В этой главе мы разберём две очень полезные и популярные английские конструкции. Одна из них служит для описания комнат, домов, квартир и просто для составления некоторых предложений, в которых нет лица и даже действия. А вторая конструкция поможет вам рассказать о своих планах на будущее. Но обо всём по порядку.
Конструкция THERE IS \ ARE
Наверняка вы уже «узнали» в составе этой конструкции формы глагола «быть» – is (для единственного числа) и are (для множественного числа). Дословно THERE IS \ ARE переводится «там есть». В данном случае there выполняет роль лица \ подлежащего в предложении, а is \ are – глагола \ сказуемого. То есть there is \ are является маленьким полноценным предложением. Рассмотрим несколько примеров, чтобы понять, когда стоит использовать данную конструкцию.
There is a chair in the room. – В комнате (есть, имеется) стул.
There are people in the street. – На улице (есть, находятся)
люди.
There is a fat man in the living room. – В гостиной полный
мужчина.
There are three mistakes in the text. – В тексте три ошибки.
То есть функция конструкции – указать на местоположение лица или предмета. Её очень удобно использовать, так как предложение сразу выглядит грамматически правильным. Если вам нужно указать на местоположение одного лица или предмета, применяйте THERE IS. Для множественного числа подойдёт THERE ARE.
Отрицательные и вопросительные предложения обычно образовываются по стандартному правилу использования глагола to be. То есть вам не нужны вспомогательные глаголы.
There isn’t a chair in the room. – В комнате нет стула.
There aren’t people in the street. – На улице нет людей.
There isn’t a fat man in the living room. – В гостиной нет
полного мужчины.
There aren’t mistakes in the text. – В тексте нет ошибок.
Так же, вполне допустим вариант с отрицательным словом «no», которое переводится на русский, как «никакой».
There is no chair in the room.
There are no people in the street.
There is no fat man in the living room.
There are no mistakes in the text.
Осталось запомнить образование вопросов.
Is there a chair in the room? —В комнате есть стул?
Are there people in the street? – На улице есть люди?
Is there a fat man in the living room? – В гостиной полный
мужчина?
Are there mistakes in the text? – В тексте есть ошибки?
Теперь рассмотрим вариант описания комнаты с использованием конструкции THERE IS \ ARE
describe this room, please
описание
The room is big and comfortable. There is a bed in the room.
There are pillows on the bed. There is a carpet on the floor.
There is a desk at the window. There is a laptop on the desk.
There is a bookcase in the corner of the room. There is a big
television on the wall. There is a chest of drawers under the
television. There is an arm-chair at the desk.
перевод:
Комната большая и удобная. В комнате есть кровать.
На кровати – подушки. На полу – ковёр. У окна находится
письменный стол. На столе – портативный компьютер. В углу
комнаты – книжный шкаф. На стене большой телевизор. Под
телевизором – комод. У стола находится кресло.
Конструкция BE GOING TO DO
А вот и вторая полезная конструкция, которая идеально подойдёт для выражения ваших планов на будущее. Если переводить её дословно, то получится «быть идущим, чтобы делать что-то». Литературный перевод такой: собираться что-то сделать. Причём, с помощью данной конструкции можно выражать обычное будущее, а не только планы в будущем. Вместо «do» вы просто подставляете тот глагол, который будет нести смысл всей фразы. А с «be» мы уже и так знаем, что делать! Рассмотрим примеры разных типов предложений с be going to.
УТВЕРЖДЕНИЯ С BE GOING TO
I am going to phone you tomorrow. – Я собираюсь позвонить
тебе завтра.
She is going to learn Spanish. – Она будет учить испанский.
They are going to stay at home. – Они собираются остаться
дома.
Mark is going to marry Linda. – Марк женится на Линде.
Здесь главное не забывать вставлять подходящую форму глагола «to be» (если вы хотите говорить грамотно, конечно).
ОТРИЦАНИЯ С BE GOING TO
I’m not going to phone you tomorrow. – Я не собираюсь
звонить тебе завтра.
She isn’t going to learn Spanish. – Она не собирается учить
испанский.
They aren’t going to stay at home. – Они не собираются
оставаться дома.
Mark isn’t going to marry Linda. – Он не женится на Линде.
Наверное, вас очень порадовал факт отсутствия DO \ DOES в подобных предложениях)))
ВОПРОСЫ С BE GOING TO
Are you going to phone me? – Ты собираешься мне звонить?
Is she going to learn Spanish? – Она собирается учить
испанский?
Are they going to stay at home? – Они останутся дома?
Is Mark going to marry Linda? – Марк собирается жениться
на Линде?
Мы видим, что обе конструкции не нуждаются в каких-либо вспомогательных глаголах для образования отрицаний и вопросов. Главное – запомнить функции THERE IS \ ARE и BE GOING TO DO. Тогда у вас обязательно всё получится!
ВЫВОДЫ К 5-Й ГЛАВЕ
Для описания помещений и построения общих предложений в простом настоящем времени подойдёт конструкция THERE IS \ ARE.
Вам не нужен вспомогательный глагол, чтобы образовать вопросы и отрицания с THERE IS \ ARE и BE GOING TO DO
Для выражения планов на будущее применяйте BE GOING TO DO в соответствующей форме.
Практические упражнения для тренировки конструкций
Упражнение 1
Опишите комнату, используя конструкцию THERE IS \ ARE
и предложенные слова
describe the room, please
bed – кровать
mirror – зеркало
bedside table – прикроватная тумба
lamp – лампа
window – окно
flowers – цветы
vase – ваза
pillows – подушки
wardrobe – шкаф
blanket – одеяло
curtains – шторы
to the left of – слева от
to the right of – справа от
Упражнение 2
Теперь опишите комнату, в которой вы сейчас находитесь
Упражнение 3
Используя подсказки в скобках, расскажите, что собирается
делать Линда завтра, а что нет
Linda
1. get up early (+)
2. phone her mum (+)
3. have a shower (-)
4. drink a cup of coffee (-)
5. go to university (+)
6. drive to the shopping centre (-)
7. meet a friend (+)
8. go to the cinema (-)
9. do exercises in the gym (+)
10. clean her flat (-)
11. read a book (+)
12. cook dinner (-)
13. eat in the café (+)
14. cut her hair (-)
15. surf the internet (+)
Упражнение 4
Что из списка Линды собираетесь сделать (или
не сделать) вы?
Полезные фразы из упражнения 3
get up early – вставать рано
phone mum – звонить маме
have a shower – принимать душ
drink a cup of coffee – выпивать чашку кофе
go to university – идти \ ехать в университет
drive to the shopping centre – ехать (за рулём \ на машине)
в торговый центр
meet a friend – встречаться с другом
go to the cinema – идти в кино
do exercises in the gym – делать упражнения в спортзале
clean a flat – убирать квартиру
read a book – читать книгу
cook dinner – готовить обед
eat in the café – кушать в кафе
cut hair – подстригать волосы
surf the internet – сидеть в интернете