БИБЛИОГРАФИЧЕСКИЕ ССЫЛКИ. «Драматургия буржуазного телевидения»

ВВЕДЕНИЕ

[1]В дальнейшем дата, заключенная в скобки, будет означать год выхода первых эпизодов серии на телевизионный экран.
«TV guide», 1973, Sept. 15, p. 5.

[2]Имеется в виду роман американской писательницы Маргарет Митчелл, повествующий о событиях гражданской войны в США, и созданный на основе романа одноименный голливудский кинофильм, первый цветной фильм — гигант.
Брежнев Л. И. Ленинским курсом. Речи и статьи, т. 2. М., 1970, с. 400–401.

[3]Например, британское телевидение практикует показ так называемого «приемлемого насилия» (злодей сам падает в пропасть, вместо того чтобы погибнуть от пули героя). Для «смягчения» эффекта от жестоких сцен их переносят в обстановку, далекую от той, что окружает зрителя. Упомянем и такое начинание одной из коммерческих станций Англии (Мидлэндс), как оповещение аудитории о приближении акта насилия специальным значком, появляющимся в углу экрана [19]. Те, у кого слабые нервы, могут закрыть глаза или выйти из комнаты. Таковы достаточно типичные для буржуазного телевидения «меры», ограничивающие доступ насилия на экран.
In: Green T. The Universal Eye. The World of Television. New York, 1972, p. 9.

[4] The Statistical Abstract of the U. S. Washington, 1973, p. 759.

[5] «Mainstream», 1962, N 9, p. 35.

[6] «Time», 1955, Aug. 8, p. 45.

[7] Ашин Г. К. Доктрина «массового общества». М., 1971, с. 147.

[8] Цит. по кн.: Глуховская Л. Д. Театр для миллионов. М., 1966, с. 72.

[9] «Time», 1961, Mar. 31, p. 58.

[10] «Mainstream», 1962, N 11, p. 44.

[11] In: «TV guide», 1973, 8 Dec, p. 6.

[12] «Variety», 1966, Mar. 23, p. 48.

[13] «Tele 7 jours», 1973, N 694, p. 91.

Часть I. ЖАНРЫ И ТЕМЫ

КАНОНЫ ВЕСТЕРНА

[1]В дальнейшем дата, заключенная в скобки, будет означать год выхода первых эпизодов серии на телевизионный экран.
In: «Time», 1959, Mar. 30, p. 37.

[4] In: «The New York Times», 1960, Oct. 2.

[5] Лоусон Д. — Г. TV США. — «Искусство кино», 1963, № 9, с. 91.

[6] In: Michaiski C. Western. Warszawa, 1959, s. 168.

[7] Кагреманов Ю. Вестерн вчера и сегодня. — «Иностр. лит.», 1975, № 11, с. 212.

[8] Там же.

[9] «Time», 1959, Jan. 19, p. 33.

[10] In: «Time», 1959, Mar. 30, p. 38.

[11] Ibid.

ТРИ ЛИЦА ДЕТЕКТИВА

[1]В дальнейшем дата, заключенная в скобки, будет означать год выхода первых эпизодов серии на телевизионный экран.
Маркулан Я. Зарубежный кинодетектив. Л., 1975, с. 11.

154

[3]Например, британское телевидение практикует показ так называемого «приемлемого насилия» (злодей сам падает в пропасть, вместо того чтобы погибнуть от пули героя). Для «смягчения» эффекта от жестоких сцен их переносят в обстановку, далекую от той, что окружает зрителя. Упомянем и такое начинание одной из коммерческих станций Англии (Мидлэндс), как оповещение аудитории о приближении акта насилия специальным значком, появляющимся в углу экрана [19]. Те, у кого слабые нервы, могут закрыть глаза или выйти из комнаты. Таковы достаточно типичные для буржуазного телевидения «меры», ограничивающие доступ насилия на экран.
Эйзенштейн С. Трагическое и комическое, их воплощение в сюжете. — «Вопр. лит.», 1968, № 1, с. 107.

[4] In: «Time», 1959, Oct. 26, p. 61.

[5] «Mainstream», 1961, N 11, p. 42.

[6] «Time», 1959, Oct. 26, p. 60.

[7] «The New York Times», 1953, Dec. 11.

[8] «Time», 1959, Oct. 26, p. 60.

[9] Маркс К., Энгельс Ф. Соч., т. 26, ч. 1, с. 394.

[10] «Mainstream», 1961, N 11, р. 46.

[11] Postman N. The Literature of Television. — In: Mass Media and Communication, ed. by С Steinberg. New York, 1966, p. 268.

[12] «TV Horen und Sehen», 1974, 16–22. Febr., S. 8.

[13] In: Ziemilski A. American TV czyli zycie fikcja. Warszawa, 1969, s. 74.

[14] Ibid., s. 76.

В КРУГУ СЕМЬИ

[1]В дальнейшем дата, заключенная в скобки, будет означать год выхода первых эпизодов серии на телевизионный экран.
«TV Horen und Sehen», 1972, 28. Okt. — 3 Nov., S. 8.

[4] «The New York Times», 1953, Sept. 14.

[5] Seldes G. The Public Arts. New York, 1956, p. 139.

[6] «Time», 1953, Dec. 14, p. 62.

[7] Pоstman N. Op. cit., p. 271.

[8] «The New York Times», 1953, Sept. 14.

[9] «l'Expresse», 1972, 5 mars.

ТАКОВА «МЫЛЬНАЯ ОПЕРА»!

[1]В дальнейшем дата, заключенная в скобки, будет означать год выхода первых эпизодов серии на телевизионный экран.
«T e l e moustique», 1973, N 2464, p. 67.

[2]Имеется в виду роман американской писательницы Маргарет Митчелл, повествующий о событиях гражданской войны в США, и созданный на основе романа одноименный голливудский кинофильм, первый цветной фильм — гигант.
См.: Цирман К. Основные тенденции массовой литературы Федеративной Республики Германии. — В кн.: Массовая литература и кризис буржуазной культуры Запада. М., 1974, с. 83.

[4] In: «Public Opinion Quarterly», 1972, Summer, N 2, p. 207.

[5] Ibid.

[6] «Times», 1972, Jan. 3.

[7] «The Sun», 1970, Aug. 15.

[8] Warner L. American Life: Dream and Reality. New York, 1965, p. 265.

[9] Ibid., p. 260.

[10] «Times», 1972, Jan. 3.

МЕСТО ДЕЙСТВИЯ — БОЛЬНИЦА

[1]В дальнейшем дата, заключенная в скобки, будет означать год выхода первых эпизодов серии на телевизионный экран.
In: «TV guide», 1973, Jan. 20, p. 15.

155

[4] Ibid., p. 40.

[5] In: «Saturday Review of Arts», 1973, Apr., p. 70.

[6] Цит. по кн.: Карцева E. H. «Массовая культура» и проблема личности. М., 1975, с. 89.

БЛАГОРОДНЫЕ АДВОКАТЫ

[1]В дальнейшем дата, заключенная в скобки, будет означать год выхода первых эпизодов серии на телевизионный экран.
In: «Journal of Communication», 1974, Autumn, p. 70.

[4] In: «Journal of Communication», 1974, Autumn, p. 71.

[5] «Television Quarterly», 1964, N 4, p. 21.

[6] TV as Art: Some Essays in Criticism. Champaign (111), 1966, p. 112.

[7] Ibid.

[8] Ibid., p. 113.

[9] «Radiocorriere», 1963, N 18, p. 7.

[10] In: «Telerama», 1973, N 1232, p. 10.

[11] «Television Quarterly», 1964, N4, p. 11.

ОТ ВАМПИРА ДО РОБОТА

[1]В дальнейшем дата, заключенная в скобки, будет означать год выхода первых эпизодов серии на телевизионный экран.
In: Butler L. Horror in the Cinema. New York, 1970, p. 11.

[4] «Time», 1959, Oct. 12, p. 39.

[5] Туровская M. Герои «безгеройного времени». M., 1971, с. 68.

ИСТОРИЯ И «ИСТОРИИ»

[1]В дальнейшем дата, заключенная в скобки, будет означать год выхода первых эпизодов серии на телевизионный экран.
In: «Telerama», 1973, N 1238, p. 10.

[4] In: «Daily Mail», 1967, Jan. 28.

[5] «Frankfurter Allgemeine» (Frankfurt-am-Mein), 1972, 30. Nov.

[6] «Television Quarterly», 1967, N 1, p. 49.

Часть II. ВОЗДЕЙСТВИЕ НА АУДИТОРИЮ: ОСНОВНЫЕ НАПРАВЛЕНИЯ

ИЛЛЮЗОРНЫЙ МИР ТВ

[1]В дальнейшем дата, заключенная в скобки, будет означать год выхода первых эпизодов серии на телевизионный экран.
Грамши А. Избр. произв., т. 3. М., 1959, с. 524.

[3]Например, британское телевидение практикует показ так называемого «приемлемого насилия» (злодей сам падает в пропасть, вместо того чтобы погибнуть от пули героя). Для «смягчения» эффекта от жестоких сцен их переносят в обстановку, далекую от той, что окружает зрителя. Упомянем и такое начинание одной из коммерческих станций Англии (Мидлэндс), как оповещение аудитории о приближении акта насилия специальным значком, появляющимся в углу экрана [19]. Те, у кого слабые нервы, могут закрыть глаза или выйти из комнаты. Таковы достаточно типичные для буржуазного телевидения «меры», ограничивающие доступ насилия на экран.
См.: Жигульский К. Пути развития массовой культуры. М., 1971, с. 82.

156

[4] In: Warner L. Op. cit., p. 255, 261.

[5] Андерс Г. Мир как фантом и матрица. — В кн.: Проблемы телевидения и радио. Вып. 2. М., 1971, с. 137.

АПОЛОГИЯ УПРОЩЕННОСТИ

[1]В дальнейшем дата, заключенная в скобки, будет означать год выхода первых эпизодов серии на телевизионный экран.
Гурко Л. Кризис американского духа. М., 1958, с. 37.

[2]Имеется в виду роман американской писательницы Маргарет Митчелл, повествующий о событиях гражданской войны в США, и созданный на основе романа одноименный голливудский кинофильм, первый цветной фильм — гигант.
Цит. по кн.: Бессонов Б. Н. Идеология духовного подавления. М., 1971, с. 182.

[4] «TV guide», 1974, Jan. 12, p. 10.

[5] In: О'Hara R. Media for Millions. New York, 1961, p. 247.

[6] Цит. по кн.: Современная буржуазная идеология в США. М., 1967, с. 302.

[7] «Radiocorriere», 1965, N 5, р. 18–19.

[8] «TV guide», 1973, Mar. 10, p. 5.

[9] Ibid.

[10] «The Sun», 1972, Sept. 29.

«МАЛЕНЬКИЕ РАДОСТИ БЫТА»

[1]В дальнейшем дата, заключенная в скобки, будет означать год выхода первых эпизодов серии на телевизионный экран.
«The New York Times», 1955, Mar. 25.

[2]Имеется в виду роман американской писательницы Маргарет Митчелл, повествующий о событиях гражданской войны в США, и созданный на основе романа одноименный голливудский кинофильм, первый цветной фильм — гигант.
См.: Замошкин Ю. А. Кризис буржуазного индивидуализма. M., 1967, с. 237.

[3]Например, британское телевидение практикует показ так называемого «приемлемого насилия» (злодей сам падает в пропасть, вместо того чтобы погибнуть от пули героя). Для «смягчения» эффекта от жестоких сцен их переносят в обстановку, далекую от той, что окружает зрителя. Упомянем и такое начинание одной из коммерческих станций Англии (Мидлэндс), как оповещение аудитории о приближении акта насилия специальным значком, появляющимся в углу экрана [19]. Те, у кого слабые нервы, могут закрыть глаза или выйти из комнаты. Таковы достаточно типичные для буржуазного телевидения «меры», ограничивающие доступ насилия на экран.
См.: Терин В. «Массовая культура» и престижное потребление. — В кн.: «Массовая культура» — иллюзии и действительность. М., 1975, с. 128.

[4] См.: Соловьев Э. Предисловие. — В кн.: «Массовая культура» — иллюзии и действительность, с. 11.

«СРЕДНИЙ КЛАСС» И ДРУГИЕ

[1]В дальнейшем дата, заключенная в скобки, будет означать год выхода первых эпизодов серии на телевизионный экран.
. «Television Quarterly», 1965, N 1, p. 44.

[4] Ibid.

[5] «Sunday Times», 1970, Aug. 23.

[6] «Times», 1970, Aug. 20.

[7] «Иностр. лит.», 1969, № 3, с. 273.

[8] «Listener», 1967, Aug. 10, p. 63.

[9] «Newsweek», 1971, Nov. 29, p. 52.

[10] Ibid.

[11] «Time», 1972, Sept. 25, p. 40.

[12] In: «TV Horen und Sehen», 1973, 3–9, Febr., S. 4.

[13] «TV Horen und Sehen», 1972, 25. Nov. — 1. Dec, S. 70.

ГЕРОИ ЧЕРНЫЕ, ЖЕЛТЫЕ, КРАСНЫЕ

[1]В дальнейшем дата, заключенная в скобки, будет означать год выхода первых эпизодов серии на телевизионный экран.
In: «TV guide», 1973, Oct. 27, p. 6.

157

[4] «Time», 1968, Dec. 13, p. 50.

[5] Ibid.

[6] In: «Journal of Communication», 1974, Winter, p. 42.

[7] «Time», 1972, Sept. 25, p. 41.

[8] «Variety», 1968, Jan. 24, p. 31.

[9] Ibid.

[10] In: «Journal of Communication», 1974, Winter, p. 37.

[11] Ibid., p. 40.

[12] Ibid., p. 46.

МИФ ОБ УГРОЗЕ

[1]В дальнейшем дата, заключенная в скобки, будет означать год выхода первых эпизодов серии на телевизионный экран.
In: «The New York Times», 1953, Oct. 2.

[4] «Deutsche Volkszeitung» (Dusseldorf), 1971, 4. Febr.

[5] Barnouw E. The Image Empire. New York, 1970, p. 264.

[6] «Saturday Review», 1971, Nov. 27, p. 83.

[7] In: Wylie M. Writing for Television. New York, 1970, p. 108.

[8] Ibid.

РАЗРУШЕНИЕ МОРАЛИ

[1]В дальнейшем дата, заключенная в скобки, будет означать год выхода первых эпизодов серии на телевизионный экран.
«Radio i telewizja», 1973, N 43, s. 8–9.

[3]Например, британское телевидение практикует показ так называемого «приемлемого насилия» (злодей сам падает в пропасть, вместо того чтобы погибнуть от пули героя). Для «смягчения» эффекта от жестоких сцен их переносят в обстановку, далекую от той, что окружает зрителя. Упомянем и такое начинание одной из коммерческих станций Англии (Мидлэндс), как оповещение аудитории о приближении акта насилия специальным значком, появляющимся в углу экрана [19]. Те, у кого слабые нервы, могут закрыть глаза или выйти из комнаты. Таковы достаточно типичные для буржуазного телевидения «меры», ограничивающие доступ насилия на экран.
In: Violence and the Mass Media. New York, 1972, p. 437.

[4] In: «Radio i telewizja», 1973, N 43, s. 8.

[5] In: «Times», 1972, Jan. 27.

[6] In: Violence and the Mass Media, p. 333.

[7] In: Goodlad J. A Sociology of Popular Drama. London, 1971, p. 111.

[8] In: «TV guide», 1972, Apr. 15, p. 4.

[9] In: «Times», 1972, Jan. 27.

[10] In: «TV guide», 1972, Apr. 15, p. 4.

[11] In: Violence and the Mass Media, p. 438.

[12] In: «Radio i telewizja», 1973, N 43, s. 8.

[13] См.: Жантиева Д. Г. Концепции массовой литературы в Англии. — В кн.: Массовая литература и кризис буржуазной культуры Запада, с. 68.

[14] In: Violence and the Mass Media, p. 332.

[15] In: Gооd1ad J. Op. cit., p. 69.

[16] In: «Variety», 1973, Oct. 31, p. 63.

[17] Goodlad J. Op. cit., p. 77.

[18] In: «Daily Telegraph and Morning Post», 1972, Jan. 27.

[19] In: «TV guide», 1973, Oct. 27, p. 4.

[20] «Radio i telewizja», 1973, N 43, s. 8.

[21] «Time», 1959, Mar. 30, p. 37.

158

[22] In: «Radio i telewizja», 1973, N 43, s. 8.

[23] In: «Tele 7 jours», 1973, N 666, p. 94.

[24] In: «Times», 1971, Aug. 12.

[25] Violence and the Mass Media, p. 442.

[26] «Television Quarterly», 1964, N 4, p. 53.

[27] «Time», 1964, Sept. 25, p. 54.

[28] «Time», 1972, Sept. 25, p. 38.

[29] «Broadcasting», 1973, Jun. 25, p. 59.

[30] «Time», 1973, Mar. 5, p. 40.

[31] In: «Times», 1970, Apr. 17.

[32] In: «TV guide», 1973, Mar. 18, p. 22.

[33] Ibid.

[34] «Morning Star», 1971, Dec. 8.

[35] «Gardian», 1971, Oct. 11.

[36] In: «Broadcasting», 1973, Apr. 2, p. 27.

[37] Ibid.

[38] In: «Daily Telegraph and Morning Post», 1972, Oct. 10.

ЗАКЛЮЧЕНИЕ

[1]В дальнейшем дата, заключенная в скобки, будет означать год выхода первых эпизодов серии на телевизионный экран.
Van den Haag E. A Dissent from the Consensual Society. — In: Culture for the Millions? Ed. by N. Jacobs. Princeton, 1961, p. 59.

[4] Романов А. «Массовая культура», или культурная сегрегация. — «Коммунист», 1975, ноябрь, № 16, с. 113.

Название книги

Драматургия буржуазного телевидения

Галушко Раиса Ивановна

БИБЛИОГРАФИЧЕСКИЕ ССЫЛКИ