Ужин в пиццерии «Марио», где подают самый тягучий сыр, прошел очень весело. Мы с трудом оттащили Блейка и Пи от игрового авто симулятора. Не знаю, слышала ли я когда-нибудь, чтобы Пи так сильно смеялась. Она заливалась смехом каждый раз, когда машина подпрыгивала. Пи сидела на коленях Блейка, держа руль, и он накрыл ее ручки своими большими ладонями. Я уверена, что Блейк специально налетал на каждое препятствие на дороге, чтобы услышать ее хихиканье.

— Пи, ну, в самом деле. Нам достанутся плохие места. Идём, — недовольно возразила я, когда она попросила ещё один доллар.

— У меня билет на место в первом ряду, правда, бабушка Грейс?

— Да, радость моя, но нам все равно пора. Мы вернёмся сюда потом.

— Завтра?

— Посмотрим. Пойдем. Ты можешь поехать со мной.

— Ладно, — согласилась она, позволив Грейс взять ее за руку.

— Блейк, перестань, — закричала я, когда он схватил мою руку и потянул меня к себе на колени.

— Нет, я хочу, чтобы ты управляла моим рычагом передач.

Мое лицо окрасилось в миллион оттенков красного, и я посмотрела на ухмыляющиеся лица Грейс и Сары.

Ох! Придурок. Я ненавидела Блейка Коуста.

— Идиот, — упрекнула я зло, посмотрев на него и спрыгнув с его колен. Даже у Барри на лице была усмешка. Я возненавидела его вдвойне, когда Сара с Грейс засмеялись.

— Не смущайся. Это мило, нам нравится видеть вас такими влюблёнными.

— Я в него не влюблена. Он мне даже не нравится.

Мои слова вызвали смех у всех троих. Я взяла Пи за руку и пошла от них прочь.

Эта шалость была быстро забыта, как только Блейк положил руку на мое колено в машине. Я забыла, что снова злилась на него, ведь на самом деле я любила его. Очень сильно.

В цирке было очень круто. Должна признать, что радостное волнение больше вызывал восторг на лице Пи, чем само представление. Я была уверена, что слоны станут ее новыми любимыми животными. Особенно, когда она увидела их громадную величину. Джон, двоюродный брат Грейс, взял Пи за руку и повел ее в начало очереди. Когда ее подняли и посадили на спину слона, выражение ее лица было бесценным. И таким оставалось на протяжении всей двухминутной поездки по кругу манежа.

— Я еще раз хочу, — сказала она, когда Джон опустил ее вниз.

— Мы должны дать другим детям попробовать.

Догадаетесь, что мы сделали после этого? Мы попрощались с Барри и бабушками и снова встали в очередь.

НА ЦЕЛЫЙ ЧАС! Пи не только влюбилась в новое животное, но также задумалась о новой карьере.

Она собиралась носить костюм с блестками и качаться туда-сюда на веревочных качелях. Будем надеяться, она передумает.

Я не переставала улыбаться всю дорогу домой. Пи держала на коленях все свои сокровища, включая маленького серого слоника. У нее были надувная обезьяна на палочке, книга о цирке, пакет с наполовину съеденной сахарной ватой, гелиевый шарик в виде жирафа и пластиковый стакан с арахисом.

Когда мы подъехали к дому, Блейк вытащил сонную Пи из машины, а я собрала все ее сокровища с ее колен. Кроме мягкого слоника, его она не отпускала.

— Вот черт! — воскликнула я, потянувшись за гелиевым шариком.

— Эй, догони его, — приказала Пи, поднимая голову.

— Прости, Пи. Он выскользнул.

— И как же мы теперь его вернём?

— Никак, малышка. О Господи. Не плачь. Пожалуйста, не плачь. Прости меня. Я куплю тебе ещё один, ладно?

— Хорошо, — плакала Пи, вытирая лицо маленькими пальчиками. Я понимала, что ее слезы были больше от усталости, чем от чего-либо еще. Обычно Пи не расстраивалась из-за мелочей, ей это было несвойственно. Как правило, она была слишком счастлива, чтобы париться по пустякам. Я знала, что к утру она забудет о шарике, но все равно мое сердце болело. Мне было больно смотреть, как она плачет.

Блейк опустил ее на пол, и я направилась в ванную, чтобы помочь подготовиться ко сну.

— Я почищу зубы утром. Хорошо?

Сейчас они очень хотят спать.

— Нет. Ты почистишь их сейчас, — возразила я. — Ты ела попкорн, сладкую вату, шоколад и бог знает, что ещё. Гнилозубые монстры будут лакомиться твоими сладкими зубками всю ночь. Подними руки, — попросила я, стягивая с нее кофту. — Ты ведь этого не хочешь? — поинтересовалась я, пихнув ей в руку щётку с зубной пастой. — Чисти.

— Р-р-р, — проворчала она с вибрирующей зубной щеткой во рту. Я расстегнула ее сандалии и сняла с нее шорты. Пи выплюнула пасту.

— Продолжай чистить. Я схожу за пижамой.

— Нет, бабушка Сара подарила мне футболку. Я хочу надеть ее.

— Ладно, где она?

— В моем рюкзаке, но она чистая. Честное слово.

Я засмеялась и отправилась за рюкзаком. Снова захихикав, я показала Блейку длинную футболку, на которой были изображены большие пальцы рук, указывавшие туда, где должна была бы быть ее грудь, и надпись, гласившая «Именно поэтому я и принцесса, и босс».

Блейк посмотрел на футболку и спросил:

— Когда ты это сделала? — он развернул экран телефона ко мне и показал фотографию Пи, сидящую на его коленях и хихикающую самым девчачьим смехом. Я могла слышать ее смех даже через фотографию.

— На протяжении всего дня, — призналась я. Он улыбнулся и провел пальцем по экрану. Я, наверное, разместила фотографий пятьдесят за этот день. И, может быть, сделала одну, украдкой засняв беспорядок, который Пи сотворила в ванной.

— Я могу уже закончить? — позвала Пи со второго этажа.

— Нет, я иду.

Я натянула на Пи через голову футболку, которая была довольно большой, доставая ей почти до колен, и выглядела, как ночная рубашка. — Давай-ка тебя причешем.

— Ни за что-о-о, — закричала она, прячась под моей рукой.

Отпустив ее, я вымыла раковину от зубной пасты. Пи не соглашалась с моей теорией, что утром легче будет расчесываться, если расчесать волосы перед сном. Она уверяла меня, что так придется терпеть боль дважды. Полагаю, в этом был смысл.

Я освежилась и переоделась в баскетбольные шорты и одну из белых футболок Блейка. Сев на нижней ступеньке лестницы, я услышала его разговор с Пи.

— Бабушка Сара рассказала тебе, откуда она взялась?

— Да. Она сказала, что это любимая футболка моей мамочки, вот почему этот большой палец немного потерт. Потому что она спала в ней все время.

— Я тоже помню эту футболку. Она прятала ее десять лет. Знаешь почему?

— Да, потому что бабушка Сара собиралась порезать ее на кусочки и сшить одеяло, а моя мамочка этого не хотела. А потом мама забыла о ней и не помнила, где спрятала. А бабушка Сара нашла ее внутри плюшевой игрушки.

— Да, именно тогда я впервые увидел эту футболку. Твоя бабушка нашла ее и решила завернуть в качестве рождественского подарка. Твоя мама была так счастлива, что, думаю, ее радостные крики услышали даже на Луне. Она клялась, что это была самая удобная футболка в мире.

— И она отгоняет плохие сны.

— А тебе снятся плохие сны?

— Нет. Только хорошие. Потому что я счастлива. — Обалдеть. Ее слова растопили мое сердце.

А последняя часть просто потрясла.

— Потому что у меня есть ты и Микки, и мои бабушки и дедушка. И все меня любят.

— Это потому что ты такая особенная.

— Нет, это потому что я и принцесса, и босс.

Блейк засмеялся, и Пи захихикала. Господи, я так сильно любила эту семью. Я залезла к ним в палатку, решив оставить эту историю об особой футболке между ними. Я была не против.

— Мне очень жаль, что я упустила твой шарик, — произнесла я, садясь рядом с Пи.

— Не страшно. Завтра мы купим другой.

— Пойду, приму душ, — сказал Блейк, подставляя меня. И где, черт побери, я должна взять наполненного гелием жирафа?

— Залезай, — пробормотала я, раскрывая спальный мешок с изображением героев мультфильма «Холодное сердце». Пи забралась внутрь, и я застегнула ее в до самой шеи. — Рассказать тебе сказку?

— Да, про принцессу на горошине.

— Я тебе ее уже сегодня рассказывала.

— Но она же моя любимая, и я ведь принцесса и босс.

— Я тебе покажу принцессу босса, — шутливо припугнула я, защекотав ее животик. Пи завизжала и высвободила руки из спального мешка.

— Ну, ты ведь упустила моего надувного жирафа.

— Ты маленькая хитрюга. Вот ты кто.

— А кто это?

— Тот, кто вызывает чувство вины, чтобы добиться своего.

— Да, я — хитрюга. А теперь рассказывай сказку.

— Давным-давно, в миллионный раз.

— Микки! — заныла Пи. Я легла на ее подушку и уставилась в потолок палатки, и стала рассказывать, как положено, остановившись лишь, когда поняла по ее дыханию, что Пи уснула. Проведя рукой вверх по ребрам, я прощупала пальцами опухоль и вздохнула.

— Иди сюда, у меня есть вино, — прошептал Блейк у входа в палатку. Я убрала руку от признака страшной болезни и выползла наружу.

— Откуда ты его взял?

— Холден подарил на новоселье.

— Врешь. Ты попросил его принести вино.

— Давай выпьем по бокалу, посмотрим на альбом твоей мамы.

Чем мы и занялись. Я разместилась между ног Блейка, мое любимое место, и открыла альбом. Мы сделали по глотку вина и перевернули страницу с фотографией мамы перед отелем. Следующий снимок, приклеенный с четырех углов липкой бумагой, украшала розовая надпись: «Угадайте, кто только что получил работу в Атланте, штат Джорджия, на лето? Эта девушка. Я буду тусоваться с семилетней девчонкой, пока ее родители заняты ремонтом. Как круто?»

Блейк немного напрягся, когда увидел ее. Я это почувствовала. Она выглядела грустной, сидя на скамейке в зеленом платье с оборками и белых перчатках. Надпись гласила: «Это самый миленький ребенок в мире. Почему она такая отстраненная?»

На следующей фотографии была та же грустная девочка, она сидела рядом с моей мамой на скамейке перед пианино. В комнате определенно велся ремонт, пластиковая стена являлась неопровержимым тому доказательством. Дженни смотрела на мою маму, и так продолжалось на нескольких следующих страницах: небольшие заметки и фото моей мамы и Дженни, играющих на старом пианино в зоне ремонтных работ. Она имела огромное сходство с Пи. Я наблюдала, как лицо Дженни менялось вместе с маленькими платьями в оборку.

Я громко ахнула, когда прочитала следующую надпись и увидела футболку. Моя мама в нелепой футболке и с грустным лицом. Под ней была фотография Дженни в роскошной кровати с шелковым постельным бельем в той же самой футболке.

«Сегодня я отдала свою самую любимую футболку», — гласила надпись над ее фотографией с печальным лицом. А под улыбающейся девочкой в футболке моей мамы было написано: «Новая принцесса и босс. Не могла не отдать ее особенному человеку».

Следующая часть альбома начиналась с фото молодого красавца Барри с молитвой вместо подписи: «Прошу тебя, Боже, дай мне силы». Он был одет в костюм с галстуком и улыбался прямо в камеру.

Мы с Блейком пили вино и наблюдали, как расцветала любовь не только к Блейку, но и к Дженни тоже.

Мама любила эту малышку, и каждая страница служила тому доказательством. Я ни капли не сомневалась, что, если бы мама не поддалась искушению, Дженни всегда присутствовала бы в ее жизни. Думаю, если бы она не испытывала чувство вины перед Сарой за то, что причинила ей боль, она бы поддерживала связь с Дженни. Я всем сердцем в это верю. По крайней мере, ее внимание было направлено на Дженни, а не на всемогущий доллар.

«Карма — та еще сука», — такой была следующая подпись, прямо над черно-белым УЗИ снимком.

— Это ты, — прошептал мне на ухо Блейк.

— Да, — монотонно ответила я. Это я, и моя мама была влюблена в Барри Холдена. Тяжело было смотреть на фотографии мамы с разбитым сердцем и, как она переживала все это в одиночку. Отчаянные попытки связаться с ним на протяжении всей беременности были подписаны оскорбительными надписями над фотографиями подавленной женщины.

«Три месяца, а ему по-прежнему плевать», — фото мамы с рукой на животе.

«На шестом месяце, и мой номер теперь заблокирован», — снимок разбитого беспроводного телефона на полу и вмятина на стене. И я была уверена, что разбила она его ногой, судя по многочисленным кусочкам и деталям, валявшимся вокруг.

«Как я могла быть такой глупой?» — фотография с грудой подарков, брошенных в самодельный костер. Плюшевый мишка, несколько CD дисков, толстовка, билеты, театральные программки и старая книга.

«Я так сильно по нему скучаю», — это чье-то фото, вырезанное из журнала и вклеенное в альбом. Печальные глаза и стекающая черная тушь.

«Господи, как больно», — на следующем снимке опять была не моя мама. Это было изображение девушки на коленях, молящейся небесам с протянутыми руками. Я чувствовала ее отчаяние, агонию и опустошение, но это была боль не незнакомки, а моей мамы. Она действительно любила Барри Холдена. Она никогда мне об этом не рассказывала. По ее словам, это был всего лишь летний роман.

«Я не могу сделать это в одиночку», — на следующей фотографии моя мама была очень грустной. Судя по размеру ее живота, я должна была родиться очень скоро.

«Господи, я все испортила для Дженни Линн», — четыре фотографии Дженни: одна — смешная с респиратором на голове; другая — в ручье с закатанными джинсами; третья — сидя на коленях моей матери и играя на пианино, и четвертая — с ее отцом.

«Позвони мне, чертов ублюдок!» — еще один разбитый телефон, этот белого цвета.

«Да и пожалуйста! Ты мне не нужен», — это был снимок Барри без рубашки с улыбкой в глазах и на губах.

Фото было разорвано на семь кусочков и склеено скотчем обратно.

«Я думаю, что ты — ничтожество», — надпись была сделана под статьей об открытии «Зазен Ризорт» в Питтсбурге, в которой говорилось, насколько жители города взволнованы новыми рабочими местами и реконструкцией целого квартала. И фото Сары с Барри и Дженни.

«Надеюсь, ты будешь гореть в аду!» — еще одна статья: «Зазен Ризорт» открывается в Чарльстон».

«Это девочка. Как вам имя Макайла?» — новое фото УЗИ. Стрелочка указывала на определенную часть тела, подтверждая, что это девочка.

«Святой Боже на небесах. Я влюбилась. Вполне возможно, впервые в жизни. Я же говорила, что ты мне не нужен…» — слова были написаны прямо над ее головой, и на последних двадцати страницах альбома надписи стерты. Больше не было печали, больше никакой боли и никакой мольбы. Одинокое разбитое сердце исцелилось. Моя бабушка стояла у больничной кровати и целовала новорожденную малышку, которую держала моя мама, в голову. Целовала меня.

На самой последней фотографии была я, и надпись гласила: «Это любовь всей моей жизни. Может, я и не последовала за своей мечтой в Вегас, но у меня теперь есть кое-что получше.

Для меня не существует ничего, кроме этой девочки. Я только что записалась в школу для подготовки медсестер и, должна сказать, немного этим взволнована. Я буду продолжать играть, и когда-нибудь буду выступать в Чикагском симфоническом оркестре.

А пока, я собираюсь заниматься этим прекрасным маленьким человечком. Я ее так сильно люблю и, завершая свой год, заявляю следующее:

Я, Виктория Рэйн Карли, провела лучший год в своей жизни. Я являюсь идеальным примером человека, который благодарит Бога за не отвеченные молитвы. Это того стоило, и я не задумываясь сделала бы это снова».

Вздохнув, я закрыла альбом.

— Моя мама любила его. Почему она мне об этом не рассказала?

— Не знаю, думаю, это было серьезнее, чем просто летний роман, — Блейк притянул меня ближе к себе и поцеловал в щеку.

— Несомненно. То есть, я же родилась в сентябре, и почему я не подумала об этом раньше? Она забеременела мной где-то в январе, следовательно, ее летний роман длился дольше, чем то лето.

— Ты ведь знаешь, что он ответит на любые твои вопросы?

— Думаешь? Думаешь, он знал об этом? Я имею в виду, мама пыталась рассказать ему с самого начала.

— Нет, не думаю, что он знал. Барри — хороший человек. Это правда. Он бы позаботился о тебе, даже если бы ему пришлось скрывать это он нее.

— Твоя очередь. Расскажи мне, что было после того, как ты потерял отца.

— Я полагал, что просто помогу тебе избавиться от этих баскетбольных шорт.

— Может, я и позволю тебе это… Если ты закончишь свой рассказ.

— Нет, достаточно для одного вечера. Я все еще не видел тебя маленькой.

— Ты тянешь время, и ты видел. Я была манипуськой.

— Ты и сейчас крохотулечка.

— Блейк…

— Я больше не хочу об этом говорить. Это бессмысленно. Пойдем спать. Завтра у меня трудный день.

— Ладно, оставайся лицемером. Я иду спать.

— Ты не можешь сказать такое и уйти, — Блейк крепче сжал меня, не позволяя сбежать. — Что это значит? Почему это я лицемер?

— Как часто ты об этом говорил? О том, что случилось с Дженни?

— Не часто. Никогда. Ни разу. И меня это вполне устраивает. Я могу рассказывать Пи истории о ней, когда вспоминаю что-нибудь интересное. Разве не в этом смысл? Ты ведь об этом и говорила.

— А ты говорил… Что я не хочу смотреть на старые фотографии по какой-то причине. Ты хотел, чтобы я взглянула в лицо этой причине, чтобы смогла оставить ее в прошлом и двигаться дальше. Ты ведь сказал мне перестать думать и просто смотреть. Именно эти слова и делают тебя лицемером.

— Нельзя сравнивать это с тем, что пережил я.

— Почему? — меня мгновенно охватила злость, я отстранилась и повернулась к Блейку. — Потому что ты видел, как умирала Дженни, и это отличается от того, через что прошла я? У тебя была мама, Барри и Сара по-прежнему находились рядом. У меня не было никого. Мне все приходилось делать самой. Не смей говорить, что твоя история печальнее моей. Мне тоже больно, Блейк.

— Утратить любовь всей своей жизни не то же самое, что потерять родителя. Если помнишь, мой отец тоже умер? Но ты и понятия не имеешь, каково это лишиться того, с кем тебя так много связывало.

На этот раз Блейк не удерживал меня. Я встала и посмотрела на него. Его слова больно ранили меня. Грудь сдавило, и на глаза навернулись слезы. Дженни была любовью всей его жизни, и мне никогда не сравниться с ней.

— Да, ты прав. Не стоит нам говорить об этом. Спокойной ночи.

— Макайла.

— Все хорошо, Блейк. Пойдем спать.

— Нет, не хорошо. Я ранил твои чувства и сожалею об этом. Иди сюда, пожалуйста.

— Нет, все хорошо. Я устала. У нас был насыщенный день, — внешне мне удавалось держаться намного лучше, не показывая своих истинных эмоций. Внезапно я почувствовала острое желание схватить гелиевую ручку.

— Точно?

— Да, Блейк. Правда. Ничего страшного. Не переживай.

Я забралась в палатку и, сдерживая слезы, подождала, когда Блейк выключит везде свет и залезет следом. Одна слезинка скатилась по переносице, когда он придвинулся ко мне сзади и поцеловал в затылок. Заставляя себя расслабиться, я старалась дышать спокойно, глубокий вдох и медленный выдох.

— Я люблю тебя, Макайла.

Я не ответила ему. Не могла, иначе бы он понял, что я плакала или, по крайней мере, пыталась сдержаться. Вместо слов, я прижалась к Блейку еще теснее, показав тем самым свою любовь. Мне были ненавистны все эти эмоции, которые я испытывала. Мой разум хотел думать о маме и о том, почему она никогда не рассказывала о своей любви к Барри. Мой мозг также хотел понять, почему я чувствовала себя такой уязвленной и преданной Блейком. Может, на самом деле дело было в том, что меня никогда не поднимут на тот же пьедестал, что и Дженни?

Или я, таким образом, пыталась оттолкнуть его чуть больше? Я подождала, пока дыхание Блейка выровняется, и выскользнула из его объятий. Мне нужна была ручка.

— Макайла, — тихо позвал он с грустью в голосе.

Я остановилась на полпути. Решительно, но тихо я произнесла:

— Не надо, — и вылезла из палатки. Блейк не последовал за мной, и у меня было стойкое ощущение, что он тоже стоял на своем. Я схватила сумочку и поднялась на второй этаж, подальше от Блейка. Некоторые люди подсели на наркотики, другие — на алкоголь; я увлеклась чернилами.

Выбрав комнату Пи, я закрыла дверь и включила приглушенный свет над окном. Раздвинув шторы, я глянула на окрестности. Дом идеально подходил для семьи, и обе бабушки и дедушка жили недалеко. Качели, установленные через дорогу, говорили о том, что в этом квартале жили и другие дети. Пи не помешали бы друзья. И это делало меня счастливой. Я наблюдала, как молодая пара в джипе подъехала к обочине через пару домов дальше по улице. Парень подождал, пока его девушка подойдет к двери и помашет ему, а потом отъехал. Я тяжело вздохнула и провела прямую линию по руке. Конец линии закруглился, и я нарисовала перо.

Скрытые намеки, которые мама посылала мне на протяжении всей моей жизни, стали обретать смысл. Барри Холден разбил ей сердце. Вот почему у нее никогда не было никого другого. Мама больше никому не позволяла приближаться к ней так близко. Слова мудрости прозвучали ее голосом у меня в голове: «Только ты делаешь меня счастливой, Микки, помни об этом. Никогда не позволяй мужчине доводить тебя до слез. Никогда не давай им такой силы. Только ты можешь быть причиной своей грусти. Уходи от всего, что вынуждает тебя чувствовать грусть, одиночество или злость. А все, что заставляет тебя улыбаться — держи и не отпускай. Ты всегда сможешь взять себя в руки. Ты не Шалтай-Болтай, и королевской рати не существует. Не трать время на людей, которые любят тебя только когда им это удобно. Если ты улыбаешься только внешне, ты несчастлива. Пора двигаться дальше. Помни, что быть счастливой — это выбор. Если ты не счастлива, значит, делаешь это неправильно. Счастье — это внутренняя работа. Никогда не передавай эту власть мужчине».

Я поняла, двигая ручкой по коже, что с самого моего рождения мама внушала мне эти принципы. Всю мою жизнь она говорила о том, как сильно любила моего отца. С самого первого дня защищала меня, не хотела, чтобы я пережила такую же боль. Мама подсказала мне смысл жизни, и поэтому я смогла все пережить. Благодаря ей я сидела тут и рисовала на своем запястье крошечную букву П.

— Дженни встречалась с Райаном, когда я узнал, что она больна.

Я перестала рисовать и дернула головой в сторону темного силуэта, застывшего в дверном проеме. Я молчала и не двигалась. Блейк подошел ко мне и сел рядом со мной. Схватив за лодыжки, он подтянул меня к себе, положив мои ноги поверх своих. Затем взял мою руку и повернул к свету.

— Это офигенно. В смысле, твой рисунок очень похож на Зельду и львят. Нарисуй мне тоже.

— Что? — спросила я, пытаясь скрыть улыбку. Боже. И почему он должным быть таким правильным?

— Нарисуй это мне. Вот тут. И это тоже, — попросил он, указывая на слова «Я люблю Пи», выведенные каллиграфическим почерком. Я над ними как раз работала, когда он прервал меня. Крошечная горошинка, которую я всегда пририсовывала в конце ее имени.

— Давай, нарисуй. У меня есть для тебя история.

Я заглянула ему в глаза, размышляя, стоит ли это делать. Блейк пошевелил рукой и поцеловал меня в губы. И я начала с прямой линии позвоночника Зельды.

* * *

— Не могу поверить, что ты это делаешь. Папа бы этого не хотел, — закричал я на мать.

— Блейк, он этого хотел. Твой отец организовал все это еще до того, как покинул нас. Он хотел, чтобы мы поехали домой в Теннесси.

— Это не мой дом. Я даже не помню, чтоб там жил. Я туда не вернусь. Не могу поверить, что ты собираешься продать театр, над которым он работал всю жизнь. Просто продашь за деньги.

— Это не имеет никакого отношения к театру. Все дело в Дженни Линн, — Моя мать умела ударить в лицо правдой, о которой ты даже не подозревал.

— Что? Нет, это не так. Проблема в том, что ты ожидаешь, что я уеду из дома, и хочешь продать дело всей жизни моего отца.

— Правда? Я вот вижу совсем другое, — я внимательно следил за тем, как мама взяла мою футболку с концерта «Линкин Парк», встряхнула ее и продолжила складывать выстиранное белье на кухонном столе. — Я думаю, ты боишься оборвать эту нить.

— А?

— Ты прекрасно понимаешь, о чем я говорю. Дженни ушла, и ты не можешь с этим смириться. Если она перестанет приходить в театр, на этом всё, ты больше не сможешь ее видеть.

— Дело не в этом.

— Отпусти ее, Блейк. Она заслуживает большего. Позволь ей найти себя.

— Не могу.

— Тебе придется, Блейк. Займись учебой, получи диплом. Ты не хуже меня понимаешь, что театр тебе не нужен. Ты хочешь стоить карьеру, и это нормально. Если это сделает тебя счастливым. И мы с тобой знаем, что твой отец хотел, чтобы его дело продолжали с такой же любовью, какую испытывал он. И это не ты.

— Но Дженни любит этот театр.

— Именно об этом я и говорю, Блейки.

— Перестань меня так называть! Я не знаю, как жить без нее. Я не хочу!

— Понимаю, это тяжело. Мы все через это проходили хотя бы раз в жизни.

— Правда? Твое сердце разбивали?

— Да, в тот день, когда мы похоронили твоего отца. Он всегда был для меня единственным.

— Как бы мне хотелось, чтобы нам снова было по тринадцать. Чтобы Дженни снова втянула меня в неприятности. Мне так хреново.

— Я знаю. Но обещаю, все наладится. Ты еще школу даже не закончил. Ты еще влюбишься и подаришь мне полдюжины маленьких внучат.

— Чёрта с два! — мы с ней засмеялись, и я знал, что она права.

Как только все бумаги были подписаны, театр больше нам не принадлежал. И у Дженни больше не было причин со мной разговаривать. Мой план показать ей, что она мне не нужна, летел в тартарары. Ей было все равно. Она лишь хотела продолжать жить без меня. Она все портила. У нас ведь были планы на совместную жизнь.

Еще до закрытия театра она игнорировала меня, но я хотя бы видел ее. Это было лучше, чем после закрытия. Я последовал совету Холдена и делал все возможное, чтобы занять себя. Я освоил работу отдела бухгалтерии как свои пять пальцев. Оставался допоздна, изучая доходы и расходы компании, пока глаза не начинали болеть. Хотя это помогало, и мне нравилось работать на Холдена, всё было по-другому. С каждым днем я скучал по Дженни все больше. И лучше не становилось. Вообще.

Как-то в пятницу вечером я болтался с парнями из школы, мы пили пиво и слушали музыку. Не было никакой вечеринки, никаких девчонок, лишь несколько парней зависали в гараже Джерома.

Напиваться было хуже всего, и я каждый раз клялся, что больше не буду. Алкоголь лишь усиливал тоску по Дженни. Боже, я просто хотел Дженни. Я бы все отдал, чтобы вернуть ее.

Блейк: «Привет, прогуляем уроки вместе?»

Я не ожидал, что она ответит. И это хорошо, потому что она не ответила.

— Эй, я сваливаю, ребята, — сказал я, вставая с перевернутой вверх дном корзины.

— Ты сможешь сесть за руль?

— Да, я выпил только две банки. Остальное допью дома. Увидимся, неудачники.

— Пока, дружище.

Я подхватил упаковку с двенадцатью банками подмышку и направился к машине. Ой, погодите. У меня осталось всего пять. А это означало, что мне, вероятно, не стоило садиться за руль.

Я был пьян.

Да и хрен с ним.

В отличие от моего отца, мне нечего было терять. Да и какое это имело значение? У меня не было проблем с вождением. Я нормально вел машину. Просто поехал не домой. Не к себе домой.

Я понял, что она дома, и мне стало немного легче. Припарковавшись у обочины, стал наблюдать, как в ее окне менялся цвет. В комнате было темно, но включен телевизор. Внимательно следя за окном, я отправил ей сообщение.

Блейк: «Я перед твоим окном».

Конечно же, штора дернулась, и я стал ждать. Через несколько минут Дженни открыла входную дверь в длинной футболке. Она сердито посмотрела на меня и потопала в мою сторону босиком. Господи, какой красивой она была.

— Ты чокнутый? — заорала Дженни.

— Залезай в машину.

— Нет. Что ты тут делаешь?

— Что ТЫ тут делаешь? Еще нет и девяти. У твоего дружка денег не хватает вывести тебя на свидание?

— Чего тебе надо?

— Прости. Я не хотел. Пожалуйста, сядь на минутку.

— Блейк, ты должен остановиться.

— Пожалуйста, сядь в машину. Ты стоишь на улице полураздетая.

— У меня под футболкой шорты, ревнивец, у которого нет никакого права ревновать, — я тоскливо улыбнулся, наблюдая, как Дженни обошла машину спереди.

— Ладно, я сижу. Чего ты хочешь?

— Тебя.

— Блейк, пожалуйста, перестань. Мне нужно, чтобы ты меня отпустил.

— Я в это не верю. Ты с ним трахалась?

— О, господи! Я ухожу.

— Это закономерный вопрос. Думаю, у меня есть право знать.

— Серьезно? У тебя кто-нибудь был за последние семнадцать дней?

— Восемнадцать.

— Еще нет полуночи. Так был?

— Да, — я тяжело вздохнул, барабаня пальцем по рулю.

— Ага, я так и думала. Подружка Фарры, Лесли, рассказала ей.

— Я даже не знаю, кто такая Лесли, и я ненавижу эту Фарру. Перестань с ней тусить.

— Нет. Разве ты не хочешь теперь узнать о том, как я трахаюсь в Райаном? Разве не таков был уговор? Ну, скажи мне? Или мне рассказать? Разве ты не хочешь узнать, как, сидя у него на коленях, я раскачиваюсь на его …

— Перестань. Просто остановись, Дженни. Мне очень, очень жаль. Прости меня за все, что я сделал. Черт побери, ты обращаешься со мной, как с убийцей. Твое наказание не соответствует преступлению. Я ненавижу это. Ненавижу, что ты не разговариваешь со мной. Где он сейчас? Думаешь, он сидит и думает о тебе, как я? Вовсе нет. Он хочет тебя из-за твоего отца. Открой уже глаза, мать твою!

— Вообще-то, он пригласил меня сегодня на свидание. Он собирался на вечеринку своего братства. Вот так-то.

— Почему ты здесь? Папочке не нравится, что ты встречаешься со студентом?

— Сейчас мой отец доверяет Райану больше, чем тебе. Черт возьми, твой отец по-дурацки погиб, сев пьяным за руль. И от тебя воняет, как от пивной бутылки.

— Тогда почему ты тут сидишь?

— У меня разболелся живот, хотя это не твое дело.

— Дженни, мы можем все исправить? Можем хотя бы попытаться?

— Ты нарисовываешься тут пьяный и хочешь, чтобы я попробовала? Мы оба уже знаем, что хотим от жизни разного. Ты давай, строй свою карьеру. А я просто хочу заниматься музыкой.

— Я тоже этого хочу. Я подарю тебе столько детей, сколько пожелаешь. Пожалуйста, детка.

— Не называй меня так, — усмехнулась она. — Все кончено, Блейк. Пожалуйста, живи дальше.

— Я этому не верю. Не верю ни на секунду, что ты так думаешь.

— Это правда, Блейк. Отпусти меня.

Дженни не остановила меня, когда я развернул ее к себе и поцеловал в губы. Она не поморщилась, но и не остановила меня. Это был всего лишь легкий, нежный поцелуй, но достаточный, чтобы я возненавидел себя еще больше. Я так скучал по ее поцелуям.

— У тебя губы горячие. Ты в порядке?

— Да, я ходила к врачу. Он назначил антибиотики.

— От чего? Что с тобой?

— Стрептококк.

— И ты только что поцеловала меня? — поддразнил я. Дженни печально улыбнулась, и я всем сердцем хотел, все исправить.

— Технически, это ты поцеловал меня.

— Ты ведь знаешь, что я тебя люблю?

— Знаю, Блейк. Я тоже тебя люблю, но думаю, нам с тобой надо немного повзрослеть, прежде чем задумываться о будущем.

— Думаю, ты права, но я все равно женюсь на тебе, и я по-прежнему буду хреново относиться к Райану.

— Ты сводишь моего отца с ума. Я слышала, как он рассказывал маме, что ты разбираешь его компанию по косточкам.

— Ага, но спроси его, как много денег я ему уже сэкономил.

— О да, он знает. Я слышала, как он говорил ей об этом. Он гордится тобой и волнуется за тебя. Как и я.

— Почему? Со мной все нормально.

— Ты выпил и за рулем, Блейк.

— Ну, в моих мыслях это не казалось таким глупым, хотя сейчас, когда ты произнесла это вслух, кажется.

— Позвони маме, чтобы она приехала и забрала тебя.

— Нет. Я в порядке, но обещаю, что больше не буду так делать.

— Как хочешь, увидимся как-нибудь, — Дженни наклонилась, чтобы поцеловать меня, и я придвинулся ближе.

— Позвони маме, — произнесла она над моими губами. Только я подумал, что она поцелует меня, как Дженни вытащила мои ключи и выскочила из машины. Я позвал ее, но она не остановилась. Мне оставалось либо позвонить матери, либо устроить сцену и разбудить Холдена. Я не хотел ни того, ни другого.

Следующим утром я все еще спал, когда Холден постучал по стеклу и отдал мне ключи.

— Отправляйся домой, Блейк.