Идёт снег. Заключённые на прогулке идут по кругу. Терещенко и Рутенберг разъединены. В центре двора старший надзиратель. Вдруг все останавливаются, потому что из города слышна стрельба и рокот пулемётов. Ветер доносит вой толпы.

Встревоженный старший надзиратель свистит в свисток:

– Прогулка закончена! По камерам! Забегали надзиратели.