— Нет, я не верю, — держа в одной руке телефонную трубку, другой Пейдж изо всех сил сжимала руль. Пайпер несла что-то невпопад, и Пейдж с трудом поняла смысл сказанного — у Фиби случилось новое видение, в котором Тодд стрелял в Лeo.
— Нам тоже не хочется в такое верить, — ответила Пайпер.
Грусть, звучавшая в ее голосе, не оставляла сомнений в искренности. Она души не чаяла в Лео, а видения Фиби редко оказывались ошибочными. Поэтому забота о Тодде, который мог убить ее мужа, казалась ей неуместной.
«Но она одна из Зачарованных, — подумала Пейдж. — А значит, Тодд по-прежнему должен оставаться для нее невинным».
— Тодд не может служить злу, — сказала вслух Пейдж. — Я знаю.
— Мы должны убедиться, — возразила Пайпер.
— Ты сказала, что Фиби снова видела туман, — Пейдж решила остановиться и свернула к обочине. — А значит, камень еще не образовался.
— Да, но… — Пайпер помолчала, потом выпалила: — У нас еще кое-что случилось.
— Что? — Пейдж вырулила на обочину и нажала на тормоз.
— Лужайка загорелась, — торопливо объяснила Пайпер. — Среди бела дня, без всякой причины. В один миг во дворе запылал огонь.
— Два подобных случая не могут быть простым совпадением, — пояснила Пейдж. Ее сердце гулко забухало, но уже через минуту она пришла в себя. В таких ситуациях нужно оставаться спокойной.
— Наверное, — согласилась Пайпер. — Не похоже, чтобы к пожару был причастен демон высшего уровня.
— Но черный ангел вполне может, — закончила Пейдж. За последнее время в жизни Зачарованных вообще не было случайностей.
— Мы так и подумали. Если черный ангел поджег бензоколонку, то он скорее всего видел, как ты переместилась, и понял, что ты тоже хранитель.
— Верно, — Пейдж прикусила нижнюю губу. Ей и самой думалось о том же. Худшее действительно могло произойти.
— Пожалуй, тебе лучше вернуться домой, — предупредила ее Пайпер.
— Не могу, — Пейдж отпустила тормоза и снова рванула с места. — Нужно разобраться с Тоддом. Ведь в видениях мишенью стал Лео.
— Но если ты отправишься в «Небесную бухту»… — голос Пайпер неожиданно сорвался.
— Видение может измениться, Пейдж, — раздался голос Фиби. — Ты тоже можешь стать мишенью.
— Знаю, — Пейдж увидела просвет и снова выехала на трассу. — Но если Тодд невинен и мы заберем его к себе, черный ангел не сможет заставить его стрелять в Лео.
— Если только он не нападет на нас дома, — предположила Пайпер.
— Нет, — возразила Фиби. — Я видела высокую кирпичную стену, а у нас ее нет.
— В общем, я собираюсь забрать Тодда из «Небесной бухты», — пояснила Пейдж. — Ничего другого не остается.
— Береги себя, — Фиби больше не стала возражать.
Когда она отключилась, Пейдж отправилась на работу, чтобы предупредить начальство о поездке в детский дом за мальчиком. Она собиралась действовать официально, как соцработник, курирующий дело Тодда. Если Рэй станет возражать, можно будет сослаться на стандартную процедуру.
Ей почему-то казалось, что администратор пытается изолировать Тодда не только в воспитательных целях. Так что ради безопасности мальчика она решила обязательно ехать за ним.
* * *
Отключив телефон, Фиби уставилась на него.
— Может быть, попробуем остановить ее? — спросила Пайпер, прочтя тревогу на лице сестры.
— Нет, мы должны убедиться в том, что Тодд невинный, — ответила Фиби, убирая сотовик в карман. У нее тоже возникло дурное предчувствие, но для Зачарованных предчувствия были обычным делом. — Если Пейдж попадет в переделку, она сумеет переместиться.
Пайпер кивнула, повернулась кругом и окинула взглядом двор. Полоска выгоревшей травы размерами шестьдесят сантиметров на два метра тридцать сантиметров тянулась параллельно огороду. Влажная трава налипла на подошвы.
— Кстати, мне пришлось взорвать разбрызгиватель.
— По-моему, ты поступила правильно, — Фиби оглядела повреждения. Как ни странно, теперь Пайпер стала более спокойной, чем в предыдущие дни.
Лео принялся осматривать разбрызгиватель, потом утер лицо подолом рубашки.
— Я могу купить поломанные детали и все починить за несколько минут. Пара пустяков.
— Для такого мастера, как ты, — вздохнула Пайпер, еще раз окинув взглядом двор. — А что, если наш потусторонний пиротехник все еще здесь?
— Сомневаюсь, — Лео провел рукой по выжженной траве, но его целебный дар не действовал. — Он хотел, чтобы я проявил себя как хранитель, а вы воспользовались своей силой. Так что больше ему незачем здесь торчать.
— Но до заката нам нечего опасаться, — успокоила Фиби. — Правда, во втором видении стало немного светлее.
— Да, если не узнаем ничего нового от Пейдж, то у нас остается пара часов, — Пайпер скрестила руки и кивнула. — Мы с Лео можем заняться огородом.
— Ты занимайся, — Лео взял лопату, которую оставил здесь еще вчера. Воткнул ее в землю и приподнял пласт с обгоревшей травой. — А я должен очистить лужайку.
— Что ж, вполне рациональное предложение, — поддержала Пайпер. — Огород станет больше.
— А я должна закончить заклинание, — поспешила Фиби в дом, прежде чем Пайпер спросила ее об успехах.
Она запаслась еще одной бутылкой чая и поднялась на чердак. Нервы были натянуты из-за того, то невидимый враг мог оказаться неподалеку.
— Здесь ничего не изменилось, — опустилась Фиби в кресло-качалку, поставила бутылку на пол и достала блокнот.
Теперь, увидев черного ангела совсем близко, она решила работать упорнее. Его лица почти не было видно, кроме шрама, но и его оказалось достаточно. Фиби прочла вслух написанную строчку:
— «Темный враг хранителей в тумане»…
«Неплохо», — подумала она и написала несколько рифм: карман, банан, шаман, стакан. Уперлась ручкой в подбородок и написала следующую строку:
«Где смерть не вписана во времени и в камне»…
Фиби выпрямилась, восхищаясь собственным поэтическим вдохновением.
— Две строчки все же больше, чем ничего, — она грустно улыбнулась. Пока не придумано все заклинание, не может быть уверенности, что они подойдут.
Тишину нарушил звонок сотовика. Фиби достала его и поднесла к уху.
— Алло. — И тут ее лицо расплылось в широкой улыбке. — Привет, Коул! Устал от книжек?
— Где ты сейчас? — спросил он обеспокоенно. — Я пытался звонить по обычному телефону, но никто не берет трубку.
— Я на чердаке. Тут не слышно, — объяснила Фиби. — Пайпер и Лео во дворе играют в фермеров, а Пейдж поехала в «Небесную бухту» за мальчиком.
— Ты занята? — спросил Коул.
— Не очень, — Фиби отложила ручку и блокнот, подняла бутылку. — А что?
— Да тут одна неприятность, — вздохнул Коул. — Оставил ключи в запертой машине. Можешь привезти мне запасные? Они в верхнем ящике шкафа.
Фиби с трудом сдержала смех. Захлопнуть машину, забыв ключи внутри, — так по-человечески!
— Постараюсь, только у меня совсем мало времени. Нужно закончить заклинание до заката.
— Я решил вернуться пораньше, чтобы помочь вам. Если ты еще не заметила, я такой же, как Лео. — По его голосу чувствовалось, что он намерен оставаться в команде, несмотря ни на что. — Ты уверена, что на сей раз в видении стало светлее, чем в первый раз?
— Не совсем, — Фиби посмотрела на блокнот. — Без заклинания…
— Много лет назад я изучал английскую поэзию, — прервал ее Коул. — Привези мне ключи, и я помогу тебе.
— Написать заклинание? — спросила Фиби. — Вместе?
— Да вряд ли заклинание — такое сложное дело, — Коул снова вздохнул. — Пожалуйста, поверь мне, Фиби. Сколько раз мое знание темных сил выручало вас!
— Ладно, сдаюсь, — Фиби перевернула страницу. — Куда приезжать?
Сообщив Пайпер и Лео, куда она собралась, Фиби отправилась в путь.
Дорога оказалась не такой уж утомительной. Она без конца прокручивала в голове строчки заклинания.
К тому времени когда машина свернула с шоссе к университету, кое-что уже сложилось.
Фиби съехала на обочину и затормозила, чтобы записать заклинание, пока не забыла его. Когда строчки облеклись в чернила, она вырвала страницу из блокнота и положила в карман рядом с визиткой Пейдж. За все время ей так и не пришлось переодеться.
— Вот и хорошо, — снова вырулила на дорогу Фиби. — Коул должен оценить то, что я придумала.
Фиби хорошо знала расположение университета, поэтому проехала прямо к библиотеке и вскоре нашла то место, которое назвал Коул. Однако там стояла совершенно незнакомая машина.
Фиби пожала плечами. Неужели она неправильно записала номер? Так увлеклась заклинанием, что перепутала цифры? Тогда Фиби стала оглядывать стоянку, одновременно набирая номер его сотовика.
Ее охватило нехорошее предчувствие, которое все усиливалось, пока она переезжала от одной части стоянки к другой. Машины Коула нигде не было видно, и его номер не отвечал. Минут через пятнадцать до нее начало все доходить.
Коул обязательно дождался бы Фиби. Хотя он и крайне нетерпелив, но ни за что не стаи бы играть на ее нервах и чувствах. Если бы нечто непредвиденное заставило его покинуть стоянку, он бы позвонил ей. Что бы ни случилось.
«Но тогда куда же он девался и почему не позвонил?» — подумала Фиби, кинув взгляд на приборную доску, и отключила режим громкой связи. Может быть, громкая связь сломалась?
Но ответа все равно не было.
Уже начиная по-настоящему беспокоиться, Фиби набрала номера сотовиков сестер, а также телефон социальной клиники. Но ни один из них не отвечал.
Фиби снова включила режим громкой связи. У технических неполадок могло быть логическое объяснение. Но ведьма могла поверить скорее в сверхъестественные причины.
Существа из потустороннего мира могли запросто использовать технические приспособления для связи с живыми. А телефоны сестер Холлиуэл были напечатаны в справочниках.
Ей вспомнилось, что черный ангел умел подражать чужим голосам. «Значит, мне звонил вовсе не Коул!» — поняла Фиби, выезжая со стоянки, и постаралась не паниковать.
Враг позвонил для того, чтобы разделить сестер.
Сила Трех бесполезна, если Зачарованные не будут читать заклинание вместе. А теперь, когда они находятся в разных местах, такое уж точно невозможно.
* * *
Чем ближе подъезжала Пейдж к детскому дому, тем сильнее становилась ее тревога. Миновав ворота «Небесной бухты», она почувствовала страшную, удушливую тяжесть. Пейдж не могла отделаться от ощущения, что она собственными руками сунула Тодда в пасть вселенского зла.
Пейдж остановила свой «Фольксваген» у главного входа и немного посидела, собираясь с силами. Без сестер она слишком уязвима. Однако через минуту она смогла взбодриться, хотя ужас до конца не выветрился.
Телепортация была надежной защитой лишь в тех случаях, когда имеешь дело со смертными вроде Рэя. Но от черных ангелов так просто не убежишь. Они могли, например, вторгаться в чужое сознание и заставлять слышать несуществующие голоса. Пейдж решила, что, наверное, именно они навевали ей в детстве страшные сны, раз она была хранителем.
«И над постелью этого ребенка тоже склонилось чудовище», — подумала Пейдж, выходя из машины и направляясь к дверям.
Она позвонила и подождала немного. По прошествии нескольких секунд вытерла вспотевшую ладонь о рубашку и снова позвонила. Но снова никто и не думал открывать.
— Ладно, — произнесла она. Оставалось лишь перемещаться, не думая о том, что ее могут заметить. Их с Тоддом жизнь в опасности, поэтому раздумывать нечего. Что толку от секретности, если она погибнет?
— Пайпер бы тоже с ней согласилась, — пробормотала Пейдж и стала спускаться с крыльца. Нужно переместиться вместе с Тоддом в безопасное место и все ему объяснить потом. Но сперва придется спрятаться, чтобы никто не увидел ее из окон.
Едва она сделала всего несколько шагов, как дверь неожиданно открылась.
— Пейдж?
Она обернулась, узнав голос Рэя, и увидела его стоящим в дверях.
— Разве я неправильно понял наш утренний разговор? — спросил он. — Ведь мы решили отложить твой визит на несколько дней, пока Тодд как следует освоится.
Администратор выглядел растерянным, но Пейдж его состояние ничуть не смутило.
— Извини, Рэй, но мой начальник не терпит возражений, — Пейдж снова направилась к дверям. — Проще заехать сюда, чем уговорить мистера Коуэна отказаться от формальностей.
— Нет такого правила, которое нельзя было бы нарушить, — ответил Рэй, давая ей пройти.
— Только не для мистера Коуэна, — возразила Пейдж. — Ни нарушить, ни обойти.
Ее шутливый тон должен ввести Рэя в заблуждение. Сперва она хотела исчезнуть, ничего не объясняя. Но теперь, когда администратор знает о ее присутствии, такая позиция вызовет подозрения. Однако ее задача ни в коем случае не меняется — нужно как можно быстрее помочь Тодду. И если получится остаться с мальчиком наедине, то можно сразу же переместиться вместе с ним.
Когда Рэй закрывал дверь, Пейдж услышала жалобное мяуканье. Оглянувшись, она увидела стоявшую возле лестницы пластиковую клетку, заполненную рыжей шерстью.
— С Хэди что-то случилось? — спросила Пейдж, решив что кошку собираются нести к ветеринару.
— Небольшая царапина на голове, — ответил Рэй.
Тон его слов был таким, что Пейдж сперва ничего не заподозрила. Но когда она увидела жестокую ухмылку на лице Рэя и до нее дошла ужасная правда, она начала все понимать. Однако слишком поздно она заметила в руках у Рэя полицейскую дубинку. Он прятал ее за спиной.
Когда жесткая резина обрушилась ей на голову, все тело пронзила острая боль и перед глазами блеснула серая молния.
* * *
Как только Фиби поняла, что черный ангел специально разлучил их, она решила немедленно воссоединиться с сестрами.
Погруженная в свои мысли, она почти потеряла выезд со стоянки. Наконец отыскав его, вылетела на дорогу на полной скорости, но тут же пришлось тормозить у дорожного знака. И только выехав на шоссе, Фиби снова нажала на газ. Она неслась так быстро, что едва замечала проносящиеся мимо здания — мотель, две заправки, закусочную…
Подумав о Пайпер, оставшейся беззащитной, Фиби вспомнила, что действие видений происходило совсем не в их доме, а возле какого-то каменного строения.
Туда отправилась Пейдж. И должна отправиться она сама. И Пайпер.
Ее туманное видение по-прежнему оставалось не слишком ясным, но кое-что все-таки удалось понять. Лео предстоит попасть в «Небесную бухту», а вместе с ним туда отправится и Пайпер. Силы вселенской магии связывали Зачарованных так же крепко, как физические субатомные силы соединяют атомные частицы.
Сила Трех не терпела пустоты и все время стягивала их вместе.
Но сумеют ли они разрушить планы черного ангела?
«А в чем, собственно, его план? — подумала Фиби. — Почему арбалет держал не он, а Тодд?»
Она почувствовала, что Лео, одинаково любимый всеми тремя сестрами, был лишь пешкой в какой-то хитроумной игре.
Фиби еще увеличила скорость, которая помогала ей думать. Еще до того как на дворе возник огненный ад, она вспомнила то, о чем они с Пейдж разговаривали прошлой ночью. Сейчас разговор показался ей очень важным.
— Но кое-кто может заставить перейти черту, из-за которой нет возврата, — сказала тогда Фиби.
— Для Тодда этакой чертой может стать наш таинственный черный ангел, — ответила Пейдж.
Значит, Тодд будет участвовать в убийстве не случайно. Может быть, план черного ангела связан именно с ним?
«Но какой же?» — ломала голову Фиби, перебирая все, что знала о черных ангелах и ища хоть малейшую зацепку.
Хотя цель черных ангелов лишь одна — убивать хранителей, они всегда берутся за нее по-разному.
Черный ангел по имени Алек сжигал свои жертвы. И прежде чем сгинуть от собственной силы, пытался соблазнить Дейзи, невинную, которую должен был защищать Лео. Но такой вариант вряд ли подходил к нынешней ситуации.
Фиби гнала свою машину уже на предельной скорости, продолжая размышлять.
Она вспомнила колдуна Эймса, который убил черного ангела и завладел его силой, собираясь с ее помощью извести всех добрых ведьм. Его план оказался блестящим, но Зачарованные вместе с Лео смогли его одолеть.
«Но теперь мы имеем дело не с колдуном, — подумала Фиби. — Тот тип со шрамом — именно черный ангел».
Мэгги Мерфи чуть было не покончила с собой, потому что черный ангел внушил ей, будто она приносит несчастье тем, кому пытается помочь. Он сделал так, потому что не хотел, чтобы она стала хранителем, но ему не удалось его черное дело.
Фиби покачала головой. Такие бескорыстные люди, как Мэгги и Лео, после смерти превращаются в хранителей. Тогда, может быть, плохие люди становятся черными ангелами?
«Точно!» — подумала она. Лео как-то высказал мысль, подтверждающую ее догадку: «Черные ангелы пополняют свои ряды злыми людьми, точно так же как хранители — добрыми».
И Тодда как раз можно назвать хорошим кандидатом на такую грязную роль.
К своим двенадцати годам мальчишка успел стать отъявленным хулиганом, и его не заботило абсолютно ничего. Он попал в частный детский дом, поскольку ему оставался всего один шаг до колонии. Если Рэй Марино как-то связан с черными ангелами, то в его заведении готовятся кандидаты на их роль.
Машина чуть не вылетела на обочину, и Фиби пришлось слегка сбавить скорость. Конечно, она не сможет ничего доказать, пока не попадет в «Небесную бухту», но цепь своих рассуждений она считала верной.
Тот тип со шрамом облюбовал детский дом для своих гнусных целей, чтобы растить себе смену.
«А может быть, он задумал что-нибудь похуже?» — Фиби вскрикнула, вспомнив Тодда с арбалетом.
Если мальчик убьет Лео, он сразу же станет черным ангелом!
Никто из сестер до сих пор не додумался до такого исхода — слишком ужасным было подобное предположение. Но зато оно хорошо объясняло второе видение.
— Лео! — закричала Фиби, пытаясь связаться с ним по каналам, соединявшим ведьм с их хранителями. — Лео, у меня срочная новость!
Когда он не ответил, Фиби поняла, что он занят чем-то более важным, чем собственная безопасность.
Может быть, сейчас ему приходится спасать Пейдж?
Младшая сестра поехала в «Небесную бухту» выручать Тодда, не подозревая о том, что он, возможно, уже готов убивать хранителей. Если Лео почувствовал угрозу для ее жизни, он наверняка отправился следом за ней.
Фиби надеялась, что Пайпер не отпустила его одного. Ведь против черного ангела со шрамом поможет лишь Сила Трех.
Уверяя себя, что еще не все потеряно, Фиби потрогала в кармане бумажку с заклинанием. Ее пальцы коснулись визитки, благодаря которой случилось второе видение.
И тут же нахлынуло третье, куда более отчетливое. Она с трудом смогла удержать руль, но машина устремилась к обочине.