Земля. Американский сектор

Навахо-Футхиллс, штат Юта

Тэд Рамкоу только что выбрался из подвала, гордо именуемого «Гостиницей для бедных». Погреть старые косточки на солнышке после ночи, проведенной в подвальной сырости, было настоящим блаженством. Тэд привычной дорогой направился на вокзал. Там он мог спокойно прокантоваться хоть целый день, тем более что вчерашние гроши, выданные ему мистером Гриндвиком за уборку сада, закончились еще не все, и Тэд собирался купить на них большую банку пива. Тэд уселся на скамейку, откупорил пиво и с тоской окинул взглядом окрестности Навахо-Футхиллс. Богом забытое место. Здесь не останавливался не только «Западный экспресс», но и местные поезда, следующие из Сидар-Сити в Вегас.

Все в этом городишке осталось как и сто, и двести лет назад. Те же пыльные улочки, бегущие к подножию гор, горячие ветра, несколько забегаловок, лишь изредка меняющих своих хозяев, и далекие горы на горизонте. Вот только Фил Хопкинс в прошлом году выбросил наконец старый ящик и установил в своем баре сетевизор. Но вопреки стараниям Фила никто из завсегдатаев не придал этому особого значения. Старый ящик, новый ящик, только программ стало больше, и все. Ребята ведь не затем приходят к Филу, чтобы пялиться в ящик или тыкать пальцами в клавиатуру. Они приходят к Филу, чтобы пропустить по стаканчику да потолковать о делах. А Фил, дурачок, сильно тогда надулся. Целую неделю ходил угрюмый — ведь потратился. Нет, обитали Навахо знали, конечно, что где-то летали в космос, осваивали новые планеты. Но это был совершенно другой мир, отличный от здешних мест, где еще несколько лет назад можно было встретить машины с газовыми или бензиновыми двигателями. Да и сейчас «Шелл» еще держала на заправке одну газолиновую колонку, но это, пожалуй, только для экзотики. Слишком уж дорого. Еще Тэд помнил, как в Навахо пару раз заглядывали вербовщики из управления по аэронавтике и освоению космического пространства. Звали в космос, в колонии на других планетах, сулили неплохую плату. Фильмы показывали. С вербовщиками можно было тут же сесть во флаер и улететь во Флориду или в Нью-Порт. А там космодромы и другие планеты. Но разве и на этой земле плохо? Главное, чтобы человек не гордился, довольствовался тем, что есть, и о душе думал. Нет, Тэду и здесь было неплохо. Он всех здесь знает, и все его знают. Тэд еще отхлебнул пивка и зажмурился на солнце. И в это время на его безмятежное лицо упала тень. Тэд нехотя приоткрыл один глаз. Перед ним стоял помощник шерифа Пит Соммерс.

— Все бездельничаешь, Тэд? — спросил он.

— Отдыхаю от трудов праведных. — Тэду совершенно не хотелось, чтобы кто-то мешал ему в это благостное утро.

— Боюсь, тебе сегодня придется отдохнуть где-нибудь в другом месте, — сказал Пит.

— Ты пришел сказать, что Конституцию уже отменили? И человек не имеет права подремать на солнышке? — Как ни трудно было, Тэд нашел в себе силы приоткрыть и второй глаз.

— Нет, не отменили. Станция закрывается, — процедил Пит.

— С чего вдруг? — спросил Тэд. — Ее не закрывали с момента открытия.

— А сегодня закрывают. И я хотел бы, чтобы ты отсюда убрался, Тэд, — серьезно сказал Соммерс.

— Ты, случайно, не знаешь, Пит, какую обычно компенсацию выплачивает управление шерифа за нарушение гражданских прав? — Тэду очень не хотелось уходить с нагретого утренним солнышком местечка.

— Тэд, я не шучу. У меня приказ.

— Что все-таки случилось в этом городишке? Опять война с индейцами?

Питу Соммерсу совсем не хотелось начинать день с конфликта. Он и сам ничего не понимал. Позвонили из округа и сказали, что прибывает спецпоезд. Необходимо было обеспечить его встречу и дальнейшее сопровождение груза к «Объекту Z». «Объект Z» — никто из местных так это место не называл. Для всех это были старые штольни. Когда-то в них добывали медь, а в начале двадцать первого века приспособили под хранилище радиоактивных отходов. Но уже пятьдесят лет хранилище было законсервировано.

Пит оглядел развалившегося на скамейке Тэда Рамкоу. Этого безобидного бездельника в Навахо знали хорошо.

— Ладно, Тэд, управление шерифа согласно компенсировать тебе моральный вред, — примирительно произнес Пит. И в доказательство достал из кармана бумажный доллар.

— Вот это, думаю, сможет тебя утешить.

Тэд с прищуром покосился на мятую бумажку. Если бы не вчерашнее возлияние, последствия которого он ощущал сегодня с самого утра, эту смехотворную компенсацию за попрание его гражданских прав он счел бы просто унизительной. Но, учитывая тяжелое стечение обстоятельств, ему ничего не оставалось, как принять эту подачку властей, чтобы облегчить свои непомерные страдания еще одной большой баночкой пива.

— Ладно, Пит, только из уважения к нашей старой дружбе наступлю я на горло собственной песне. Обидно только, что старик Мэдисон перевернется в своем гробу. Ну да чего ни сделаешь ради нашей любимой власти.

Тэд потянулся за бумажкой.

— Только с одним уговором, — предупредил Пит. — Я хочу, чтобы ты убрался отсюда прямо сейчас и весь этот день держал язык за зубами.

— Вообще-то это уже другая тарификация… — решил было поторговаться Тэд.

— Ты понял? — Пит угрожающе поставил ногу на скамейку.

— Да, — не сразу, но твердо ответил Тэд.

— Счастливого дня, Тэд.

— Тебе тоже, Пит. — Тэд поднялся со скамейки, но не сразу, а так, чтобы никто не подумал, что он испугался. Отряхнул крошки чипсов с мятых брюк и не спеша направился к подъездной дороге. Тэд вдруг вспомнил, что в городе у него и вправду дел невпроворот. Особенно теперь, когда завелся халявный доллар и можно было вдоволь потрепаться с ребятами о необычном событии.

Событие и впрямь было экстраординарное. По линии Рино — Сидар-Сити на всех парах летел спецпоезд. На четырех платформах стояли грузовики с освинцованными контейнерами для перевозки радиоактивных отходов. К поезду был прицеплен бронированный вагон с охраной. Прикрывая с воздуха, над поездом барражировали два военных флаера. Конечным пунктом назначения спецпоезда был городок Навахо-Футхиллс, где размещались хранилища отработанного ядерного топлива. Вся операция проводилась в обстановке строгой секретности. Поезд вез зараженную почву с базы «Форт-Вест». Старые хранилища в отдаленном Навахо-Футхиллс сочли наиболее подходящим местом для ее захоронения. На этом настояла служба галактической безопасности, хотя на Земле уже давно не хоронили опасные отходы, отправляя их в открытый космос или на отдаленные планеты. Но КГБ казалось, что так будет проще контролировать эксцессы, связанные с возможным возобновлением активности Зорга. Кроме того, они надеялись, что в этой радиоактивной топке сгорят уцелевшие клетки Мозга.

Навахо-Футхиллс замер в шестнадцать часов. И без того не слишком оживленное движение на улицах городка было перекрыто полицейскими машинами. От железнодорожной станции, сотрясая дома, прогрохотала колонна тяжелых грузовиков, сопровождаемых эскортом полицейских машин с мигалками. Обыватели высунулись из окон, провожая недоуменными взглядами странный караван. Со времен закрытия старых штолен здесь уже давно не происходило чего-либо подобного. Кроме полицейских машин грузовики сопровождали два армейских бронетранспортера, а над всем этим кортежем кружили два флаера.

— Не, парни, недаром Пит прогнал меня со станции. Теперь сами видите, что творится. — Тэд заговорщицки наклонился над столиком, уставленным пивными бутылками — Кажется, я знаю, куда это они направляются.

— Известно куда — в старые штольни, — важно заметил Шон Кроу, навалившись на стол пивным пузом в клетчатой рубашке.

— Опять стали возить туда эту гадость.

— А почему? — хитро прищурился Тэд. — Ведь лет пятьдесят не возили.

— Кто их знает? Может, планеты у них кончились.

— Планеты не кончились, — со знанием сказал Тэд. — Здесь что-то не так. Что-то случилось.

— А что случилось, Тэд? — спросил Джон Макги, товарищ Тэда и Шона, человек грамотный, окончивший технический колледж.

— Катастрофа, вот что! — с уверенностью сказал Тэд. — Где-то что-то взорвалось, и они не смогли довезти это до космопортов. А раз не смогли это довезти, значит, эта хрень опасная. А раз опасная, кой черт мы тут сидим?

— Да, Тэд, что-то в этом есть, — глубокомысленно произнес Джон. — Уж слишком они спешили, как никогда.

— Вот и я говорю. А еще Пит. Уж очень он был напуган.

— К чему вы это клоните, парни? — спросил Шон.

— Да к тому, что об этом происшествии никто ничего не знает. И наверняка найдутся люди, которые могут заплатить, чтобы хоть что-нибудь выяснить, — сказал Тэд.

— Хочешь позвонить в газету, Тэд? Думаешь, там тебе что-нибудь отвалят?

— Не сейчас. Надо все выяснить. Хороший скандал дорого стоит.

— Кажется, я тебя понял. Помню, мы пацанами там все уголки облазили. Один раз меня отец поймал и так выдрал, что и сейчас больно, — вспомнил Шон.

— Бьюсь об заклад, что знаю там одну тропку, о которой вы не слыхали. Эта наша с братом дорога. Никто, кроме нас, не знает о ней, — сказал Джон.

— Так вы согласны, парни? — спросил Тэд.

— Встретимся вечером, часов в восемь. На машине доедем до двадцатого километра, а дальше по нашей тропе, — предложил Джон.

— Ладно, парни, договорились. В восемь на центральном перекрестке, — подвел итог Тэд.

Грузовичок Джона скакал по ухабистой горной дороге. Вот уже полвека к старым штольням никто не ездил, и дорога пришла в полное запустение.

— Все-таки ты порядочная язва, Тэд И все-то тебе неймется, и везде-то свой нос сунуть надо, — ворчал Шон Кроу, подпрыгивая грузным телом на дорожных колдобинах.

— Да ты хоть растрясись немного, Шон, а то сидишь день-деньской в своем ларьке, опух уже.

— Об этом не тебе судить, голь перекатная. У меня бизнес, — важно ответствовал Шон.

— Да ладно, бизнес у него! Объем продаж — пара долларов в день. Хоть бы пивка когда поставил, бизнесмен гребаный. Шон покраснел, как помидор, и зло зыркнул на Тэда.

— Да будет вам, горячие навахские парни. Скоро уже приедем. Всем ведь интересно узнать, что сюда притащили, — примирительно сказал Джон.

Вскоре он притормозил и свернул к обочине. Слева возвышалась высокая гора с редкими кустиками и пучками травы на склонах. Гора эта называлась Трехглавая.

— Тут наша тропа, белые братья, — торжественно произнес Джон.

— В гору лезть, что ли? — недовольно буркнул Шон.

— Придется, брат Большое Пузо.

— Зачем я только с вами связался.

Все вышли из машины. Солнце медленно опускалось, освещая каменистые склоны.

— Видите нашу тропу? — спросил Джон.

— Нет, — ответили Шон и Тэд.

— Тогда я поведу вас. И буду вашим вождем, белые братья, — важно заявил Джон.

Тропа и впрямь была незаметной, петляла по склону, скрываясь в разросшемся кустарнике. Джон шел впереди. Он легко шагал по каменистым уступам, несмотря на то что весной к его пятидесяти добавился еще небольшой хвостик. Сзади тяжело сопел Шон Кроу. Оглядывая поджарую фигуру Джона в голубых джинсах и рубашке, он завистливо думал: «Тоже мне Крокодил Данди».

— Это мы с братом открыли эту дорогу, — хвастался Джон. — Вот вы как ходили? Наверное, до поста, обходили его и через забор? А здесь под горой никогда не было постов, потому что гора совершенно отвесная. Но мы нашли один чаз. Узкая расщелина ведет прямо в старые штольни.

— Да, помню, тогда было интересно. Всякие рассказы о призраках в штольнях. Там в девятнадцатом веке трудились рабы. Многие были замучены и умерли. Говорили: их души по-прежнему витают в штольнях, — поведал Шон.

— Да, а про чудовище слышали? — спросил Джон. — На самом дне Трехглавой живет чудовище, ужасный дракон.

— Я здесь не бывал ни разу, — признался Тэд. — Мы с отцом приехали в Навахо, когда мне было шестнадцать. А это, согласитесь, уже другой возраст, чтобы лазить по старым штольням. В это время ребята больше интересуются девушками, чем призраками в заброшенных шахтах.

Они поднялись на вершину горы. За спиной лежал запыленный Навахо с его белыми приземистыми домиками. Впереди была низина, со всех сторон замкнутая горами. Левая скала была сплошь изрезана норами, как огромный термитник. Это были выходы штолен. Под горой располагались производственные строения, огороженные забором из проволочной сетки, и несколько наблюдательных постов на металлических вышках. В гору уходили рельсы вагонетки. Поверху к пещерам были протянуты обвисшие тросы фуникулеров.

— Ну что я вам говорил?! — обратился к своим спутниками Тэд.

Заброшенная производственная зона ожила. Внизу суетились солдаты и люди, одетые в форму федеральной службы спасения. Козловой кран разгружал грузовики с контейнерами. На бывшей автомобильной стоянке расположились приземлившиеся флаеры. Вновь пущенные вагонетки заезжали под насыпной бункер и, наполнившись грунтом, исчезали в чреве горы. На вышках стояли вооруженные охранники.

— Да, Тэд прав. Здесь дело нечисто. Пойдемте, я покажу, как попасть в гору, — предложил Джон.

Они двинулись дальше по южному склону, и вскоре перед ними открылась глубокая расщелина.

— Тут надо осторожно. Иногда камни срываются, и тогда можно загреметь вниз, — предупредил Джон.

— Да вы чокнулись! Я не полезу, — заупрямился Шон.

— Ну и не надо. Мы и без тебя обойдемся. Правда, Тэд?

— И ясно дело, Джонни, что от толстяка никакого толка.

— Но-но, поговорите у меня, — проворчал Шон. Хватаясь руками за край каменистого выступа, он полез в расщелину. Под узким карнизом, по которому они шли, уже расстилалась тьма.

— Не смотрите вниз, — предостерег Джон. — Там глубина метров сорок, и внизу острые камни.

— Долго еще? — спросил отдувающийся Шон.

— А вон видите мостик, каменный такой? Дойдем до него и повернем на западный склон. Там вход в пещеру.

— Ничего себе, до него метров сто!

— Крепись, Шон, скаутом будешь. Разве тебе не хочется побывать в недрах Трехглавой, где чудовища и призраки? — спросил Тэд.

— Да интересно мне, интересно, — досадливо поморщился Шон.

Они благополучно добрались до каменного мостика. Карниз в этом месте делал поворот, соединяя узкой дугой две скалы. Пройти предстояло по каменной балке шириной около тридцати сантиметров.

— Перейдем на ту сторону, там будет вход в пещеру. Она ведет прямо к штольням.

— И много здесь таких ходов, Джон? — спросил Тэд.

— Хватает. Но толком их никто не знает. Мы с братом сунулись по глупости в этот, и нам очень повезло, что не сгинули в этой горе.

Перейдя мостик, Джон огляделся. Солнце почти закатилось за гору, и западный склон потонул в тени.

— Пещера должна быть направо. Там еще рос огромный куст. Ну-ка, может, этот, — пытался вспомнить Джон. Он подошел и раздвинул заросли.

— Эй, ребята, давайте сюда! — Пещера оказалась узкой и высокой щелью, открытой сверху.

— Когда-то в этих диких местах искали золото, но не нашли, наткнулись на медь. Это было еще до Гражданской войны. Некто Нэт Розенфельд за сущие гроши застолбил этот участок. Он приволок сюда толпу негров. И они пахали в этих шахтах, погибая от духоты и зноя.

— Афроамериканцев, Джон, — политкорректно поправил Шон.

— Нет, тогда это были просто негры, — резонно подметил Тэд.

Вскоре каменные своды над головой полностью сомкнулись, и они оказались уже в настоящей пещере. Стало совсем темно. Включили фонарики.

— Теперь дорога пойдет все время вниз. И скоро мы окажемся в старых штольнях. Они за двести лет источили всю гору, как муравьи. — сообщил Джон.

По осыпающейся горной тропке они продолжили спуск. Шон достал из широких штанов дозиметр:

— Пока все в норме.

— Если что и начнется, то гораздо ниже. Мы с братом доходили до второго подземного уровня, но и там уровень радиации был почти в норме.

— Где же они хоронят? — спросил Тэд.

— Еще ниже, в основании Трехглавой. Самые нижние этажи наглухо замурованы. Но всегда можно отыскать щелки, если понадобится, — хитро улыбнулся Джон.

— Ты бывал там?

— Пару раз. Это второй и третий подземные уровни. Вот там фонит здорово. Но есть дороги, что ведут еще ниже.

За новым поворотом показалась железная дорога, ведущая к фуникулеру.

— Вот по ней мы и пойдем. Она ведет в глубь горы. Там есть такое место, где пересекаются все пути и шахты. Там узнаем, на каких этажах сейчас хоронят.

— Это как? — удивился Тэд.

— Подождите немного, все увидите сами.

Примерно через двадцать минут спуска они оказались на площадке, напоминающей железнодорожную станцию. Здесь были семафоры и стрелки, а над бетонной платформой возвышалось строение, напичканное щитами управления. Два из шести больших грузовых лифтов работали. Громыхая тросами, вниз проплывали кабины из гофрированного железа размером с сорокатонный контейнер.

— Смотрите сюда, — обратил внимание Джон. — Они спускают это на третий подземный уровень.

На светящемся индикаторе вспыхивали номера этажей. Шон поднес дозиметр к открытой шахте лифта.

— Радиация в норме, — удивленно произнес он.

— Но если это не радиация, то что же они хоронят? — спросил Тэд.

— Я полагаю, есть только один способ выяснить это, — сказал Джон.

— Да ты с ума сошел! Сам же говорил, что внизу охренительная радиация! — возмутился Шон.

— Ну, слабонервных дамочек просят не беспокоиться. А я вот тут захватил мешочек, чтобы не торопясь все выяснить. И твердо намереваюсь его наполнить, — сказал Тэд.

— Вы оба чокнутые! — возмутился Шон.

— Если не долго, то ничего страшного. Вниз поедем на поезде. Конечно, можно и в лифте, но нас сразу вывалят в мусорную кучу. А здесь, я знаю, есть особые бронированные тележки. Они прекрасно держат радиацию, — сказал Джон.

— Ну, Джон, ты голова! — искренне восхитился Тэд.

На вагончике было написано: «Только для инспекторского состава». Это была крытая электродрезина, защищенная свинцовыми плитами и свинцовыми стеклами.

— А нас там не схватят? — опасливо спросил Шон.

— Ну разве что черти в аду, — небрежно ответил Джон. — Туда никто из людей не рискнет сунуться, работают только роботы.

Джон двинул рычаг контроллера, и тележка, набирая ход, понеслась вниз.

 

Земля. Американский сектор

«Форт-Вест», штат Невада

Голая скала выветренными ступенями поднималась из глубокого извилистого каньона. Храмовники стояли на ее плоской вершине рядом с аварийно-спасательным модулем. Солнце, встающее от краев земли, било им в спину прямыми лучами, вычерчивая их резкие тени на уступах горы. Внизу на дне глубокого каньона лежала поверженная громада «Эксельсиора».

На фоне встающего солнца появились пять летящих точек. Поисковые флаеры.

— Надо спешить, Зератул. Через пару минут они уже будут здесь, — сказал Дворг.

— Не знаю, получится ли. — В руках у настоятеля был небольшой пульт дистанционного контроля. — Кибермозг «Эксельсиора» поврежден.

— Попробуй еще раз, — сказал Дворг.

Зератул нажал комбинацию кнопок. «Эксельсиор» на мгновение колыхнулся в мареве расплавленного воздуха, но затем вновь обрел четкие очертания.

— Не получается, — с досадой произнес Зератул. — Уничтожены системы волнового преобразования.

— Тогда придется взрывать, — сказал Резур. Флаеры, заметив инопланетный корабль, начали снижение.

— Прощай, «Эксельсиор», — с горечью произнес Зератул и нажал кнопку.

Ослепительное сияние белым солнцем всколыхнуло воздух. Опускающиеся флаеры ударило взрывной волной, и пилотам больших усилий стоило удержать машины от падения. Великого корабля Протосса больше не существовало. Вместе с ним ушли в небытие священное оружие Изначальных «Белый Вихрь» и многие технологические тайны протоссов.

Храмовники с грустью наблюдали, как каменные валуны погребают под собой останки «Эксельсиора», затем Зератул позвонил Рэйнору.

— Что нового, Джим? — спросил он.

— Они вывезли с базы зараженную почву. Мы проследили грузовики до железнодорожной станции. Четыре противорадиационных контейнера погрузили на платформы и отправили куда-то в восточном направлении.

— Хорошо, Джим. Осталось убедиться, что Мозг Зорга действительно мертв. Если это подтвердится, наша миссия на Земле будет считаться выполненной.

— Что нам делать? — спросил Рэйнор.

— Отслеживайте все подозрительные сообщения. Если Мозг жив, он обязательно проявит себя.

— Понятно. А вы что намереваетесь делать?

— «Эксельсиор» погиб. Спускаемый челнок серьезно поврежден. Мы телепортируемся в Храм в Тибете. Все это время с помощью сканеров мы будем отслеживать Зорга. Держите связь с Тассадаром.

— Хорошо, Зератул. Удачи вам!

— Вам тоже!

Окинув прощальным взглядом могилу «Эксельсиора», храмовники вошли в спускаемый модуль, стоящий на самом краю отвесной скалы. В модуле был установлен телепорт. Резур установил таймер, и как только жемчужное сияние телепорта поглотило храмовников, раздался второй взрыв.

Кружащие в небе разведывательные флаеры, как стервятники, метнулись к скале, где заметили яркую вспышку, но застали лишь разбросанные по каньонам черные обломки.

Храмовники вышли из телепорта в Храме Первичного Творения, и Соджо-лама поведал им о нападении на Храм и о том большом горе, что постигло братьев на Тайване.

— Гибель координатора Вонг Чу и братьев — огромная потеря. Но Землю может постигнуть еще большая беда. Теперь Мозг, если он еще жив, знает пси-матрицу человека. И нам известно, что на Земле есть еще один мутант с генами зоргов. Я очень боюсь этого, — сказал Зератул.

— Ну что вы! Влад — чудный ребенок, — возразил Соджо-лама. — Я постоянно держу связь с Андреем. Они прислали мне его фотографию. Там все в порядке.

— Зоран тоже был чудо-ребенок.

— Да, был, — с грустью произнес Соджо-лама. — Я знаю, он из последних сил старался одолеть в себе Зорга. Жаль, что я оказался недостаточно силен, чтобы помочь ему.

— Зоргу удалось подбить «Эксельсиор». «Черное облако» прошло стороной. Его логово взорвали разведчики, но мы не знаем, жив Мозг или нет. Сканеры пока показывают отсутствие пси-активности, но так уже было раньше, — сказал Джордан.

— Наши пси-сканеры тоже молчат, — подтвердил Соджо-лама. — Но раз нет активности Зорга, протоссы должны покинуть пределы Солнечной системы. Земное правительство собирает силы, и, я чувствую, это может кончиться катастрофой.

— Протоссы не уйдут так просто. Им нужны доказательства того, что Зорг мертв. Как, впрочем, и нам. Кроме того, я знаю Ксирона. Он жаждет нашей крови, — сказал Зератул.

— Неужели ради своих амбиций они готовы уничтожить наш мир? — спросил Соджо-лама.

— Все может быть, брат. Аиур давно не придерживается заветов Изначальных. Но мы должны остановить их. Нужно предоставить протоссам доказательства того, что Мозг Зорга мертв. Это единственный шанс спасти ваш мир.

— Что вы намереваетесь предпринять, Зератул?

— Видите это? — Зератул достал пси-эмиттер. — Его использовали два раза, и теперь он разряжен. Чтобы восстановить энергию пси-эмиттера, необходимы кристаллы Хайдарина. Только когда мы бросим к ногам экзекутора Фарера поверженный Разум Зорга, он отведет флот от Земли. Это невыносимо унизительно для приверженцев Храма, но другого выхода предотвратить уничтожение планеты я не вижу.

— Кристаллы Хайдарина! — воскликнул Соджо-лама. — Но ведь это же невозможно. Изначальные поместили их в Скрытую Реальность!

— Поэтому мы здесь, Соджо-лама. Мне нужен ваш телепорт, чтобы попасть в Темный Храм. Я попрошу благословения у Ирчадандра и наставника Касира. И думаю, они мне не откажут. Во всяком случае, это единственный путь, который я вижу.

— Ты прав, брат Зератул. Мы должны это сделать. Иначе протоссы в гордыне своей уничтожат Землю.

— И нас тоже, — добавил Резур.

Соджо-лама проводил Зератула к телепорту. Жемчужное сияние переливалось под куполом золотой клетки. Зератул обратился к остающимся храмовникам:

— Помните, братья, о чем мы говорили. Ваша задача — отслеживать проявления Зорга. Замечайте все необычное, что произойдет на Земле. Зорг очень хитер и теперь будет действовать более осторожно.

— Все ясно, Зератул, но все же лучше, чтобы мы были с тобой, — сказал Джордан.

— Нет, брат, вы нужны Земле. Я вернусь с кристаллами Хайдарина, и тогда мы наверняка покончим с Зоргом, если он еще жив.

— Ен Таро Адун, Зератул! — торжественно произнес Соджо-лама.

— Фор Адун, братья! — отозвался Зератул и, шагнув в телепорт, в ту же секунду скрылся в переливчатом сиянии.

 

Земля. Американский сектор

Старые штольни Навахо — Футхиллс

Разгоняя мрак светом электрических фар, дрезина неслась вниз. По сторонам мелькали бесчисленные ответвления коридоров и развилки железной дороги.

— Ты уверен, что мы правильно едем? — спросил Шон.

— Смотри сам. — Джон кивнул на светящийся индикатор на пульте управления. На нем сменялись номера подземных уровней и высота над уровнем моря.

— Выходит, мы сейчас на втором подземном уровне?

— Ты прав, малыш. Двадцать метров ниже уровня моря. Видишь, как возросла радиация.

Счетчик Гейгера на пульте тревожно пощелкивал. Шон достал из кармана свой дозиметр.

— А у меня все нормально.

— Ну вот и хорошо, зря ты боялся.

— А как мы выйдем из вагона наружу? — обеспокоенно спросил Шон.

— Как-нибудь выйдем. Надо еще доехать, — уклончиво ответил Джон, не желая вдаваться в подробности своего плана.

Дрезина пронеслась по железному мосту над глубокой пропастью. Внизу горели лампы, и было видно, как двигаются роботы, перевозящие доставленный грунт.

Джон притормозил:

— Нам надо туда. Видите, они разгружают контейнеры и везут их еще ниже.

— А где самое нижнее хранилище? — спросил Тэд.

— Не знаю. Но мы поедем за ними.

Тележка нырнула в пещеру и выехала с противоположной стороны. Рельсы шли по широкой спускающейся спирали. Внизу в ярко освещенной котловине разгружались грузовые лифты, а роботы в вагонеточных составах развозили по пещерам зараженный грунт. Дрезина спустилась на дно котловины.

— Тогда давайте за тем. — Тэд указал на робота, который только что закончил погрузку и тронул состав.

— Совсем как обычная земля, — заметил Шон, наблюдая за кучами грунта, что ехали впереди.

— В том-то все и дело, — подхватил Джон. — На радиоактивные отходы не похоже.

— А ты когда-нибудь видел их? — Шон попытался подначить бывшего инженера связи.

— Видел. Я вам не говорил, но мы с братом были здесь. Сейчас сами увидите, как выглядят отходы.

Железнодорожная колея шла по узкому карнизу над краем пропасти. Идущий впереди состав снизил скорость, Джон едва успел сделать то же самое и чуть не въехал ему в зад.

— Тише ты, гонщик, — сказал Шон.

— Не бойся, толстячок, доставим твою задницу целой.

На протянутых вдоль пропасти канатах и проводах висели яркие лампы. Но пространство было столь огромным, что стены пещеры тонули во мраке. На дне хранилища в темных промежутках, лежащих за пределами освещенных кругов, можно было заметить легкое флюоресцирующее свечение.

— Крепчает… — обратил внимание Тэд на потрескивающий счетчик радиоактивности.

— Вот они, радиоактивные копи, — объявил Джон. — Сейчас мы поднимемся на пандус, и сами все увидите.

Идущий впереди вагонеточный состав взобрался на платформу. Внизу ползла нескончаемая лента транспортера. Робот поднял кузова вагонеток и высыпал грунт на транспортер, равномерно распределяющий отходы по хранилищу. После того как вагонетки были опорожнены, передний состав скрылся в дальней пещере. Дрезина въехала на пандус. Отсюда было видно огромное чрево горы. Все дно было засыпано кучами отработанного ядерного топлива. У дальней стены в бетонном бассейне зеленым фосфором тлело радиоактивное озеро.

— Они сюда и жидкости сливают! — выразил удивление Шон.

— Сливали, — поправил Макги. — Ну чем вам не ад, ребята?!

Почва, вывезенная из «Форт-Веста», черными кучами лежала по всему хранилищу. Тэд не отрываясь смотрел вниз. Ему вдруг показалось, что среди радиоактивных завалов на дне этой огромной котловины он заметил какое-то движение.

— Что, Тэд, увидел, как там черти лазят? — весело спросил Шон.

— Наверное, показалось, — сказал Тэд.

— Здесь еще и не то привидится. Некоторые отходы светятся от радиации, тени всякие. Сейчас, конечно, не так, как в детстве, а тогда просто жутко было, — пояснил Джон.

— Вы спускались ниже? — спросил Тэд.

— Нет, — ответил Джон. — Нам тогда и этого хватило. Но третий уровень точно есть. Здесь в одном месте была карта, на ней так и обозначено: «Уровень 3».

— Никогда бы не подумал, что мы живем рядом со всем этим, — сказал Тэд.

— Да, долгое время это было большой тайной.

— Ладно, ребята, посмотрели, и хватит. Давайте выбираться отсюда, — высказал здравую мысль Шон.

— Как скажешь, старина, — согласился Джон. — Только возьмем наверху образцы для исследований, как и договаривались.

Он передвинул рукоятку контроллера, и дрезина, гудя двигателем, двинулась в гору. Они въехали в новую пещеру. Дорога шла по кольцу, и вскоре они должны были оказаться в центральной зоне, куда спускались подъемники.

— Сколько времени мы здесь? — спросил Тэд. Часов у него не было. Шон посмотрел на свои:

— Уже три часа. На дворе ночь. Вы подумали, как выбираться отсюда?

Пещера, в которую они въехали, была не освещена. Фары выхватывали из темноты разрезы породы, причудливые вкрапления минералов, черные провалы боковых проходов. Прошло минут десять.

— Тьмища темная, — произнес Шон. — Эй, Джонни, ты уверен, что мы на правильном пути?

— Здесь только один путь — рельсовый. Объедем кругом и попадем в центральную зону.

— Что-то уж больно долго…

— Не волнуйся, старина, приедем куда надо, — заверил Джон.

Дорога неожиданно пошла вниз.

— Куда это нас несет? Может, на третий уровень? — насторожился Тэд.

— Не помню… — в замешательстве произнес Джон. — Все-таки сорок лет прошло.

Впереди на рельсах что-то блеснуло. Джон снизил обороты. В свете фар это напоминало струящийся поток. Будто по тоннелю во всю ширину извивалась огромная змея. Джон нажал на тормоза. Теперь все видели, что эта темная змея растраивается, вытекая из боковых проходов и устремляясь вниз по тоннелю. В наступившей тишине стал слышен скребущий шорох.

— Что это, Джонни? — прошептал Шон.

— Не знаю, — побледнев, ответил Джон.

Он перевел рукоятку контроллера на реверс. Двигатель взвыл и натужно потянул дрезину вверх. Поток внизу ширился и поднимался выше.

— Джон, давай быстрее! — всполошился Шон.

— Не тянет, подъем крутой.

Дрезина урча медленно ползла вверх. Слева открылся не замеченный раньше проход. Тэд мельком взглянул в него, отвел глаза, не поверив, и снова уставился туда.

— Смотрите! — закричал он.

На них неслись полчища пауков. Широкой рекой растекались они по дну тоннеля. Некоторые бежали по стенам и потолку. Их спинки слабо отсвечивали в свете фар.

— Бог ты мой! — воскликнул Джон. Тут из противоположного прохода тоже хлынула живая масса.

— Тараканы! — закричал Тэд.

Насекомые быстро заполняли тоннель. Весь этот поток стремился вниз, на третий уровень. Раз за разом из боковых проходов вываливалась шевелящаяся масса и устремлялась вниз, в зону наиболее сильного радиационного излучения. Дрезине приходилось преодолевать сопротивление миллионов маленьких тел. Колеса буксовали в раздавленной массе. Двигатель завывал из последних сил.

— Давай-давай, Джонни… — шептал Шон, прижимая руки к груди в молитвенном жесте.

Тэд стоял, схватившись за поручень у окна. Костяшки его пальцев побледнели от напряжения. Джон с силой давил на рычаг контроллера, хотя понимал, что толку от этого мало. Его недвижный взгляд был устремлен во тьму, где под колесами дрезины терялся поток тварей.

— Мы не сойдем с рельсов? — с дрожью в голосе спросил Шон.

— Помолчи! — коротко бросил ему Тэд.

Дрезину качало из стороны в сторону. Двигатель прерывисто взвывал, когда колеса теряли контакт с рельсами. В кабине потрескивал счетчик Гейгера. Джон молча давил рукоять контроллера. На последних метрах дрезину сильно качнуло, и все подумали, что они свалятся набок. Но пронесло… Наконец подъем закончился. Путь стал более ровным. На этом участке не встречалось боковых проходов, и поток насекомых заметно сократился. Джон утер пот со лба:

— Похоже, выкарабкались.

— Ты точно помнишь, что мы ехали этой дорогой? — спросил Тэд.

— Да, — ответил Джон. Их вагончик набрал ход, и через несколько минут они выскочили обратно на уровень 2. В опустошенном чреве горы картина переменилась. Сюда, как и на самый нижний уровень, со всех сторон стекались насекомые. Они устремлялись к кучам свеженасыпанного грунта и замирали на них в приступах невыразимого экстаза.

— Вы только гляньте, что там творится. — Шон указывал на озеро радиоактивных отходов.

Туда тоже стремились потоки насекомых. Под их тяжестью зеленая фосфоресцирующая жижа выплеснулась через бортик и растеклась по хранилищу. Насекомые, окунувшись в радиоактивные стоки, зелеными ручейками бежали к земляным кучам. Тэду показалось, что теперь они значительно превзошли обычные размеры. Вдруг жижа в озере вспучилась и поднялась. На короткое время высунулась огромная голова. Взмахнув в воздухе паучьими лапами, существо погрузилось обратно. Тон Кроу тоже увидел чудовище и испуганно вскрикнул. Джон включил «полный вперед», и дрезина понеслась по узкому карнизу, рискуя слететь с рельсов вниз.

— Черт побери, что тут происходит? — дал волю чувствам Тэд.

Ему никто не ответил. То, что они видели, не укладывалось в рамки обычных объяснений.

— Я так понимаю, это не человеческих рук дело, — дрожащим голосом произнес Шон.

— Да, полиция здесь не поможет, — согласился Джон.

Тем временем вагончик выскочил в центральную зону, где проходили шахты грузовых лифтов. Лифты стояли. Роботы замерли на путях в своих вагонетках. Все походило на то, что внезапно вырубили электричество или компьютерную систему. Но лампы сияли, значит, оставалась киберсистема, управляющая всеми механизмами в этом хранилище.

— Всегда говорил, что тараканы могут испортить компьютер, а мне никто не верил, — пробурчал Шон.

— У меня еще утром, как увидел этот поезд на станции, сразу возникло недоброе предчувствие, — поделился Тэд.

Дрезина въехала в один из тоннелей, лучами звезды расходящихся из центральной зоны, и понеслась наверх.

— Надеюсь, мы правильно едем? — озабоченно спросил Шон.

— Правильно, эта дорога ведет к фуникулерам. По ней мы пришли сюда.

— Давай, Джонни, поехали скорее отсюда, — проскулил Шон.

Дорога вновь резко пошла в гору. Все боялись оглянуться. Кошмар, вылезающий из радиоактивного озера, не забывался.

— Это мутанты, — догадался Тэд. — Но что их привело сюда? Какой силой надо обладать, чтобы загнать сюда столько насекомых?!

— Раз это происходит, значит, это кому-то понадобилось, — высказал предположение Джон. — Я что-то не склонен верить во все эти аномальные явления.

— Нет, ребята, это не дело рук человеческих. Там в озере сам дьявол! Он призвал сюда этих тварей. Они сбиваются в стаи и идут сюда. Здесь в адской горе Сатана наделяет их властью и силой. Это саранча. Помните Апокалипсис? — испуганно лопотал Шон.

— Правительство, может, и хотело схоронить какие-то опасные отходы, но на такой эффект явно никто не рассчитывал. Что будем делать, Тэд? — спросил Джон.

— Что и собирались. Оповестим газеты.

— Думаешь, нам поверят?

— Если захотят, можем устроить им сюда прогулку.

— Чур только без меня! — встрепенулся Шон.

Прошло десять минут. Путь полностью очистился. Дрезина в полной тишине отстукивала стыки рельс. Уровень радиации пришел в норму, и счетчик почти не потрескивал.

— Скоро уже приедем. — Джон посмотрел на счетчик пройденного пути.

— Может, на канате вниз? — Тэд вспомнил, что рельсы упираются в фуникулерный спуск.

— Слишком опасно. Фуникулерами не пользовались очень давно.

— А как мы полезем по горам в темноте? — застонал Шон.

В этот момент электричество мигнуло. Стрелка амперметра упала до нуля и спустя секунду возвратилась в исходное положение.

— Не нравится мне это, — успел сказать Джон, прежде чем электричество полностью отключилось. Дрезина протянула еще полметра, остановилась и стала медленно скатываться назад.

— Тормоза, Джон! — крикнул Тэд.

Джон нажал на тормоз. Дрезина встала. В кабине загорелось автономное освещение.

— А у нас нет аккумуляторов, чтобы ехать? — спросил Тэд.

— Боюсь, что нет, старина, — спокойно ответил Джон.

Слабая лампочка под потолком бросала резкие тени на их лица. Шкала приборов светилась зеленым светом. Счетчик Гейгера молчал.

— Что будем делать? — спросил Тэд.

— Тихо! — поднял указательный палец Джон и затем погасил освещение в кабине. В наступившей тишине стали слышны звуки, похожие на отдаленное клацанье клювов.

— Что это? — прошептал Шон.

— Тише! — повторил Джон.

Потускневшие фары с трудом разгоняли тьму в паре метров перед собой. Клацанье приближалось снизу.

— Надо выбираться отсюда, — сказал Тэд.

Джон включил карманный фонарик. На полу дрезины они нашли инструментальный ящик. Тэд и Шон вооружились небольшими ломами, а Джону досталась кирка на деревянной ручке.

— Здесь путь всего один — наверх. Сразу выскакиваем и бежим. Назад не оглядываться, — предупредил Джон.

Он распахнул дверцу вагончика, и. все вырвались наружу. Бежать вверх по шпалам, усеянным обломками породы, было трудно. Лучи фонариков плясали по стенам и пути. Шон запыхался уже через двадцать метров.

— Подождите, дайте передохнуть! — взмолился он.

— Не время, старичок, шевели ногами, — подбодрил его Тэд.

Они пробежали еще и услышали, как внизу что-то ударилось о железо.

— Скорее! — закричал Джон. Из тоннеля доносился шорох, будто там царапалось сухими ветвями огромное перекати-поле.

— Бежим, Шон! Давай быстрее! — Тэд волочил за собой задыхающегося Шона.

Вокруг стояла полная тьма. Запинаясь о камни, они бежали наверх. «Только бы не упасть. Я больше не встану», — с ужасом думал Шон. Сзади раздался скрежет раздираемого железа. «Наша дрезина», — догадался Тэд.

Внезапно в лицо ударила ночная прохлада. Приток свежего воздуха проникал в тоннель.

— Давай, Шон, еще немножко. Чувствуешь воздух?

— Да, — еле шевелил языком Шон.

— Ну давай быстрее! Экий ты тяжелый на подъем!

Вот луч фонарика Джона, пробежавшись по стенам, выстрелил в открытое пространство. Впереди был выход из пещеры. Стояла темная ночь. Огни внизу на производственной площадке не горели. В свете луны зловещие тени сновали там между грузовиками и подъемными кранами.

Джон забрался на решетчатую ферму фуникулера.

— Уходим по тросам! — крикнул он приближающимся товарищам.

— Я не смогу, — простонал Шон.

— Сможешь, старина. Тэд тебя подстрахует.

— Это единственный выход, Джон? — спросил Тэд.

— По горам они нас быстро догонят.

Джон вытащил из брюк ремень и перекинул через трос.

— Я первый, следом Шон, затем Тэд.

Он оттолкнулся от опоры и заскользил в темноту.

— Давай, брат. — Тэд подтолкнул Шона к железной опоре.

— Я не смогу, — хныкал Шон.

— Сможешь, оберни ремень вокруг рук. Вот так, крепче. Теперь я тебя подтолкну.

Шон обернулся назад, и его глаза расширились от ужаса. Тэд толкнул его, и Шон полетел по канату с громким криком. Стальной трос дрожал и вибрировал с неприятным звуком лопающихся струн. Тэд сорвал с себя ремень и набросил его на трос. И в эту минуту он посмотрел назад. На площадку перед фуникулером вылезали жуткие твари. Некоторые из них еще светились зеленой радиоактивной жижей. Мохнатый, с большую овчарку, паук выставил перед собой щупальца и кинулся к несущей опоре. Тэд, испустив жуткий вопль, оттолкнулся ногами и полетел в пропасть.

Внизу взревел двигатель огромного грузовика. Вспыхнули яркие фары и выхватили из темноты потоки насекомых, ползущих к Трехглавой. Из ее пещер уже выпрыгивали готовые боевые зорги. Два из них, не поделив труп охранника, разрывали его на части. Тэд спрыгнул с каната на землю. Споткнувшись, впереди упал Шон. Бегущий поток насекомых тотчас охватил его. Шон кричал и отмахивался руками. Десятки тараканов и пауков бежали по его лицу.

— Поднимайся! — Тэд вырвал друга из этого живого месива.

Рядом с ними оглушающе протрубил клаксон.

— Давайте сюда! — Джон высунулся из открытой кабины.

Шон с омерзением отряхивал с себя пауков и никак не мог попасть ногой на высокую подножку. Тэд буквально закинул его в кабину и запрыгнул следом. Джон надавил на газ. Колеса прокрутились в живом месиве, но вырвались. Набрав скорость, «кенворт» снес массивным хромированным носом хлипкие ворота и вылетел наружу. Зорги, перебирая суставчатыми конечностями, кинулись следом.

Тяжелый грузовик подлетал на ухабах горной дороги. Напряженно вцепившись в руль, Джон гнал как сумасшедший. Он молил Бога только об одном: как бы не перевернуться на каком-нибудь камне.

Шон пребывал в прострации. Беззвучно шевеля губами, он сбрасывал на пол всякую живность (в том числе и мнимую) и давил ее ногами. Когда через пару минут Тэд высунулся в окно, он не увидел сзади никакой погони. Выбежавшие зорги потерялись в темноте где-то сразу за воротами «Трехглавой».

 

Темная область сектора С-9

Храм Первичного Творения

Темная завеса скрывала Храм от мира. Но тьма была отделена от Храма и не могла поглотить его. И Храм сверкающим кристаллом алмаза плыл в окружающей его совершенной тьме. Над Храмом ярко сияла звезда Роо. Никто не знал, где находится Роо. Звезда, как и Храм, была вне окружающего времени и пространства. И если любая другая звезда могла когда-нибудь состариться, с Роо это было полностью исключено. Изначальные замкнули ее временной цикл: еще не успев состариться, звезда молодела. Каждый раз она возвращалась в свое прежнее состояние, черпая рассеянную массу и энергию из окружающего темную вуаль пространственно-временного континуума. А это было почти то же, что вечность. И под вечной звездой был вечный Храм.

Зератул возник в сиянии телепорта посреди торжественного зала. Высокое пространство Храма было наполнено сиянием Роо. Белоснежные колонны устремлялись ввысь, сходясь под голубым куполом. Воздух был чист и свеж, и Зератул с наслаждением вдохнул полной грудью. Навстречу прибывшему храмовнику уже спешил брат Касир.

— Приветствую тебя, брат! — произнес настоятель.

— И тебя, Касир! — ответил Зератул.

Они проследовали по глянцевому мраморному полу в глубину Храма. Здесь посреди тенистого сада шумел водопад, и братья расположились на скамьях возле него.

— Успешна ли ваша миссия, Зератул? — спросил Касир.

— Я в сомнениях, настоятель. Мы не смогли уничтожить Зорга. Он опередил нас. Терраны взорвали его своим оружием. Сейчас его пси-эманации не определяются сканерами, но так было и раньше. Поэтому я не уверен, что он мертв.

— Понимаю тебя, Зератул. Братство озабочено тем, что Протосс намеревается поставить точку в этом конфликте, уничтожив мир терран. Брат Арекс погиб, чтобы не допустить этого. И мы очень надеялись на вас, Зератул.

— Я сознаю свою вину, настоятель. Нам следовало быть осторожнее. Мы потеряли «Эксельсиор».

— Это плохо, но не время казнить себя, Зератул. Этим делу не поможешь. Я думаю, надо созвать совет Храма и спросить у братьев, как быть дальше.

— Настоятель Касир, сначала я бы хотел высказать некоторые соображения. Мне необходима твоя поддержка.

— Слушаю тебя, брат.

— Есть два способа уничтожить Зорга: взорвать его вместе с захваченной планетой и добыть Мозг Зорга из недр планеты. Из коры Тара Мозг, как выяснилось, был извлечен с помощью пси-эмиттера. Эта единственная вещь, против которой Мозг Зорга бессилен. Пси-эмиттер у нас есть. Но он разряжен. Я слышал, чтобы его вновь зарядить, требуется энергия кристаллов Хайдарина.

— Кристаллы Хайдарина… — задумчиво проговорил Касир. — Источник невообразимой силы. Их еще называют слепком Мировой Души. Если кристаллы попадут в руки злых или эгоистичных сил, тогда Вселенной, какой ее создали Изначальные, придет конец. Чтобы этого не случилось, наши Создатели укрыли этот артефакт в Скрытой Реальности, о которой никто толком ничего не знает.

— Странно, брат Касир, что Творцы, даровав нам многие другие артефакты, о кристаллах Хайдарина оставили лишь смутное упоминание. Однако если бы они не хотели, чтобы мы что-то знали о кристаллах Хайдарина, они не стали бы упоминать о них в Началах.

— Непостижимы пути Изначальных, следующих путем Адуна. Раз они сочли нужным упомянуть о кристаллах Хайдарина, значит, видели в этом какой-то смысл.

— А вдруг, брат Касир, это было сделано со специальной целью? Как намек на некие экстраординарные обстоятельства?

Чтобы, когда придет день, несущий угрозу, их верные храмовники смогли встать на защиту Творения.

— Может, и так, брат. Сведения о кристаллах очень отрывочны. А Скрытая Реальность? Мы ведь о ней ничего не знаем.

— Мы можем попасть туда, брат Касир, — уверенно заявил Зератул.

— Каким же образом? — поинтересовался настоятель.

— Ирчадандр, — после мгновенной паузы произнес Зератул.

— Тебе не кажется, брат, что мы заходим слишком далеко в нашем служении?

— Но я не вижу другого выхода спасти мир терран.

— Хорошо, я согласен с тобой. Давай сотворим молитву и призовем ангела Изначальных.

Братья-храмовники склонили головы в молитвенном поклоне. Раздался негромкий звон колокола. Храмовая беседка, как и в прошлый раз, озарилась светом, и в ней возник древний ангел. Он сиял так ярко, что на него было трудно смотреть.

— Благодарю тебя, Ирчадандр, что откликнулся на наш призыв, — произнес Касир. — Мы вновь оказались бессильны перед Зоргом. Теперь только твоя помощь и участие могут спасти этот мир.

— Помоги нам, Ирчадандр, — продолжил Зератул. — Единственный способ, каким можно спасти мир терран от уничтожения, — это добыть Зорга из земной коры. У нас есть пси-эмиттер. Но он разряжен, и я слышал, что восстановить его заряд могут только кристаллы Хайдарина.

Так возвестил ангел света.

— Как нам достать кристаллы Хайдарина? Помоги нам, ангел света! — взмолился Зератул.

— Я понимаю это, Ирчадандр, но другого выхода нет. Иначе Творение рухнет. И больше не будет этого мира, завещанного Изначальными, которому я служил всю жизнь и который так люблю.

Брат Касир опустился на колени:

— Помоги нам, древний ангел, заступись за этот мир перед проводниками Адуна. Позволь припасть к престолу Изначальных с мольбой о защите и спасении Творения.

Ирчадандр воспылал светом:

Зератул вошел в беседку и заслонил рукой глаза от нестерпимого света. Ирчадандр подхватил его, и в ту же секунду они взмьши в воздух и исчезли в столбе яркого белого света.

Настоятель Касир в молитвенном поклоне припал к земле и зашептал спасительную молитву.

 

Земля. Американский сектор

Элко, штат Невада

Генри Брауер просматривал газеты на палмкоме. Утром по радио он услышал сообщение об одном происшествии, которое показалось ему странным. И теперь он хотел разузнать об этом подробнее. Первой из газет он загрузил «Родной Дом», издание антигалактистов. После событий у Мостара движение антигалактистов потерпело серьезное поражение. Его лидер Энрике Трухильо скрылся и был объявлен в межпланетный розыск. Но, как ни странно, газета продолжала выходить в Мировой информационной Сети. На то, что искал, Генри наткнулся сразу. На передовице была помещена большая фотография трех уже немолодых джентльменов, стоящих на фоне далекой горы.

«Ужас Навахо-Футхиллс» — гласил заголовок.

Быстро пробежав первые строки, Генри понял, что кошмар сбылся. Всего два дня назад астронавты вернулись с базы «Форт-Вест» и поселились в гостинице «Элко». Все это время они провели в напряженном ожидании. Крис и тот не верил, что на этом все кончится. Все сидели и смотрели сетевизор. Однако в официальных новостях ни о событиях в «Форт-Весте», ни о Навахо-Футхиллс не было ни слова.

— Посмотрите сюда, — дрогнувшим голосом произнес Генри.

— Что там? — спросила Кэрри.

«Твари выскакивали из нор и бежали за нами. Это были жуткие гигантские насекомые. После того как они выкупались в радиоактивном озере, они светились зеленым светом. На стоянке мы видели трупы людей, разорванных в клочья. Нам только чудом удалось вырваться оттуда. Мы благодарим Бога за наше спасение и молим его, чтобы не допустил этих чудовищ на Землю. Но куда бы мы ни обращались, нам везде затыкают рот. Остались только газеты и общественное мнение».

Генри прочел отрывок из статьи.

— Похоже на правду, — сказал Барт. — Где это?

— Навахо-Футхиллс, штат Юта.

— Надо срочно лететь туда.

— И срочно сообщить храмовникам, — добавила Кэрри. Всю дорогу до «Флаеры на прокат. Джи. Джи. Броуди» астронавты молчали.

 

Земля. Американский сектор

Навахо-Футхиллс, штат Юта

Трехглавая вскрылась на рассвете. Все три ее вершины взорвались камнепадом, и из образовавшихся кратеров в небо взлетели споры Зорга. В озера порождения, образовавшиеся в недрах горы, нескончаемым потоком текли насекомые. Мозг глубоко проник в грунт. Легионы Зорга — уже полностью воссозданные боевые создания — заняли все подступы к горе. Они ждали только одного — приказа.

В Комитете галактической безопасности опасность почувствовали еще ночью, когда пропала связь со старыми штольнями. Штайна разбудили среди ночи. Он тут же распорядился поднять воздушную разведку. С военно-воздушной базы «Аринако» в штате Аризона в воздух поднялось звено из трех истребителей-невидимок F-20. Через тридцать минут истребители приблизились к Трехглавой. Все подходы к горе и ее подножие кишели живой массой.

Зорги высовывались из бесчисленных нор и пещер и, злобно провожая самолеты, вскидывали вверх щупальца, клешни и костяные сабли. Из раскрытых кратеров на вершинах взлетали легкие споры, содержащие клетки Мозга, и разносились ветром в разные стороны.

Армия была поднята по тревоге. Уже через час в окрестностях Навахо-Футхиллс высадился первый десант. Без объяснения причин началась массовая эвакуация жителей этого маленького городка. Местная радиостанция еще успела выкрикнуть об этом, но ее тут же заткнули чины галактической безопасности. Жителей Навахо в спешном порядке, не дав им собрать вещи, заталкивали в огромные трейлеры и автобусы и вывозили из города. В небе низко гудели флаеры, а на железнодорожную станцию прибывали эшелоны с войсками и техникой. Войну было уже не остановить, она началась. Но люди заметили это слишком поздно.