Вход в Д 2 открыл Алик. Я крикнул ему, чтобы он отступил от двери. Потом зашел в комнату спиной, прикрываясь Таис.

– Если кто-нибудь попробует ворваться сюда, я ее пристрелю! – предупредил я.

– У тебя десять минут! – крикнул Алик перед тем, как закрылась дверь.

Было темно.

Горела единственная тусклая лампа в центре потолка, издавая отрывистые пощелкивания, как будто от перепадов напряжения ее выпуклый купол раскалился до треска. На полу валялся опрокинутый металлический шкаф. Бесформенный офисный стол задрал кверху тонкие вывернутые ножки, подмяв под себя разбитый экран терминала.

На секунду я подумал, что вновь оказался в наблюдательном пункте у своей камеры.

Я отпустил Таис. Она, покачнувшись, подошла к стене рядом с выходом в коридор и уселась на пол.

– Здесь… – пробормотал я, – здесь все…

– А чего ты хотел? Так во всем комплексе. Даже связь накрылась.

Таис вытащила двумя пальцами сигнализатор из уха и бросила его на пол – тот подпрыгнул, точно монетка, и закатился за перевернутый шкаф.

– А как же тогда… – неуверенно начал я. – Что с той женщиной внутри?

– Не знаю, – пожала плечами Таис. – Но, мне кажется, там было безопаснее, чем на всей станции.

Я убрал пистолет за пазуху и встал перед дверью в камеру, глядя на горящее красным табло электронного замка.

– Ну же! – подгоняла меня Таис. – Тебя ведь предупредили – десять минут!

– Неужели ты ничего не знаешь? Кто там?

– Женщина с твоего корабля. Это все. Стала бы я сейчас что-то скрывать.

Воздух в комнате был густым и теплым. Дышать становилось сложнее с каждым вздохом.

– Только не надо! – взмолилась Таис, поднимаясь на ноги. – Ты меня протащил через все это, чтобы – что? Просто стоять здесь, как истукан?

Я сделал неуверенный шаг к двери, протянул руку к сенсорной панели замка и онемел, не в силах пошевелиться.

– Иди!

Таис грубо толкнула меня в спину, и я чуть не упал, выставив вперед руки и врезавшись в стену.

Я обернулся.

– Скотина! – Таис ударила меня по лицу; в ее глазах заблестели слезы. – Это то, чего ты хотел, слышишь?! А теперь что? Ты не можешь? Сволочь!

Она снова замахнулась, но я успел перехватить ее руку, и Таис внезапно расплакалась, уткнувшись лицом мне в плечо.

– Я так не могу больше! – пробормотала она. – Сделай так, чтобы все это закончилось! Прямо сейчас! Прямо в эту минуту!

Я коснулся ее спутанных черных волос. Она подняла голову. Слезы на ее лице смешались с темной кровью, и Таис вытерла их ладонью, размазав по щеке.

Лида.

В груди разорвался огромный нервный узел, и волна дикой боли разлилась по жилам.

– Я не зайду туда, – сказал я, дрогнув.

– Что?

– А зачем? Ты ведь говорила, что она тоже… Может, она и не узнает меня. Господи!

Я закрыл лицо.

– Я и сам не знаю, кто она!

– Секунду…

Таис ухватилась обеими руками за погнутую ножку перевернутого стола и изо всех сил потянула его на себя. Ее подошвы заскользили по пыльному полу, но стол, шатко заскрежетав, едва сдвинулся с места.

– Что ты делаешь? – не понял я.

– Там! – Таис показала на торчащую из-под стола рамку от разбитого монитора. – Помоги!

– Да там все в крошево превратилось.

– Помоги! – настойчиво повторила Таис.

Мы вместе перевернули стол. Под ним оказался монитор, от которого остался искривленный остов и придавленный, лопнувший по краям корпус терминала.

– Вот видишь.

Я встал, переводя дыхание.

– Подожди! – Таис разгребала ногой обломки. – Вот!

Она подобрала с пола небольшую металлическую коробку, похожую на антикварное переговорное устройство – с округлыми прорезями, как у микрофона, и двумя кнопками по бокам.

– Что это? – удивился я.

Таис нажала на одну из кнопок, и на микрофоне зажегся маленький красный огонек.

– Работает, – сказала Таис. – Крепкая штука, – и сунула коробку мне в руки. – Говори!

– А это…

– Громкая связь. Она тебя услышит. Здесь свой радиоканал, он от основной сети не зависит.

Я сглотнул.

– Ну же!

Я нажал на кнопку и поднес металлическую коробку ко рту:

– Здравствуйте, – сказал я.

Из коробки доносился приглушенный шорох. Таис ободряюще кивнула.

– Вы в порядке? – спросил я. – Вы не пострадали?

Раздался протяжный свист, который тут же сменился треском.

– По-моему, эта штука не работает.

Я отпустил кнопку. Крохотный диод на коробке погас.

– Нет, не может быть! Скорее всего, она…

– Что она?

Таис молчала.

– Спроси еще! Скажи что-нибудь!

Я нажал на кнопку.

– Пожалуйста, ответьте! – произнес я в микрофон. – С вами все в порядке?

– Да, – послышался слабый женский голос.

Я вздрогнул.

– Скажите, – проговорил я, – скажите, вы служили на корабле «Ахилл»?

– Я столько раз повторяла вам это! – прозвучал ответ. – Сколько можно? И что это было? Меня швыряло на стены!

– Извините. Здесь были небольшие неполадки. Но сейчас все в порядке, сейчас все пришло в норму.

Голос в коробке молчал.

– У меня к вам последний вопрос, – сказал я, чувствуя, что Таис пристально смотрит мне в затылок. – Как вас зовут?

– Снова?! Вы издеваетесь надо мной? Прекратите это! Я не буду больше отвечать на ваши идиотские вопросы!

– Пожалуйста, – я старался придать голосу спокойной уверенности – не соображая, что безумный модулятор все равно превращает его в угрожающий звон, – пожалуйста, назовите ваше имя и…

– И что? – недоверчиво спросила женщина.

– Я раньше не говорил с вами. И мне очень важно, как вы ответите на этот вопрос.

– Мое имя, – послышалось из металлической коробки, – Лидия.

Я выронил микрофон. Тяжелая коробка звонко ударилась о пол и отскочила к стене. Таис смотрела на меня расширенными от ужаса глазами. Она хотела что-то сказать, но не смогла произнести ни слова, замерев с открытым ртом, как в приступе удушья.

– Ты не знаешь никакой Лиды? – спросил я.

– Нет, поверь мне. – Таис попятилась к стене, губы ее дрожали. – Я не знала, правда. Я не думала, что она… Ты раньше никогда не называл это имя.

– Раньше? – усмехнулся я. – Ты до сих пор… Не было никакого раньше! Слышишь? Все это полный бред!

Она задела за перевернутый стул и, оступившись, повалилась на пол.

Я подбежал к ней.

– Ты как?

Таис болезненно поморщилась и приподнялась, прижимая ладонь к затылку.

– Завтра у меня будет болеть голова. Столько раз биться.

– Извини.

– За что? – Таис подняла глаза. – Это ты извини, но я правда не знала. Я никогда не занималась этим проектом.

– Проектом?

– У тебя совсем не осталось времени!

Таис попыталась встать, но обессиленно осела на пол. Я поднял ее, обхватив за талию; ее тело странно отяжелело, как будто гравитация вновь усилилась во множество раз.

– Иди, – сказала Таис, улыбнувшись. – Со мной все в порядке. Иди. Твое время…

Я подошел к двери.

Сенсорная панель замка подсвечивалась пугающим красным светом. Я повернулся к Таис.

– Прислони ладонь, – напомнила она. – Дверь не заблокирована с этой стороны.

Я набрал воздуха в грудь – в комнате пахло духотой и пылью. В глазах на мгновение потемнело, я покачнулся и опустил руку.

– Да открой ты эту долбаную дверь! – закричала Таис.