт за эти дни преуспел в иврите. «Шалом», — сказал он ей на прощание и улыбнулся. Только тогда он сообразил, что несколько передних зубов у него отсутствуют.

Просматривая свои вещи в общежитии, он понял, что на приказе о его освобождении она написала свой номер телефона. Он позвонил ей и спросил, сколько ей осталось служить. Она ответила, что еще год.

Нэт же сказал, что с удовольствием ее подождет, и остаток дня провел, выясняя, сколько стоят пансионаты в Хайфе, на побережье.

На картах этого полуострова не было, как не было его и в путеводителях. В навигационных картах это место было просто отмечено как опасная зона.

Люси и Джейми приехали сюда, прочитав полустертую надпись на открытке.

Они купили бинокли, ветровки и еду. Такси довезло их до того места, где кончался асфальт. Остальную часть пути надо было проделать пешком.

Когда они прошли по глинистой тропе километра три, Джейми остановился и осмотрелся. Вдалеке виднелись домики. Дым от труб поднимался в голубое небо, над головой плыли перистые облака. Небо здесь казалось поистине бескрайним.

По тропинке навстречу им шли двое. Когда они оказались довольно близко, у Джейми по спине пробежал холодок. Он знал их, но никак не мог вспомнить откуда.

Когда эти люди проходили мимо них с Люси, Джейми сообразил: это были охранники, которых они видели в Бразилии.

Наконец они добрались до огороженного забором домика. Услышав шаги, на крыльцо вышел человек. Наконец-то появился хоть кто-то, кого я не знаю, подумала Люси.

Впрочем, с его сыном они однажды встречались. В первый рабочий день, когда «кувшинки» из отдела разведки обедали с «кувшинками» из аналитического отдела. Там, за сандвичами с копченым лососем, каждый стажер пожал ему руку.

Билл Тремэйн встретил молодых беглецов улыбкой. Они напомнили ему его самого.

— Полагаю, вам надо нас обыскать? — сказал Джейми.

Билл пожал плечами:

— Достаточно и того, что вы сюда добрались. Я знаю, кто вы такие.

Он отправился с ними прогуляться. Места оказалось более чем достаточно. Здесь вполне можно было бы разместить сотни человек. Люси испытывала облегчение, но с некоторой толикой грусти. Никто ей не обещал, что в Убежище будет весело и многолюдно, но все же… Она прогнала эту мысль.

— Мы находимся в достаточном отдалении от мира, поэтому можем обеспечить безопасность всех, кто здесь появляется. К здешней обстановке надо привыкнуть, но мне нравится. Совсем недавно к нам присоединился мой сын. Вы сюда попали в том числе и из-за него.

Джейми больше не мог терпеть.

— Так, значит, все это правда… Это и есть «Ноль-контакт»?

Старик улыбнулся:

— Это? Нет.

Он повел их к утесу, возвышавшемуся над заливом. В залив выступал мол, около которого была пришвартована первоклассная яхта.

— Вы, полагаю, имеете в виду вот это.

Аэропорт Хитроу.

На КБ был темно-серый костюм от Армани. Он обычно путешествовал бизнес-классом, но, когда обстоятельства вынуждали купить билет в экономический, особенно старался выглядеть пристойно.

Он улыбнулся девушке на регистрации:

— Не найдется ли мест получше?

Она кивнула и застучала по клавиатуре. На самом деле она жала на одну и ту же клавишу — знала, что мест в бизнес-классе не предвидится.

— Спросите у стюардессы при посадке, — посоветовала она.

КБ встал в очередь на проверку багажа. Он предполагал, что процедура высылки будет куда унизительнее. Агентов МИ-6, которых послали удостовериться, что он сел в самолет, КБ вычислил сразу. Наверняка парочка полетит с ним вместе. Прямого рейса на Казахстан из Хитроу не было. Ему нужно было сделать несколько пересадок, так что случай незаметно исчезнуть еще представится.

Могло быть и хуже, утешил его Шеф, когда узнал о полученном им в наказание назначении. Сам Шеф сумел выторговать себе отставку. КБ же оставалось до пенсии еще несколько лет, и увольнение было бы для него тяжким ударом. Вместо этого он получил всего лишь понижение по службе.

КБ вынужден был с этим согласиться.

Его чемодан въехал в аппарат, и он подумал о том, сколько скотча накупит в дьюти-фри. Одну бутылку выпьет, когда будет лететь в Екатеринбург, а вторую — пока будет трястись до Алма-Аты, на забытую Богом базу, которой на следующие четыре года суждено стать его домом.

Он все еще размышлял о выпивке и тут вдруг понял, что его чемодан так и не выехал из аппарата. Сотрудник службы безопасности, уставившись в экран, то пускал транспортную ленту вперед, то подавал назад.

Подошел второй, они о чем-то пошептались. А затем КБ провели в душную комнатку с тяжелой дверью. Расстегнули молнию на чемодане, и КБ увидел там пакет, судя по всему, с кокаином. Пакет тянул на полмиллиона долларов.

Чьи-то тяжелые руки легли ему на плечи, и КБ не смог сдержать улыбку. Схожесть сюжетов его очень позабавила.

Паркхерст, тюрьма Ее Величества, остров Уайт.

Юридические дебаты тянулись бесконечно долго. Но Бен понимал, что его положение ухудшается с каждым днем.

Того, что Бен украл пропуск и незаконно проник в здание МИ-6, было достаточно, чтобы засадить его за решетку до старости.

Весь день его донимала муха, летавшая по камере. Он дочитал очередную главу «Лудильщика, точильщика…» Джона Ле Карре и лег спать.

На следующее утро у мухи появилась подружка. После завтрака их стало четыре, потом восемь. Незваные гости брались невесть откуда.

Но это происходило не только у Бена в камере. Он заметил, что работники кухни ринулись прочь со своих рабочих мест.

А мух все прибывало. Двенадцать. Двадцать. Сорок.

К концу недели тюрьма напоминала растревоженный улей. Начальник тюрьмы созвал экстренное заседание. На следующее утро прибыл отряд дезинсекторов. Начальник тюрьмы решил, что быстрее и проще будет воспользоваться услугами местной фирмы, чем ждать помощи из Лондона. Пока она поступит, мухи здесь все заполонят.

Бен сидел у себя в камере и запрещал себе надеяться попусту. Слишком уж это опасное предприятие.

Он услышал шаги, увидел дезинсекторов в белых защитных костюмах. Они обрабатывали стены, полы, двери.

И тут поднялся крик.

И охранники, и заключенные орали:

— Прекратите немедленно!

Облака химикатов расползались по зданию. Дышать было невозможно. Раздался сигнал тревоги. Немедленная эвакуация.

Охранники побежали открывать двери камер.

Начальник тюрьмы все продумал. Пока идет обработка помещений, заключенных можно будет держать в спортзале. Заключенных пересчитывали по головам, но часть из них уже отправили в изолятор. Остальные пока оставались в здании. Так что пересчитать всех было непросто.

Суматоха продолжалась. Дезинсекторам нужно было съездить за новой порцией химикатов. Никто не заметил, что команда из двадцати человек увеличилась еще на одного и что из пяти машин, прибывших к тюрьме, только четыре поехали назад тем же путем.

Бен сидел в фургоне и ошарашенно смотрел на своих спасителей. Те сняли защитные костюмы и протянули ему обычную одежду.

Двое из них удивительно напоминали Джейми и Люси.

— Надевай, — сказал похожий на Джейми.

Бен тупо смотрел на одежду.

— Все в порядке. Один раз я такое уже видела, — сказала та, которая походила на Люси.

И тут Бен понял, что никакие это не двойники.